Trash of the Count’s Family Chapitre 112

***

Auteur : Yoo Ryeo Han
Traductrice : Moonkissed

***

« Qui êtes-vous au juste ? »

Choi Han répondit à la question du lancier magique.

« L’organisation secrète. »

Choi Han était très confiant dans sa réponse. Cale pouvait voir Choi Han commencer à sourire à travers l’ouverture de son masque. Il n’arrivait pas à croire que Choi Han souriait. Cela ne correspondait pas au caractère de Choi Han.

« Quelle bande de tarés ! »

Ils pouvaient sentir les véritables sentiments du lancier magique. Il avait l’air en colère et agacé. Cale se mit à sourire encore plus que Choi Han.

‘Alors pourquoi faites-vous ces choses horribles pour nuire aux autres ?’

« Hé gamin, qui sont-ils ?
– Qui sont-ils ? »

Deux personnes semblaient travailler avec le lancier magique. Il s’agit d’un garçon d’une douzaine d’années et d’un homme d’âge moyen.

– Aucun d’entre eux n’est aussi fort que le lancier magique. Cependant, le jeune garçon est spécial.

Raon, leur détecteur de force, l’expliqua à Cale. De plus, Pendrick avait déjà décrit ces deux-là à Cale.

Le jeune garçon était un dompteur. D’après le type de mots qu’il utilisait, il semble qu’il ait juste l’air d’un jeune garçon. Il faisait en sorte que les animaux qui semblaient avoir perdu leur volonté répandent le mana mort contre les Elfes. L’épéiste d’âge moyen protégeait le dompteur.

Ils pouvaient également voir des centaines de soldats de l’organisation secrète. De leur côté, les Elfes avaient au maximum deux cents Elfes adultes. Même avec l’aide des élémentaires, il n’était pas étonnant que les Elfes soient en difficulté, d’autant plus que l’organisation secrète utilisait du mana mort contre eux.

« Hyungs, qui êtes-vous et pourquoi vous faites-vous passer pour nous ? »

Cale établit un contact visuel avec le garçon dompteur qui le regardait.

On dit que les dompteurs avaient des capacités spéciales. Ils pouvaient se lier d’amitié avec des animaux et des monstres vivants et se battre avec eux, ou ils pouvaient ôter la volonté de l’animal et le transformer en zombie.

Un animal ou un monstre à qui on avait enlevé sa volonté ne pouvait jamais redevenir normal. Même s’il était libéré de l’apprivoisement, il deviendrait fou furieux jusqu’à ce qu’il meure.

Grrrrrrrr.

Cale pouvait voir des animaux avec des bouteilles de mana mort dans leur bouche autour du jeune garçon. Il semblait y avoir au moins deux ou trois cents animaux. Les animaux semblaient également avoir été empoisonnés par le mana mort, car leurs corps entiers étaient remplis de veines noires.

‘Les loups qui vivent dans la vallée ont tous perdu leur volonté lorsque les yeux du jeune garçon sont devenus blancs. Notre plus gros problème, c’est que le dompteur ordonne aux animaux de libérer le mana mort.’
‘Chaque fois qu’il le fait, il fait reculer temporairement ses subordonnés pour qu’ils ne soient pas affectés par le mana mort, de sorte que les Elfes ne peuvent qu’éviter les animaux avec le mana mort et reculer également. Comme ils contrôlent le moment de l’attaque, nous sommes incapables de lancer une attaque digne de ce nom.’

Deux individus forts protégeaient le jeune dompteur. Ce fut à ce moment-là.

Boum !

L’un des animaux explosa soudainement. Le loup qui avait explosé parce qu’il ne pouvait pas gérer le mana mort qui avait été libéré disparut lentement sans laisser de trace alors qu’une fumée noire commençait à s’élever de son cadavre.

« Je, je ne peux pas leur pardonner. »

Cale se retourna pour voir les yeux de Lock devenir rouges. De tous les animaux existants, ceux que le dompteur avait choisis étaient tous des loups, des renards ou des animaux similaires.
Les yeux du jeune garçon s’écarquillèrent soudain.

« Il y a des griffes sur les mains de cet homme. Il doit appartenir à la tribu des loups. Wow, je veux le faire mien ! »

Crunch.

