Traducteur: TheCounterspell
————-
En montant les escaliers, Lith ne savait que penser de sa situation actuelle. Depuis qu’il avait fusionné avec Solus, la plupart de sa rage et de son ressentiment habituels semblaient s’être calmés.
Solus pouvait percevoir son bonheur d’être réuni avec elle, ce qui la rendait encore plus heureuse. Grâce à la fusion des esprits, leurs sentiments se renforçaient mutuellement en boucle.
Ne sachant pas quand cela se terminerait, Lith nourrissait Solus de tous ses aliments préférés, lui permettant de les expérimenter directement. Les soins et l’attention qu’elle recevait, ainsi que tous ces nouveaux goûts, la mettaient sur un nuage.
“Par mon créateur ! Tout est si bon ! Tu es sûre que je peux manger autant ? Tu as déjeuné il y a à peine une heure”. Elle s’inquiétait pour l’estomac de Lith.
“Ne t’inquiète pas, ce n’est rien que nous ne puissions soigner. Nous devrions profiter de ce moment de ‘lunettes roses’ jusqu’à ce qu’il dure.”
Le premier étage était assez particulier. Le mobilier se composait de quelques étagères vides, de nombreux miroirs de formes et de tailles différentes, et d’un globe terrestre. Il était semblable à celui qu’il avait sur Terre, mais celui-ci représentait Mogar et il était énorme, avec un rayon de plus d’un demi-mètre (2′).
Contrairement à la lampe de chevet de son enfance, elle ne montrait pas le monde entier. Seules les régions où Lith s’était rendu et les endroits qu’il avait visités étaient représentés.
Il se concentra sur la carte de la région stockée dans Soluspedia, se remémorant les noms des villes et des rivières, mais le globe resta vide.
“Ce n’est donc pas une question de connaissance.” Sa voix était étouffée par toute la nourriture dont Solus se gavait.
“Ce qui compte, c’est l’endroit où nous sommes allés. Je me demande pourquoi. Tu as une idée, Solus ?”
“Aucune. Hé, il y a même l’académie. Les deux en fait. Même l’académie du Griffon foudroyant est marquée.” Au moment où elle fit toucher l’académie par le doigt de Lith, la surface du globe fit un zoom avant, projetant un hologramme en 3D, précis dans les moindres détails.
L’hologramme était coloré en nuances de rouge, ce qui leur donnait un léger mal de tête dès qu’elles se concentraient sur une salle précise qu’elles avaient visitée lors de leur court voyage avant que la directrice Linnea ne rejette la candidature de Lith.
Lith toucha alors le Griffon Blanc, obtenant le même résultat.
“J’ai l’impression qu’il y a un schéma. Lith réfléchit. “Essayons la ville minière.”
Le mal de tête persista. Les hologrammes représentant les zones connues à proximité de l’académie étaient tous aussi rouges que détaillés.
“Ok, maintenant essayons les bois de Trawn.” Lith n’était jamais sorti de la forêt du Griffon Blanc, puisque grâce à la Marquise, il avait accès aux Marches Warp de l’Association des Mages qui l’amenaient directement à l’intérieur de l’académie.
Il aurait pu choisir les abords du Griffon Foudroyant, d’où il était parti avec le Comte Lark, mais il se souvenait très bien que la zone était très surveillée. Il choisit donc un endroit plus proche et beaucoup plus inoffensif.
Cette fois, l’hologramme était bleu et le mal de tête avait disparu. Lith se concentra sur la clairière dans les bois où il s’entraînait autrefois. Lorsqu’il zooma sur un endroit précis, l’hologramme disparut et Lith sentit son attention attirée par le plus grand miroir de la pièce.
Il avait un cadre circulaire argenté et était si grand qu’il occupait presque tout le mur ouest. La surface du miroir ondula et l’image de la pièce qu’il reflétait il y a encore quelques instants fut remplacée par l’endroit de la clairière que Lith cherchait.
“Serait-ce… ?” Lith pressa sa main contre l’image, mais rien ne se produisit. Il pouvait sentir la surface froide du verre sous ses doigts.
“Peut-être devrions-nous y envoyer du mana. Solus fit claquer les doigts de Lith, canalisant l’énergie du geyser de mana à travers la tour et dans le miroir. Le mana tourna rapidement le long des bords du cadre, émettant une lueur orange.
