Traducteur: Ych
——————
“Ne t’inquiète pas, Zinya et moi en savons beaucoup sur le sujet.” Kamila prit la main de Lith, émue par ses paroles. D’habitude, les guérisseurs ont le complexe de dieu. L’entendre admettre ses propres limites prouvait à quel point Lith envisageait sérieusement la question.
“Le vrai problème sera de la convaincre de se faire soigner et de savoir comment se comporter avec son mari”.
“Je peux t’assurer que ce dernier point ne posera pas de problème”. Lith avait un sourire de tueur psychopathe qui donna la chair de poule à Kamila et obligea Solus à intervenir.
‘Tu es Lith Verhen maintenant, tu n’es plus Derek McCoy. Tu n’as aucune raison connue de mener une vendetta personnelle contre ce genre d’homme. Tu es en train de faire perdre la tête à Kamila’. pensa-t-elle.
Lith sortit de ses rêveries sanglantes et remarqua la détresse de sa petite amie. Il prit une profonde inspiration et arbora son meilleur masque pour l’occasion.
“Désolé, je me suis laissé emporter. Pourtant, s’occuper d’une ordure, c’est facile, mais si le patient ne veut pas être soigné, je ne peux rien faire.” Dit-il.
Kamila soupire de soulagement. Il était redevenu la personne qu’elle connaissait et qu’elle aimait. Elle se sentait même flattée qu’il prenne la situation de sa sœur personnellement.
“Je sais. C’est pourquoi je veux que tu la rencontres. Peut-être que Zinya changera d’avis si elle sait que son guérisseur ne la considère pas comme un simple numéro sur son dossier personnel. Es-tu libre demain matin ?” demande-t-elle.
“Pour toi, je suis libre toute la journée”.
“J’aimerais bien. Je suis au milieu d’une mauvaise affaire, j’ai dû supplier mon supérieur juste pour obtenir quelques heures de congé. Dès que nous en aurons terminé avec Zinya, je devrai me dépêcher de retourner au travail et nous ne nous verrons pas avant le dîner.” Les épaules de Kamila se sont affaissées.
Elle rêvait depuis longtemps de devenir gendarme royal, et pourtant, entre la formation et le travail sur le terrain, son travail de gestionnaire de l’armée lui manquait déjà. Le salaire était moyen et le travail répétitif, mais au moins cela lui laissait généralement pas mal de temps libre.
“Alors va te coucher, tu as besoin de te reposer. Je te rejoindrai dès que j’aurai fini la cuisine et que j’aurai pris une longue douche froide.” dit Lith tandis que les assiettes et les couverts flottaient dans les airs pour être nettoyés par un mélange de savon, d’eau et de magie des ténèbres.
“Merci beaucoup. Tu ne peux pas savoir à quel point libérer ma sœur des griffes de ce monstre compte pour moi.” Elle dit en le serrant fort dans ses bras par derrière.
‘Je ne le sais que trop bien.’ Lith pouvait sentir sa rage tenter de se manifester en dehors de son esprit, mais il la tint à distance et dit :
“Aucun jury au monde ne me condamnerait si je me jetais sur toi maintenant. Ce serait un cas évident de légitime défense.”
“Pervers.” Kamila a gloussé en lui donnant un baiser de bonne nuit avant de disparaître dans la chambre à coucher. Elle se sentait vraiment très fatiguée, mais le pire, c’est que les choses avaient déjà changé.
‘Quoi que je fasse, j’ai peur que Lith ne pense que je le soudoie avec le lit ou des mots doux. Mon Dieu, je suis si heureuse qu’il ait accepté de nous aider, mais j’ai tellement peur de la façon dont les choses vont tourner’. L’estomac de Kamila s’agite sous l’effet du stress.
Pendant ce temps, Lith a pris une douche très froide pour calmer ses nerfs. L’idée d’affronter un homme qui ressemblait à son premier père faisait se transformer son sang en magma.
‘Tu as bien fait de ne pas lui suggérer de tuer ce Fallmug. Je pense que cela l’aurait effrayée au plus haut point. N’oublie pas que beaucoup de gens ont un problème avec ta personnalité changeante.’ Solus réfléchit avant de demander :
‘Pourquoi prends-tu autant de temps pour la douche ?’