Les dents de Lock devinrent tranchantes et la colère se lisait sur son visage. Choi Han se plaça devant Lock et couvrit son épée de son aura. Le dompteur et l’homme d’âge moyen tressaillirent en voyant l’aura qui montrait que Choi Han était un maître épéeiste. L’homme d’âge moyen demanda au lancier magique.

« Ce sont eux qui ont perturbé l’incident des sirènes ?
– Oui, ce sont ces bâtards fous. »

Une voix froide interrompit l’homme d’âge moyen et le lancier magique qui se regardaient l’un l’autre.

« Vous, les faibles, vous avez beaucoup de choses à dire. »

Les deux hommes se tournèrent vers la source de la voix. Cale rit légèrement avant de donner un ordre au propriétaire de la voix froide qui le regardait.

« Tu peux te battre. »

Beacrox avait enfilé quatre paires de gants blancs pour se venger de son père. Il tenait une épée longue dans sa main. Pourtant, le premier cri ne vint pas à cause de Beacrox.

« Aaaaaaahh ! Mon bras ! »

Un des soldats de l’organisation secrète avait soudainement perdu son bras gauche. Il s’agrippa à son épaule et se mit à crier. Cependant, il ne pouvait pas voir la personne qui lui avait coupé le bras. Un moment plus tard, Cale entendit une voix calme derrière lui.

« Jeune maître-nim, c’est un spectacle cruel à regarder. Vous sentez-vous bien ? »

Ron était le coupable. Quel vieil homme sournois !

C’est pourquoi Cale était si confiant aujourd’hui. Il regarda au-delà de l’organisation secrète et se dirigea vers les limites du village elfe. Un petit mur de défense était visible.
Cale pouvait également voir Pendrick et les Elfes qui les regardaient avec des expressions vides. Cale donna l’ordre tout en regardant les Elfes.

« Nous allons d’abord atteindre la frontière. »

Le corps de Cale s’élança vers l’avant en utilisant le son du vent.

« Notre première priorité est de les bloquer ! »

Le lancier magique cria. Les centaines de soldats et d’animaux chargèrent tous vers le groupe de Cale. Cale les regarda et commença à sourire.
Le lancier magique tressaillit lorsqu’ils se regardèrent dans les yeux. Cale commença alors à parler au lancier magique.

« Vous pensez que ce brouillard n’est qu’un spectacle ? »

Le brouillard entourant le corps de Cale commença rapidement à se répandre. On et Hong étaient devenus bien plus forts qu’auparavant.

Miaooou.
Miaou.

Les miaulements glaçants des chatons résonnèrent dans la vallée. Le brouillard blanc devint rapidement rouge tandis que Cale fonçait sur les ennemis en approche. Cependant, Cale n’était pas du tout effrayé.

Les ennemis à l’avant de l’armée commencèrent à se saisir le cou.

« Uggggh !
– Aaaaaaah ! »

Il était difficile d’utiliser un poison mortel contre un grand nombre d’ennemis, mais il était possible de les paralyser. Ceux qui parvinrent à approcher Cale à travers la paralysie perdirent tous leur bras gauche.

« Jeune maître-nim, ne vous poussez pas trop pendant que vous courrez.
– Je sais. »

Ron utilisait une dague dans chaque main afin de couper les bras gauches de chacun des ennemis sans aucune hésitation. Il était gentil de ne pas les tuer. Ron utilisait actuellement le bras gauche que Mary avait fabriqué pour lui. Le bras, qui semblait un peu gris, n’avait aucun mal à suivre son bras droit.

Un tourbillon commença à se former dans la main de Cale.

« Enlevez le brouillard. »

Le brouillard disparut.

« Ajoutez du poison au tourbillon. »

Le tourbillon devint rouge. Un chaton teint en noir sauta d’un arbre et atterrit sur l’épaule de Cale. C’était Hong.
Cale lança deux tourbillons empoisonnés dans le ciel tout en continuant à foncer. Ron suivait pour protéger Cale. Lock n’était pas loin derrière eux, grognant en montrant ses crocs.

« Grrrrrrr- »

Bien que Lock ne se soit pas transformé en berserk, les animaux qui avaient perdu leur volonté tressaillirent à son grognement. Leur instinct les poussait à avoir peur, car c’était le grognement de l’héritier du Roi Loup.
Lock rattrapa rapidement Cale et lui demanda.

