Traducteur: TheCounterspell
————
Avec son nouveau corps, Lith était capable de soulever un adulte d’une seule main et de courir aussi vite qu’une bête magique pendant plusieurs minutes avant de se fatiguer. Pourtant, après avoir prononcé ce discours, il haletait déjà.
Prononcer ces mots à voix haute avait été l’une des choses les plus difficiles qu’il ait jamais faites. S’ouvrir, montrer volontairement sa faiblesse, cela allait à l’encontre de tout ce pour quoi il avait vécu durant ses trois dernières vies.
C’était la chose la plus proche de l’automutilation qu’il ait jamais faite, forçant tant de vieilles blessures à s’ouvrir et à saigner en public. Il avait encore tant de choses à dire, combien il enviait chacun d’entre eux, même Quylla, pour être né avec du talent dans un monde qui leur donnait un potentiel illimité.
Ils étaient si jeunes, alors que lui se sentait si amer et vieux. Ils pouvaient prendre le chemin qu’ils voulaient dans la vie, alors que lui était frappé sur un chemin de fer à sens unique.
– “J’en ai déjà trop dit. Si je continue, je vais leur faire plus de mal que de bien. Contrairement à moi, ce sont vraiment des enfants. Leurs esprits sont encore fragiles, ils ont besoin de temps pour vraiment comprendre ce qu’ils viennent d’entendre.”-
Tout le monde dans la pièce pleurait, même Lith et Solus. Elle n’avait pas de larmes à verser, mais Lith pouvait percevoir sa souffrance comme il le faisait pour les personnes physiquement présentes. Mais contrairement à eux, qui se laissaient emporter par des émotions passagères, Solus était elle aussi heureuse du petit pas en avant douloureux que venait de faire Lith.
“Je pense que nous avons terminé.” Dit Lith en essuyant les deux seules larmes qu’il avait versées.
“Je ne veux pas abuser de votre hospitalité, alors je vais prendre congé.”
Il a franchi la porte sans se retourner, jusqu’à ce qu’il sente un petit corps l’étreindre par derrière.
“Je suis vraiment désolé d’avoir dit toutes ces choses à l’époque, comme quoi c’était cool de chasser et de tuer des gens.” Quylla pleurait à chaudes larmes.
“Je n’ai jamais cessé de penser à quel point une telle vie devait être difficile pour toi. Bien que je sois moi-même passé par tant d’épreuves, je ne pouvais t’imaginer que comme l’un de ces héros de mes livres, capable de tout balayer d’un sourire.
Je suis restée là, à te regarder de loin en ne pensant qu’à moi, sans me soucier de tes sentiments. S’il y a quelque chose, n’importe quoi que je puisse faire pour toi, même si tu veux seulement parler, dis-le.”
Lith se retourna sans s’échapper de son étreinte, mais sans la rendre non plus.
“Merci pour tes mots, mais je pense que tu laisses cette chose te monter à la tête.” Il lui tapota la tête avec gentillesse, passant sa main dans ses cheveux.
“Tu n’as pas à t’excuser. Je ne t’ai pas dit toutes ces choses parce que je voulais ta pitié ou ta compassion, mais seulement parce que je crois que tu avais besoin de les entendre avant de décider ce que tu voulais faire de ta vie.
Maintenant que tu sais qui je suis, j’ai besoin que tu te calme et que tu réfléchisses à tout ce qui s’est passé au cours de cette année. Tu ne devrais jamais prendre de décisions importantes lorsque tu est ému ou tu feras et diras des choses que tu finirais par regretter à l’avenir.
Quand on se reverra à l’académie, si tu penses toujours aux choses que tu viens de dire, répète ton offre encore une fois. Qui sait ? Peut-être que cette fois nous deviendrons vraiment amis.”
Quylla le laissa partir, réalisant qu’elle venait de passer d’un extrême à l’autre, passant de ne jamais lui parler à presque lui avouer ses sentiments pour lui.
– “Mon Dieu, je suis si stupide. Je ne suis jamais tombée amoureuse de Lith, seulement de l’image déformée que j’avais de lui. Dieu merci, il m’a arrêtée avant que je ne me ridiculise. Je ne peux pas lui reprocher de ne voir en moi qu’une amie potentielle et non un intérêt amoureux.
Nous sommes encore trop jeunes et ne savons rien l’un de l’autre. Commençons par être amis.”
