Traducteur: Ych
———–
“Regarde plus profondément. La deuxième force vitale est cachée par la première, comme une faible mélodie peut être facilement couverte par une musique forte.” dit Lith.
“Attends, tu es en train de dire que tu peux aussi entendre les forces vitales ? Mon Dieu, c’est un soulagement. Je commençais à penser que c’était un signe de folie.” Quylla dit avec joie, ayant enfin trouvé une âme sœur.
“Qu’est-ce que tu veux dire par là ? Je pensais que tous les guérisseurs talentueux en étaient capables.”
“Manohar est le seul qui n’a aucun problème à admettre qu’il entend les forces vitales et comme tu le sais, être comme lui n’est pas considéré comme une bonne chose.” Elle glousse, faisant une deuxième tentative avec Scanner.
” Mon Dieu ! C’est incroyable !” Quylla dit après avoir enfin trouvé la deuxième force vitale de Lith. “Elle ressemble à celle d’une Bête Empereur, mais la leur n’est pas entourée d’une sphère noire, et elles n’ont pas l’air de se battre. Je n’ai jamais rien vu de tel auparavant.”
Elle n’en serait d’ailleurs jamais capable. Le scanner exigeait un contact physique et généralement, ceux qui touchaient une abomination ne vivaient pas pour le raconter.
Si la force vitale humaine ressemblait à un mélange de blocs de lego et de pièces de montage, tandis que la force vitale de la Bête Empereur ressemblait à une étoile en feu, celle de l’Abomination ressemblait à une sphère noire vide.
“Quand as-tu exactement rendu visite à une bête empereur ?” demanda Lith. Même lui n’avait pu faire l’analogie qu’après avoir traité la tentative ratée de Kalla au Lichhood.
“La magie légère est un domaine dans lequel la plupart des bêtes sont terribles, alors quand elles se blessent, le seigneur de la forêt les envoie à l’académie pour qu’elles soient soignées. J’ai toujours voulu comprendre pourquoi les bêtes magiques peuvent utiliser un autre type de magie et je pense que la réponse réside dans la différence entre nos forces vitales. Elles n’ont rien à voir l’une avec l’autre.”
‘C’est parce que nous sommes deux espèces différentes.’ pensa Lith. ‘La différence réside dans le fait que la bête naît partiellement Éveillée mais limitée à deux éléments, alors que nous, les humains, pouvons toujours utiliser tous les éléments mais nous n’avons pas d’affinité innée avec eux.’ pensa Lith.
“Ton état est vraiment unique. Tes deux forces vitales se complètent et se renforcent mutuellement. Cela explique sans doute pourquoi tu te rétablis toujours aussi vite.” Quylla dit par-dessus ses rêveries.
“Ce qui veut dire ?”
“Chaque fois que tu subis un dommage, ta force vitale humaine essaie de le réparer, comme cela arrive à toutes les autres personnes. Ce qui te rend spécial, c’est que ton autre force vitale est capable d’aider et de nourrir la première en partageant une partie de son énergie.
“Ce qui signifie que, du moins en théorie, non seulement cela pourrait conduire à réparer ta force vitale humaine au fil du temps, mais aussi que tu pourrais en fait vivre aussi longtemps qu’un être humain normal. Deux fois de force vitale, deux fois de durée de vie.” dit-elle.
“Je suis désolée, Quylla, mais je pense que ce n’est pas le cas. Mes forces vitales sont entrelacées, quand l’une s’épuise, l’autre meurt aussi. De plus, si tu les regardes bien, elles partagent la même énergie.
“Je n’ai pas le double de force vitale, elle passe simplement d’une forme à l’autre. Sinon, la fissure que j’ai subie en sauvant Protecteur aurait déjà guéri.” Lith soupire.
Quylla utilisa à nouveau Scanner sur lui, se concentrant cette fois moins sur la merveille que représentait un patient doté de deux forces vitales que sur les implications d’une telle chose.
“Tu as raison. C’est comme si deux bouteilles partageaient le même liquide. Pourtant, cela n’a toujours aucun sens.” Quylla était soudain à court de mots. Elle aimait Lith comme un frère, mais la peur de l’inconnu commençait à s’infiltrer dans son cœur.
Si la deuxième force vitale n’était pas une maladie, ni une conséquence du sauvetage de Protecteur, alors cela ouvrait la question de savoir ce qu’était Lith. Au début, la peur de mourir de la main des Odi n’avait pas laissé de place aux doutes, puis, une fois qu’ils étaient rentrés chez eux, l’affection qu’elle lui portait avait piétiné sa prudence.