« Jeune maître-nim, pouvons-nous les soigner ?
– Dans cet état, probablement pas.
– Ils ne peuvent pas revenir à la normale ?
– Non.
– … Je comprends. »

Le moyen de sauver ces animaux était de les tuer rapidement et d’ôter le contrôle du dompteur. S’ils se débarrassaient simplement de l’influence dy dompteur, ils continueraient à devenir fous furieux tout en souffrant du mana mort. Cale jeta un coup d’œil à Lock qui s’éloignait avant de continuer à avancer. Il pouvait entendre le lancier magique crier au loin.

« D’où sortent toujours ces bâtards ?! »

Le lancier magique serra les dents et se mit à crier. Beacrox commença à l’attaquer en même temps que lui.

« Tais-toi, bon sang ! J’ai l’intention d’utiliser tous mes gants blancs aujourd’hui. »

Clang !

L’épée longue de Beacrox entra en collision avec la lance du lancier magique. Ce dernier commença à lancer un sort avec son autre main.

« Boule de feu ! »

Bang !

« Merde ! Voilà pourquoi je ne voulais pas venir ici ! »

Le lancier magique hurla, comme s’il en avait assez. Sa boule de feu fut facilement brisée par le coup de poing de Lock. La main de Lock brûla un instant, mais il n’en tint pas compte. C’était le style de combat des Loups. Ils se battaient sans penser à la défense.
Cependant, l’objectif de Lock n’était pas le lancier magique.
Il visait la personne que le lancier magique protégeait.
Le lancier magique cria d’urgence.

« Merde ! Ahjussi ! Protège Ballad ! »

Les griffes acérées de Lock visaient le dompteur. Cependant, personne ne pouvait bloquer Lock. L’épéiste d’âge moyen était actuellement dans une bataille féroce.

« Bon sang, d’où viennent ces bâtards ?!
– Oh, on dirait que tu as encore assez d’énergie pour ouvrir la bouche. Devrions-nous monter d’un cran ? »

Choi Han continua tranquillement d’attaquer l’épéiste. Le corps de l’épéiste commençait à être couvert de blessures. Cependant, Choi Han ne le tua pas, au lieu de ça, il se contenta de regarder autour de lui tout en poussant l’épéiste à sa limite.

« Wow ! »

Cependant, le dompteur riait toujours sans s’inquiéter. Les griffes acérées de Lock arrivèrent instantanément devant le dompteur.

« Il est temps d’attraper un loup ! »

Les yeux du jeune garçon devinrent instantanément blancs. Cependant, quelque chose couvrit ses yeux au moment où ils devenaient blancs.

Les loups de notre camp avaient tous perdu leur volonté lorsque les yeux du jeune garçon étaient devenus blancs.

Pendrick leur avait expliqué en détail.

Miaooou.

Un autre chaton teint en noir apparut. Le chaton, qui recouvrait sa couleur argentée habituelle, atterrit instantanément près du dompteur et couvrit les yeux de ce dernier avec son brouillard.

« Hein ? Qu’est-ce que c’est ?! »

Le dompteur devint anxieux.
Le premier objectif de Cale était d’empêcher que d’autres animaux ne soient apprivoisés.
Les griffes de Lock se dirigèrent vers les yeux du dompteur qui étaient couverts par le brouillard.

Clang !

Cependant, une petite dague arrêta les griffes de Lock. Soudain, un assassin blanc ressemblant à une momie apparut dans l’ombre de l’herbe. La dague dans la main de l’assassin tourna dans une direction étrange et visa le dos de la main de Lock.

« Je crois que je vais devoir te couper les doigts. »

Au moment où l’assassin dit cela, il vit que Lock souriait.

Pendrick avait dit la chose suivante à Cale.
‘On dirait qu’il y a deux personnes qui protègent le dompteur.’

Cependant, juste avant que Pendrick n’atteigne le sommet de la montagne, Raon avait dit à Cale que le lancier magique venait d’arriver.
Dans ce cas, qui étaient les deux personnes que Pendrick avait vu protéger le dompteur ?

« Numéro 1 ! Esquive ! »

Une voix appela l’assassin. Au même moment, l’homme nommé Numéro 1 tourna son corps sur le côté après avoir entendu une voix différente et froide.

« Tu vas couper les doigts de qui ? »

C’était Choi Han. Son épée transperça le flanc de l’assassin.

« Ugh ! »

Cependant, l’assassin couvrit le cou du dompteur avec son bras et se retira à l’arrière. Les griffes de Lock ne parvinrent qu’à égratigner la paume du garçon.

