Traducteur: Ych
———
” Je vous l’ai dit, lorsque nous avons combattu le chef des neuf sectes, la secte de la Clarté Ultime, il y avait de nombreux dangers. En plus du meilleur talent des terres de l’ouest, Wu Qingqiu, il y avait aussi ce monstre de Ye Lin. Tch, ce pouvoir était vraiment effrayant. Même Zhuo Fan était sous pression. À ce moment-là, c’est moi qui étais le plus en danger, car je leur expliquais comment affronter un tel monstre…”
Dans la salle principale, tous les anciens et les vénérables étaient présents. Le vin a coulé à flot pendant ces trois jours et tout le monde avait le visage rouge et le regard brumeux. À l’exception des disciples qui ont fait ce voyage et qui se tenaient à la même table qu’eux, les autres disciples festoyaient à l’extérieur de la salle principale.
Fiend Yang put enfin faire usage de sa langue d’argent sinueuse et tirée à quatre épingles en racontant les événements du rassemblement du Double Dragon. Les autres étaient stupéfaits : “Attends, Fiend Yang, tu l’as déjà répété cinq fois. Mais n’as-tu pas toujours dit que l’intendant Zhuo avait le plus grand mérite. Pourquoi a-t-on l’impression qu’il n’a rien fait et que toute la gloire est due à ta brillante direction ? C’est comme ça que vous êtes arrivés au sommet des trois sectes moyennes ? Et l’intendant Zhuo a-t-il vraiment battu Ye Lin selon ton plan ?”
“Euh… oui ! L’intendant Zhuo a le plus grand mérite, mais c’est celui d’un combattant, tandis que je leur ai ouvert la voie du succès en dehors du ring grâce à mes plans et à ma ruse, ha-ha-ha… ” Les yeux de Fiends Yang dardaient dans tous les sens, continuant à parler fort.
Les disciples ricanent, mais restent silencieux.
[Fiend Yang aime vraiment se vanter. Je dois admettre qu’il a même réussi à les émerveiller avec son discours].
Parmi les auditeurs assidus, certains étaient très sceptiques.
[Comment se fait-il que nous n’ayons jamais remarqué que Fiend Yang aime souffler dans sa corne ?]
Ils se sont donc tournés vers un autre : ” Intendant Zhuo, est-ce que ce que le gros lard a dit est vrai ? ”
Ugh !
Zhuo Fan se retourna pour voir Fiend Yang lui faire des signaux à gogo tout en le suppliant et en secouant la tête. Zhuo Fan ignora ses bêtises, “Bien sûr que c’est vrai. Sous la direction brillante de Fiend Yang, nous avons finalement gagné notre place en tant que première secte moyenne. Nous ne serions pas allés aussi loin sans lui !”
Les autres jetèrent un regard incrédule au gros.
[Ce type est vraiment si bon que ça.]
[C’est lui qui a mené tous les combats.]
Fiends Yang sortit son menton avec fierté.
[C’est moi le vrai héros ici !]
Seuls les disciples secouent la tête et soupirent. Tandis que les deux filles assises en face de Zhuo Fan, ricanaient toutes seules.
Elles avaient déjà vu des personnes effrontées, mais pas à ce niveau, s’exhiber devant toute la foule.
Mais comme Zhuo Fan s’en fichait, les filles, des étrangères, n’ont pas cherché à percer les mystères de la théâtralité du gros….
“L’aîné Yuan est-il déjà revenu ?” Zhuo Fan demanda à Kui Lang.
Depuis qu’il était revenu il y a trois jours, il avait hâte de trouver l’aîné Yuan pour lui parler du cœur. Il avait vraiment besoin d’une réponse à ses questions, car Chu Qingcheng attendait sa réponse dans la Secte du Ciel Mystique.
Pourtant, il n’y avait aucun signe de l’aîné Yuan dans les environs. Certains travailleurs ont dit qu’il était en train de s’occuper des affaires de la secte. Il serait de retour dans des mois ou peut-être des années.
Zhuo Fan secoua la tête.
[Des années ?]
Il ne pouvait attendre que quelques mois. S’il n’obtenait pas de réponse, il ne pourrait pas lui donner de suite.
Il ne savait même pas si l’aîné Yuan lui répondrait, mais il était le seul qu’il connaissait à pouvoir le faire.
Mettant ses mains en coupe, Kui Lang prit la parole : ” Intendant Zhuo, je viens d’apprendre que l’aîné Yuan n’est toujours pas rentré. ”
“Ce n’est pas grave. Pendant que j’attends l’aîné Yuan, je vais discuter avec Xie Wuyue.” Zhuo Fan soupira et sortit.
En le voyant partir, ils surent qu’il allait voir le chef de la secte pour obtenir sa liberté.
Ils soupirèrent tous.
Seules les filles étaient joyeuses, impatientes de retrouver Zhuo Fan. Yongning était rusée, elle allait maintenant s’attribuer le mérite d’avoir ramené Zhuo Fan à la maison devant Luo Yunchang.
[Nous verrons si Mlle Luo sera capable de rivaliser avec moi, he-he-he…]
Toc~
Zhuo Fan est allé chez le chef de secte et a vu Xie Wuyue sourire. Il jeta un regard perdu sur l’anneau de stockage vert, gloussant parfois. Il se réveilla lorsqu’il entendit frapper à la porte.