Le verre se transforma alors en un liquide argenté qui fut drainé par le cadre, mais l’image devant les yeux de Lith ne changea pas. Il était maintenant capable d’entendre les bruits familiers de la faune des bois, de sentir la brise fraîche souffler sur son visage.
“Une Marches Warp personnel à longue distance !” Lith était autant étonné que confus.
Il essaya plusieurs endroits qu’il connaissait, même certains très proches de Derios, la capitale du Marquisat. Ils étaient à des centaines de kilomètres, et pourtant ils ont réussi à les ouvrir sans effort, sans utiliser une goutte de leur propre mana.
“Il n’y a que deux problèmes.” fit remarquer Solus.
“Premièrement, nous ne pouvons choisir que des endroits déserts. Si quelqu’un regarde à travers les Marches Warp, il pourrait voir à l’intérieur de la tour et cela nous mettrait dans le pétrin. Deuxièmement, comment diable allons-nous revenir ? Si la tour reste ici, soit on se sépare, soit ce truc ne sert à rien.”
Lith acquiesça, laissant son bras franchir la porte dimensionnelle. Une sensation désagréable se répandit dans son corps. Lith et Solus sentirent leurs esprits s’éloigner, leur connexion devenait de plus en plus faible, jusqu’à ce qu’il ramène son bras dans la tour.
“Je suppose que notre état est vraiment temporaire. Nous reviendrons probablement à la normale dès que nous serons sortis de la tour.”
Ils étaient encore en train de se remettre de leur surprise lorsque les murs tremblèrent violemment, se fissurant en plusieurs endroits. Les secousses étaient suffisamment fortes pour que Lith manque de perdre l’équilibre.
“Qu’est-ce que c’est que ça ?”
“Eh bien, cette pièce ne devrait pas exister en premier lieu.” Solus mangeait un biscuit saupoudré de chocolat.
“Si, pour une raison ou une autre, notre fusion est rompue, il est probable que tout s’effondre sur nos têtes. Tu vois ?” Elle montra les fissures qui disparaissaient aussi vite qu’elles s’étaient formées.
“Bon, le globe représente tous les endroits où nous pouvons nous téléporter. Le mal de tête signifie probablement qu’un endroit n’est pas disponible, du moins à notre niveau actuel. Je préfère ne pas essayer de forcer le passage à travers les matrices des académies.”
“Non seulement nous risquons d’être détectés, mais nous pourrions aussi dépenser beaucoup trop de mana pour ce qui nous séparerai. Vérifions d’abord le reste.”
“Oui, dommage que nous ne puissions pas comprendre comment nous sommes censés revenir ici.”
Le deuxième plus grand miroir de la pièce avait un cadre rectangulaire doré. Il reflétait une image qui les laissa tous deux pantois.
Lith avait maintenant une deuxième paire d’yeux, juste au-dessus des sourcils, et était enveloppé d’une aura dorée.
“Mon aura a toujours été noire et rouge. Je suppose que c’est la tienne, alors.” Lith haussa les épaules.
Solus fit un clin d’œil à leur reflet, ce qui eut pour effet de fermer les deux yeux gauches.
“C’est bien la mienne. La question est de savoir à quoi ça peut bien servir.” Lith injecta du mana dans le miroir, dont les bords commencèrent à émettre une lueur bleue. Au lieu de tourner, le mana s’infiltra dans le miroir jusqu’à ce qu’il émette un bourdonnement.
“Ok, essayons encore de visualiser des choses.” Lith pensa à l’académie du Griffon Blanc, ce qui lui valut un mal de tête fulgurant. Puis ce fut au tour de Derios, mais le résultat fut le même.
“Lutia, alors ? Le miroir devint noir pendant une seconde avant de lui montrer la place du village. Lith découvrit qu’il pouvait déplacer sa perspective à volonté, regardant et écoutant comme s’il était là en personne.
Il pouvait se rendre dans n’importe quel endroit où il avait été au moins une fois dans le passé. En regardant par une fenêtre, il pouvait aussi entrer dans les maisons des villageois. Leurs discussions n’ayant aucune importance pour lui, il continua à expérimenter les limites de son appareil.
“Ce truc est nul !” Lith tapa du pied sur le sol.
“Je ne peux même pas voir tout le village. La portée est trop faible.”
“Pour l’instant, du moins.” Solus tenta de le consoler, mais elle ne croyait pas non plus à ses propres paroles.
Merci pour la trad!!!!!!!!👌