« Numéro 1, je suis blessé ! Je vais tuer ce loup ! »

Le garçon se mit à pleurer à travers le brouillard.

« Tsk. »

Lock fit claquer sa langue et porta On dans ses bras en se précipitant vers la limite du village des elfes sans se retourner.

Le dompteur se mit à crier.

« Tuez ces jeunes cabots ! »

La voix du vieil homme résonna dans la vallée et les yeux des animaux devinrent rouges. Choi Han se dirigea immédiatement vers Beacrox, il était censé aller voir Cale, mais il craignait que Beacrox ne perde sa rationalité pendant la bataille.

« Où vas-tu ? »

Beacrox demanda à Choi Han avec une expression stoïque. Beacrox était plus faible que le lancier magique. Choi Han, qui s’était inquiété pour Beacrox pour cette raison, se retourna et demanda en état de choc.

« Qu’est-ce qui se passe avec ces gants ?
– J’étais ennuyé. »

Beacrox, qui avait lancé un total de huit gants vers le lancier magique, souriait. Ils cessèrent de parler à ce moment-là et se mirent à la poursuite de Cale, qui était arrivé à la limite du village elfe.

Grâce à la garde de Ron et au poison de Hong, Cale était arrivé au mur en ligne droite, comme s’il courait un 100 mètres.

« Pendrick, c’est bon de te voir. »

Pendrick hocha la tête d’un air absent.

« Oui, oui, monsieur. »

Cale regarda au-delà de Pendrick et vit un autre visage familier.

« Heureux de te revoir aussi. »

C’était l’elfe d’âge moyen qu’il avait rencontré à l’auberge, le chevalier gardien Jeet.
Jeet n’arrivait pas à croire ce qu’il voyait. Les Elfes adultes étaient forts parce qu’ils pouvaient affronter les Élémentaux. Cependant, ils n’étaient pas à ce niveau.
Cet homme était protégé par un maître épéiste, une bête-loup, un brouillard empoisonné et un assassin d’une force inconnue. De plus, l’autre épéiste semblait être aussi fort que Jeet.

Comment tous ces individus puissants pouvaient-ils se retrouver ensemble ?

Ils étaient tous aussi forts que les Chevaliers royaux. Jeet regarda Cale Henituse, l’homme qui dirigeait ces experts, et parvint à peine à parler.

« Oui monsieur, cela fait un moment. »

Il était toujours respectueux envers Cale. Jeet interrogea son élémentaire dès qu’il vit Cale.

‘Est-ce un dragon ?’
‘Non, c’est un humain. Cependant, le pouvoir de la nature est fort chez lui.’

Ce n’était pas un dragon. Cependant, Jeet avait entendu parler de ce noble et des choses qu’il avait faites. Pendrick lui avait tout expliqué. Pendrick avait également mentionné que cet humain avait accepté de les aider sans demander aucune compensation.
Même si les Elfes n’aimaient pas les humains, ils aimaient les formes de vie pures et ayant le sens des responsabilités.

Cale aperçut un vieil elfe aux cheveux blancs qui se dirigeait vers eux. C’était la chef des elfes. Malheureusement, il n’eut pas le temps de la saluer.

« Cale-nim, tout le monde est arrivé. »

Cale vit que tout le monde était arrivé et se dirigea vers l’avant du mur. Choi Han et Beacrox le suivirent. Cale marchait avec assurance, comme s’il se trouvait au sommet des murs du château de Henituse.

Ces murs étaient trop minables pour être appelés des murs de château. Il pouvait voir des animaux se précipiter vers eux depuis le bas du mur.

« Tuez-les ! Quoi qu’il arrive, il faut d’abord les tuer ! Comment osent-ils faire ça à ma précieuse peau de bébé ! »

Le dompteur n’était vraiment pas un enfant. La voix du vieil homme fit se retourner Cale.
Les trois cents animaux portant des bouteilles de mana mort autour du cou se précipitèrent vers lui comme s’ils étaient devenus fous. Les elfes et les élémentaires matérialisés tressaillirent tous. C’était bien pire que les attaques précédentes.

« …Cale-nim, ça va ? »

Pendrick devint pâle en regardant le mana mort liquide qui tombait entre les animaux. Le sol devint noir dès que le liquide s’y posa.
Pendrick pouvait entendre la voix de Cale à ce moment-là.

« Je l’ai fait exprès. »

Pendrick tressaillit et tourna la tête.

