Traducteur: Ych
————-
Gui Wang avança rapidement sur le chemin, suivant la faible aura du Gu Immortel jusqu’à une tige de spirée des neiges.
“L’aura de l’Immortel Gu s’est arrêtée ici, la piste se termine ici !” Le regard de Gui Wang était anxieux tandis qu’il cherchait tout autour de la spirée de neige.
“Non ? Pas de Gu immortel ! Le Gu de lavage de neige de la spirée était déjà pris, il est évident que quelqu’un est venu ici. Mais pourquoi n’y a-t-il pas de Gu immortel ? Si le Gu immortel continuait à se déplacer, son aura se déplacerait également. Mais cette aura s’est arrêtée ici, le Gu immortel est-il mort ?” Gui Wang avait une idée.
Mais il refusa d’y croire, il utilisa son Gu d’investigation et fouilla minutieusement tout l’endroit.
“Non, il n’y a rien ici !” Gui Wang serra les dents, son cœur était rempli d’indignation et de regret.
” Attends ! ” Soudain, son regard est devenu impitoyable alors qu’il pensait à une possibilité : ” Au centre de cette terre d’herbe empoisonnée se trouve la terre bénie de Zi Du, la Dame Immortelle Gu de rang sept Scorpion Poison y vit. A-t-elle pris le Gu immortel ? L’ouverture d’un mortel ne peut pas contenir un Gu immortel, mais l’ouverture d’un Immortel Gu le peut. Une fois que le Gu immortel est entré dans l’ouverture, l’aura s’arrête de fuir. Dans ce cas, ce serait l’explication la plus logique !”
“Cela signifie que Dame Scorpion Poison est restée chez elle et qu’un Immortel Gu est arrivé sur le pas de sa porte ? Bon sang, malédiction !” Gui Wang tapa du pied, il préférait croire que le Gu avait été emmené par Dame Poison Scorpion plutôt que le fait qu’il ait pu mourir.
Mais il ne devinerait jamais que le véritable Gu immortel n’est pas mort, mais qu’au lieu de cela, Fang Yuan a utilisé le Gu du cabinet de fer pour sceller son aura avant de revenir sur ses pas et d’enterrer le Gu en chemin.
Gui Wang suivit la trace de l’aura, avançant, alors que Fang Yuan contrôlait le scellement, l’aura du ver Gu s’affaiblissait au fur et à mesure qu’il le suivait, ce qui créa une spéculation.
Gui Wang voulait poursuivre le Gu, il n’aurait jamais deviné qu’en chemin, le voyage immortel fixe Gu était enterré quelque part.
Lorsqu’il pensa à Lady Poison Scorpion, la jalousie et la haine forcèrent ses spéculations à se retrouver dans une impasse.
“Lady Poison Scorpion est une immortelle Gu de rang sept, elle est très forte. Je peux rassembler les trois immortels de Hua Hai et le solitaire Hong Yu pour attaquer la terre bénie de Lang Ya, c’est à cause des avantages promis. Je n’ai pas de monnaie d’échange pour qu’ils attaquent aussi la terre bénie de Zi Du. C’est vraiment détestable ! Si j’étais venu il y a dix jours, le Gu immortel aurait pu m’appartenir.”
“En regardant l’heure, la terre bénie de Zi Du est sur le point d’ouvrir ses portes et d’expulser le gaz toxique qui s’y trouve, je ne suis pas son égal, je devrais partir maintenant.”
Gui Wang tapa du pied et s’envola dans les airs, entrant dans les nuages sombres.
Le nuage sombre se déplaça tandis que Gui Wang regardait autour de lui avec indignation, et ce n’est qu’après un long moment qu’il s’envola vers sa maison.
…
La nuit s’annonçait chargée, au ranch de la tribu Ge, tout le monde avait les yeux rivés sur Fang Yuan.
Si Fang Yuan avait tué Ge Yao et s’était emparé de ses Gu, les pistes et les indices Gu le feraient démasquer.
Le mensonge de Fang Yuan serait également dévoilé : si tu n’as pas rencontré Ge Yao, pourquoi as-tu ses Gu ?
À ce moment-là, aucune explication ne fonctionnerait !
“Fils !” Le chef de la tribu Ge fixa Ge Guang avec colère, extrêmement furieux : ” Le bienfaiteur Chang Shan Yin est si juste et droit, comment peux-tu te méfier de lui ? ! Agenouille-toi vite et fais des courbettes à notre bienfaiteur pour lui demander pardon !”
“Père.” Ge Guang est choqué, il ne s’attendait pas à la réaction du chef de la tribu Ge.
