***
Auteur : Yoo Ryeo Han
Traductrice : Moonkissed
***
Cale observa la prêtresse elfe tout en tenant l’or et les pièces dans ses bras.
La jeune prêtresse qui s’était précipitée poussa un soupir de soulagement avant de tressaillir. Elle avait enfin vu le Dragon Noir s’asseoir à côté de Cale.
« Gasp ! »
Ils l’entendirent tous.
Le dragon noir Raon s’adressa à l’esprit de Cale pour lui faire part de sa première impression sur cette prêtresse.
– Elle semble être une Elfe sympathique.
Il jeta ensuite un coup d’œil vers le gros sac de pièces qui se trouvait dans le bras de Cale. De son côté, la jeune prêtresse s’inclina devant Raon.
« C’est un honneur de vous rencontrer, Dragon-nim ! Je m’appelle Adite, et je sers l’Arbre-monde-nim dans ce village de la fin.
– Oh. »
Cale laissa échapper un souffle silencieux.
Il n’avait jamais vu un Elfe se comporter aussi calmement avec un Dragon. Il se souvint de ce qu’Eruhaben lui avait dit.
‘Parle à l’Elfe responsable de l’Arbre-Monde si les autres Elfes ne comprennent pas. Alors tout ira bien.’
L’expression “ne comprennent pas” signifiait littéralement que les elfes ne comprenaient pas ce que Cale disait. C’était juste au cas où ils étaient trop occupés à vénérer le dragon pour comprendre quoi que ce soit d’autre.
« Oui, ravi de te rencontrer, petit elfe. »
Le salut lumineux de Raon à la prêtresse fit sourire tous les autres Elfes.
Tous leurs regards se portèrent sur Raon et ils continuèrent à hocher la tête. Ils regardaient vers Cale qui venait de temps en temps transmettre le message d’Eruhaben, mais c’était rare.
C’était pour cela qu’ils ne pourraient pas comprendre ce que Cale avait à dire. Ce n’était pas qu’ils l’ignoraient volontairement. Ils ne pouvaient tout simplement pas s’empêcher de regarder Raon.
Bien sûr, il y avait quelque chose que Cale ne savait pas.
Il y avait une raison pour laquelle les elfes hochaient la tête et le regardaient de temps en temps.
C’était à cause de la conversation qu’avaient les êtres que Cale ne pouvait pas voir.
‘L’Arbre-Monde a convoqué la prêtresse pour lui dire quelque chose à cause de cet humain aux cheveux roux ! Je crois que cela fait plus de cent ans que l’Arbre-Monde n’a pas parlé d’un humain !’
‘Cet humain a une forte aura de nature. Il est probablement celui qui possède le plus d’éléments naturels.’
‘Pas étonnant qu’il soit accompagné de deux dragons-nims. Cet humain sent vraiment bon.’
Les élémentaires parlaient de Cale.
Les elfes ne purent s’empêcher de jeter un coup d’œil sur lui après avoir entendu ce que les élémentaires avaient à dire.
« Hmm ? »
Cale se rendit compte que les elfes commençaient à le regarder de plus en plus souvent. Plus important encore, la jeune prêtresse commença à froncer son nez parsemé de taches de rousseur alors qu’elle se tenait là, les mains jointes.
‘… C’est bizarre.’
Cale tressaillit après avoir commencé à réaliser que quelque chose était bizarre.
Shaaaaaaaaaaaaaa-
On aurait dit qu’il y avait une brise. Cependant, il n’y avait pas vraiment de brise.
« …Quoi ? »
Cale devint anxieux.
Un, deux.
Il pouvait voir de nombreux élémentaires colorés et à moitié transparents.
Ce n’était pas bizarre. C’était également le cas au Village Elfe des Montagnes des Dix Doigts.
Il y avait beaucoup d’élémentaires.
Ce n’était pas bizarre non plus. Les Élémentaux étaient nés près de l’Arbre-Monde. C’était leur ville natale.
Le problème était ailleurs.
Où étaient rassemblés tous ces nombreux Élémentaires ?
