Traducteur : Ych
———-
‘Avoir des enfants près d’un geyser est vraiment dangereux. Que feras-tu si l’une de tes proches s’installe dans notre maison alors qu’elle est enceinte ou si Kamila le fait?’ Les paroles de Solus rappellent à Lith la promesse de Salaark de protéger celle qui porterait son héritier, ce qui le fait s’étouffer d’enthousiasme.
‘Je ne veux pas y penser. D’ailleurs, entre la tour et les Mains de Menadion, nous pouvons parvenir à contrôler finement le geyser, comme ils l’ont fait à Kolga.’ répond Lith avant de se tourner vers la marquise.
« C’est l’endroit idéal. Je le prends. »
« Tout comme je m’y attendais. » Mirim dit avec un sourire bienveillant. « Je dois te prévenir qu’il n’y a pas de mine de cristal ou de métal enchanté sous le geyser de mana. Nous avons déjà vérifié. C’est pour cela que nous avions besoin de raser le manoir des Raths.
« As-tu quelque chose en tête pour le geyser ou veux-tu simplement une source d’énergie gratuite pour tes réseaux défensifs ? ».
« Comment sais-tu pour le geyser de mana ? » demande Lith.
« De la même façon que toi, Lith. » La Marquise activa la Vision de Vie, inondant ses yeux de mana argenté.
Soudain, tous les éléments de l’énigme que représentait la Marquise se mirent en place. Lith s’était toujours demandé pourquoi elle portait la barrette d’occultation et pourquoi elle prétendait ne pas avoir de pouvoirs magiques au point que même les Professeurs du Griffon Blanc gardaient secret son passé d’étudiante.
” Es-tu une Éveillée toi aussi, Marquise ? ” dit Lith tout en faisant un pas en arrière et en vérifiant leur environnement.
« Plus ou moins. Ton manque de confiance est décourageant. Après tout, nous nous connaissons depuis longtemps. Appelle-moi Mirim. » Elle soupire, faisant apparaître deux fauteuils confortables à partir de son amulette dimensionnelle.
Ce n’est qu’après que la vision de vie et le sens du mana lui eurent confirmé qu’il n’y avait personne dans les parages que Lith se détendit.
‘Maudite soit ma paranoïa. Si elle voulait me tendre une embuscade, elle l’aurait déjà fait sans s’annoncer. Elle n’est pas la méchante d’un film d’action’. Il réfléchit en s’asseyant.
« Cela devrait te permettre d’y voir plus clair. » Mirim enleva sa barrette, révélant avoir un noyau d’un violet éclatant et des prouesses physiques qui faisaient honte à celles de Lith.« S’il te plaît, enlève aussi ton dispositif d’occultation. Si tu as un noyau cyan, alors je suis une Gardienne. »
« Tu as en effet un flux de mana puissant, mais il y a quelque chose qui cloche. Aussi, que voulais-tu dire par plus ou moins ? » demande Lith tout en donnant à Solus son anneau d’occultation.
« C’est une longue histoire, mais tu mérites de connaître la vérité maintenant ». Elle sortit de son amulette dimensionnelle une table à thé en bois de cerisier. Elle contenait une théière fumante et plusieurs assiettes remplies de sucreries.
Le temps que la Marquise ait fini de lui parler de l’existence des faux Éveillés, la théière était vide et les assiettes propres. Elle avait non seulement révélé à Lith l’existence du corps de la reine, mais aussi celle des plumes de Salaark.
” Après avoir prouvé ma loyauté en tant que Seigneur commandant du Corps de la Reine, Lady Tyris a partagé avec moi les dons de l’Éveil, faisant de moi un membre du Corps. Avec le temps, je suis également devenue son Seigneur commandant.” dit-elle.
« Il est ainsi plus facile de coordonner les deux organisations sans qu’elles n’interfèrent l’une avec l’autre. »
« C’est pourquoi la sécurité autour de ma maison a toujours été à toute épreuve. » Lith s’est empressée de dire. « Pourquoi me dis-tu cela maintenant ? »
« À cause de ceci. » La marquise Distar lui a tendu sa carte du passé. « Avec toutes les menaces qui pèsent sur nous, nous avons besoin de toute l’aide possible. Thrud a été aperçu dans le royaume et cet imitateur de Balkor s’est révélé être un ennemi redoutable. »
” Malgré les tentatives de diversion de Dame Tyris, les Royaux sont certains que tu es un Éveillé. Ils ont même envisagé de te demander de rejoindre le Corps, mais j’ai décidé de ne pas le faire.
