Traducteur: TheCounterspell
Les membres du corps de la reine chargés de protéger Tista étaient furieux au-delà de toute raison. La plupart d’entre eux avaient une famille au pays, avec un ou plusieurs enfants de l’âge de Tista.
Dans leurs dossiers, ils avaient classé Garth Renkin comme un troue du cul pompeux insupportable, mais inoffensif.
Cette fois, en agissant comme un troll en chaleur, il a dépassé les bornes. La seule raison pour laquelle il était encore en vie au lieu d’être découpé en morceaux, était que, sauf en cas de menace mortelle, leur priorité absolue était de rester sous couverture.
Ils devaient attendre soit qu’il pousse sa chance, soit qu’il s’éloigne des regards indiscrets pour intervenir.
Pour aggraver les choses, l’attitude passive des passants, qui à part chuchoter et commenter ne faisaient rien, a amené plus d’un officier à envisager de mettre le feu au village une fois la situation résolue.
À leurs yeux, Tista était une sainte. Les seules choses qu’elle faisait étaient d’aider sa famille et de fournir des soins magiques, parfois même gratuitement, dans le dos de Nana, à ceux qui ne pouvaient pas se le permettre ou qui traversaient une mauvaise passe.
Voir une telle personne harcelée par un homme à la cervelle de cochon dans l’indifférence générale était trop lourd à supporter.
“Dieux, dès que cet idiot rentre chez lui, je vais lui arracher les boules”. Dit un membre de l’unité dans son oreillette de communication.
“Mets-toi en ligne, Toman.” Répond son capitaine. “J’ai dit prem’s sur le gauche puisqu’il a attrapé son bras.”
“Et moi sur le droit.” Ajouta une seconde voix.
“Bien ! Alors je vais lui couper la queue et le faire s’étouffer avec.” Personne n’a ri, ce n’était pas une blague. Le problème avec les affectations de détail à long terme est qu’une fois que vous connaissez votre cible mieux que votre propre famille, il est naturel de s’attacher.
En tant que professionnels, ils étaient capables de garder leurs émotions sous contrôle, mais cela ne les rendait pas moins impitoyables ou dangereux, seulement pires. Ainsi, lorsqu’ils ont reconnu les signes environnementaux d’un puissant mage royalement énervé, ils se sont éloignés pour mieux profiter du spectacle.
Les les paris étaient la suite logique.
“Ok, les gars. Garth se fait tuer à 1,1-1, mutiler à 3-1, estropier à 2-1, rentrer à la maison indemne à 100-1.”
Lorsqu’ils sont submergés par les émotions, il est naturel pour les faux mages d’affecter leur environnement en se connectant inconsciemment à l’énergie du monde. Baisser la température, invoquer de forts coups de vent, tout cela était pris pour une utilisation involontaire de la magie première.
Plus le mage était fort, plus les effets étaient puissants, c’était la règle.
La situation de Lith était très différente. En tant qu’Eveillé, ses pensées étaient naturellement connectées à l’énergie du monde et son agitation intérieure avait un impact plus important que la normale.
À son insu, après avoir été accepté à travers la tribulation d’un monde, la poussée de ses émotions violentes déclencherait l’attention de la planète, rendant la résonance encore pire. C’était la raison pour laquelle les nuages s’accumulaient, un orage se préparait.
Nana et les membres du corps pensaient que c’était un sort, mais ce n’était que le reflet de la fureur de Lith.
– “Lith, je sais que tu es en colère, mais tu dois te retenir.” L’a prévenue Solus
“Pas cette fois, Solus ! Je comprends que tu aimes les licornes et les arcs-en-ciel, mais cet enfoiré est allé trop loin. Il n’y a pas de place pour la pitié.”
“De la pitié ? Par mon créateur, il peut mourir dans un feu pour ce que j’en ai à faire. Je voulais dire qu’il y a plusieurs témoins, dont des magiciens puissants, peut-être du corps. Ils sont censés surveiller ta famille après tout. Alors fait lui subir le pire, mais ne fait pas sauter ta couverture.
Ce porc n’en vaut pas la peine.” –
Avoir douté de la loyauté de Solus n’a fait qu’augmenter la colère de Lith, rendant l’onglet de Garth encore plus méchant. Pourtant elle avait raison, il devait être prudent.
Peut-être.
Lith descendit tranquillement au lieu de faire un cratère sur le sol comme il aurait aimé le faire. Ses yeux étaient fermés, ne percevant son environnement que par la magie terrestre et Solus. Lith savait que s’il regardait le visage de ce salaud, il perdrait son contrôle de soi.
Pourtant, la température ne cessait de chuter et malgré le fait qu’il s’agissait d’une journée de printemps ensoleillée jusqu’à il y a quelques secondes, Garth pouvait voir la vapeur de son souffle. Les poils de sa nuque se dressaient et sa peau était couverte de chair de poule à cause de la terreur.
