Traducteur: Ych
———–
‘Oui, mais dans le bon comme dans le mauvais sens.’ répond Lith.
‘As-tu honte de Protecteur ? Tu cacherais vraiment son existence comme s’il était un criminel juste parce qu’il est différent ? As-tu honte de moi ?’ demande Solus.
‘Ne sois pas ridicule !’ pense Lith. ‘Je n’ai pas honte de lui et je te ferais connaître au monde entier si je n’étais pas certain que les gens ne te verraient que comme un artefact et non comme une personne.’
‘De plus, révéler la nature de Protecteur est aussi facile que de dire à n’importe quelle femme saine d’esprit que j’ai littéralement une fille sexy au bout des doigts.’
Solus rougit en pensant à la difficulté qu’avait eue Tista à accepter le fait que son frère avait un jumeau magique depuis l’âge de quatre ans.
‘Oui, je pense que même Phloria pourrait s’évanouir lorsque tu lui parleras de moi.’
‘En effet, elle le fera. La seule question est de savoir si elle le fera avant ou après m’avoir étranglé.’ Lith soupire intérieurement. Il ne pouvait pas sauver Phloria de son Éveil sans Solus, ce qui signifiait qu’ils allaient forcément se rencontrer tôt ou tard.
‘Mais sache que : Je n’ai pas du tout honte de toi. Celui qui ne peut pas t’accepter n’est pas digne de participer à ma vie”.
Lith jouait avec les enfants, leur montrant comment activer les enchantements de leurs nouveaux jouets. Ce n’était que la deuxième fois qu’ils rencontraient Lith, mais il était déjà leur héros.
Les vêtements qu’il leur avait offerts ne les démangeaient pas et il leur apportait toujours des sacs de merveilles.
“Tu es bien meilleur que moi avec eux”. dit Ryman une fois sorti de la salle de bain, vêtu d’une chemise verte et d’un pantalon marron.
“Tu te moques de moi ? Tu ne m’as pas dit que tu avais engendré beaucoup de petits ?”
“En effet, mais c’est la première fois que je m’occupe d’humains. Ils grandissent si lentement et sont si lents à comprendre. Sans parler du fait qu’ils sont bruyants et fragiles. Pourtant, je ne les changerais pour rien au monde.”
“Que penses-tu de Kamila ?” demande Lith.
“C’est une belle femme. Certainement plus jolie que l’autre.”
“Je voulais dire en tant que personne !”
“Je sais, mais pour l’instant c’est le mieux que je puisse dire d’elle. Es-tu sûre de vouloir le faire ? Tu pourras toujours avoir ta réponse une autre fois. Je ne veux pas que tu sois blessée à cause de moi.”
“Maintenant ou plus tard, c’est pareil. Certaines choses sont comme un pansement. Plus c’est rapide, mieux c’est.” Lith dit, parlant anglais pour la première fois depuis près de deux décennies.
Lorsque Kamila et Selia sont revenues, voir Lith jouer avec les enfants pendant que Ryman vérifiait le dîner a réchauffé le cœur des deux femmes.
‘Je n’arrive pas à croire qu’ils aient donné le nom de Lith à leurs deux enfants. Ils sont si mignons et se comportent comme des enfants normaux. Sans parler de la métamorphose, bien sûr.’ Kamila pensait alors que, dans le feu de la bataille imaginaire entre leurs jouets, les doigts des enfants s’étaient transformés en griffes pendant une fraction de seconde.
‘Protecteur semble être un meilleur mari que la plupart des autres. Bête ou pas, comparé à Fallmug, c’est un saint. Il a construit toute cette maison tout seul pour mettre sa famille en sécurité, pas pour la retenir prisonnière.’
‘Je n’arrive pas à croire que j’ai passé près d’une demi-heure sans que mes vêtements ne se déchirent ou que quelque chose ne se brise.’ pense Selia, presque émue aux larmes. ‘Une fois que j’aurai accouché, il faudra que je demande à Lith de garder les enfants pour que je puisse enfin sortir le soir.’
‘J’ai toujours pensé à les confier à l’Hydra, mais je n’ai pas confiance en son jugement. Les bêtes ont une drôle de conception de l’éducation des enfants et la dernière chose dont j’ai besoin, c’est que ces deux petits cyclones apprennent la magie.’
Le dîner s’est déroulé plus facilement que ce à quoi tout le monde s’attendait. Après le choc initial, Kamila s’est rapidement adaptée à la situation, devenant plus détendue. Tous les quatre ont parlé de leurs vies respectives pendant un moment avant de commencer à se raconter comment ils s’étaient rencontrés.
