Traducteur: Ych
—————-
En frissonnant, Zhuo Fan est resté figé sur place. En regardant en arrière, il vit un sourire sec et une paire d’yeux taquins.
[Qu’est-ce que Danqing Shen fait ici ?]
Les sourcils froncés, le cœur de Zhuo Fan s’emballe.
[Cet imbécile sait qui je suis. Qu’est-ce que je suis censé faire s’il me dénonce ?]
Le fait que Danqing Shen ait commencé par le grand maître Gu montrait qu’il n’en avait pas l’intention, pour l’instant du moins.
Il respira mieux.
Zhuo Fan se calma après cette analyse…
“Oui, monsieur le roi de l’épée !” Les gardes obéirent, partant aussitôt.
Danqing Shen se tenait la barbe, content que Zhuo Fan soit là. Mais Shangguan Qingyan était perplexe : ” Tu es le roi de l’épée, Shangguan Feiyun ? Tu n’as pas l’air d’avoir le profil. Et tu es si vieux.”
Ugh !
Danqing Shen se secoua et gloussa, “Jeune fille, l’Empire de l’étoile de l’épée de la région centrale compte neuf rois de l’épée. Shangguan Feiyun n’est pas le seul, ha-ha-ha…”
“Neuf rois de l’épée ?! Alors tu es…”
“Le roi de l’épée fendeur de dragon, Danqing Shen !” Avec un sourire, le roi de l’épée fendeur de dragon s’est annoncé.
Shangguan Qingyan était effrayée, son cœur sombrait.
[Pourquoi y a-t-il un autre roi de l’épée dans la ville des nuages volants ?]
C’était déjà assez difficile d’avoir affaire à Shangguan Feiyun, ce qui les obligeait à être très prudents, mais maintenant qu’il y avait un autre roi de l’épée comme lui dans les parages, leur embuscade allait-elle fonctionner la deuxième fois ?
Shangguan Qingyan était blanche comme du papier.
Zhuo Fan parla de façon à apaiser ses inquiétudes mais aussi à la faire partir, “Cousine, es-tu toujours en colère ? Tu ne peux pas accepter que tu ne puisses pas simplement aller n’importe où ? C’est le manoir du Nuage volant, pas ton arrière-cour.”
Shangguan Qingyan plissa les yeux, pour ne voir que son regard. Il lui toucha alors la joue : “Regarde ton joli visage. Être aigrie, c’est le gâcher.”
Shangguan Qingyan était éclairée. L’apparition soudaine de Danqing Shen lui avait fait faire des grimaces bizarres, la trahissant. Zhuo Fan surveillait ses arrières.
Alors, faisant mine d’être en colère, elle s’est tordue en faisant la moue. Le contact chaud de Zhuo Fan s’attarda sur sa joue, la faisant rougir immédiatement.
Danqing Shen haussa un sourcil, comprit ce qu’il voulait dire et gloussa : “Ha-ha-ha, jeune fille, ne te fâche pas avec le grand maître Gu. Je ne suis peut-être qu’un invité parmi d’autres au manoir du Nuage volant, mais au moins, tout le monde sait qu’il faut faire preuve de respect. Écoute, prends mon jeton et tu pourras aller où tu veux et te promener dans le manoir comme tu l’entends, ha-ha-ha…”
Danqing Shen prend une marque en métal, sur laquelle est gravé le caractère ‘dan’.
Shangguan Qingyan jeta un coup d’œil à Zhuo Fan.
“Le roi de l’épée fendeur de dragon se soucie de toi. Vas-y, prends-le. Joue un peu, mais n’exagère pas. Tu as intérêt à ramener ce jeton dans une heure.” Zhuo Fan avait l’air d’un grand frère qui s’occupe de sa petite sœur, en lui ébouriffant les cheveux.
Shangguan Qingyan acquiesça et remercia avant de s’en aller toute joyeuse. Mais elle jeta tout de même un coup d’œil derrière elle, à Zhuo Fan, pour lui dire de faire attention.
Il allait se retrouver seul avec un roi de l’épée. La prudence est de mise.
Elle n’avait pas besoin de savoir que Zhuo Fan et ce roi de l’épée s’étaient déjà rencontrés. La troisième roue du carrosse, c’était elle, et c’est aussi pourquoi Zhuo Fan avait trouvé une excuse pour se débarrasser d’elle et Danqing Shen avait joué le jeu.
Elle voulait rester, mais les deux travaillaient ensemble pour se débarrasser de l’extra, bien qu’elle ne le sache pas et ne le saura probablement jamais. Elle pensait qu’elle risquait de les exposer avec sa réaction, alors Zhuo Fan avait utilisé cette excuse pour se ressaisir.
Zhuo Fan soupira et se détendit. Danqing Shen le regarda avec amusement : “Quoi, quelqu’un t’observe ?”
“Qu’est-ce qui te rend si sûre, senior ?” Zhuo Fan a jeté un coup d’œil avec un petit rire.
Danqing Shen secoua la tête, “Comment expliques-tu autrement le fait d’avoir trouvé une excuse pour la renvoyer ? Ha-ha-ha, petit, tu es toujours aussi rusé. Tu l’as chassée en faisant semblant de t’inquiéter, alors que tu l’utilises pour ta propre cupidité. Même si tu ferais mieux de te méfier et de ne pas laisser la cupidité causer ta perte un de ces jours. ”
“Merci pour le compliment.”
