Traducteur: Ych
———
‘En plus, des gens comme Terl prendront bien soin de mes affaires jusqu’à ce que je vienne les chercher.’ C’est ce qu’il s’est dit.
L’homme se mit à sangloter et attrapa le bord de la robe de Lith pour l’embrasser en signe de dévotion, lui donnant la chair de poule.
” Calme-toi, sergent. Il n’y a pas de divinités, juste de bons mages qui font leur travail.” dit Lith en se reculant.
“Archimage Verhen, je sais que j’outrepasse mes droits, mais pourrais-tu, s’il te plaît, visiter l’hôpital de la ville ?”. L’un des soldats qui avait réussi à se lever dit. “L’hiver a laissé plusieurs personnes marquées et il faudra un certain temps avant que le baron Wyalon puisse s’offrir les services d’un bon guérisseur pour s’occuper de ces personnes.”
Pour des villes comme Jambel, il était irréalisable de déplacer autant de personnes vers la ville la plus proche disposant d’un mage capable d’utiliser les niveaux quatre et cinq de la magie de guérison. Le meilleur plan d’action était de payer le mage pour qu’il atteigne la ville et traite ceux qui avaient besoin d’une aide professionnelle.
La magie de guérison n’est pas un miracle. Jusqu’au niveau trois, elle ne faisait qu’accélérer le processus naturel de guérison de toutes sortes de blessures, mais elle était incapable de soigner les organes endommagés par une maladie, de faire repousser les parties manquantes ou même de réparer une fracture mal soignée.
Pour cela, il fallait l’intervention de quelqu’un ayant accès à la spécialisation de guérisseur que seuls l’armée, l’Association ou l’une des six grandes académies pouvaient fournir.
Lith s’apprêtait à trouver une excuse pour refuser lorsqu’il remarqua deux choses. D’abord, Tista le regardait avec de grands yeux de chiot, comme elle le faisait quand ils étaient petits. Son petit frère était son héros, et elle l’imaginait bien mieux que lui.
Deuxièmement, le garde semblait trop inquiet pour que sa demande soit désintéressée. Lith regarda autour de lui, remarquant que beaucoup des personnes présentes retenaient leur souffle dans l’attente.
De toute évidence, ils avaient un ami, un parent ou un proche qui avait besoin d’aide. Un garde reconnaissant fermerait les yeux sur les pitreries de Zolgrish de temps en temps, tandis que plusieurs gardes pourraient couvrir même de gros dégâts si la nécessité s’en faisait sentir.
“Bien sûr, mais maintenant j’ai besoin de me reposer.” Il y avait des limites à ce que Lith pouvait faire sans ruiner sa couverture.
Repousser un membre avec la moitié du personnel et du temps dont le Griffon blanc avait habituellement besoin était digne d’un Archimage, en faire plus mettrait la puce à l’oreille de tous ceux qui connaissaient les Éveillés et leurs pouvoirs.
Sans l’invigoration, Lith aurait été épuisée. Ils retournèrent en Warp jusqu’à la maison d’hôtes du baron, où le reste de la famille les attendait.
“Si tu veux jouer au sauveur, pourquoi ne le fais-tu pas toi-même ?” Lith demande à Tista. “Tu as toutes mes compétences, juste moins d’expérience”.
“Parce que je suis encore une mage sans nom et que je veux le rester jusqu’à ce que j’en décide autrement”. Elle répondit par un soupir. “Tu as déjà des ennuis avec les anciens foyers pour tes exploits et avec le Conseil pour les mêmes raisons, en plus de m’Éveiller.
“Si je me fais trop remarquer, je leur offrirai une autre cible et je te forcerai à me suivre pendant mes voyages. Comme ça, à la place, je ne suis que la ‘sœur de Lith’. Tout le monde me sous-estime et tu n’as pas à t’inquiéter pour moi. C’est gagnant-gagnant.”
“Superbe réflexion.” Lith acquiesce. “J’aimerais quand même que vous m’accompagniez tous les deux à l’hôpital. Nous travaillerons plus vite et j’aurais besoin d’aide pour ne pas trop abuser de l’Invigoration.”
“Tu peux m’apprendre ?” dit Nalrond. “Pendant toutes mes années de guérisseur, je n’ai jamais vu une telle technique. Repousser un membre est facile, mais ils sont généralement une ardoise vierge et maladroite alors que celui que tu as fabriqué avait déjà un certain degré de coordination.”
