Lord of Mysteries 2 Chapitre 334

Traducteur: Ych
———

Dans le tunnel abandonné, les yeux de Lumian s’ouvrent en un claquement sec.

Un sommeil involontaire l’avait envahi, mais il avait aussi servi à rajeunir sa spiritualité. Au moins, le martèlement dans sa tête s’était atténué, et le feu brûlant qui parcourait ses veines, ses organes et sa chair s’était calmé.

La vue de Lumian plongea dans une obscurité totale. Ses mains cherchèrent à tâtons la lanterne qui avait été éteinte, et après l’avoir allumée, il remarqua Jenna. Sous les traits d’une femme mercenaire, elle était assise en diagonale par rapport à lui. Elle s’est allongée contre la paroi du tunnel, le regard fixé sur le sac à dos en toile vert foncé et les cinq peaux rituelles étalées devant elle.

Sentant le mouvement correspondant, Jenna leva les yeux vers Lumian.

Après l’avoir scruté pendant quelques secondes, elle s’est amusée à dire : “Finalement, tu n’es plus aussi agaçant.”

Les effets négatifs de la broche de la décence ont-ils été levés ? Lumian exhale instinctivement un soupir de soulagement.

Les lèvres de Jenna se retroussèrent en un sourire tandis qu’elle se levait, hissant le sac à dos en toile vert foncé sur son épaule. Elle dit à Lumian : “Tout à l’heure, j’ai eu envie de te battre et de te peindre le visage avec de la crotte de chien pendant que tu dormais. Mais j’ai réussi à me retenir.”

“C’est très appréciable”, dit Lumian, sa gratitude teintée de sarcasme.

Le sac à dos porté négligemment sur une épaule, Jenna se baissa pour rassembler les cinq peaux rituelles. Elle sourit d’un air décontracté et dit : “De rien.”

Et sur ce, elle se dirigea vers la sortie du tunnel, un sourire dansant sur ses lèvres.

” C’est comme si je te traitais comme un ami ? ”

Tu te moques encore de moi… grommela Lumian sous son souffle, ramassant la lanterne avant de lui emboîter le pas.

…

Appartement 601, 3 rue des Blouses Blanches.

Franca, maintenant vêtue de sa tenue habituelle – un chemisier et un pantalon de couleur claire – attendait le retour de Lumian et de Jenna.

Ses yeux parcoururent le haut du corps brûlé de Lumian et un sourire se forma sur ses lèvres.

“Jenna n’en a pas profité pour te poignarder plusieurs fois ? Les effets négatifs de la décence ne sont pas aussi puissants que je l’avais imaginé.”

Jenna s’interposa avant que Lumian ne puisse répondre : ” Pendant la première demi-heure, ça a été un vrai combat. J’ai dû me cacher à l’extérieur du tunnel où il se reposait. Toutes les quelques minutes, je vérifiais qu’il n’y avait pas de menaces potentielles provenant du sous-sol, du plafond ou de derrière les parois rocheuses. Mais même là, j’ai sérieusement envisagé d’effondrer le tunnel et de l’enterrer vivant.”

Ce n’est pas ce que tu viens de dire… Lumian n’a pas pu s’empêcher de jeter un coup d’œil à Jenna.

Pendant un instant, il n’a pas su dire si l’Instigatrice disait la vérité dans le tunnel abandonné ou si elle disait la vérité maintenant.

Franca a gloussé et a levé le pouce de Jenna.

“Ça n’a pas dû être facile. Tu as maintenu ta vigilance, même dans un tunnel semi-fermé et désert. Tu as anticipé les attaques venant d’en bas, du plafond de la grotte et des murs mêmes qui l’entouraient.”

Les sourcils de Jenna se sont détendus, et son sourire suffisant était sans équivoque.

“Tu me racontes toujours des histoires d’horreur, tu te souviens ? Comme les mains qui sortent de terre pour attraper les chevilles, les têtes ensanglantées qui pendent des plafonds, ou les silhouettes qui jaillissent des murs pour étreindre le protagoniste.”

Tous les soirs, le divertissement consiste à raconter des histoires d’horreur à Jenna ? Lumian jette un coup d’œil à Franca, sentant que ses intentions pourraient être plus profondes.

“Tu vois ? Ces histoires ont leur utilité !” Franca rayonne.

Puis elle se tourne vers Lumian.

“Besoin d’un médecin ?”

Les brûlures semblaient assez graves.

“Pas besoin. Pour un pyromane, ce n’est qu’une égratignure mineure.” Lumian s’abstint de mentionner qu’il serait complètement rétabli à 6 heures le lendemain matin. “Et si les choses s’aggravent, je peux toujours chercher Rat.”

