Traducteur: Ych
———
Quylla était consciente que le nom de leur hôte n’était rien d’autre qu’un alias, pourtant elle ne se montra pas indiscrète quant à son identité, car elle avait peur des conséquences que l’impolitesse pourrait avoir.
“Oui, chère Quylla ?” Nana sourit, faisant grincer Quylla qui se demandait comment leur hôte pouvait connaître son nom.
“Comment un mort-vivant peut-il avoir des enfants ?”
“À part quelques exceptions, les grands morts-vivants sont toujours faits de chair et de sang. Même si la plupart de leurs organes ne sont plus vitaux, leur corps fonctionne très bien. Bien sûr, leur fertilité est faible, mais ce n’est rien que la chance et les efforts ne puissent réparer. Laisse-moi t’expliquer…” Nana prend un livre illustré intitulé “Les fleurs et les abeilles”.
“Je sais comment ça marche.” Quylla rougit devant le malentendu. “Je demandais simplement comment un squelette pouvait avoir un fils”.
“Pas un squelette. Un liche.” À ce mot, le livre disparut et avec lui toute la chaleur de la pièce. “Ces créatures sont les véritables abominations, chère Nandi, pas tes proches. Elles s’ennuient, s’envoient en l’air, puis oublient les conséquences.
“Elles ne se soucient pas de leur progéniture parce qu’elles ne se soucient que d’elles-mêmes. Ils sont une perversion de la non-mort qui n’enfante que la folie et la douleur. Avec le besoin de se nourrir, les Liches perdent leur humanité. L’absence de faiblesse les rend vaniteuses tout comme l’isolement prolongé les rend folles.”
Nana cracha sur la cheminée, la faisant éclater dans une éruption de flammes et de soufre. Pourtant, pas une bouffée de fumée ne s’est échappée de la cheminée ni n’a empuanti la pièce.
“Le pauvre Radi a failli être tué le jour même de sa naissance. Sa mère n’avait aucune idée de la véritable identité du père, alors elle a tenté d’assassiner le bébé, le prenant pour un monstre.”
“Tous ces enfants sont-ils orphelins ?” demande Quylla.
“Oui. Ils ont été abandonnés ou leurs parents sont morts en essayant de les protéger. Tout ça parce qu’ils sont différents.” Nana dit.
“C’est très noble de ta part d’aider les moins chanceux”. Friya se sentait mal à l’idée de la souffrance que chacun des enfants adoptifs de Nana avait endurée.
‘Je me demande si la même chose est arrivée à Lith. C’est peut-être la raison pour laquelle ses frères le traitaient si mal. Cela expliquerait pourquoi il a gardé tant de secrets pendant si longtemps.’
“Il n’y a rien de noble dans mes actions. J’ai vu d’innombrables hybrides naître et mourir, et pourtant je n’ai jamais bougé le petit doigt. Comme vous l’avez sans doute deviné à ce stade, je suis un mage. Les enfants font partie de mon projet le plus récent, tout comme Nandi ici présent.” Nana dit avec un sourire froid sur son visage.
“Qu’est-ce que tu veux dire ?” Phloria s’accroche aux accoudoirs de son fauteuil avec frustration.
Au début, elle avait été heureuse d’être sauvée par l’Abomination, d’être soulagée de sa douleur. Pourtant, maintenant qu’elle était partie, après que Nandi ait révélé sans ménagement le secret de Lith, après avoir entendu tout ce discours sur les hybrides, Phloria soupçonnait d’être tombée dans un piège.
Un piège confortable, douillet, mais un piège dont elle n’avait aucun espoir de s’échapper néanmoins.
“Mogar est en train de changer, chère Phloria. Ce qui n’était autrefois qu’une anomalie temporaire comme mes enfants adoptifs ou le fruit d’une magie interdite comme les peuples-garous, est en train de devenir une nouvelle race. Une puissance qui lui est propre.” dit Nana.
“J’ai vu ton ami, Lith Verhen, vaincre ma fille qui, parmi mes créations, est censée être l’une des plus proches de la perfection. J’ai vu un mortel insignifiant, le Maître, transformer la seule espèce que Mogar a vraiment abandonnée en quelque chose de nouveau et de puissant.” Elle pointa Nandi du doigt.
“Cela m’a fait réfléchir. Et si les hybrides n’étaient pas un simple accident, mais un nouveau chemin que la vie est en train de prendre ? Et si j’avais tort depuis le début et que la solution à tous les problèmes de mes enfants se trouvait devant moi depuis le début ? Seuls le temps et la recherche le diront.”
