“Tu dois savoir qu’il y a beaucoup de feuilles d’érable pourpres sur la montagne Zi You. Ces gens les achètent parce que c’est plus pratique pour eux, et ils peuvent gagner du temps en les cueillant. Soupir, ça ne sert à rien de te le dire maintenant. Laisse tomber, laisse tomber….”
Le vieux chef de village n’a cessé de soupirer.
Fang Yuan a hoché la tête : ” Nous voulions juste le vendre pour obtenir plus de pierres primitives, l’un est pour récupérer le coût, l’autre pour prendre soin de nos parents. Qui aurait pensé qu’après tant d’efforts, il ne pourrait pas être vendu.”
Il avait l’air anxieux, un soupçon de pleurs dans son discours.
En entendant ses mots, le cœur du vieux chef de village s’est adouci, la rancune dans son cœur se dispersant de plus de la moitié.
Fang Yuan a répété : “Pas d’inquiétude seigneur chef de village, j’ai décidé de suivre la caravane demain. En baissant le prix, je suis sûr que nous pourrons finalement le vendre.”
“Suivre la caravane ? Qui vous a permis de suivre la caravane ?” Le vieux chef de village fixait les yeux écarquillés.
Fang Yuan a dit comme un fait : “J’ai vu beaucoup de mortels dans la caravane. S’ils peuvent suivre, pourquoi pas nous ?”
Le vieux chef de village reposa sa tête sur son bras : “Ce sont les serviteurs de la famille des Seigneurs Gu ! Vous pensez que n’importe qui peut simplement les suivre ? Et si des personnes mal intentionnées se mêlent à eux ?”
“Ah ? !” La bouche de Fang Yuan s’est ouverte en grand, stupéfaite sur place : “Alors comment ? La caravane part demain.”
“Soupir…” Le vieil homme a poussé un profond soupir : “Tant pis, je t’aiderai jusqu’au bout. Demain, je les supplierai de te laisser entrer dans la caravane, tout dépendra de ton sort.”
Le soleil venait de se lever, et quelques étoiles étaient encore visibles dans le ciel bleu clair. En regardant de loin, la montagne Zi You est enveloppée d’une couleur pourpre sombre, paisible et mystérieuse.
Après une nuit de repos, la caravane avait déjà commencé à charger ses marchandises.
“Inspectez les marchandises une fois de plus !”
“Attachez bien les cordes, si quelque chose tombe pendant le voyage, nous vous punirons de cent coups.”
“Vite, vite, vite, nourrissez nos scarabées à peau noire jusqu’à épuisement.”
Les maîtres Gu ont ordonné et envoyé leurs serviteurs familiaux dans un état d’agitation. Certains avaient mauvais caractère, tenant un fouet dans leurs mains, quiconque bougeait lentement était fouetté. Certains aimaient leurs vers Gu, et les nourrissaient personnellement.
“Seigneur Chen.” Le vieux chef de village s’est incliné, présentant ses respects à l’un des vice-chefs de la caravane.
“Oh, vieux Zhang, je suis occupé ici, dis-moi juste ce que tu as à dire.” Ce Maître Chen Gu a dit.
“C’est comme ça. J’ai deux juniors, qui font de petites affaires…” Avant que le vieux chef de village ne termine, Maître Chen Gu a soudainement crié : “Chen Xin, pourquoi es-tu étourdi ? Va nourrir les serpents ailés, tu crois que ces serviteurs peuvent les nourrir correctement ? Ton serpent a déjà avalé trois serviteurs ces derniers jours !”
“Oui, aîné du clan.” Chen Xin a été saisi, il a levé la tête et a dit.
Mais le Maître Chen Gu ne l’a pas lâché, le réprimandant à nouveau : “Combien de fois te l’ai-je dit, appelle-moi ancien du clan dans le village, dans la caravane, tu dois t’adresser à moi en tant que vice-chef.”
“Oui, oui, oui Seigneur vice leader.” Chen Xin a répondu en s’enfuyant rapidement.
“Ce coquin…” Chen Gu Master a grondé sous son souffle avec colère, avant de se tourner vers le vieux chef de village : “Qu’avez-vous dit tout à l’heure ? Oh ! Vous voulez que je me porte garant pour que vos deux juniors puissent entrer dans la caravane ?”
“Le Seigneur est vraiment sage, c’est le cas.” Le vieux chef du village a rapidement répondu.
“Cela…” Le Maître Chen Gu a fredonné à dessein.
Le vieux chef de village a été transformé en Maître Gu par lui, car cette route étant nécessaire au passage de la caravane, il avait besoin de quelqu’un qui travaille pour lui.
Pour les caravanes qui voyagent, ces villages sont cruciaux, mais les hameaux des mortels le long du chemin ne peuvent pas être ignorés non plus, ils sont tout aussi importants.
Les caravanes comptent de nombreuses personnes et ont beaucoup à faire, les ressources vivantes sont rapidement épuisées et doivent être reconstituées en cours de route. Il y a aussi les serviteurs, lorsqu’ils rencontrent le danger, certains serviteurs meurent et la main d’œuvre devient insuffisante. La caravane devra sélectionner quelques mortels dans ces hameaux pour les recruter.
