Traducteur: Ych
———
D’un pas lourd, des énergies sombres tourbillonnaient autour de Zhuo Fan alors qu’il se dirigeait vers Lu Xie. Ses yeux brillaient d’une soif de sang.
Lu Xie se figea, tremblant de tous ses membres, “Intendant Zhuo, qu’est-ce que cela signifie ? Je n’ai rien fait de mal.”
Les autres étaient tendus, mais pas suffisamment pour les faire parler.
Pff !
Zhuo Fan se mit à côté de Lu Xie et lui serra la gorge, le soulevant du sol. L’aura écrasante rendait la respiration difficile alors qu’il demandait : “Où est l’antidote ? !”.
L’antidote ?
Les sourcils de Lu Xie tremblèrent de compréhension.
[Zhuo Fan tient encore à cette gonzesse !]
Il avait l’habitude de penser que le front froid de Zhuo Fan impliquait qu’il se fichait éperdument de cette femme, mais il se retenait pour régler ses comptes maintenant.
Le cœur de Lu Xie était rempli d’indignité tandis qu’il croassait : ” Intendant Zhuo, tu ne peux pas me faire ça. J’ai tout donné pour la secte. Tu n’as pas puni quelqu’un qui a déclaré forfait, mais tu t’en prends à moi parce que j’ai fait du mal à une femme ? Où est l’équité là-dedans ?”
“Zhuo Fan, Lu Xie s’est beaucoup battu tout à l’heure. Je comprends que tu veuilles l’antidote, mais tu ne peux pas l’exiger comme ça…” Fiend Yang trouva une excellente excuse pour essayer de le ramener à la raison.
Zhuo Fan renifla, “C’est mon affaire. Quiconque s’en mêle sera sévèrement puni. C’est moi qui jugerai de ce qui est excessif ou non. Tu n’as pas ton mot à dire. Ne pense pas une seconde que le vénérable Shi peut te protéger. Tu t’es toujours opposé à moi jusqu’ici. Imbécile ignorant, remets-moi l’antidote maintenant, ou bien… ”
“Il n’y en a pas…”
Le front de Lu Xie trembla, sentant la puissance de la poigne de Zhuo Fan. ” Mon poison n’est pas mortel. Elle souffrira pendant 49 jours, et c’est tout. Le juge avait rendu son verdict, alors je n’ai pas osé tuer qui que ce soit. J’ai aussi peur que le manoir du Double Dragon n’intervienne. Sinon, les anciens de l’autre camp auraient aussi demandé l’antidote, tu ne crois pas ?”.
L’œil de Zhuo Fan tressaillit, et son cœur se remplit de rage. Son corps fut inondé d’un courant de puissance rageur tandis que l’énergie noire parcourait tout Lu Xie avant d’entrer dans son corps.
Lu Xie avait l’impression qu’un filet noir serré le privait de tout mouvement en rongeant son corps. Il n’avait jamais ressenti un tel danger auparavant, transpirant à grosses gouttes de peur.
Zhuo Fan allait le tuer pour une femme…
Les yeux glacés de Zhuo Fan ressemblaient à un gouffre aspirant, et sa voix était sinistre : “Remets-moi l’antidote, ou tu disparaîtras définitivement de ma vue.”
“Attends, Zhuo Fan, il vient de dire qu’il n’y en a pas. La femme n’est pas en danger non plus. Il s’agit toujours du rassemblement du Double Dragon, et nous avons besoin de toute l’aide possible. Tu ne peux pas le tuer comme ça !” Fiend Yang a essayé de le raisonner.
Zhuo Fan ne l’entendait pas de cette oreille ; l’énergie noire s’enroulait de plus en plus autour de Lu Xie, à deux doigts de l’envelopper dans l’obscurité la plus totale.
Le vénérable paniquait mais ne faisait toujours pas un geste pour l’arrêter. Lu Xie n’y tint plus et s’écria : ” Attends, attends ! J’ai l’antidote !”
La main de Lu Xie brilla et une fiole apparut.
