Traducteur : Ych
———-
Si le roi ne récompensait pas Lith et son groupe au cours de la cérémonie, il enverrait un message clair à tous ceux qui ont la moitié d’un cerveau. Il ferait savoir aux échelons supérieurs du royaume que Verhen était tombé en disgrâce et qu’il y avait quelque chose de louche dans ses prétendues réalisations.
Cela détruirait l’image publique de Lith et lui ferait perdre tous les soutiens politiques qui lui restaient après la mort de Mirim. Peu d’entre eux se souciaient de l’opinion des jeunes lignées magiques, mais aucun ne prendrait le risque de perdre la faveur des Royaux pour un moins que rien.
‘Cela ne serait jamais arrivé si Mirim était encore en vie.’ dit Solus par l’intermédiaire de la liaison mentale. ‘Grâce à sa nature de faux Éveillé et à son lien avec Tyris, elle aurait trouvé le moyen de réfuter toutes les accusations qu’Onia s’apprête à te lancer.
Mais maintenant qu’elle est partie, Tyris n’a plus de lien direct avec les factions de la Cour et de la communauté des Éveillés qui t’apprécient. Le successeur de Mirim est probablement trop occupé à trouver un nouveau membre du Corps et à s’adapter à ses nouvelles responsabilités pour se préoccuper de toi.’
‘Je sais. Sans Mirim, je suis politiquement exposée de tous les côtés. Voyons ce qu’Onia a préparé pour nous.’ Lith répondit.
“Très bien. Onia, vas-y. ” Meron recula d’un pas, laissant la directrice faire face à Lith.
« Sache que je ne tire aucun plaisir de ce que je vais dire, pourtant c’est quelque chose que tout sujet loyal du royaume ferait. » Onia était aussi authentique qu’un billet de trois dollars, mais ses talents d’actrice impressionnaient même Jirni.
« Tu vois, après avoir passé en revue tes incroyables exploits, il y a quelque chose qui me dérange vraiment, pas seulement moi, mais toute la Cour. Chaque fois que tu as accompli quelque chose d’inédit, comme combattre Aube, tu étais seul.
« De manière désinvolte, chaque fois que des témoins ou des trésors étaient impliqués, comme le cristal orc, tu as échoué.
« La mission à Kulah a été un désastre, tu as à peine apporté ton aide contre Thrud à Othre, et à Jambel, tu as coûté au Royaume de précieuses mines d’argent que, plus tard, tu as opportunément reprises avec des moyens considérés comme impossibles pour les humains. » Les yeux et la voix d’Onia suintaient le sarcasme et le dépit.
« Nous avons tous été témoins des prouesses de Dawn. Elle a mis à genoux le légendaire dieu de la guérison, un génie sans égal, qui avait besoin d’un des artefacts royaux pour survivre, et pourtant, d’une manière ou d’une autre, tu as survécu pour raconter l’histoire. Certains disent même que tu as gagné.
« Tu as créé la DoLorean, une chose que même notre meilleur maître de forge royal ne peut pas reproduire, et enfin, mais pas des moindres, tu as fait tomber une autre cité perdue. D’innombrables génies ont essayé et échoué, mais tu as réussi alors que tu n’es pas un génie.
« J’ai examiné tes résultats scolaires, tes brevets, et bien qu’ils soient impressionnants pour quelqu’un de ton âge, ils ne sont pas grand-chose si on les compare à ce que Manohar a accompli pendant sa jeunesse.
« En plus de cela, non seulement des essaims de bêtes puissantes sont intervenus lorsque votre maison a été attaquée, mais vous avez également suivi une Bête de l’Empereur au-delà des frontières du Royaume, sans vous soucier de provoquer un incident diplomatique avec l’Empire, pour résoudre leurs problèmes.
« Enfin, lors de ton dernier anniversaire, plusieurs Phénix ont visité ta maison et je vois qu’ils t’ont offert un joli cadeau ». Onia désigna la broche en forme de phénix de Lith.
« Comme moi et beaucoup d’autres comme moi le voyons, cela pose la question de savoir où se trouve ta loyauté ou ton manque de loyauté. Depuis des années, des rumeurs circulent sur des bêtes se déguisant en humains et infiltrant notre société de la même façon que le font les cours de morts-vivants. »
Onia sortit de sa manche un dispositif holographique représentant le combat de Lith contre les Vagrash alors que la Bête s’était métamorphosée de sa forme humaine.