‘Pour donner à Kamila le temps de réfléchir et à moi une excuse pour penser qu’elle est déjà endormie. Ce n’est pas comme ça que j’imaginais mon premier rendez-vous avec elle après mon retour. C’est vraiment gênant.’ pense Lith.
Lith regrettait à la fois sa tentative de séduction et ses blagues sexuelles stupides, mais à l’époque, il ne se doutait pas que la situation de Zinya était si mauvaise. Il pensait qu’il s’agissait simplement d’un mariage malheureux.
‘Demain, j’aurai besoin de ton aide pour ne pas raser le quartier’.
‘Ne t’inquiète pas, nous allons régler ce problème comme nous le faisons toujours. Ensemble.’ pensa Solus.
***
Le lendemain, ville de Xylita
Lith et Kamila atteignirent la maison Sarta en quelques minutes après avoir franchi la porte Warp de la ville. Son sort de vol les amena rapidement à leur destination. Xylita n’étant pas située dans la région de Kellar ni dans le marquisat de Distar, Lith n’y avait aucune autorité en tant que Ranger ou Baron. C’était la raison pour laquelle il portait la robe d’un vert profond qui l’identifiait comme un Grand Mage.
Le pouvoir était quelque chose que même les gens les plus stupides respectaient.
“Tu n’as pas idée à quel point j’aimerais que tu leur fasses le coup d’Othre, mais je ne peux pas me permettre de jouer les héros. Quoi que nous fassions, ce sera à Zinya d’en payer les conséquences.” dit Kamila après avoir regardé le visage sévère de Lith.
Il arborait la même expression que lors du combat contre les marionnettes de chair de Thrud et même s’il s’adressait à elle, sa soif de sang était presque tangible.
“Ne t’inquiète pas. Je suis venu ici pour rendre visite à un patient et botter des fesses. Et je suis à court de patients.” Lith répondit en la faisant rire.
Kamila s’avança et frappa à la porte. C’était son problème, c’était donc à elle de l’affronter.
Vylna, la femme de chambre et actuelle maîtresse du maître des lieux, fut surprise de voir Kamila revenir si tôt. Son expression se transforma en un sourire suffisant alors qu’elle s’apprêtait à répéter à Kamila les paroles de son maître.
Puis, elle devint pâle et se cala sur son discours répété, laissant Kamila estomaquée.
“Je suis de retour pour voir Dame Sarta.” dit Kamila tout en se demandant pourquoi la femme de chambre se tenait là, les yeux et la bouche grands ouverts.
Elle n’avait aucun moyen de savoir qu’une énorme masse de magie spirituelle se glissait autour de la femme de chambre, l’empêchant même de respirer. L’intention meurtrière pure et débridée dont elle était imprégnée rendait l’expérience tout à fait terrifiante.
Les yeux de Lith revinrent à la normale lorsque Kamila se retourna pour vérifier son état.
Pendant ce court moment de répit, l’instinct de survie de Vylna prit le dessus.
“Je vous en prie, entrez. Dame Sarta est dans le salon de thé, comme toujours.” Elle tendit à Kamila sa clé principale.
“Merci. Tu n’as pas besoin de nous accompagner. Je connais le chemin.” Kamila mit les bouchées doubles, impatiente de prendre des nouvelles de sa sœur. Pourtant, Lith resta en arrière, ne détournant jamais son regard de celui de la servante, même lorsque la porte se referma soudain d’elle-même derrière lui.
“D’habitude, je ne m’attaque pas aux faibles. C’est cruel et inutile puisque tu n’as rien que je veuille. Pourtant, si tu te trouves sur mon chemin, si tu fais quoi que ce soit pour nuire à mes proches, j’en finirai avec toi.” Lith leva lentement la main comme s’il s’apprêtait à lui saisir la gorge.
Vylna était paralysée par la peur, elle suffoquait presque à cause du mana qui la pressait de toutes parts.
” Sens-toi libre d’écouter aux portes ou d’appeler ton maître. Devenir un grand mage signifie recevoir une grâce royale. Tout ce dont j’ai besoin, c’est d’une bonne raison d’utiliser la mienne.” Ces mots firent couler un liquide chaud le long des jambes de Vylna.
Il mouilla ses chaussures avant de former une tache sur la moquette.