En parlant de cela, parmi les serviteurs de la famille de Maître Chen Gu, la main-d’œuvre commençait à manquer, après tout, les mortels n’ont pas de vie, ils ne sont qu’un type de ressources consommables qui peuvent parler et se déplacer.
“Désormais, lorsque je passerai par la montagne Zi You, j’aurai toujours besoin de faire appel au vieux Zhang, si je n’accède pas à sa demande, cela ne le découragera-t-il pas ? Bien que je manque de main-d’œuvre maintenant, je ne peux pas accepter si facilement. Je dois attendre, et vendre cette faveur à un bon prix.”
Chen Gu Master était encore en train de réfléchir, quand un messager Gu Master de la caravane est arrivé en courant.
Il y avait une pile de papier dans sa main, alors qu’il courait et criait : “Tous les membres prennent note, il y a un nouveau mandat d’arrêt, il y a un nouveau mandat d’arrêt !”
Il a crié en collant un morceau de papier sur le corps d’un gros scarabée à la peau noire.
“Nouveau mandat d’arrêt ? De quel clan ? Quelle est la prime, récupérez-la pour moi.” Le Maître Chen Gu était intéressé.
“Oui, vice leader.” Le messager Maître Gu a rapidement remis un morceau de papier.
Le Maître Chen Gu a regardé : “Oh, un mandat d’arrêt du clan Bai. Tant que l’information est exacte, ils donneront mille pierres primitives ? Tant mieux !”
Les yeux du Maître Chen Gu brillaient, s’intéressant à la question.
Il y avait deux prix sur le mandat, l’un était le prix de l’information, l’autre le prix du meurtre.
Le prix de l’information est de mille pierres primitives, normalement il est utilisé pour un cultivateur démoniaque recherché qui s’est fait un nom. Mais cette affiche ne montrait que deux jeunes, avec des traits corrects, et l’un était même très beau.
Un mâle et une femelle, ce sont deux nouveaux venus.
“L’un est un Maître Gu de rang 1, l’autre de rang 3. Avec un prix d’information de mille pierres primitives, et un prix de mort de cinq mille huit mille pierres primitives. Pfft, il semble que le clan Bai déteste ces deux vauriens démoniaques au plus haut point. Hehe…” Chen Gu Master a ri de leur situation difficile, tant que ce n’est pas sa famille Chen.
Ce qu’il ne savait pas, c’est que ces deux vauriens démoniaques étaient près de lui.
Le vieux chef de village a jeté un coup d’œil au mandat d’arrêt, et un frisson est venu du fond de son cœur.
“Le monde de Gu Master est vraiment dangereux, une si belle jeune fille, est en fait un cultivateur démoniaque criminel ! Espérons juste qu’ils ne viendront pas dans notre village.”
“Très bien, vu que tu as travaillé dur pendant toutes ces années, vieux Zhang, je vais accéder à ta demande.” Le Maître Chen Gu a dit.
“Ah, merci seigneur ! Seigneur, je vais les appeler ici maintenant.” Le vieux chef de village était ravi.
Le Maître Chen Gu a fait un geste de la main : “Pas besoin, je suis très occupé. Dites-leur de faire leur rapport à Chen Xin.”
Il n’avait aucun intérêt pour ces deux mortels. En même temps, il ne les reliait pas au mandat d’arrêt qu’il avait en main, après tout, c’est la demande du clan Bai, et ils étaient à des milliers de li de distance. Maître Chen Gu sentait inconsciemment qu’il était à une distance très sûre.
C’était une pensée très courante.
Même sur la Terre moderne, lorsque des meurtres sont commis dans des villes, aussi impitoyables et vils soient-ils, les autres villes ne ressentent pas un grand danger, même si les transports sont très avancés.
En plus de cela, ils ont aussi une mentalité d’esprit de chance.
Dans ce vaste monde, où les gens vivent partout, comment ces deux crapules démoniaques pourraient-elles venir dans ma caravane ? Alors je serais bien trop malchanceux, c’est impossible !
Les gens ont toujours tendance à penser que les événements malheureux ne se produisent pas sur eux.
De plus, de nombreuses personnes sous mandat d’arrêt sont des personnages extrêmement vicieux et cruels, attirant l’attention des gens. Deux nouveaux venus comme Fang et Bai, un rang trois et un rang un, à quoi pouvaient-ils bien ressembler ?
Chen Xin les a vus tous les deux mais n’a pas du tout pensé au mandat.
L’image de Fang et Bai avait complètement changé, pas seulement la défigurée Fang Yuan, mais après ces jours de pratique, elle a aussi commencé à devenir plus naturelle.
Chen Xin a perdu tout intérêt immédiatement, surtout l’apparence de Fang Yuan l’a dégoûté.
Il n’était que de rang 1, alors que Fang Yuan est monté au rang 2 il y a quelques jours.
Chen Xin les observa négligemment, et ne ressentit aucune aura de Maître Gu. Il appela donc un vieux préposé et lui demanda d’organiser le travail de Fang et Bai.