Et il n’était pas le seul. L’intention de tuer de Lith visait toutes les personnes présentes, sauf Tista, Nana et sa mère. Son intensité était similaire à celle qu’avait subit Garith Senti et Kilian, mais avec deux grandes différences.
Ici, aucun petit monde n’étouffait la magie de Lith, et alors que Garith et Kilian étaient des vétérans endurcis, les habitants de Lutia étaient des fermiers et des marchands. La pire chose qu’ils aient jamais vécue était de se faire agresser.
La réaction naturelle de Garth fut de lâcher le bras de Tista comme s’il s’agissait d’un serpent enragé et de se mouiller, une flaque chaude chassant le froid de ses régions inférieures et de ses pieds. La plupart des spectateurs tombèrent à genoux, certains se mirent à vomir de panique, quelques-uns s’évanouirent même.
“Petit frère !” Tista n’a pas semblé remarquer quoi que ce soit, il n’y avait que Lith dans ses yeux maintenant. Son sourire chaleureux et sa voix adorable le rendaient tout doux à l’intérieur, transformant la rage en un véritable brasier.
“Tista !” Son bras droit la serra dans ses bras, tandis que son poing droit frappa Garth dans son dos avec la force d’une masse. Lith s’était retenu, donc au lieu de pulvériser sa mâchoire, il l’a juste disloquée, faisant cracher à Garth une bouche pleine de sang.
“Tu m’as tellement manqué.” Elle pleurait. “Où étais-tu ? Je m’inquiétais chaque jour, craignant le pire.”
Elle pleurait.
“Je suis vraiment désolé.” Lui répondit Lith en la serrant encore plus fort.
“J’étais en mission pour l’Association des Mages, mais tu n’avais pas à t’inquiéter.” Ses bras la tenaient serrée, mais ses mains et sa bouche continuaient de bouger, conjurant des piliers de vent qui clouaient les personnes présentes au sol.
Lith mentionnant l’Association des Mages a transformé la peur en terreur, mais pour Garth il n’y avait que de l’horreur. Il n’avait pas vu Lith depuis des années, il avait presque oublié à quel point il était monstrueux. Garth était le seul à ne pas être cloué au sol, Lith le narguait pour qu’il s’enfuie.
Elle pleurait.
Lith a ramené Tista à la maison de Nana.
“Je serai bientôt de retour. Quoi qu’il arrive, ne regarde pas.” Lith a essuyé ses larmes en lui caressant le visage avant de fermer la porte et de lancer le sort Silence tout autour de la maison. Puis il ouvrit les yeux provoquant l’arrivée d’un nouvel éclair, plus proche que le précédent.
L’éclair a détourné l’attention de tous. Quand ils se retournèrent, Lith était juste devant Garth, ayant traversé des dizaines de mètres en moins d’une seconde.
“Comment…” Garth a réussi à demander malgré la terreur qui l’envahissait.
“Tu as cligné des yeux.” a simplement répondu Lith comme si cela expliquait tout.
Après cela, il a attrapé le bras dominant droit de Garth, le tordant comme s’il s’agissait d’une simple brindille.
“C’est la main que tu as utilisée pour la toucher ?” Un mot magique et ses doigts dansant dans l’air suffirent à transformer le membre en un bloc de glace. Lith le tordit à nouveau, brisant le bras comme du verre des doigts aux épaules.
Garth voulait crier, la douleur était écrasante, mais la main droite de Lith autour de sa gorge l’était aussi.
“Est-ce la bouche avec laquelle tu as osé prononcer son nom ?”
Les hommes du corps de la reine riaient comme des fous sur les toits.
“C’était une bonne réplique. Je dois l’utiliser la prochaine fois que ma fille choisit un mauvais garçon.” Dit une des femmes de l’unité.
“Il n’y a pas de quoi rire.” Le Capitaine était soudainement sérieux.
“Je ne me soucie pas du cochon.” Il a expliqué en faisant face à leurs regards ébahis.
“Je parle de l’intention de tuer. Je peux la sentir d’ici et ça me retourne les tripes. Comment un gamin de 12 ans peut-il être aussi féroce ?”
Toute l’unité a ricané.
“Capitaine, et si c’était votre fille ?” A demandé son second.
“Je m’en foutrais si c’était Garth Renkin, un prince ou le putain de Roi lui-même. Je le mettrais en pièces et personne ne le saurait jamais.” L’intention de tuer du Capitaine éclata dans la rue, faisant s’évanouir encore plus de gens.
“C’est comme ça.” Répond le commandant en second. “Maintenant tais-toi, ça devient intéressant.”
Gurid Renkin, le père de Garth venait de rejoindre la mêlée.
“S’il vous plaît, ne le tuez pas ! Il est mon premier né et mon héritier. Il ne t’embêtera plus jamais.” Gurid s’est agenouillé, frappant sa tête sur le sol.
“C’est un fait acquis.” Lith ricana, tandis que la glace commençait à recouvrir le visage de Garth, transformant chaque respiration en une agonie.