« Wow ! »
Hong poussa un cri d’admiration.
« Ils sont si nombreux ! »
On était également choqué.
Tous les Élémentaires étaient aux côtés de Cale.
Cale pouvait voir les Élémentaux voler autour de lui. On aurait dit qu’ils disaient quelque chose, mais Cale ne comprenait rien.
‘Je sens une forte odeur de vent ! Elle est discrète, mais perceptible !’
‘Aussi le bois. Oui, le bois est petit comparé à la terre, au vent et aux autres éléments, mais il est ferme. Je peux sentir cette fermeté ! C’est merveilleux !’
‘Mm, je sens aussi le parfum d’une eau très douce. J’ai l’impression qu’elle va m’attirer.’
La jeune prêtresse écouta attentivement tous ces commentaires. À ce moment-là, une chose que les élémentaires avaient dite attira son attention.
‘Il y a aussi une aura de feu. Oui, le feu est avide. C’est pourquoi il est pur et beau. Il a une aura de feu très naturelle.’
Une mer de feu.
Cette phrase résonna dans l’esprit de la jeune prêtresse. La prêtresse joignit les mains et commença à parler.
« Êtes-vous celui qui est venu délivrer le message d’Eruhaben-nim ? »
Cale commençait à être agacé par les élémentaires qui l’entouraient, mais il fit tout de même de son mieux pour sourire et répondre. Cependant, Raon était plus rapide que Cale.
« Il l’est ! Notre humain est quelqu’un de très bien ! Il s’appelle Cale Henituse ! Son nom est plutôt cool ! »
Les élémentaires commencèrent à voler autour de Cale avec encore plus d’énergie.
Cale continua de sourire à Raon, qui était collé à ses côtés, ainsi qu’aux Elfes qui le regardaient.
« Enchanté de vous rencontrer. Je m’appelle Cale Henituse. »
Son attitude respectueuse dégageait la présence unique d’un noble.
Les elfes un peu plus âgés regardèrent Cale avec des expressions satisfaites.
L’Elfe d’âge moyen qui était venu saluer Cale s’avança à nouveau.
« Je m’appelle Dickle et je suis le fils du chef.
– Enchanté. »
Cale et Dickle se saluèrent respectueusement l’un l’autre.
La baleine de sang-mêlé Paseton regardait cela avec une expression vide. Il entendit une voix tremblante à ses côtés.
« …Qu’est-ce que… »
L’orque Archie. Archie était complètement choqué de voir l’une des choses les plus constantes de sa vie changer soudainement.
Archie comprenait enfin ce que Cale voulait dire lorsqu’il disait que les Elfes pourraient pleurer après avoir vu Raon.
Cependant, il n’arrivait toujours pas à y croire.
Raon et les elfes. Mais le fait que Cale soit entouré d’élémentaires le choqua encore plus.
‘Est-il vraiment humain ?’
Il se posa la question, même s’il savait que Cale était un humain.
Cale était un individu unique.
Le continent oriental et le continent occidental. Bien que les humains contrôlaient ces terres en raison de leur nombre, il y avait de nombreux peuples bêtes et d’autres races sur ces continents.
Il était étrange de voir un humain s’entendre avec autant de races différentes.
Archie entendit alors la conversation entre Choi Han et Rosalyn.
« Comme on s’y attendait de la part de Cale-nim.
– Tu ne crois pas que tu dis trop souvent ‘comme on l’attend de Cale-nim’ ?
– J’ai tort ?
– Non, tu as raison. Le jeune maître Cale est unique. Très unique. »
Choi Han et Rosalyn paraissaient très décontractés, donnant l’impression qu’ils avaient l’habitude d’appeler Cale unique. Archie continua à les regarder jusqu’à ce qu’il établisse un contact visuel avec Rosalyn.
Les yeux de Rosalyn s’écarquillèrent avant qu’elle ne réalise ce qui devait se passer dans l’esprit de la Baleine et commença à parler.
« N’est-ce pas étonnant que le jeune maître Cale s’entende avec tout le monde ?
– Oui. »
Archie répondit immédiatement.