« Excusez-moi ? »

Cale avait l’air paisible alors qu’il se tenait sur le mur avec le village elfe derrière lui. Il avait l’air d’être le chef du village. Cale regarda fixement le fait que seuls les animaux attaquaient avant de commencer à parler.

« Il a encore la tête froide. »

Le Dompteur avait des veines qui sortaient de son front, mais il n’avait pas fait empoisonner les soldats par le mana mort. Les soldats de l’organisation secrète étaient tous postés derrière les animaux. Et derrière eux, à l’arrière, se trouvaient le dompteur et le trio de protecteurs.

Pendrick le remarqua également, et son regard se troubla tandis qu’il commençait à froncer les sourcils.

« Vous voulez d’abord vous débarrasser des animaux et du mana mort ? »

La bataille serait en leur faveur si Cale utilisait ce feu semblable à celui de la lave pour brûler les animaux et le mana mort dans les bouteilles autour de leur cou.

La rationalité disait à Pendrick que c’était la bonne décision. Le Chevalier Gardien et les autres Elfes se taisaient tous en regardant Cale. C’était la raison pour laquelle ils avaient demandé l’aide de Cale.
Bien qu’ils aient vécu en harmonie avec ces animaux, ils n’avaient pas le choix. Il valait mieux les libérer de cette douleur le plus rapidement possible.

« Non ? »

Ils pouvaient entendre la voix calme de Cale. Cale voulait connaître la puissance du ‘Feu de la Destruction’ avant de l’utiliser sur son propre territoire. Il était curieux de connaître la puissance du véritable ‘Feu de la Destruction’, et non celle, inutile, que l’Elfe avait acquise dans le roman.
C’est pourquoi il allait se donner à fond, juste une fois.

Cale sourit aux elfes et répondit.

« J’ai l’intention de les attaquer. »

Cale tendit le bras.

Baboum. Baboum.

Son cœur battait la chamade tandis qu’une lumière rose-or apparaissait sur sa paume.

Le lancier magique tressaillit et se mit à crier. Il avait soudainement un sentiment inquiétant.

« Attaquez tous ! Ahjussi, Numéro 1, vous deux attaquez aussi !
– Vous voulez qu’on traverse le mana mort ? »

Le lancier magique commença à froncer les sourcils à la question de l’homme d’âge moyen. Il donna alors froidement un ordre.

« C’est un ordre. »

L’homme d’âge moyen, l’assassin et les soldats hésitants se mordirent tous les lèvres et commencèrent à charger vers Cale après avoir entendu l’ordre du lancier magique.

« Oui, tuez-les ! Égratignez tous les visages de ces bâtards ! »

Le dompteur criait. C’est à ce moment-là que le dompteur commença à crier.

Grondement…

Les Elfes levèrent les yeux au ciel. Raon, qui était dans le ciel, commença à parler à Cale.

– Humain ! Qu’est-ce que c’est que ça ? Puis-je rester ici ?

C’est à ce moment-là que

– Wow……

Raon fut stupéfait.

« Merde ! Arrêt-. »

Au même moment, le lancier magique commença à crier, mais son cri fut étouffé.

Boum !

Un éclair rouge tomba du ciel. Tout le monde ne vit plus que du rouge pendant un instant. Le bruit était si fort qu’ils en avaient les oreilles qui sifflaient.

Une fois le coup de tonnerre disparu, ils purent tous entendre quelque chose d’autre.

Cale s’était recroquevillé et avait commencé à tousser.

Toux !

Du sang sortait de la bouche de Cale.

‘Merde ! Ils n’ont jamais dit qu’il y avait un effet de recul !’

La naissance du héros n’avait pas dit qu’il y avait un effet de recul pour ce pouvoir. Cale se souvint alors de ce qu’avait dit le propriétaire de l’ancien pouvoir.

– Si c’est toi, si c’est quelqu’un comme toi, qui peut jeter tout cet argent par les fenêtres, tu seras capable de surmonter n’importe quoi !
– Utilise-le pour faire fondre tout ce qui se trouve sur ton chemin. Tu survivras à la douleur.

‘Bon sang ! Pourquoi ne pouvait-il pas dire que ça allait faire mal ?’

Cale n’avait pas prêté beaucoup d’attention à ce que le détenteur du pouvoir ancien avait dit.

Cale se couvrit la bouche d’une main.

Ploc. Ploc.

Le sang continuait de couler.