“Je vous en prie ! C’est de ma faute. Je lui ai dit que les femmes rebelles aiment être domptées. Prenez-en vous à moi, pas à lui.”
Le coup de pied droit de Lith a écrasé la cage thoracique de Gurid, perforant ses poumons par la même occasion. Mais il était aussi imprégné de magie légère, guérissant les blessures dès qu’elles se sont formées. Lith ne voulait pas qu’il meure si vite.
“Apprivoisé ? Ma sœur… Toi…” Les mots de Gurid avait rendu Lith presque fou, il lui était impossible de parler de manière cohérente. Lith a brisé les jambes de Garth, les trois, avant de le laisser tomber sur le sol.
Les femmes du corps ricanaient, tandis que les hommes couvraient instinctivement leur entrejambe.
“Il n’y a que deux façons dont cette histoire peut se terminer.” Les yeux de Lith étaient rouges, comme des puits de feu.
“La première, je le tue ici et maintenant, vous vous écartez et peut-être, juste peut-être, je ne tuerai pas chacun de vos proches pour vos crimes.” Gurid pleurait de peur et de désespoir.
“Numéro deux, vous vous mettez en travers de mon chemin. Dans ce cas, je le tuerai quand même. Puis ce sera ton tour, et j’appellerai le Comte, l’Association et chaque personne qui me doit quelque chose pour m’assurer que toute ta lignée soit anéantie.”
Gurid avait encore deux fils et autant de filles. L’idée que même ses frères, sœurs et neveux soient tués à cause de sa bêtise était trop forte. Il s’est intérieurement maudit.
Comment pouvait-il oublier que Tista n’était pas juste une autre fille de ferme que Garth pouvait utiliser et jeter une fois qu’il en avait assez d’elle ? Ce n’était pas un problème que l’argent pouvait résoudre. Il était sur le point de s’éloigner quand un second coup de pied l’envoya s’étaler en crachant du sang.
“Relève-toi et ce sera la dernière fois.”
Lith a attrapé Garth par le cou, le soulevant dans les airs avant de le brûler vif, pour que tout le monde puisse l’entendre.
“Je n’aurais pas dû te sauver la vie il y a des années, espèce d’ordure. C’est en partie ma faute aussi.
Je t’ai donné ta vie et maintenant je la reprends avec des intérêts.”
Ce n’est qu’après que le corps se soit transformé en cendres que les cris ont cessé.
“Et maintenant, c’est votre tour.” Lith a dit aux spectateurs encore figé depuis le début. Ou du moins, à ceux qui étaient encore conscients.
“La seule chose nécessaire pour que le mal triomphe est que les hommes bons ne fassent rien. C’est ce que vous avez fait, et maintenant vous allez en payer le prix !”
Lith a commencé à manipuler les énergies de l’orage pour les tuer tous d’un seul coup.
Dans la maison de Nana, Elina embrassait encore Tista pour se calmer. Elle se fichait complètement de ce que Lith allait faire. Si cela dépendait d’elle, elle aurait tué tous ceux qui avaient permis que du mal soit fait à son bébé.
Tista essayait de calmer sa mère, en essayant de ne pas se demander pourquoi il y avait tant de silence. Nana avait tout observé derrière un volet, et après un bon haussement d’épaules, elle avait fermé la fenêtre pour de bon.
– “Je n’en ai rien à faire d’eux. Je vis juste ici.” –
Sur les toits, le corps de la Reine a donné une petite salve d’applaudissements à la démonstration de maîtrise de la magie de Lith.
“Tous en faveur de les sauver ?” A demandé le capitaine.
Pas une seule main ne s’est levée.
“C’est unanime alors.” Toute l’unité a haussé les épaules, et est retournée à sa position initiale.
Lith était sur le point de déchaîner la fureur des éléments sur tout le village lorsqu’une main grande et forte lui saisit le poignet.
“Être faible n’est pas une faute et être stupide non plus. Peu importe à quel point c’est aggravant, les lapins s’enfuiront et les faons regarderont bêtement jusqu’à ce qu’il soit trop tard.” La voix était forte et sage, mais surtout, elle était familière.
“Tu as déjà tué celui qui a tenté de faire du mal à ton petit. Tu peux tuer sa meute, si tu veux, mais c’est cruel et inutile, tout comme tuer d’autres lionceaux innocents. Frère Fléau, ne gâche pas nos retrouvailles en me forçant à prier pour tant d’âmes.”
L’homme en face de lui était un barbare d’au moins 2,1 mètres de haut, portant un ensemble de chasseur en peau de cerf avec des bottes plus grandes qu’un seau. Son visage était rugueux et sauvage, avec une mâchoire carrée et un menton fendu.
Ses longs cheveux et sa barbe étaient d’un rouge flamboyant, n’ayant jamais été entretenus. Malgré son apparence brutale, ses yeux émeraude étaient calmes et sages. Il était impossible que Lith ne reconnaisse pas ces couleurs et son odeur.
“Protecteur ? C’est toi ?”
