***
Auteur : The Glass Pearl
Traductrice : Moonkissed
***
Lin Qing se remplit la bouche avec désordre. Lorsqu’il vit que Qin Yi ne mangeait pas beaucoup mais fixait le bol de nouilles réservé à Yun Huan, il comprit qu’elle s’inquiétait toujours pour le boss.
Lin Qing prit quelques morceaux de viande dans son bol et les plaça dans celui de Qin Yi. « Ne t’inquiète pas », lui assura-t-il, « le boss ira mieux après un certain temps ».
Lin Bai donna également de la viande à Qin Yi et dit : « Yiyi, mange plus. Tu es trop maigre. Le chef ira mieux après une nuit. Il ne peut plus compter que sur lui-même. »
Lin Bai et les autres s’inquiétaient également pour Yun Huan, mais ils savaient qu’il avait surtout besoin d’espace et qu’il valait mieux ne pas le déranger.
Qin Yi acquiesça. Elle ne s’inquiétait pas pour Yun Huan, mais se demandait simplement si elle avait connu quelqu’un dont les yeux étaient semblables aux siens pendant l’apocalypse.
Puisque Yun Huan et les autres étaient ses frères, elle voulait naturellement les aider.
Lorsque Qin Yi reprit ses esprits, elle vit l’énorme tas de viande dans son bol et ne sut pas si elle devait rire ou pleurer. Cette bande voulait vraiment l’élever comme un cochon, hein.
Même après avoir terminé leur repas, Yun Huan n’était toujours pas revenue.
Au milieu de la nuit, Qin Yi avait un peu soif et se leva pour boire un verre. Dans l’obscurité, elle remarqua que le sac de couchage de Yun Huan n’avait pas été touché ; il était clair qu’il n’était pas encore rentré.
Alors que Qin Yi sortait, elle pouvait encore entendre les hurlements d’innombrables zombies dans la nuit noire.
Les nuits de l’apocalypse étaient un peu froides. Même le vent avait une teinte lugubre, ce qui donnait froid dans le dos et donnait la chair de poule.
L’obscurité dissimulait toutes les expressions de Yun Huan. Des mèches de cheveux flottaient paresseusement sous l’effet du vent, mais il n’avait pas froid du tout.
La Petite Boulette de trois ans cligna ses grands yeux larmoyants. Ses yeux de phénix, qui ressemblaient à ceux de leur mère, étaient remplis d’innocence et de tendresse.
Il était comme une ombre qui suivait son grand frère, de cinq ans son aîné. En voyant son frère aîné porter le sac d’école, son visage se couvrit de réticence.
« Grand frère, grand frère, ne peux-tu pas ne pas partir ? Xiao Xuan veut que son grand frère soit là. »
Lorsque le grand frère de la petite boulette secoua la tête, il s’agrippa à la jambe de son frère et cria bruyamment, refusant de le lâcher. Il semblait que s’il lâchait prise, il ne reverrait plus jamais son grand frère.
Il n’avait vraiment pas pu revoir son grand frère. Toutes ces années et toutes ces nuits, Yun Huan se demandait si Xiao Xuan n’avait pas eu une prémonition à l’époque. Il serait difficile de se revoir après cet adieu, alors Xiao Xuan n’avait pas voulu laisser partir son grand frère.
Si Yun Huan n’était pas parti ce jour-là, Xiao Xuan aurait-il encore disparu ? Le destin de leur famille aurait-il changé ?
Yun Huan avait l’habitude de chercher une cigarette dans ses poches, mais ses poches vides lui rappelaient qu’il avait arrêté de fumer depuis longtemps.
Ses jambes étaient un peu engourdies et raides, mais il ne voulait toujours pas descendre. Dans les ténèbres de l’apocalypse, il n’y avait ni lune ni étoiles.
Yun Huan ne reprit ses esprits que lorsqu’un manteau légèrement parfumé fut placé sur ses épaules. Il leva la tête et fut immédiatement accueilli par les yeux de phénix de Qin Yi, à la fois ardents et glacés.
Qin Yi s’assit et montra le ciel. « Il n’y a ni étoiles ni lune. Tu ne vas pas rentrer ? »
Yun Huan se racla la gorge et ses yeux impassibles s’illuminèrent légèrement. « Pourquoi es-tu venu ? »
Qin Yi rit et s’allongea nonchalamment. Au fond d’elle, elle trouvait que le toit du supermarché était plutôt chouette.
« Je n’arrivais pas à dormir, alors j’ai pensé à sortir pour partager la vue avec Grand Frère Huan. »
Après avoir parlé, Qin Yi éclata de rire. Il faisait si froid, il n’y avait ni étoiles ni lune, il n’y avait que des vents déprimants et des zombies hurlants. Ils auraient perdu la tête s’ils étaient venus ici pour profiter de la vue.