« De quoi m’accuses-tu exactement ? » demande Lith.
« Tout le monde sait que, pour une raison ou une autre, tu as toujours été en bons termes avec les Bêtes Empereurs, au point que l’une d’entre elles t’a même pris comme apprenti. Une chose plus rare qu’un double arc-en-ciel.
« Ce que je veux dire, c’est que je te soupçonne d’être un agent double des Bêtes. Que je soupçonne que tu n’as rien accompli par toi-même et que tu as compté sur leur aide pour accomplir l’un des prétendus miracles énumérés dans ton CV.
« Cela expliquerait tout, y compris pourquoi tu as pris soin de faire passer du côté des bêtes certains des jeunes les plus prometteurs de notre royaume, comme les mages Quylla et Friya Ernas et même l’ex-ranger Eari. » Onia recula, laissant à nouveau la scène au roi.
« Malheureusement, je ne peux pas réfuter les allégations de la directrice Onia sans une explication appropriée. » Meron croyait que Lith était un Éveillé, mais même cela ne suffisait pas à dissiper les doutes que la faction de Deirus avait semés dans sa tête.
Pas après que Xedros soit devenu l’adepte de Thrud et avec la guerre en cours contre les morts-vivants. Les Royaux ne pouvaient pas se permettre une guerre contre les Bêtes en plus. Si elles infiltraient vraiment le royaume pour des raisons politiques, il fallait les éliminer avant qu’il ne soit trop tard.
« Votre Majesté, comment puis-je prouver que je n’ai rien fait ? C’est impossible. Je ne peux pas faire venir Dawn ici et la faire se battre à nouveau devant vous.
« Je ne peux pas fabriquer une autre DoLorean en présence de témoins, car cela reviendrait à livrer mes secrets. » Lith ne faisait pas seulement référence à ses sorts, mais aussi à l’existence de Solus et à l’implication de Friya dans le projet.
« De plus, je ne peux pas renverser une autre cité perdue à la demande. Les deux fois, j’ai réussi grâce à la chance et parce que j’ai reçu de l’aide. À Kaduria, contre l’Étoile noire, je n’aurais jamais gagné si je n’avais pas appris sa langue ancienne et si je n’avais pas reçu l’aide des maîtres de la Forge qui ont créé l’héritage vivant.
« Kogaluga ne serait jamais tombé si je n’avais pas trouvé par hasard l’appareil qui a alimenté la faille obscure et sans l’aide de ma sœur et du capitaine Ernas. Tu peux leur demander si tu ne me crois pas. » dit Lith.
« Interroger deux personnes que tu as amenées du côté des bêtes des mois après ces événements ne prouverait rien. » Onia renchérit. « Vous avez eu tout le temps nécessaire pour faire coïncider vos versions de l’histoire ».
« Alors que voulez-vous que je fasse ? » Lith ignora la directrice et ne regarda que le roi. « À moins que quelqu’un ne puisse commodément remonter le temps et nous amener sur les lieux de mes missions, mes paroles seraient tout aussi vides que celles du directeur Onia. »
« C’est exact. Les mots ne peuvent rien prouver. Les actes, en revanche, en diraient long sur votre caractère. » dit Meron.
« Je vous demande pardon ? » Lith lève un sourcil en signe d’incrédulité.
« Je ne peux pas te demander de révéler tes secrets sans créer un précédent encore plus grave que la reprise des mérites, mais je peux te demander de prouver ton talent. » Le roi retroussa sa lèvre supérieure de dégoût en regardant l’expression suffisante d’Onia.
« Tout le monde sait que tu es un combattant incroyable. L’armée t’a même marqué comme soldat de niveau M, ce qui rend tes prouesses physiques incontestables. »
À ces mots, Lith soupira de soulagement. Pendant un instant, il avait craint que quelqu’un vérifie à nouveau sa force vitale, le soupçonnant d’être une Bête Empereur déguisée. Pourtant, grâce à ses nombreux dossiers médicaux et au fait qu’il ait été examiné par les meilleurs guérisseurs du royaume par le passé, la perte de son humanité ne serait pas découverte.
« Le problème, c’est que même pendant le combat rituel de l’Académie, tu as toujours réglé les choses avec la force brute, jamais avec des sorts. Ce qu’a dit Onia est vrai. La seule chose notable dans ton dossier scolaire, c’est ton talent de diagnosticien.