« Mais un tel traitement n’est-il pas évident après avoir pensé à tout ce que le jeune maître Cale a fait jusqu’à présent sur le continent ? »
Paseton, qui avait écouté Rosalyn, laissa échapper un souffle.
Les choses que Cale avait faites jusqu’à présent.
Rosalyn continua à parler.
« Le jeune maître Cale a fait tout cela sans jamais demander de titre ou quoi que ce soit d’influent. Bien qu’il ait reçu quelques récompenses monétaires, je ne pense pas qu’elles valent plus que sa vie. »
Rosalyn savait que Cale était plus stratégique que brillant. Cependant, il y a une raison pour laquelle elle continuait de croire qu’il était quelqu’un de bien.
‘Il n’est pas avide.’
Il aime l’argent ?
L’avidité pour la gloire et le pouvoir est pire que l’avidité pour l’argent.
Pourquoi les marchands essaient-ils de s’acheter des titres une fois qu’ils débordaient d’argent ? Et pourquoi les rois de l’histoire qui avaient suffisamment d’argent et de pouvoir déclenchaient-ils des guerres inutiles ?
Il existe de nombreux types d’avidité qui sont pires que l’avidité pour l’argent.
Mais Cale n’avait pas fait preuve d’avidité envers ces choses. En fait, il essayait de les éviter.
‘Il n’utilise pas non plus l’argent pour des raisons égoïstes.’
Rosalyn savait que les améliorations apportées au territoire Henituse et toutes leurs autres actions avaient nécessité une grande partie de la fortune de Cale.
Il arrivait que Cale utilise son argent pour lui-même.
Mais il s’agissait alors de se nourrir ou de fournir de la nourriture et un logement à son groupe.
C’est le genre de personne qui devrait avoir de l’argent.
Elle pensait que quelqu’un comme Cale, qui savait utiliser l’argent pour le bien de tous tout en se contentant de manger des fruits simples pour lui-même, méritait d’avoir de l’argent.
Rosalyn pensait que Cale pouvait gagner plus d’argent, non, elle pensait que Cale devait gagner plus d’argent.
‘…Une tour magique.’
Elle se souvint de la Tour magique dont Cale avait parlé. Rosalyn n’avait pas refusé lorsque Cale lui avait proposé d’investir dans la Tour Magique.
Bien qu’elle ne puisse pas comprendre l’esprit humain, les actions passées de Cale lui donnaient l’impression de pouvoir comprendre pourquoi Cale voulait investir dans la Tour magique.
‘Je dois créer une Tour magique qui contribue à rendre le monde meilleur.’
Il fallait que ce soit une tour magique complètement différente de celle qui se trouvait dans le royaume des sorciers.
Rosalyn décida de créer ce type de tour magique et de devenir le maître de la tour. Cale se retourna à ce moment-là et tous deux se regardèrent dans les yeux.
Au même moment, elle se rendit compte que les elfes regardaient également dans sa direction.
Raon s’envola vers Rosalyn et les autres. Il les présenta aux elfes.
« Voici l’intelligente Rosalyn. Ici, c’est le fort Choi Han. »
Les elfes souriaient à chaque fois que Raon disait quelque chose.
Rosalyn serra la main de l’elfe qui la tendait le premier. Il en fut de même pour Choi Han et les baleines.
« Nous avions seulement entendu parler des baleines-nims. C’est la première fois que j’en rencontre un en personne. Vous avez l’air très fiable ! Haha ! »
L’orque Archie répondit simplement par un sourire et serra la main de Dickle après avoir entendu ce dernier faire son éloge.
Même lui commençait à accepter la situation maintenant.
Cale vit que son groupe s’entendait bien avec les Elfes avant d’appeler la jeune prêtresse Adite.
« Prêtresse-nim. »
Il tressaillit alors. Il pouvait voir que la jeune fille avait les larmes aux yeux et le regardait comme s’il était une bombe à retardement. Cale devint encore plus curieux après avoir vu une telle expression.
