Traducteur: Ych
———
‘Faluel m’a attaqué sans arrêt tout en enseignant à deux personnes et en gardant un œil sur les autres. Quel genre de monstre peut faire autant de choses en même temps tout en ayant de la concentration à revendre?’ pensa-t-il avant de perdre connaissance.
‘Quel enfant stupide. Il aurait pu abandonner quand il le voulait, mais sa fierté a obscurci son jugement.’ dit Faluel à Friya.
‘Tu parles toujours de Nalrond?’ Friya savait que ces mots s’appliquaient aussi à elle.
Suivre les discussions de Faluel, montrer ses souvenirs à l’Hydre et essayer d’accomplir chaque tâche au moment même où elle lui était confiée avait rapidement épuisé son mana. Friya était déjà à bout de souffle.
‘En grande partie.’ dit Faluel avec un petit rire.
“J’ai aussi besoin d’une pause.” Friya dit, en dissipant le brin de mana et en se retrouvant couverte de sueur.
Ses genoux tremblaient tellement sous l’effet de l’épuisement qu’elle ne tomba pas le derrière le premier sur le sol uniquement parce qu’elle était encore assise sur sa chaise.
Lith et Solus, eux, n’avaient consommé que très peu de mana. Des années d’expérience avec la magie spirituelle et les liens mentaux leur ont permis de communiquer librement en utilisant le minimum de concentration nécessaire.
Le seul problème qu’ils avaient était de garder le contrôle de leur mana et de ne pas inonder leur partenaire. Ce n’était pas le cas entre eux, car leur mana circulait en boucle.
En voyant sa sœur haleter comme un soufflet, Phloria réalisa à quel point elle était fatiguée et interrompit le lien mental.
Tista n’aimait pas l’idée d’abandonner juste après Friya. Elle continua à s’entraîner jusqu’à ce qu’elle parvienne à partager avec Faluel une image mentale détaillée d’un plan d’urgence qu’elle avait conçu au cours de ses voyages.
“J’espère que cela peut être qualifié de pensée complexe, parce que je suis crevée”. dit-elle.
“Ne t’inquiète pas. C’est exactement ce que je voulais. Nous en avons terminé pour l’instant.” dit Faluel.
‘D’abord Friya, puis Phloria, et maintenant Tista. Elles ont abandonné en premier, alors même si j’arrête maintenant, j’aurais quand même fait mieux qu’elles.’ Quylla pensait avec un sourire suffisant à l’esprit.
‘Ce n’est pas très gentil de dire ça de tes compagnons. Être compétitif est une chose, être méchant en est une autre.’ Solus répliqua, faisant rougir Quylla jusqu’aux oreilles.
“Tu n’étais pas censée entendre ça non plus. Il faut qu’on se sépare !” Les mots prononcés par Quylla après avoir brusquement interrompu leur connexion ont fait glousser tout le monde.
“Je parlais du lien mental. Nous n’avons pas eu de flirt mental ou quoi que ce soit d’autre.” Elle s’est empressée d’expliquer, regrettant ses mots au moment où ils sont sortis de sa bouche.
“Oh, mon Dieu !” dit Lith avec un sourire narquois. “Solus, j’attends un rapport complet sur ce rougissement juteux entre vous deux”.
” Ne t’avise pas ! ” Plus Quylla s’agitait, plus il riait fort.
“Arrêtez de vous en prendre à elle.” Faluel a tapé dans ses mains pour attirer leur attention. “Dix minutes de pause avant de passer à la matière suivante”.
“Comment ça, la matière suivante ? Je suis fatiguée.” Quylla s’est empressée de dire.
“À quoi sert l’invigoration, d’après vous ? Il me suffit de quelques respirations pour que vous retrouviez votre état optimal.” Le sourire chaleureux habituel de Faluel n’avait jamais paru aussi effrayant.
“Et moi ?” demande Phloria.
“Si tu te tais et que tu médites, tu n’auras pas besoin d’invigoration. Bois ça.” Faluel lui donna un tonique, ce qui fit jurer Phloria comme un camionneur.
“Solus ?” dit Lith d’un ton inquiet.
“Je vais bien. À cette distance, ce n’est pas différent d’être à ton doigt, mais merci pour ta gentillesse.” La poupée de pierre de Solus sauta sur le dos de Lith, s’asseyant sur son épaule pendant qu’il marchait dans le repaire pour se dégourdir les jambes.
‘Par mon créateur, tu m’as tellement manqué. Je n’avais jamais envisagé qu’être libre signifie aussi être souvent seule.’ dit Solus.