Ne cherchait-il pas toujours à prendre sa revanche pour sa sœur ? Père a oublié un point, alors je le lui ai fait remarquer, qu’est-ce que j’ai fait de mal ?
D’un côté, le père et le fils de la tribu Man ont commencé à regarder ce spectacle en tant que spectateurs.
“Frère Ge, ton fils avait dit ça, tu as bien un Gu d’indices et de pistes, n’est-ce pas ?”. L’expression de Fang Yuan était calme, son regard clair comme de l’eau : “Alors s’il te plaît, sors-le et active-le”.
” Ceci… ” Le vieux chef de tribu Ge hésita.
” Frère Ge, si tu as une méthode pour prouver mon innocence, pourquoi la caches-tu encore ? Hahaha, j’en suis ravi.” Fang Yuan sourit chaleureusement.
Le chef de la tribu Ge observa son expression pendant un moment, puis regarda le père et le fils de la tribu Man. Les deux restaient silencieux, observant tranquillement cela, mais leurs regards avaient une signification profonde.
“Peu importe, puisque le bienfaiteur Chang Shan Yin insiste, je vais aller de l’avant.” Le chef de la tribu Ge serra les dents et sortit le Gu d’indices et de pistes.
Ce Gu avait la forme d’une araignée noire, il était de la taille d’un poing et était dodu. Huit pattes noires velues aux extrémités brillantes, ressemblant à des châtaignes d’eau.
Le chef de la tribu Ge a injecté de l’essence primitive, et le corps de Gu a émis une faible lumière blanche. Dans un rayon de cinq cents li, s’il y avait des vers Gu marqués par le Maître Gu, il émettrait une lumière rouge et pointerait dans leur direction. Si le maître Gu cachait les vers Gu à l’intérieur de son ouverture, cette portée ne serait que de mille pas, mais elle est restée dans la main du chef de tribu Ge sans subir aucun changement.
Voyant cela, Ge Guang posa un genou à terre avec un plop et fit une révérence à Fang Yuan : ” Oncle Chang Shan Yin, je me suis trompé ! J’ai voulu aller au fond des choses et je t’ai offensé. S’il te plaît, punis-moi !”
“Lève-toi vite, je dois te remercier d’avoir prouvé mon innocence, quel mal as-tu fait ?”. Fang Yuan sourit faiblement en aidant Ge Guang à se lever.
……
Revenons au jour où Fang Yuan a tué Ge Yao.
Avant de mourir, la jeune fille a pleuré : “Chang Shan Yin ! Je ne sais pas comment je peux te bloquer le chemin de la réussite. Mais maintenant, même si tu me tues, je ne te déteste pas. Peut-être cherches-tu à te venger ? Je vais te laisser tous mes vers Gu, j’espère qu’ils pourront te servir sur le chemin de la réussite.”
“Toux toux…” La jeune fille cracha du sang et supplia Fang Yuan avec un sourire affligé, “Je vais mourir, mais avant de mourir, j’ai une petite faveur à te demander. J’espère que tu pourras me prendre dans tes bras, je veux vraiment sentir ton étreinte chaleureuse…”
Cependant, Fang Yuan ne bougea pas, son regard fixant froidement la jeune fille.
Il regarda la fille et vit son expression se raidir tandis que la vitalité la quittait peu à peu.
Finalement, la jeune fille aux allures de fleur devint un cadavre glacé.
Fang Yuan tomba dans un long silence en regardant le visage de Ge Yao.
“Elle m’a donné tout ses Gu ? Qu’est-ce que cela signifie ?”
“Elle aimait Chang Shan Yin en effet, mais comment ne pas me haïr pour l’avoir tué ? Son amour n’était que l’affection d’une jeune fille, se reproduisant pendant quelques jours seulement. Sa haine était due à la perte de sa vie, la haine d’avoir été tuée. Il est évident que c’est l’une ou l’autre émotion qui est la plus forte.”
“Heh ! Cette fille est encore trop jeune, son jeu d’actrice est terrible, comment peut-elle cacher cette haine dans ses yeux lorsqu’elle m’a parlé ? Bien que je manque de vers de Gu, et que ses vers de Gu soient tous de grande qualité, elle les a intentionnellement laissés pour moi… pour jouer la carte de la sécurité, je ne devrais pas les prendre.”
Ensuite, Fang Yuan voulut, et les loups à barbe empoisonnée se déplacèrent, dévorant son cadavre jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien.
Du début à la fin, il n’a pas du tout touché aux vers Gu dans l’ouverture de Ge Yao.