“Qu’est-ce que cela a à voir avec nous ? Pourquoi nous as-tu amenés ici ?” demande Phloria.
“Pour comprendre la fin, il faut d’abord écouter le début. Nandi, raconte-leur ton histoire.” ordonna Nana.
” Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi toutes les créatures vivantes peuvent utiliser la première magie de la même façon, alors que chaque race souffre de limitations différentes ? La plupart des humains ne peuvent pas utiliser la magie et même ceux qui le peuvent ont besoin de mots magiques et de signes de la main.
“Les animaux sont pareils, et même lorsqu’ils évoluent en bêtes magiques, ils ne peuvent utiliser que quelques éléments. Les plantes ne peuvent pas du tout utiliser la magie. Lorsqu’elles acquièrent une conscience, elles gagnent uniquement des capacités liées à leur affinité avec la terre et la vie.
“Les morts-vivants partagent toutes les forces et les faiblesses des autres races parce qu’ils sont artificiels. Une expérience ratée pour tenter de surmonter la fragilité de la vie.” Nandi regarda droit dans les yeux Nana, qui retroussa sa lèvre supérieure lorsqu’il traita ses enfants d'”échecs”.
“Seuls les Éveillés sont capables d’utiliser la magie à son plein potentiel et de débloquer le septième élément. L’élément de la vie, le mana.” Nandi leur expliqua ce qu’était l’Éveil, ainsi que tous les dons et les risques qu’il impliquait.
“Les abominations ne sont que des Éveillés ratés, des créatures faites de puissance et d’entêtement qui refusent de s’effacer comme le veut l’ordre naturel. Je ne me souviens toujours pas comment j’ai perdu la vie la première fois.
“Tout ce que je sais, c’est que je suis né pendant ce que vous appelez une ‘épidémie de monstres’. Le Maître avait implanté des morceaux du moi original à l’intérieur d’une tribu d’ogres, pour les transformer en nourriture qui augmenterait sa force.
“Pourtant, les abominations s’accrochent à la vie comme aucune autre race ne peut le faire. D’une manière ou d’une autre, ces morceaux se sont transformés en ce que vous voyez maintenant, un hybride entre les ogres et l’Abomination originale. Les ogres adorent les cristaux de mana, c’est pourquoi ils ont élu domicile dans une mine.
“Cela m’a permis d’augmenter ma force et de stabiliser mon état sans avoir à blesser qui que ce soit. Alors, quand le vrai Nandi, ou Kimbug comme il se faisait appeler, est venu chercher son prix, j’étais prêt.
“Entre nos souvenirs communs et les capacités que j’ai acquises grâce à ma moitié d’ogre, le battre a été facile.” Nandi a fait un signe de la main vers un cristal qui se trouvait juste devant l’une des fenêtres ouvertes.
Un flot d’énergie lui parvint, prenant la forme de tous les éléments alors que la pierre précieuse commençait à perdre son éclat et que sa lumière devenait plus terne. Il pointa un doigt vers Quylla, envoyant un éclat de cette énergie contre son armure de marcheur de peau qui perdit ses propriétés magiques et se transforma en son état d’origine.
“Mais qu’est-ce qui se passe ?” Elle s’est exclamée.
“Kimbug n’avait aucune idée de la puissance que les cristaux de mana détiennent réellement. Vous et moi produisons du mana, mais qu’en est-il de nos sorts ou de notre équipement ? Ils ne peuvent pas produire de mana et dépendent de l’énergie du monde pour fonctionner.
“Les cristaux de mana s’apparentent à la volonté cristallisée de Mogar et en la contrôlant, on peut dominer l’énergie du monde elle-même. Après avoir assimilé Kimbug, j’ai cessé d’avoir faim tout le temps, mais ma force s’est avérée être aussi ma faiblesse.
“Dès que je m’éloigne des veines de cristal, ma nature d’abomination commence à corroder mon corps. Un ogre ne peut pas résister seul à l’énergie du Chaos qui compose mon essence de vie.
“Pour ne rien arranger, dès que j’ai un aperçu de mon ancienne vie, je tombe dans une folie destructrice qui m’empêche de vivre normalement. Je suis emprisonné ici-bas tout comme vous. Tout mon pouvoir ne sert à rien !”
Nandi voulait crier, mais en présence de Baba Yaga, tout ce qu’il pouvait faire était de serrer les accoudoirs indestructibles de son fauteuil….