Nalrond faisait partie des peuples-garous, un hybride artificiel entre un humain et une bête magique. Il possédait deux noyaux de mana qui lui permettaient d’utiliser tous les éléments comme un humain et d’utiliser la vraie magie comme une bête magique.
Pourtant, il n’avait pas l’instinct de la bête ni les compétences d’un Éveillé. En plus de cela, il ne pouvait même pas s’éveiller car ses deux identités étaient plus empilées que fusionnées.
“Bien sûr.” Lith était heureux de partager avec le Rezar ses connaissances en anatomie et les sorts qu’il avait créés pour ses élèves au Griffon blanc.
Ainsi, une fois que leurs rôles seraient inversés et que Nalrond lui aurait enseigné la maîtrise de la lumière, la demande de Lith de partager avec lui les sorts personnels du Rezar sonnerait juste.
‘Pourquoi perdre du temps à réinventer la roue alors que je peux accéder au savoir collectif d’une tribu qui a pratiqué la maîtrise de la lumière pendant des siècles ? Je parie qu’ils ont des sorts dont même Manohar ne peut que rêver.’ pensa Lith.
‘Par mon créateur, je te déteste tellement quand tu agis ainsi. Progrès, mon c*l de pierre !’ Solus le réprimande.
Lith l’ignora et tendit à Kamila la carte que Nalrond avait dessinée des veines d’argent souterraines. En tant que constable royal, les règles, les règlements et la bureaucratie étaient son pain et son beurre.
Plus elle avait d’informations, plus il lui était facile de couvrir toutes les bases et de remplir tous les papiers nécessaires pour rendre infondée toute réclamation que les nobles locaux pourraient faire sur les futures affaires de Lith.
Plus tard, l’après-midi même, Lith demanda au baron Wyalon d’accompagner toute la famille Verhen à l’hôpital de la ville.
“Aran, Leria, je ne peux pas vous emmener sur le champ de bataille avec moi, mais je peux au moins vous montrer ce que fait votre grand frère quand il n’est pas à la maison”. dit Lith en emmenant les enfants à l’intérieur de leur première salle d’hôpital.
D’après Solus, leurs noyaux de mana grandissaient gentiment, presque au même rythme que Lith lorsqu’il avait leur âge et qu’il utilisait l’Accumulation. D’après ses estimations, ils allaient probablement atteindre le noyau jaune d’un magico dans quelques années et plus tard, peut-être même un noyau de mana vert ou plus puissant qui leur permettrait d’intégrer l’une des six grandes académies.
‘Je ne sais pas si j’aurai le temps d’enseigner et de guider les enfants dans les voies de la magie, mais je ne veux pas qu’ils grandissent comme des enfants gâtés. La magie est un don que personne ne doit considérer comme acquis. Ils doivent se rendre compte de la chance qu’ils ont”. pensa Lith.
La salle était remplie de gens qui avaient besoin de soins constants, soit à cause de blessures trop graves pour être soignées en une seule séance sans épuiser leur force vitale, soit à cause de maladies dont les guérisseurs normaux ne pouvaient traiter que les symptômes.
Tout le monde sur Mogar pouvait utiliser la magie, mais les mages puissants étaient rares et parmi eux, ceux qui avaient assez de talent pour apprendre une spécialisation étaient encore plus rares. La plupart d’entre eux devenaient nobles ou servaient des foyers influents et échangeaient leurs compétences magiques contre du pouvoir politique.
Les autres rejoignaient l’armée, l’association des mages ou consacraient leur vie à la recherche magique. Un mage qui passait ne serait-ce qu’un peu de temps à aider les autres était à peu près aussi rare que de trouver une licorne tenant un pot d’or sous un arc-en-ciel.
“Pourquoi ces gens sont-ils malades ?” Aran a levé le nez sur l’odeur de désinfectant et de sang qui emplissait l’air.
“Parce que tout le monde n’a pas un mage comme frère ou comme oncle”. Lith a expliqué. “Ces gens sont comme papa et maman, mais moins chanceux”.
“Pourquoi nous as-tu amenés ici ? Cet endroit n’est pas cool, il sent mauvais et il est triste.” demanda Leria, se sentant coupable pour ses vêtements sur mesure qui ressortaient comme un pouce douloureux au milieu de tant de misère.