La première rencontre de Selia avec Protecteur a été lourdement expurgée en raison de la présence des enfants, tandis que Kamila n’a eu qu’à omettre la raison qui l’avait poussée à rencontrer Lith en personne avant d’enchaîner sur leur premier rendez-vous.
“Quelle histoire romantique ! J’aimerais que ce lourdaud soit aussi attentionné à l’époque, au lieu de se contenter d’être un pique-assiette.” Selia soupire.
“Je n’étais pas un pique-assiette !” Le protecteur la réprimande. “J’essayais d’apprendre les coutumes humaines et je t’aidais à chasser le gros gibier. C’est toi qui ne m’as jamais expliqué ce qu’était un vrai rendez-vous galant, jusqu’à ce que tu en aies assez de…”
Ses yeux se posèrent sur les enfants, le forçant à utiliser un euphémisme.
” Rester à la maison et faire des câlins. Corrige-moi si je me trompe, mais ça t’a pris des mois.”
Selia rougit violemment, ce qui fit glousser Kamila à l’idée que malgré le fait qu’ils se connaissaient si peu lorsqu’ils s’étaient rencontrés, ils étaient allés si loin pour se marier.
“Arrête de me faire passer pour une perverse devant nos invités. Il y a des choses qu’il vaut mieux ne pas dire. Lith est presque comme un fils pour nous deux, et il y a nos vrais enfants qui écoutent aussi !
“Après avoir entendu à quel point ce couple est mignon, ne peux-tu pas au moins essayer de faire en sorte que notre histoire d’amour ressemble plus à un conte de fées et moins à une blague de taverne ?” Selia a essayé de paraître en colère, mais elle n’a pas pu cacher son embarras.
À l’époque, elle était plus jeune et s’ennuyait ferme à cause de l’isolement. Elle voulait juste évacuer un peu de stress refoulé avec son nouveau partenaire de chasse. Selia n’avait jamais cru une seconde qu’un jour elle devrait partager cette partie de sa vie avec quelqu’un d’autre, c’est pourquoi elle avait été plus insouciante que d’habitude.
“Comme tu le souhaites, ma dame.” Ryman lui fit une profonde révérence, avant de commencer à raconter comment il avait été hypnotisé par sa poésie et sa grâce, mentant de façon si flagrante que même les enfants se mirent bientôt à rire aux dépens de Selia.
“Je dirais que c’est suffisant.” Selia était rouge jusqu’aux oreilles. “Je t’en veux pour ça, Lith. Avant de passer autant de temps avec toi, il n’était pas aussi malin.”
La gêne de Kamila à ce moment-là avait complètement disparu. Les enfants, la maison, la nourriture, même les disputes du couple étaient exactement comme celles qu’elle aurait attendues de gens normaux.
Et c’est à ce moment-là qu’elle a été frappée.
‘Qu’est-ce qui est normal, au juste ? Le frère aîné de Lith était “normal” et pourtant, il a failli le faire tuer. Fallmug était un homme “normal” et pourtant il traitait sa famille comme s’il s’agissait de simples possessions. Ma mère est une femme “normale”, et pourtant elle ne s’est jamais occupée de moi comme Protecteur le fait pour Lith’. pense Kamila.
‘Après tout le mal que j’ai vu les gens faire à leur propre famille en tant que gendarme, juger les bêtes empereur sur la base de préjugés est tout simplement hypocrite. Il faut que je descende de mes grands chevaux et que je prenne les choses comme elles viennent.’
Après le repas, les enfants se sont endormis dans les bras de leurs parents pendant que Lith projetait un film. Après que Protecteur les a mis au lit, les adultes ont enfin pu parler librement.
“Y a-t-il quelque chose que tu souhaites nous demander, ma chérie ?”. Ne tire pas la couverture à toi, le pire est déjà passé.” dit Selia.
Kamila leur a posé des questions sur la grossesse de Selia et sur le moment où l’enfant commencerait à changer de forme, ce à quoi Selia a répondu honnêtement. La seule différence avec les bébés humains était que les hybrides se métamorphosaient en cas de stress, donc assez souvent.
“Heureusement, ils naissent sans dents ni griffes, donc ils sont inoffensifs”.
“T’ont-ils déjà fait du mal ?” demande Kamila.
Chapitre soutenu par Urasage.