« Il vaut mieux que tu restes un agent libre et que tu conserves tes contacts avec le Conseil alors que si tu nous rejoignais, tu serais mis au ban de la communauté des Éveillés. » dit Mirim.
« Qu’est-ce que tu veux dire ? » demande Lith.
« La principale différence entre les vrais et les faux Éveillés, c’est que nous n’avons pas vos techniques de respiration. Même si nous pouvons utiliser l’Esprit, la Fusion et la vraie magie, nous sommes coupés de l’énergie du monde comme n’importe quel autre mage.
« Cela signifie que nous ne pouvons pas améliorer nos noyaux sans l’aide d’un Gardien et que nous ne pouvons pas récupérer nos forces à volonté comme tu le fais. De plus, le Conseil ne nous considère que comme les marionnettes de notre Gardien et refuse de reconnaître notre existence. »
” Si tu rejoignais le Corps, tu subirais sans doute notre même sort. ” dit-elle.
« Peux-tu vraiment utiliser la magie spirituelle ? » Lith était sidérée.
« Oui. » Mirim répondit en émettant une vrille de mana qui secoua sa main et un sort Poke que Lith intercepta d’un Oreiller par habitude.
Sa tête et celle de Solus tournaient si vite qu’ils eurent besoin d’un moment pour se recueillir.
« J’ai récemment rencontré grand-mère, je veux dire Salaark. Elle avait plein de Phénix qui travaillaient pour elle dans une organisation appelée ‘le nid’. Pourquoi a-t-elle besoin de faux éveillés ? » Il dit, espérant soutirer le plus de connaissances possible et s’éclaircir les idées.
” Le Corps et les Plumes sont tous deux constitués de faux Éveillés, mais c’est la seule chose qu’ils ont en commun. Le Corps s’occupe de toutes les menaces trop dangereuses pour que l’armée ou l’Association puissent s’en occuper. Nous pouvons même enfreindre la loi si nécessaire.
” Le secret du Corps nous permet de faire ce qui doit être fait sans compromettre l’équilibre politique et donne aux Royals une possibilité de déni plausible. Les Plumes, au contraire, sont un groupe de personnes connues du public dont le devoir est de s’occuper de leurs tribus respectives.
« Le désert de sang est encore plus grand que le royaume, mais sa densité de population est nulle, sauf à proximité des oasis. Chaque tribu est si grande et doit se défendre contre tant de menaces qu’aucun chef humain ne pourrait assumer seul ce rôle.
« Les Phénix du nid ne s’occupent que du Désert et de ses ressources naturelles, en veillant à ce qu’elles ne soient pas pillées. Ce sont eux qui éliminent les tribus de monstres et empêchent les oasis de se dessécher. » dit Mirim.
” Pourquoi avez-vous besoin de mon aide ? ” demanda Lith, maintenant qu’il comprenait mieux ce qu’impliquait le fait de faire partie du nid de Salaark.
« Pour l’instant, nous n’avons pas besoin de ton aide, mais les choses peuvent changer d’un moment à l’autre ». Mirim secoua la tête. « Tu dois comprendre que si les forces du royaume n’étaient pas aussi sollicitées, nous ne serions pas en train d’avoir cette conversation.
” Tant de gens ont reçu ces maudites cartes que les membres du Corps ont dû renoncer à leur armure de forteresse royale pour donner aux Royaux le pouvoir de protéger tout le monde. Tuer Lark de cette façon était censé être impossible, et pourtant c’est arrivé.
« Beaucoup de gens ont peur car si les Royaux se révèlent incapables de protéger leurs sujets les plus loyaux, le Pays plongera dans le chaos. »
« Attends. Les armures de la forteresse royale ne sont-elles pas simplement l’équipement standard des gardes royaux ? » demande Lith.
« J’aimerais bien. Ce sont de puissants artefacts fabriqués par Dame Tyris elle-même à l’époque où le roi Valeron était encore en vie, tout comme l’épée et l’armure de Saefel. Il n’y a que quelques armures de forteresse royale et elles sont censées être portées uniquement par les membres du corps et par les gardes du corps de la famille royale.” dit Mirim.
Merci pour le chapitre