Traducteur saruke trad
————-
Au milieu d’une légère bruine, la montagne Qing Mao paraissait encore plus verte qu’à l’accoutumée.
Fang Yuan était assis dans sa chambre, face à son jeune frère Fang Zheng.
“Frère, pourquoi es-tu toujours aussi têtu ? Oncle et tante nous ont élevés avec beaucoup de difficultés ces dernières années, et pourtant tu les as dénoncés aux anciens, c’est vraiment un acte ingrat ! ” Fang Zheng gonfla sa poitrine, se tenant devant Fang Yuan et grondant d’un ton juste.
L’expression de Fang Yuan était calme, son regard était froid comme la glace tandis qu’il regardait autour de lui en réfléchissant : “Ce royaume des rêves est très réaliste.”
Peu après, il inspecta son corps, voyant que dans son ouverture de rang trois, il avait le ver de liqueur, le Gu de l’effort total et d’autres.
L’esprit de Fang Yuan s’apaisa, et il pensa : ” Le niveau de culture de ce corps est le même qu’avant la période de la terre bénie des Trois Rois. ”
À ce moment, Fang Zheng dit avec agitation : “Il reste encore un peu de temps avant le procès des anciens, il est encore possible pour mon frère de retirer sa plainte. Si tu montes vraiment un dossier contre eux, ta réputation sera ruinée, tout le monde te méprisera, je ne te reconnaîtrai pas comme mon frère !”
Fang Yuan gloussa, il se leva et se dirigea vers Fang Zheng.
Ce dernier recula d’un pas : ” Frère, qu’est-ce que tu essaies de faire ? ”
En le voyant ainsi, Fang Yuan ressentit un fort sentiment de dégoût dans son cœur.
” C’est l’enchevêtrement du royaume des rêves. ” Fang Yuan le savait au fond de lui, il retint son dégoût en passant devant Fang Zheng et en sortant par la porte.
” Frère ! ” Fang Zheng se retourna, attrapant le bras de Fang Yuan.
Fang Yuan ne pouvait ni entrer ni sortir, il se retourna et regarda son frère, le sentiment de dégoût au fond de lui grandissait. Il avait envie de donner une gifle à Fang Zheng avant de s’éloigner.
Mais Fang Yuan devint plus calme, il attrapa le bras de Fang Zheng en exerçant sa force, essayant de se libérer.
Mais peu après, l’autre bras de Fang Zheng saisit Fang Yuan.
Fang Yuan soupira d’impuissance, une lumière vive brilla dans ses yeux et il leva la jambe, donnant un coup de pied à Fang Zheng sur le sol.
Fang Zheng fut envoyé au sol, il ne pouvait pas se relever pour le moment.
Fang Yuan fut libéré et se retourna, faisant de grands pas et sortant par la porte.
Au moment où il sortit, la scène devant lui changea.
Il se trouvait dans la salle de discussion du clan Gu Yue.
Les anciens étaient tous assis sur les deux rangées latérales. Le chef de clan était au centre, regardant Fang Zheng et Fang Yuan.
Fang Yuan s’inspecta, découvrant qu’il était agenouillé sur le sol avec Fang Zheng à ses côtés.
Fang Yuan était pleinement conscient, il savait que lorsqu’il avait donné un coup de pied à Fang Zheng plus tôt, ses émotions avaient été déplacées et que cela avait renforcé l’enchevêtrement du royaume des rêves.
Auparavant, lors de la première scène, il s’agissait juste d’une pièce avec deux personnes. Mais maintenant, dans la salle de discussion, elle était plus grande que la pièce, et il y avait environ dix personnes. La plupart de leurs visages étaient flous, seul celui de Fang Zheng était clairement visible.
Fang Yuan regarda autour de lui, il ne fixa le chef de clan qu’un court instant avant que son visage ne devienne soudainement plus clair.
Fang Yuan détourna rapidement le regard, n’osant pas continuer à le fixer.
Plus longtemps il regardait, plus ses souvenirs seraient extirpés, et plus le royaume des rêves serait réaliste. Le plus gros problème était d’impliquer ses émotions, car plus il s’y investirait, plus il tomberait dans l’enchevêtrement du royaume des rêves.
Fang Yuan n’avait pas de Gu Immortel du chemin des rêves pour l’aider, s’il se perdait dans le piège, il lui serait difficile de se libérer.
” Où se trouve le matériau de raffinement de Gu dans le rêve ? Ne me dites pas que ce n’est pas dans cette deuxième scène, mais dans la troisième ?” Fang Yuan regarda autour de lui en cherchant, mais il n’y avait aucun résultat. Alors qu’il réfléchissait, le chef de clan parla.
Peu après, un ancien du clan se leva et annonça à tout le monde que Fang Yuan poursuivait sa tante et son oncle pour avoir essayé de détourner l’héritage de ses parents.