” En voyant ce résultat, le chef de la tribu Ge poussa un soupir de soulagement, louant sans cesse Fang Yuan : ” Frère Chang Shan Yin, j’ai beaucoup appris aujourd’hui. Tu es en effet un grand héros de la prairie, ta conduite est comme la lune de ce soir, pure comme l’eau, sans aucune impureté. Quelle que soit la saleté du sol, elle ne polluera pas la lune. Quelle que soit l’épaisseur des nuages, ils n’entraveront pas ton rayonnement. Nous, la tribu Ge, te devons beaucoup, mon fils a été imprudent et t’a soupçonné. Nous n’avons que ce Gu d’indices de rang 5, je te le donne aujourd’hui en guise d’excuses, accepte-le s’il te plaît, sinon, je ne pourrai pas dormir correctement.”
Le Gu de rang cinq était difficile à trouver, mais sous le regard de tous, le chef de la tribu Ge le remit à Fang Yuan.
Fang Yuan le rejeta plusieurs fois, mais le chef de la tribu Ge était très insistant, il n’avait “pas d’autre choix” que de l’accepter.
C’est ainsi que Fang Yuan obtint son deuxième rang cinq Gu dans les plaines du nord.
Ensuite, tout le monde continua le banquet jusque tard dans la nuit, alors qu’ils se séparaient joyeusement sous la lune.
Man Tu invita chaleureusement Fang Yuan à devenir l’invité de sa tribu. Mais Fang Yuan répondit qu’il allait partir peu de temps après, pour rejoindre l’assemblée des héros. Mais avant de partir, il irait d’abord rendre visite à la tribu Man.
En regardant Fang Yuan et le père et le fils de la tribu Ge partir sur leurs loups à bosse, le sourire de Man Tu disparut et son expression devint laide.
“On dirait que ce Ge Yao est morte sans aucun doute.” Le ton de Man Tu était sombre.
“Père, inutile de t’inquiéter.” Man Duo, sur le côté, ricana : “Cette tribu Ge veut se servir de la vallée de Hong Yan, il doit nous supplier, ils n’ont nulle part où fuir.”
En écoutant les paroles de son fils, l’expression de Man Tu se détendit, il tapota les épaules de Man Duo : “Tu as raison, j’étais trop obsédé par cette question. Ces années, la tribu de Man s’était développée, tu y as grandement contribué. Mais tu n’as qu’un niveau d’aptitude C, ton talent est insuffisant, quand père prendra sa retraite et que ton frère aîné prendra la tête de la tribu Man, tu devras bien l’assister.”
“Oui père, ne t’inquiète pas.” Man Duo répondit sèchement et positivement, mais il renâclait en son for intérieur.
Il était aussi le fils de son père, pourquoi ne peut-il pas concourir pour le rôle de chef, pourquoi doit-il le donner à son frère ? À cause de son aptitude, il ne peut pas devenir le chef de la tribu ?
Non !
“Si le frère aîné se hisse au poste de chef de tribu, il me tuera. Soupir, quel dommage, je voulais épouser Ge Yao pour que la tribu Ge fasse partie de ma force, avec cette relation qui nous lie l’un à l’autre. Mais le ciel m’a fait une farce, Ge Yao est en fait morte !”
…
“Fils infidèle, agenouille-toi !” Une fois qu’ils sont entrés dans la pièce secrète, alors qu’ils ne sont plus que deux, l’expression du chef de la tribu Ge a sombré alors qu’il hurlait à Ge Guang.
“Père !” Ge Guang était choqué, il ne comprenait pas pourquoi son père était si furieux, mais il s’est inconsciemment agenouillé en premier.
“Père, je suis ton fils, tu peux me gronder ou me battre, tant que ta colère s’estompe. Mais j’ai une requête, j’espère que père pourra me dire pourquoi tu es si furieux après t’être calmé. Je changerai et ne te mettrai plus en colère”. dit Ge Guang.
Le chef de la tribu Ge rit froidement, se tient devant Ge Guang et pointe son nez : ” Je sais que tu te sens très indigné, laisse père t’en donner la raison, pour que tu saches l’immense danger que nous avons couru ce soir ! As-tu vraiment pensé que Man Duo a demandé ta sœur en mariage à cause de sa belle apparence ?”
Ge Guang était abasourdi : “N’était-ce pas le cas ? Ge Yao était la beauté de notre tribu, tant de jeunes lui couraient après.”
“Foutaises !” Le chef de la tribu Ge a hurlé : “La beauté n’est que la cerise sur le gâteau de l’autorité. Man Duo a Man Tu derrière lui, son objectif est de dévorer notre tribu Ge, c’est pourquoi Man Tu a grandement soutenu Man Duo pour qu’il épouse ta sœur.”