Son planteur nourri n’avait pas encore atteint le rang de médecin de séquence 8, son aide était donc plutôt limitée pour le moment.

En observant l’absence de malaise visible de Lumian, l’inquiétude de Franca diminua. Elle ramassa le sac à dos en toile vert foncé que Jenna avait laissé sur le fauteuil et se prépara à le poser sur la table basse pour compter méticuleusement leur butin.

Nonchalamment, Lumian écarta les tasses, les assiettes, les journaux et les magazines qui encombraient la table, créant ainsi suffisamment d’espace.

En jetant un coup d’œil autour de lui, il remarqua le titre du magazine : Femmes.

Il s’agit d’un hebdomadaire très lu par les femmes de la classe moyenne d’Intisien, qui présente les dernières tendances de la mode à Trèves, des conseils sur le mode de vie et des astuces de beauté. Le royaume de Loen avait sa propre version pirate, Ladies Aesthetic.

Lumian releva la tête en souriant, et son regard se porta sur Franca, une question amusante dans les yeux : “Oh, tu lis ce genre de magazines ?”.

Franca pinça les lèvres et bomba le torse en guise de réponse : “Qu’est-ce qu’il y a de mal à ce que je lise ‘Femmes’?”

Après leur bref échange, Franca a dézippé le sac à dos et en a retiré des billets de banque, des pièces de monnaie et des lingots d’or.

“Environ 60 000 verl d’or”, évalue-t-elle après un instant de calcul.

En un peu plus de deux mois, le padre avait réussi à épuiser 40 000 verl d’or des économies d’Aurore. Et tout cela sans avoir acquis les caractéristiques du Beyonder ou obtenu le moindre objet mystique… Plus Lumian réfléchissait, plus il était vexé.

Ce n’est pas que le padre manque d’options pour les objets mystiques, c’est plutôt que ceux qui lui conviennent s’avèrent insaisissables. D’une part, son statut d’hérétique justifiait qu’il soit prudent et qu’il limite son exposition. Il ne fréquentait pas beaucoup de rassemblements mystiques et restait donc ignorant de nombreux aspects. D’autre part, le nombre de créatures qu’il avait contractées s’accompagnait de nombreuses répercussions négatives. Plusieurs objets mystiques seraient contre-productifs ou périlleux pour lui. Certains pourraient même avoir des conséquences brutales et fatales.

Franca réfléchit un instant avant de s’adresser à Lumian et à Jenna : “Tout l’or est la part de Ciel. Je prendrai la moitié des biens restants. Jenna, Anthony et toi pouvez vous partager le reste. Décidons de la répartition une fois qu’Anthony sera revenu et que nous aurons vu ce qu’il a réussi à acquérir. Est-ce que cela vous semble équitable ?”

Cet arrangement attribuerait environ 30 000 verl d’or à Lumian et 15 000 à Franca.

“Ça me convient”, répond Jenna avec une pointe d’inquiétude. “Mais Anthony n’est toujours pas revenu. Bon sang, est-ce que quelque chose a pu lui arriver ?”

“Si c’était quelqu’un d’autre, je soupçonnerais peut-être des problèmes, mais Anthony est psychiatre. Il est très doué pour lire les gens, alors tomber dans un piège est peu probable pour lui. De plus, c’est un courtier en informations expérimenté. Ses capacités de repérage n’ont rien à envier aux miennes ou à celles de Ciel”, explique Franca en souriant. “Et surtout, en vous attendant, j’ai utilisé la divination du miroir magique pour assurer sa sécurité. En fait, c’est peut-être un bon signe qu’il prenne autant de temps. Cela suggère qu’il n’a pas perdu sa cible et qu’il a peut-être gagné quelque chose.”

“Pourquoi faut-il que tu t’expliques autant au lieu de dire simplement que tu as vérifié par la divination ?” Lumian plaisante, trouvant de l’amusement dans la situation.

Franca a émis un claquement de langue et s’est esclaffée.

“Tu ne comprends pas. Il s’agit de ne pas se fier uniquement à la divination.”

Elle fit un geste vers les cinq peaux rituelles.

“Ce sont les composants du sort de création d’animaux ? On peut les utiliser ?”

“Pour l’instant, je suis le seul à pouvoir les utiliser”, répondit Lumian en secouant la tête. “Et je n’ai pas encore obtenu l’incantation préétablie de Guillaume Bénet.”

L’expression de Franca montra une pointe de déception alors qu’elle s’installait dans son fauteuil.

Après quelques secondes, son sourire est revenu.