Fang Zheng était le témoin, parlant au nom de son oncle et de sa tante.
Alors que Fang Yuan les écoutait, le dégoût et la haine grandissaient au plus profond de lui, et un sentiment de colère se cachait même à l’intérieur.
Au fur et à mesure que les anciens parlaient, ils se rangeaient tous du côté de Fang Zheng, ils ne traitaient pas bien Fang Yuan du tout.
La situation de Fang Yuan devenait de plus en plus dangereuse, mais il restait extrêmement calme. Il faisait très attention à ces émotions, au fond de lui, il les méprisait du début à la fin.
“Les accusés peuvent entrer maintenant.” À ce moment, le chef de clan prit la parole.
L’oncle et la tante apparurent, l’air furieux. Dès qu’ils prirent la parole, ils réprimandèrent Fang Yuan, disant qu’il avait une attitude peu civilisée. Ils dirent que c’était une accusation sans fondement, qu’il n’y avait rien de tel, mais tous les anciens crurent leurs paroles, souriant froidement à Fang Yuan.
” Nous allons te donner une dernière chance, as-tu quelque chose d’autre à dire ?” A la fin, le chef de clan ouvrit la bouche, demandant à Fang Yuan.
Fang Yuan sourit froidement, c’était le piège du royaume des rêves, une fois qu’il parlerait et déclencherait ses émotions, il serait en danger.
Il garda donc le silence et secoua la tête.
L’expression du chef de clan changea, il ricana en le pointant du doigt : ” Tu es vraiment coupable, tu n’as pas les mots pour nous réprimander. Je vais donc déclarer que tu vas rendre le Gu l’herbe de vitalité à neuf feuilles à ton oncle et ta tante.”
L’herbe vitale à neuf feuilles parut très fraîche et vivante, elle fut sortie de son ouverture et remise à son oncle et à sa tante.
Fang Zheng salua continuellement, remerciant : “Merci seigneur chef de clan, merci les anciens pour votre jugement clair, vous avez protégé la réputation de mon oncle et de ma tante innocents.”
Fang Yuan ressentit une légère colère et de la tristesse dans son cœur, mais il les contrôla.
Son regard était brillant, il fixait l’herbe de vitalité à neuf feuilles.
Le matériau de raffinement de Gu était apparu dans le rêve, c’était cette ‘herbe de vitalité à neuf feuilles’.
” C’était vraiment plein de dangers cachés, l’objet clé est impliqué dans toutes sortes de façons de déclencher mes émotions. Plus je me concentre sur ce matériau des rêves, plus mes émotions seront attirées, et je sombrerai dans l’enchevêtrement du royaume des rêves.”
En pensant à cela, Fang Yuan fit un geste, utilisant son essence primitive et l’injectant dans son Gu.
Plusieurs fantômes de chemin de force apparurent, attaquant son oncle et sa tante.
Il prit immédiatement l”herbe de vitalité à neuf feuilles’, ne s’attardant pas après, et chargeant la porte sans hésitation.
” Scélérat !” Le chef de clan sourit malgré sa colère, et sortit lui aussi.
” Tu oses offenser tes aînés, tu es trop audacieux, tu mérites la mort !” Les anciens crièrent de colère, suivant le chef et poursuivant Fang Yuan.
Fang Yuan venait à peine de franchir la porte que la scène devant lui changea.
Il était dans une grotte avec d’innombrables os blancs pâles autour de lui, ce qui rappelait à Fang Yuan la montagne Bai Gu de la Frontière Sud.
Grâce à l’héritage de l’Érudit de l’Os Gris, Fang Yuan et Bai Ning Bing travaillèrent ensemble, pour finalement s’échapper de la montagne Bai Gu et se cacher de l’assaut du clan Bai. Ce souvenir était gravé au plus profond de son cœur.
Au moment où il se souvint de ce souvenir, les environs de la grotte devinrent plus clairs, ils changèrent même et devinrent exactement comme la montagne Bai Gu à l’époque.
Fang Yuan fut alerté, il cessa de se remémorer ses souvenirs.
À ce moment, le chef du clan Gu Yue amena près de dix anciens du clan, entrant dans la vision de Fang Yuan et le pourchassant.
Fang Yuan recula rapidement.
Une fois qu’il mourrait dans le royaume des rêves, son âme subirait de grands dommages, ou il pourrait même mourir à cause du rêve. Au cours des cinq cents ans de sa vie précédente, qui sait combien de maîtres Gu sont tombés dans l’enchevêtrement d’un royaume des rêves et ont perdu la vie dans des royaumes des rêves.
Selon la fondation de l’âme de Fang Yuan, la mort n’était pas possible, mais son âme pouvait être gravement blessée.
Fang Yuan n’avait pas peur des blessures de l’âme, car il contrôlait la transaction exclusive des tripes Gu. Le problème était que s’il quittait le royaume des rêves à cause de ses blessures, le matériau des rêve qu’il avait cherché avec beaucoup de difficulté disparaîtrait. Son travail serait gâché, Fang Yuans ne le voulait pas.