Ce n’est que lorsque Lith atteignit la Porte privée des Ernas qu’il réalisa qu’il ne pourrait pas l’actionner sans le laissez-passer royal d’Orion.
– “Bon boulot, les petits malins. Maintenant je dois y retourner et chercher de l’aide. J’aurai de la chance si le personnel ne me met pas dehors. Personne ici ne me connaît ni ne sait pourquoi je suis là.”
Puis, il a entendu la porte derrière lui s’ouvrir. C’était Phloria, le visage encore taché de larmes par le peu de maquillage qu’elle portait. Elle se tordait les mains, essayant de trouver le courage de lui dire combien elle était désolée.
Phloria était celle qui avait passé le plus de temps avec Lith, se promenant ensemble avant le petit-déjeuner chaque matin. Elle n’était pas aussi timide que Quylla et ne gardait pas ses distances avec lui comme Friya pour ne pas blesser les sentiments de Quylla, pourtant elle n’avait jamais pris la peine de lui poser des questions sur son fardeau.
Le problème était que son discours et celui de Quylla étaient terriblement similaires. Phloria avait déjà écouté sa réponse et elle lui correspondait tout à fait. Ce n’est qu’après avoir écouté son histoire qu’elle s’est rendu compte de l’idiotie de sa plainte constante à propos de sa mère et des devoirs que sa famille exigeait d’elle.
Phloria n’avait jamais compris la chance qu’elle avait d’être née avec une cuillère en argent dans la bouche, jusqu’à ce soir-là. Elle avait l’impression d’être une fille superficielle et gâtée.
“La fille que je cherchais.” Lith lui sourit, laissant Phloria stupéfaite de la rapidité avec laquelle il était redevenu lui-même.
“Peux-tu l’ouvrir pour moi ? Je veux rentrer chez moi.”
Phloria sortit son passe-partout de son collier dimensionnel, réglant les coordonnées de la Porte sans dire un mot.
Quand Lith fut sur le point de traverser le Marche Warp, Phloria a attrapé son bras.
“Tu es sûr que tu ne veux pas rester ? Le dîner sera délicieux et nous avons beaucoup de chambres pour nos invités.” C’était une phrase stupide et elle le savait, mais Phloria ne voulait pas le laisser partir comme ça, renvoyé comme un serviteur après avoir accompli son devoir.
“Merci pour ton offre, mais il n’y a rien pour moi ici. Dans cinq minutes, vous allez tous retrouver votre sang-froid et ensuite ce ne serait qu’excuses forcées et silences gênants. Vous avez besoin de temps pour réfléchir à ce que vous allez faire, et moi aussi.”
La Porte s’est refermée dès que Lith l’a franchie, donnant à Phloria une sensation de froid et de solitude malgré le confort de sa propre maison.
***
La maison Ernas était une ancienne maison noble, pleine de passages cachés et de portes secrètes. Il y avait une raison pour laquelle Velan Deirus avait pris l’appartement juste à côté de son fils.
En retirant simplement une grille métallique dans la cheminée, il était possible d’entendre tout ce qui se passait dans la pièce adjacente sans avoir besoin d’utiliser des sorts qui pourraient alerter un magicien paranoïaque.
Velan, Jirni et Orion avaient écouté du début à la fin, ne manquant même pas le discours de Quylla.
Orion s’était farouchement opposé à cette intrusion dans la vie privée du gamin, mais Velan avait été catégorique.
“Je ne peux pas mettre l’avenir de mon fils entre les mains d’un inconnu que je ne connais pas et qui fait l’objet de tant de mauvaises rumeurs. Laisser Yurial seul au moment où il en a besoin reviendrait à le laisser tomber une fois de plus et j’en ai assez.”
Jirni saisit l’opportunité de mieux comprendre la nature de son tout nouvel adversaire et sa relation avec ses filles, tandis qu’Orion ne put que soupirer et accepter son sort.
“Un homme très intéressant.” Velan a dit en tripotant sa barbichette.
“Les gens comme lui sont des marchandises endommagées, mais ils peuvent être des atouts incroyables. Je dois dire à mon fils de le garder près de lui, s’il ne s’effondre pas en cours de route, ce Lith peut avoir un brillant avenir devant lui. Il me rappelle ma grand-mère à bien des égards.”
Aux mots ” biens endommagés “, Jirni se sentit personnellement offensée, offrant à Velan un doux sourire qui fit frissonner Orion. C’était le même que celui qu’elle arborait en s’occupant de ses appareils de torture devant ses prisonniers.