Mais maintenant que cette Quylla était forcée de faire face aux bribes de vérité que Lith pouvait lui offrir, elle ne savait pas comment réagir. D’un côté, elle était censée être effrayée par l’être inconnu assis devant elle, mais d’un autre côté, Lith était toujours Lith.
Ses étranges capacités ne changeaient rien au fait qu’il avait été son premier coup de cœur, ni à tout le temps qu’ils avaient passé ensemble, ni aux nombreuses fois où il avait risqué sa vie pour l’aider, tout comme contre les Odi.
Pourtant, elle ne pouvait pas tout balayer d’un revers de main comme si rien n’avait changé.
“Tes parents sont au courant ?” demanda-t-elle.
“Non. Ce n’est pas le genre de chose que l’on peut raconter à la légère. Bonjour, maman. Bonjour, papa. Vous vous souvenez quand Orpal disait tout le temps que j’étais un monstre ? Eh bien, devinez quoi, il avait raison.” Lith répond avec un sourire triste.
“Ce n’est pas vrai, tu n’es pas un monstre !” Quylla s’est élancée avant d’avoir pu réfléchir à ses mots, se surprenant elle-même.
“Tu es très gentille, mais nous savons tous les deux que la plupart des gens me mettraient sur une table de laboratoire juste parce que je suis plus fort que le commun des mortels, et encore moins s’ils savaient que je suis ce que c’est.” Lith fait un signe de la main à son corps.
“Est-ce que Phloria le sait ?”
“Bien sûr qu’elle le sait. Je ne l’aurais jamais entraînée dans une relation sans lui faire savoir dans quel pétrin elle mettait les pieds.”
“C’était vraiment courageux de ta part. De vous deux, je veux dire.” Quylla se demandait si elle serait capable d’accepter comme petit ami un hybride homme-quelque chose.
“Nan, ce n’était pas de la bravoure, en tout cas de ma part. Une fois que j’ai compris que Phloria tombait amoureuse de moi, que les choses devenaient sérieuses, je me suis dévoilé à elle dans l’espoir de la faire fuir.”
“Wow, c’est un geste de con si j’en ai déjà entendu un. Presque aussi mauvais que de rompre avec elle avec une lettre.” dit Quylla en gloussant. Pour un monstre, Lith était sacrément humain.
“Tu as raison, mais tu me connais, les coups bas sont mon deuxième prénom. Elle méritait quelqu’un de mieux, quelqu’un de normal. Pourtant, elle m’a quand même accepté et a gardé mon secret pendant tout ce temps. Tu n’as pas idée de ce que ça représentait pour moi.”
“Tu avais l’intention de me le dire, tôt ou tard ?”
“Non. Je ne voulais pas faire courir de risques à l’un de mes quatre seuls amis humains. À part toi, Phloria, Friya et Selia, je n’ai personne. Je ne l’ai pas dit à mes parents pour la même raison, parce que j’ai peur de leur réaction.” dit Lith.
“Alors, personne à part moi et Phloria n’est au courant ?” Quylla ne savait pas si elle devait être effrayée ou flattée par le fardeau qu’elle devait maintenant porter.
“Le protecteur est également au courant. Comme je te l’ai dit, je n’ai aucun contrôle sur la transformation. C’est aussi arrivé alors que j’essayais de lui sauver la vie, sinon je ne pense pas que je lui aurais dit non plus. Pourquoi crois-tu que j’ai choisi de travailler seul en tant que Ranger ?
“C’est pour rester à l’écart des gens autant que je le peux”.
“Et Kamila ?” La curiosité prenait le dessus sur Quylla.
“Elle ne le sait pas encore. Mais comme ça fait presque un an qu’on est ensemble, je pense qu’il est temps de faire un pas en avant ou de rompre. Avec tout ce qui s’est passé entre nous, je ne peux pas la laisser se bercer d’illusions ou faire des projets d’avenir sans rien savoir du vrai moi.”
Lith n’avait pas l’intention de commettre les erreurs de Protecteur ni de jouer avec les sentiments de Kamila. Il n’avait jamais prévu de s’attacher autant à elle et l’idée de la perdre lui faisait un mal de chien, mais cacher la vérité n’aurait fait que retarder l’inévitable.