En s’échappant, Fang Yuan vérifia le Gu d’herbe de vitalité à neuf feuilles dans sa poche.
Le Gu herbe était réaliste et vivante, Fang Yuan avait une sensation au fond de lui, lui rappelant qu’il s’agissait d’un ingrédient de haut niveau pour raffiner le Gu des rêves.
Fang Yuan se déplaça de gauche à droite, et s’échappa dans une petite grotte. Il libéra quelques vers de Gu comme méthode de détection du danger, avant de s’asseoir sur le sol et de raffiner le Gu en utilisant la recette de Gu dans ses souvenirs.
Au milieu du raffinement, Fang Yuan fut découvert par des poursuivants, qui bloquèrent la seule sortie de la grotte.
Fang Yuan soupira d’impuissance, il activa plusieurs fantômes de bêtes du chemin de la force et força la sortie.
Durant l’intense bataille, il réfréna ses émotions et ne fit que les forcer à sortir, sans les tuer.
Un instant plus tard, il trouva une seconde grotte et y entra pour raffiner le Gu à nouveau.
Cette fois, le raffinement fut encore plus court, il ne termina que trente pour cent avant d’être découvert par Fang Zheng.
“Il est là ! Fang Zheng cria bruyamment.
Fang Yuan renifla, donna un coup de pied et envoya Fang Zheng voler.
À ce moment, un ancien était déjà arrivé, attaquant Fang Yuan par derrière.
Chaque fois qu’il était blessé dans le rêve, c’était un coup dur pour son âme.
Fang Yuan était dans une situation dangereuse, il se retourna et invoqua plusieurs fantômes de force bestiale, transformant l’aîné qui l’attaquait en pâte de viande.
” Fang Yuan, tu vas avoir une mort terrible!” Avant de mourir, cet aîné poussa un juron en criant. Son visage flou devint plus clair, prenant l’apparence de l’ancien de l’académie.
Fang Yuan soupira profondément en lui-même.
Pendant le moment dangereux de tout à l’heure, il avait été distrait et son contrôle sur ses émotions s’était affaibli, ce qui l’avait fait tomber plus profondément dans le rêve.
C’était aussi la raison pour laquelle il n’avait pas tué ses poursuivants depuis le début.
Le scénario du rêve pouvait continuer sans fin, on pourrait dire qu’il était infini. Même si Fang Yuan tuait les poursuivants, de nouveaux apparaîtraient, et même s’ils n’apparaissaient pas, il y aurait de nouvelles perturbations.
Surtout lorsqu’il s’engageait dans des combats de vie ou de mort, il devait se concentrer, ses émotions étaient plus susceptibles d’influencer ses actions. Il y avait toutes sortes de rêves, ils faisaient appel aux émotions d’une personne, de sorte qu’elle ne pouvait pas distinguer la réalité des illusions, et finissait par sombrer dans l’enchevêtrement du royaume des rêves, incapable de se réveiller.
Heureusement, Fang Yuan avait l’expérience de ses vies antérieures, et même si ses résultats dans le domaine des royaumes oniriques étaient pitoyables, ils étaient suffisants pour faire face à cette situation.
Après s’être débarrassé de ses poursuivants, Fang Yuan arriva dans une salle, qui était exactement la même que celle où il avait raffiné le Gu l’unité de chair d’os.
Ici, Fang Yuan raffina enfin son ver Gu de la voie des rêves.
Alors que les poursuivants arrivaient, Fang Yuan rit en marmonnant pour lui-même : “Il est temps de se réveiller.”
En disant cela, la scène devant lui disparut et se transforma en ténèbres pures.
Fang Yuan ouvrit progressivement les yeux, les ténèbres s’estompèrent et se transformèrent en paysage du palais de Dang Hun, comme avant qu’il n’entre dans le rêve. Pendant ce temps, Fang Yuan était assis sur le lit, ses bras agrippant un espace, c’était la même chose que les mouvements de ses bras dans le rêve.
Dans le rêve, il attrapait le Gu mortel de la voie des rêves nouvellement raffinée. Maintenant qu’il était de retour dans le monde réel, le Gu mortel de la voie des rêves avait disparu.
Fang Yuan ne fut pas choqué, il vérifia dans son esprit.
Dans son esprit, un Gu mortel de la voie des rêves flottait, les pensées qui l’entouraient étaient comme des bulles, éclatant et disparaissant.
” Le premier mortel Gu de la voie des rêves est enfin terminé.” Fang Yuan sourit de satisfaction.
Le chemin des rêves était différent des autres chemins, les Gu mortels n’avaient pas de formes physiques, ils n’existaient que dans l’esprit. Seul les Gu Immortels de la voie des rêves pouvaient passer de l’immatériel au solide.