“Au fait, j’ai discrètement informé les autorités grâce à mes contacts qu’un criminel recherché se cache au 50 rue Vincent. Une fois la mort de Guillaume Bénet confirmée, nous devrions pouvoir prétendre à une prime d’environ 20 000. Devrions-nous nous en tenir à notre plan initial pour la distribuer ?”

Confier cette tâche à Jenna n’était pas envisageable. Cela risquait d’éveiller les soupçons sur le fait que Lumian Lee faisait partie des personnes avec lesquelles elle s’associait.

Anthony Reid, le courtier en informations, était le choix le plus approprié, mais son absence soulevait des inquiétudes. Franca craignait que des délais supplémentaires n’amènent la police à découvrir la situation au 50 rue Vincent avant qu’ils ne puissent réclamer la prime.

Une fois que Lumian et Jenna ont accepté le plan sans objection, le trio s’installe pour attendre le retour d’Anthony Reid.

Après quelques minutes, Lumian, assis, s’est penché en avant, fixant son regard sur Franca et Jenna. D’un ton mesuré, il leur dit : ” Il y a un sujet sur lequel j’ai besoin de votre analyse. ”

Avec les affaires d’Aurore, il se retrouvait souvent aux prises avec ses émotions et s’éloignait de la rationalité. C’est pourquoi il voulait connaître le point de vue de Franca et de Jenna.

L’une d’entre elles avait un lien avec Aurore, mais ce lien était très différent de celui qui unissait Lumian à Aurore. L’autre n’était pas directement impliquée, ce qui rendait leurs points de vue inestimables pour aborder la situation sous divers angles.

“Bien sûr”, répondent Franca et Jenna à l’unisson, adoptant un comportement professionnel en changeant de posture.

Pour la première fois, Lumian raconte les événements qui se sont déroulés à Cordu. Bien qu’il ait omis certains détails tels que l’ange de l’Inévitabilité et tout ce qui a trait au paysage de rêve, il a donné une vue d’ensemble de la catastrophe. Il a parlé du comportement inhabituel d’Aurore, de Louis Lund, de Madame Pualis, de Guillaume Bénet et de tous les autres.

Franca avait quelques connaissances préalables, mais Jenna n’était pas du tout familiarisée avec ce récit. Pendant que Lumian parlait, la chanteuse clandestine de la Salle de Bal Brise et l’apprentie actrice du Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons se trouvaient transportées dans un monde qui semblait à la fois lointain et étrangement familier.

Si la notion de sort de création animale était déjà troublante, ils n’étaient pas préparés à des concepts tels que “des hommes qui accouchent” et “des bébés qui escaladent les murs comme des oiseaux”.

C’était de la folie, de la folie totale !

La principale préoccupation de Franca, cependant, tournait autour de la transformation d’Aurore. Elle avait nourri une certaine curiosité au sujet de la mort de Muggle à Cordu, mais n’avait pas osé creuser trop profondément, craignant d’agiter Lumian.

Franca n’en revenait pas lorsqu’elle réalisa que la source du problème était Aurore. Cela ne correspondait pas du tout à l’impression qu’elle avait de Muggle.

La révélation du fait qu’Aurore n’était pas Aurore Lee en présence de Guillaume Bénet a pris Franca au dépourvu. Sa surprise initiale s’est transformée en une expression grave.

Bientôt, Lumian raconte la conclusion du rituel sacrificiel. Le réveil soudain d’Aurore au sein de l’autel et son geste de le pousser pour le mettre en sécurité lui ont permis de survivre.

En réponse à ce récit, Franca se lève brusquement de son siège.

Déconcertant Lumian et Jenna par ses actions, elle s’est précipitée dans sa chambre, revenant avec une pile de papiers en main.

Il s’agit des grimoires d’Aurore, transcrits par Lumian qui se doutait que quelque chose ne tournait pas rond. Il avait espéré que Franca puisse lui apporter des éclaircissements.

Les papiers sont étalés sur la table basse, et Franca extrait une feuille, son expression se transformant en un mélange de trépidation et de sérieux. Elle commença : “Je crois que je sais ce qui ne va pas.”

Lumian jeta un coup d’œil surpris et vit que le carnet contenait une copie du sort de sorcier connu sous le nom d’Invocation d’âme.

Un sort supplémentaire conçu pour aider les esprits à se séparer de la chair ou pour aider les projections astrales à retrouver leurs esprits lorsqu’ils sont à la dérive dans le royaume des esprits.

Ayant précédemment étudié la structure du sort, Lumian n’avait discerné aucun élément problématique. Il n’était pas associé à un dieu maléfique.

Cependant, les paroles de Franca avaient un poids qui demandait de l’attention. Lumian dirigea à nouveau son regard sur le sort, se concentrant sur la date et son origine.

“1er avril 1357, acheté au rassemblement du poisson d’avril”.