Xie Wuyue sursauta en voyant Zhuo Fan devant sa porte et fronça les sourcils : ” Zhuo Fan, tu t’es bien débrouillé lors du rassemblement du double dragon. Qu’est-ce que tu fais ici au lieu de fêter ça ?”
“Je rends visite à un avare.”
Il prit place devant lui comme si l’endroit lui appartenait et Zhuo Fan pointa du doigt l’anneau, “Dix mille pierres sacrées t’ont donné l’air si bête ?”.
Xie Wuyue a tiqué, “Juste dix mille ? Ha-ha-ha, tu parles comme si tu en avais plus, juste deux mille !”
“Tu as entendu ça ?”
” Fiend Yang aime trop parler, alors j’ai demandé à Fiend Yin de faire un rapport à la place. ” Xie Wuyue soupira et hocha la tête, ” Tu es vraiment quelque chose gamin, pour que même les Exaltés te regardent, faisant même un rang spécial rien que pour toi et obtenant deux mille pierres sacrées. Même si je ne fais pas officiellement de toi le successeur du chef de la secte, toute la secte ne resterait pas assise tant qu’elle ne saura pas que c’est toi qui sera assis sur ma chaise !”
Xie Wuyue fixa durement Zhuo Fan, mais celui-ci n’eut aucune réaction. “Xie Wuyue, nous en avons déjà parlé. Après le rassemblement du double dragon, notre accord est conclu.”
“Tu rentres chez toi ?”
Le front de Xie Wuyue trembla, son cœur se troubla tandis qu’il affichait un sourire sournois. “Vers quoi, le clan Luo ? Tu veux me dire que la secte du complot démoniaque ne peut pas se comparer à un misérable clan de mortels ? Ha-ha-ha, puisque tu es revenu avec tant de mérite, tu seras le prochain chef de la secte après moi. Avec les pierres sacrées, dans un siècle, nous deviendrons une véritable secte moyenne.
“Un minuscule clan de mortels signifierait encore moins à ce moment-là. Tu seras le roi ici. Maintenant, tu me dis qu’être coincé comme serviteur du clan Luo, c’est bien mieux ?”
Zhuo Fan lui jeta un long regard, “L’endroit où j’aime aller, c’est mon affaire. Personne ne peut changer cela. Tu ferais mieux de ne pas manquer à ta parole, chef de secte Xie !”
Xie Wuyue n’a rien dit, mais ses yeux acérés l’ont transpercé comme des poignards.
Il haussa cependant les épaules : ” En fait, te laisser rester, c’était penser à ton avenir. Après avoir été sur la liste du manoir du Double Dragon, tu irais encore plus haut. Tu pourrais même être au sommet des terres de l’ouest. Mais puisque tu as l’intention de partir, je ne t’en empêcherai pas.”
Xie Wuyue lui fit signe de partir, l’air déçu en soupirant : ” Les gens travaillent toujours pour s’améliorer. Pourtant, je n’ai jamais vu quelqu’un d’aussi complaisant que toi. Zhuo Fan, tu ne manqueras pas de le regretter.”
“Cela ne te concerne pas.” Zhuo Fan roula des yeux et sortit.
Au moment où il est parti, Xie Wuyue marmonne en lui-même : ” Ha-ha-ha, il est enfin parti. La secte n’est pas assez grande pour nous deux. Soupir, Zhuo Fan, si tu avais montré le moindre intérêt pour ma position, je…”
Les yeux de Xie Wuyue brillent d’une soif de sang…
De retour au festin, Zhuo Fan regarda les filles : “Préparez-vous, nous partirons juste après le festin.”
“Si vite ?” Kui Lang et les autres étaient stupéfaits.
Zhuo Fan acquiesça. Xie Wuyue était douée pour dissimuler ses intentions, mais il était plus que familier avec ce genre d’appât.
Il faisait attention à chaque dernier mot de Xie Wuyue et à chaque sens qu’ils lui avaient dit pour partir, pour ne pas viser le poste de chef de secte.
Il croyait que s’il montrait le moindre intérêt pour le poste, Xie Wuyue l’aurait tué.
Il ne connaissait pas la cultivation de Xie Wuyue et comme il s’agissait de la secte du complot démoniaque, Xie Wuyue régnait en maître. Une fois qu’un combat aurait éclaté, Zhuo Fan aurait été désavantagé.
Il a donc respecté sa propre parole et est parti. Quant à l’aîné Yuan…
Zhuo Fan fronça les sourcils : ” Kui Lang, bien que je parte et que je ne fasse plus partie de la secte du complot démoniaque, j’espère que tu pourras faire quelque chose pour moi. ”
” Il suffit de le dire, Intendant Zhuo ! ” Kui Lang mit ses mains en coupe.
” Lorsque l’aîné Yuan reviendra, fais-le patienter puis envoie-moi un feuillet de jade. Je serai là avant que tu ne t’en rendes compte.”
“Pas de problème, intendant Zhuo !” Kui Lang acquiesça.
Zhuo Fan se leva et partit avec les filles. Mais juste à ce moment-là, un travailleur se précipita dans la salle principale.
“Halte, c’est le festin des anciens. Les disciples ne peuvent pas entrer !” Un préposé lui a barré la route.
Le type a crié : “Je suis venu transmettre un message à l’intendant Zhuo. L’aîné Yuan est de retour.”
Zhuo Fan trembla et fronça les sourcils, puis il se raviva.
[Juste à temps…]