“Quels sont vos noms ?” Le vieux préposé a demandé.
Ce n’est qu’à ce moment-là que quelqu’un leur a demandé leur nom.
“Mon nom est Hei Tu, ma femme s’appelle Bai Yun.” Fang Yuan a dit avec désinvolture.
“Femme ?” Le vieil employé a froncé les sourcils.
Il fixa Bai Ning Bing et regarda, en voyant son apparence de peau sombre et son regard hébété, elle s’appelle Bai Yun[1] ? Ce Hei Tu est également très laid !
“Les femmes sont un problème, vous devez être plus prudent. Si quelque chose arrive, ne me reprochez pas de ne pas vous l’avoir rappelé !” Le vieil employé a dit.
“Je sais, ce chariot à côté de moi est rempli de feuilles d’érable violettes. Ma femme reste sur le chariot et s’occupe des marchandises, je ne veux pas beaucoup d’interaction avec d’autres personnes.” Fang Yuan a dit.
“Hmph, c’est bien que tu comprennes.”
Le vieux préposé a organisé une tâche physique pour les deux, pour déplacer des marchandises, mais pour Fang Yuan et Bai Ning Bing, ce n’est pas un problème du tout, mais Bai Ning Bing a dû faire semblant et agir comme si elle était essoufflée en permanence, ce qui a provoqué sa fatigue mentale.
Non loin de là, des serviteurs de la famille se reposaient dans un coin.
Leurs regards étaient dirigés vers Fang et Bai.
“Frère Qiang, il y a deux nouveaux arrivants. Des gens les ont vus apporter leurs marchandises personnelles ! C’est un chariot entier de feuilles d’érable pourpres.” Un mince serviteur de la famille a dit avec excitation.
Priver les nouveaux venus, c’était le rituel que les anciens de la caravane faisaient souvent.
Frère Qiang s’est accroupi sur le sol, en plissant les yeux : “Je le vois. Singe maigre, va les tester.”
Son corps était fort comme un bœuf, bien que ses muscles soient développés, il n’était pas une personne téméraire.
Dans ce monde où les maîtres Gu règnent en maîtres, la force d’un mortel n’a rien de spectaculaire. En étant capable de devenir la personne la plus importante de ce petit cercle, il avait de l’esprit après tout.
Le singe maigre a soupiré, sous la surveillance de tous, il s’est approché de Fang Yuan.
“Hé frère, d’où viens-tu ? Les autres m’appellent frère singe, à partir de maintenant nous allons travailler ensemble, j’espère que nous pourrons travailler ensemble amicalement.” Le singe maigre a forcé un sourire.
Fang Yuan lui a jeté un coup d’oeil, et n’a dit qu’un mot : “Dégage”.
Les yeux de Skinny Monkey se sont agrandis et il a montré un regard de rage.
Fang Yuan ne le regarda pas, mais continua à déplacer ses marchandises. Il avait travaillé dans la caravane dans sa vie précédente, extrêmement clair de tels “rituels”.
En clair, le singe maigre testait l’eau, utilisant des mots pour tester l’identité de Fang Yuan, s’il n’avait pas de soutien, ils travailleraient ensemble et l’intimideraient, le privant de certains avantages.
Mais la vérité, c’est que non seulement les humains sont comme ça, mais les maîtres Gu étaient pareils, ils le faisaient juste avec plus d’élégance.
Se déplacer seul et risquer sa vie, c’était se battre avec des bêtes sauvages. Se déplacer en groupe, c’était entrer en compétition avec leur propre espèce.
Dans les endroits où il y a des avantages, il y a des conflits. Après tout, l’espace est limité, chacun veut vivre mieux et avoir plus de place pour soi, que faire ?
Ils ne peuvent qu’envahir l’espace des autres.
Le singe maigre ne s’attendait pas à ce que Fang Yuan ne donne pas de visage, il était donc stupéfait sur place, fixant intensément Fang Yuan.
Fang Yuan ne s’est pas soucié d’un tel personnage. Les mortels étaient aussi bon marché que l’herbe, même si un ou deux étaient tués, et alors ?
Tant que les marchandises étaient livrées, les maîtres Gu en charge ne s’en souciaient pas.
Même s’ils le faisaient, Fang Yuan avait des méthodes de secours pour résoudre ce problème.
Tout compte fait, en essayant de provoquer Fang Yuan, ces serviteurs de la famille couraient à la mort.
“Quoi, pourquoi tu ne te défiles pas, tu veux que je te chasse ?” Fang Yuan a de nouveau jeté un regard froid au singe maigre.
Le singe maigre a reniflé, mais n’a pas explosé de colère et a préféré prendre congé.
Une attitude si forte, que le frère Qiang s’est senti menacé : Ces deux-là avaient-ils une sorte d’expérience ? Sinon, comment pourraient-ils être aussi arrogants ? Je ferais mieux de vérifier leurs antécédents d’abord.
[1] (TL : Bai Yun signifie nuage blanc en chinois, ironiquement)
Merci pour le chapitre