« Prêtresse-nim, les Elfes n’ont-ils pas envie de biens matériels ? »
Cale montra le sac de pièces et l’or qu’il tenait dans ses bras. La prêtresse Adite répondit d’un air sérieux.
« L’Arbre-monde nous a dit d’amasser lentement des pièces il y a bien longtemps. Bien que nous ne devions pas être trop obsédés par les possessions matérielles, il nous a dit que cela nous serait utile à l’avenir. »
La prêtresse sourit avant d’informer Cale du message de l’Arbre-Monde.
« L’Arbre-monde souhaite vous rencontrer, Cale-nim. »
L’Arbre-Monde avait en fait dit de ne le faire venir que s’il acceptait les pièces et l’or, mais Adite n’avait pas ressenti le besoin de préciser cette partie.
« Cela me paraît très bien. Je veux aussi rencontrer l’Arbre-monde. Allons-y tout de suite. »
La prêtresse prit les devants après avoir entendu la réponse de Cale.
« Suivez-moi. »
La prêtresse sentit Raon et Cale la suivre tandis qu’elle écoutait les élémentaires.
‘Il est imparfaitement parfait et fortement faible. C’est intéressant.’
Les élémentaires ne s’intéressent généralement qu’aux Élémentalistes. Cependant, ces élémentaires s’intéressaient actuellement à un humain.
La prêtresse Adite commença à marcher un peu plus vite. Cale accéléra le pas pour la suivre alors qu’ils se dirigeaient vers l’Arbre-Monde.
Il prit alors une expression étrange.
Il a l’air si … normal.
Il pouvait voir un vieil arbre à feuilles d’aiguille que l’on peut trouver sur n’importe quelle montagne.
« C’est l’Arbre-Monde-nim. »
La prêtresse pointa du doigt l’arbre communément vu devant lui.
Cale en fut choqué.
L’arbre était au moins trois fois plus grand que lui, mais il était similaire aux arbres de la Forêt des Ténèbres. En fait, l’arbre blanc qu’il avait vu après avoir reçu le Bouclier Indestructible semblait plus magique.
‘…Les autres arbres qui l’entourent semblent plutôt être l’Arbre-Monde.’
Les arbres qui entouraient l’Arbre-Monde comme s’ils le protégeaient étaient tous grands et bleus.
«Vous avez été choqué par l’apparence de l’Arbre-Monde ? »
La prêtresse commença à parler comme si elle s’attendait à la réaction de Cale.
Même les elfes avaient été choqués par l’apparence de l’Arbre-Monde lorsqu’ils l’avaient vu pour la première fois.
Cale regarda un peu autour de lui avant de dire ce qui lui venait à l’esprit.
« Tout comme il peut y avoir des choses précieuses dans les choses que nous ne faisons que regarder, la vérité peut être cachée dans une apparence moyenne.
– …Comme je m’y attendais. »
La prêtresse qui s’était calmée sur le chemin de l’Arbre-Monde était d’accord avec les sentiments de Cale.
Cale ne se souciait pas de sa réaction et regardait la zone où seuls lui, Raon, la jeune prêtresse et l’Arbre-Monde étaient présents.
C’est à ce moment-là.
Shhhhhh-
Les feuilles des arbres commencèrent à trembler alors qu’il n’y avait pas de vent.
« Cale-nim ! »
La prêtresse appela alors Cale.
Cale pouvait voir une lumière bleue entourer Adite. C’était la même couleur que le gage de tout à l’heure.
D’un autre côté, Adite ne pouvait pas cacher son choc en regardant vers Cale.
« L’Arbre-monde, l’Arbre-monde-nim souhaite parler à Cale-nim.
– Il souhaite me parler ?
– Oui. »
La prêtresse était choquée.
Eruhaben était la seule personne à qui l’Arbre-monde avait parlé personnellement jusqu’à présent. Elle se tourna ensuite vers Raon.
« L’Arbre-monde souhaite parler à Raon-nim dans le futur, lorsque vous pourrez passer un long moment ensemble.