Orion savait que si les regards pouvaient mutiler, les restes de Velan tiendraient facilement dans la bourse de Jirni. Pourtant, elle n’a pas réprimandé leur invité. L’heure du dîner approchait et ils devaient encore se préparer.
Orion et Jirni prirent congé et rejoignirent leurs quartiers privés avant de poursuivre la discussion.
“Quel idiot ignorant.” Elle a ricané. “S’il passait un peu plus de temps hors de son laboratoire et à la Cour, il saurait que la moitié d’entre eux sont des ‘marchandises endommagées’. Que penses-tu du jeune Lith, mon cher ?”
Orion ne cessera jamais d’être étonné par le fait que, quelle que soit la violence de ses émotions, sa femme ne les laisse jamais prendre le dessus, restant froide et posée en toutes circonstances.
“Il est encore jeune. J’espère vraiment qu’il pourra se remettre de ses traumatismes passés. Il faut de la volonté et du courage pour ne pas laisser un tel fardeau nous écraser et être capable de le partager avec les autres. Il peut devenir un grand ami pour nos filles et un atout pour la Couronne.”
“Ce n’est pas de ça que je parlais.” Jirni commença à lui choisir un costume, car Orion était encore en train de se décider pour la cravate.
“Quylla n’est pas encore très séduisante, mais elle a beaucoup de talent et semble vraiment tenir à ce garçon. Friya joue les dures, mais elle ne serait pas si fâchée contre lui si elle le considérait comme un simple étranger.
“Quant à notre petite Fleur, tout garçon qui peut la faire rougir est meilleur que tous ceux que nous lui avons présentés jusqu’à présent. Sans parler de la façon dont elle a couru après lui après un peu d’hésitation.
Quand nous l’introduirons dans la famille, nous devrons être certains de la personne avec qui nous le marierons. Un mariage heureux est une question de compatibilité, comme c’est arrivé pour nous.”
“Que veux-tu dire par ‘quand’ ?”
***
Après être rentré à Lutia, Lith n’est pas rentré chez lui, il est allé directement dans les bois de Trawn. Les récents événements l’avaient affecté et il ressentait le besoin de rester seul.
– Maman pense que je suis absent, alors elle ne s’inquiétera pas. En plus, si quelque chose arrive, elle a toujours l’amulette de communication.”
Solus et Lith sont descendus au laboratoire de forgeage pour expérimenter la deuxième méthode. Lith était encore fatigué, mais Invigoration pouvait compenser et avec son esprit en ébullition, il ressentait le besoin de s’enterrer dans son travail.
Selon la théorie de Gantzwell, la meilleure façon de surmonter les limites de la Forge était d’utiliser un second cercle magique. Les processus d’enchantement normaux ne nécessitaient qu’un seul cercle magique, pour stocker les runes et collecter le mana nécessaire.
C’était le devoir du Forgeur de fournir l’énergie nécessaire pour forcer les runes et le mana dans l’objet, en exerçant une force magique supérieure à celle que le cercle magique stockait.
Si la condition n’était pas remplie, l’enchantement échouait, c’était la raison pour laquelle les créations d’un Forgeur ne pouvaient jamais dépasser sa propre capacité de mana. Gantzwell a émis l’hypothèse qu’en utilisant un second cercle au lieu de leur propre mana, les Forgeurs pourraient s’associer et produire des objets supérieurs.
Ses travaux ont suscité de grandes attentes, car l’utilisation de plus d’un cercle était déjà une procédure standard, même si elle servait à mieux contenir les énergies magiques plutôt qu’à les faire s’entrechoquer.
Au final, la théorie de Gantzwell avait été écartée car elle n’avait jamais porté ses fruits. Remplir de mana deux cercles magiques qui se chevauchent les rendrait instables, les énergies conflictuelles endommageraient les cercles et se dissiperaient trop vite pour qu’un enchantement puisse réussir.
Après quelques tentatives, Lith et Solus ont découvert que ni la tour de Solus utilisant Invigoration pour maintenir les cercles sous tension, ni Lith utilisant la vraie magie pour accélérer le processus n’étaient suffisants pour réussir.
“La nuit viens à peine de tomber.” Soupira Solus “Tu veux dormir un peu ou tu préfères choisir une troisième méthode ?”.
“Ni l’un ni l’autre. Je crois que j’ai une solution.”