“C’était un avertissement !” Les yeux de Danqing Shen clignotent : ” Cette fille est du clan Shangguan ? Mieux vaut garder ses distances. ”
“Oh, tu le sais aussi ?”
“Ha-ha-ha, le seul qui ait le culot de venir valser ici, c’est le clan Shangguan.” Danqing Shen cracha : “D’après l’attitude de cette fille, je pourrais dire qu’elle cache quelque chose. Baili Jingwei l’aurait repérée d’un seul regard si tu ne l’avais pas couverte.”
Zhuo Fan sursauta, “Tu parles de l’homme le plus sage de l’Empire de l’Étoile de l’Épée, le premier ministre Baili Jingwei ? Il est aussi ici, à la Cité des Nuages Volants ?”
“Non seulement ça, mais c’est aussi l’hôte de la convention du roi des pilules”. Danqing Shen sourit, “Vous vous êtes même déjà rencontrés et il avait l’air assez impatient de te ramener à la capitale impériale. Bien qu’il soit d’une nature assez méfiante et seulement si tu n’es pas un espion du clan Shangguan…”
Zhuo Fan marqua une pause, puis sursauta : ” Oh, c’est ce type. Je savais juste que son comportement n’était pas adapté à un intendant du manoir. C’est donc lui le premier ministre. Pas étonnant qu’il soit si familier avec Zhuge Changfeng, ha-ha-ha…”
“Tu rigoles encore ?”
Danqing Shen roule des yeux et soupire, “Petit, Baili Jingwei est perspicace et tranchant. Capable de tordre le coup à la planche et de tout manipuler. Tu as eu de la chance de passer sous son radar, mais il va certainement devenir méfiant dans quelques jours. C’est à ce moment-là qu’il sera impossible d’échapper à sa vue !”
Zhuo Fan acquiesce, “Je le sais bien. J’ai beaucoup entendu parler de lui depuis que je suis arrivé dans la zone centrale. C’est vrai qu’il a l’air d’en avoir le profil, maintenant que je l’ai vu. Bien que cela ne prenne pas autant de temps, dans quelques heures, il saura qui je suis. Oh, mon nom Gu et mon lien avec le clan Shangguan…”
“Quoi ?!”
Danqing Shen frémit et s’écria : “En deux heures ? ! Comment en es-tu si sûr ?”
Zhuo Fan haussa les épaules : “Parce que j’ai vu comment il a fermé le filet. La Convention du Roi des Pilules n’en a que le nom, puisqu’il a trouvé des excuses pour jeter les vrais alchimistes et laisser les espions circuler. Oh, Vieux Dan, savais-tu que le clan Shangguan avait envoyé deux espions ? Je suis le second tandis que le premier est dans le filet, en attente d’être capturé. Je pense que Baili Jingwei l’aura dans deux heures et, par extension, me dénoncera.”
“Pourquoi es-tu si calme ?” Danqing Shen était abasourdi, “Même moi, je ne peux pas te sauver si Baili Jingwei découvre ton existence.”
Zhuo Fan gloussa, “Senior, je ne savais pas que tu te souciais autant de moi. Je suis vraiment touché.”
“Qui pourrait bien le faire ? C’est à cause de nos relations amicales d’autrefois. Je ne veux pas que ta vie s’arrête brusquement, c’est tout.” Danqing Shen a soufflé.
Zhuo Fan secoua la tête, “L’aîné est de mon côté, je vois. Je suis soulagé, ha-ha-ha…”
“Je ne comprends pas ce qui te passe par la tête. Je suis peut-être de ton côté, mais je n’ai pas mon mot à dire dans cet endroit.”
“Ne t’inquiète pas, senior, je serai sain et sauf.”
En souriant, Zhuo Fan dit : “J’y ai déjà pensé. À en juger par sa nature, Baili Jingwei chérit le talent sans conteste. J’ai montré ma main tout à l’heure pour qu’il regrette de m’avoir éliminé. En plus de cela, le clan Shangguan et moi nous sommes rencontrés par hasard, ce qui laisse suffisamment de marge de manœuvre pour me tirer d’affaire. Alors dis-moi, est-ce qu’il va quand même me tuer ? ”
Danqing Shen souffle, “Ha-ha, tu es vraiment sûr de toi. Baili Jingwei est connu pour être dur et décisif. Un instant, il est souriant et l’autre, c’est un démon. L’assurance peut mener à la vanité, et tomber directement entre ses mains.”
“C’est peu probable. Quand on tue quelqu’un, c’est soit sous le coup de l’émotion, comme une forte haine, soit en ayant les raisons de le faire.”
Les yeux de Zhuo Fan clignotèrent en toute connaissance de cause, “Mon excuse sera l’émotion, et si cela ne suffit pas à le faire bouger, la raison logique qu’il utilise est d’attraper le clan Shangguan. Il veut le gros poisson, pas seulement l’espion. Obtenir l’espion n’est que la première phase de son plan. Et puisqu’il veut m’utiliser, il n’y a pas besoin de faire couler le sang. Ha-ha-ha… ”
Plissant les yeux, Danqing Shen le fixa longuement puis secoua la tête : ” Tu es aussi tordu que ce Baili Jingwei. Et s’il perd la boule et veut te tuer, que se passera-t-il ? “.
“Dans ce cas, je serai sous la responsabilité de l’aîné.” Zhuo Fan marqua une pause et afficha un regard rusé et un sourire sournois….
————-
La suite est disponible sur Tipee en cliquant Ici