– Très bien, j’ai compris ! Enchanté, Arbre-monde ! »
Chuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuut
Les feuilles bruissent comme si elles répondaient à la salutation de Raon. Raon sembla heureux et commença à se rouler dans l’herbe.
« Cet endroit est très rafraîchissant et chaud. C’est l’endroit que j’aime le plus après notre maison ! »
Cale sourit au commentaire de Raon avant de demander à la prêtresse.
« Comment puis-je discuter avec l’Arbre-Monde ?
– Il suffit de fermer les yeux et d’entrer en contact avec l’Arbre-Monde. »
La prêtresse désigna le tronc de l’Arbre-Monde et Cale se dirigea vers lui sans aucune hésitation. Il posa ensuite sa paume sur le pilier, comme l’avait demandé la prêtresse.
Chhhhhh-
Les arbres se remirent à bouger.
La prêtresse observa l’Arbre-Monde avec une certaine inquiétude.
‘Je n’arrive pas à croire qu’un humain ait rendu l’Arbre-monde si calme.’
Elle était curieuse de connaître la conversation que Cale allait avoir avec l’Arbre-Monde, mais trouvait toute cette scène surprenante. Bien sûr, le regard de la prêtresse devint plus profond lorsqu’elle regarda l’homme aux cheveux rouges.
Hmm ?
Elle vit Cale tressaillir à ce moment-là.
L’homme qui avait les yeux fermés fronçait les sourcils.
Cale écoutait la voix de l’Arbre-Monde à ce moment-là.
– Je ne m’attendais pas à ce qu’un autre humain gagne le pouvoir de ce pyromane lunatique.
Pyromane lunatique.
Il devait s’agir du Feu de la destruction.
– Mais tu as reçu toute la puissance, et tu l’as même renforcée. Cale, tu es incroyable aussi.
Je l’ai fortifié ?
Cale pensa à la ‘Vitalité du cœur’ avant d’être surpris par l’Arbre-monde.
‘Cale, tu es aussi incroyable que moi.’
‘…C’est trop amical.’
L’Arbre-monde traitait Cale de façon très amicale.
C’était tellement amical que c’en était suspect.
L’Arbre-monde continua à parler.
– J’ai vu de nombreux héros au cours de ma vie, mais je n’ai jamais vu un héros aussi fou qui ne se soucie de rien d’autre que de l’argent.
La voix qui ressemblait à celle d’une vieille femme bienveillante était douce.
– Un héros dont le but dans la vie était d’être riche. Je suis morte et me suis réincarnée de nombreuses fois, mais j’ai failli mourir brûlé à cause de ce héros.
L’Arbre-monde parut légèrement soulagé.
– C’est pourquoi j’ai collecté de l’argent. C’était ma façon d’assurer ma propre longévité.
Elle continua ensuite à parler.
– Quoi qu’il en soit, je n’avais aucune idée que tu avais gagné ce pouvoir, Cale. J’ai été très choquée. J’avais envoyé Adite avec de l’argent au cas où le pouvoir du feu se déchaînerait.
Cale sentait que quelque chose ne tournait pas rond alors qu’il continuait à écouter l’Arbre-Monde.
‘Me connaît-elle ?’
Elle parlait comme si elle connaissait Cale.
Cale ouvrit la bouche pour demander si l’Arbre-Monde le connaissait. C’était à ce moment-là.
– Gashan va-t-il bien ?
Gashan ? Le chaman tigre Gashan ?
Cale eut soudain froid dans le dos.
‘Peut-être. Est-ce la nature dont Gashan parle toujours ?’
Gashan disait souvent que “la nature a parlé”.
L’Arbre-Monde continua à parler.
– Gashan était un enfant intéressant qui pouvait entendre ma voix.
Waouh !
Cale était stupéfait.
Il était également choqué.
‘Cela signifie-t-il que l’Arbre-monde a le pouvoir de prédire ?’
La voix n’avait plus rien d’anodin. Cale ressentit à nouveau des frissons dans le dos.
– Cale.
L’Arbre-Monde lui demanda.
– Qui es-tu ?
Shhhhhhhhhhhhh…
Les feuilles commencèrent à bruisser.