‘Tu m’as manqué encore plus. Parfois, le silence dans ma tête est effrayant. Quand tu n’es pas là, une voix méchante me dit que je suis stupide de faire confiance aux autres et que cela ne peut que me faire souffrir davantage.’ Lith répond.
‘Nous sommes deux dans ce cas. La mienne dit que je ne pourrai jamais marcher parmi les gens ni avoir une vie normale.’ Elle soupire.
Ils passèrent le reste du temps en silence, appréciant simplement la compagnie de l’autre et le sentiment de sécurité que leur lien leur accordait.
“Comment vous sentez-vous ?” demanda Faluel.
Lith et Solus lui levèrent le pouce, Nalrond continua à dormir, tandis que les autres adoptèrent une position fœtale, cachant leur visage entre leurs genoux.
“Excellent !” Faluel utilisa l’Invigoration sur les non-éveillés et reprit la parole avant que Nalrond ne puisse réaliser que le cauchemar devant ses yeux était réel.
“Maintenant que vous êtes habitués aux bases de la magie spirituelle, passons à quelque chose de plus complexe. Comme je l’ai dit plus tôt, la magie spirituelle est le septième élément et elle peut être mélangée aux autres.
“Je ne vous enseignerai qu’à lancer des sorts mixtes et jusqu’au niveau trois. Les niveaux supérieurs font partie de mon héritage et je ne vais pas les partager. Je vous fournirai tout de même tous les moyens de trouver vos propres sorts, ou dans le cas des non-éveillés, les moyens de se défendre.
“Tout d’abord, un petit récapitulatif. Les sorts normaux s’obtiennent en mélangeant votre mana avec les énergies élémentaires extérieures. Comme ceci.” Une sphère de tonnerre est apparue dans la paume gauche de Faluel.
“C’est quelque chose que tout le monde peut faire. Les faux mages, les vrais mages et les Éveillés. Ce que seuls les Éveillés peuvent faire, c’est remplacer leur mana par de la magie spirituelle, l’utiliser pour se lier aux énergies élémentaires, puis les enrober.”
Faluel fit un geste de la main et une petite lame d’air de la taille d’une soucoupe frappa l’un des murs, laissant une petite entaille dans la roche.
“C’est de la première magie régulière.”
Une deuxième vague a généré une autre petite lame dont les caractéristiques étaient visibles à l’œil nu. La lame d’air frappa le mur et après avoir laissé une entaille plus profonde qui formait un X avec l’autre, elle revint à Faluel comme un chien obéissant.
” Alors que ça, c’est de la magie spirituelle mélangée à de la première magie. Comme vous pouvez le voir, elle me permet de contourner ou d’ignorer certaines des règles auxquelles les éléments se conforment habituellement. Les lames d’air ne disparaissent pas après un seul coup, les ténèbres deviennent rapides, et bien, vous connaissez la suite.
” Votre tâche consiste simplement à utiliser la magie spirituelle au lieu du mana pour lancer votre premier sort magique préféré. Si vous réussissez, n’oubliez pas que vous devrez enduire l’énergie élémentaire conjurée de la même quantité de magie spirituelle, sinon les différences avec un sort normal seront négligeables.” dit Faluel.
“Pourquoi ne pouvons-nous pas conjurer un premier sort de magie comme d’habitude et simplement l’enrober de Magie spirituelle ?” Quylla a demandé alors que Lith avait déjà commencé à s’entraîner.
“Parce que cela reviendrait à mélanger trois énergies différentes. L’exercice est déjà difficile comme ça, ce n’est pas la peine de le compliquer davantage.” Faluel a répondu
“En plus de cela, le fondement de la magie spirituelle permet de répartir le reste de manière uniforme alors que le mana d’un sort normal est lié à l’énergie élémentaire de manière si forte que la magie spirituelle ne peut pas s’enraciner.”
‘C’est plus difficile que je ne le pensais.’ Solus se considérait comme un maître de la magie spirituelle de niveau zéro, pourtant cet exercice la déconcertait. ‘Normalement, mon mana se mélange à l’énergie élémentaire dès qu’il quitte mon corps, alors que là, je dois les conjurer un par un.
‘Pour tisser un éclair, j’en visualise un en même temps que j’émets le mana, alors qu’ici, je dois me concentrer sur le brin de magie spirituelle et seulement ensuite visualiser l’éclair. Les deux pensées ne se combinent pas facilement et les mana solidifiés ne semblent pas très doués pour conjurer les éléments.’
Merci pour le chapitre