Fiend Yang resta bouche bée, puis lui lança un regard noir.
[Cet enfoiré avait l’antidote tout ce temps. Il aurait pu le donner dès le début, mais il a dû nous inquiéter pour rien].
Bam !
Sans même lui accorder un regard, Zhuo Fan le projeta au loin. Alors qu’il s’écrasait au sol, il cracha du sang, et la fiole qu’il tenait dans sa main traversa les airs et se retrouva dans la main de Zhuo Fan.
Zhuo Fan regarda le reste avec un regard froid, “Chaque utilisateur de poison a un antidote pour ses poisons, de peur qu’il ne soit empoisonné à son tour. Peut-être que certains poisons extrêmement mortels n’en ont pas, alors l’ennemi ne survivra jamais, mais pour ce qui est des poisons plus doux, surtout utilisés dans la torture, ils ont forcément un antidote. La prochaine fois que je fais quelque chose, reste en dehors de mon chemin !”
Ugh !
Fiends Yang était embarrassé, puis il a lancé un regard à Lu Xie.
[Ce bâtard faisait semblant depuis le début, à tel point que nous l’avons même cru.]
Zhuo Fan les a ignorés et s’est éloigné. Mais juste après quelques pas, il s’arrêta à nouveau, l’air décontenancé.
“Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vus, Zhuo Fan !”
Une silhouette familière se tenait dans l’embrasure de la porte de leur cour. Xie Tianshang est venu accompagné de deux filles, Shuang’er et Yongning.
Les filles regardèrent Lu Xie, qui saignait sur le sol, à l’expression sombre de Zhuo Fan et sursautèrent. Elles ne l’avaient jamais vu aussi furieux.
Xie Tianshang ne s’en souciait guère, comme en témoignait son sourire : ” Depuis ce qui est arrivé à Ning’er lors du Débat ésotérique, je ne t’ai jamais vu aussi incontrôlable. Le seigneur de l’édifice Chu a dû faire des progrès, je vois, ha-ha-ha…”
“Xie Tianshang, pourquoi es-tu ici ? Tu représentes aussi Tianyu ?”
“Pas du tout. Bien que tu ne m’aies pas remarqué dans les stands des sectes, j’ai bien vu ta personne arrogante et dominatrice. Ha-ha-ha, tu n’as pas changé d’un poil après toutes ces années.”
Le regard de Xie Tianshang s’est aiguisé, “Zhuo Fan, te souviens-tu de mon ancien objectif ? Puisque tu as quitté Tianyu, je l’ai fait aussi. Je suis maintenant un disciple de la Secte du Dieu de l’Épée, en compétition avec les trois sectes moyennes. Je t’attendrai !”
Zhuo Fan fronça les sourcils et fit un signe de tête après une pause. Il donna un coup de manche et lança la fiole : ” Laissons ça de côté pour l’instant et aidez-moi avec ça. ”
Xie Tianshang l’attrapa et gloussa, “Comme toujours, faire preuve d’une extrême prudence, ne jamais le faire soi-même.”
“Très bien, je vais livrer l’antidote pour toi.” Xie Tianshang se retourna et fit quelques pas avant de se retourner vers les filles, “Et si vous veniez toutes les deux ? Vous n’avez pas encore rencontré le seigneur de l’édifice Chu, n’est-ce pas ? Allez, si vous connaissez votre ennemi et vous-même, vous gagnerez sûrement, ha-ha-ha…”
Xie Tianshang continua avec un léger sourire tandis que les filles se crispaient. Elles partagèrent un regard, puis regardèrent de Zhuo Fan à Lu Xie, discipliné, qui saignait sur le sol. Leurs yeux s’illuminèrent et elles se précipitèrent pour les suivre.
Elles ne saluèrent même pas Zhuo Fan.
Zhuo Fan grommela un peu, puis partit à son tour.
Une fois qu’ils furent partis, l’ambiance pesante revint lentement à la normale. Fiend Yang soupira et ne put s’empêcher de jurer : ” Imbécile, es-tu aveugle à ce point pour ne pas voir à quel point Zhuo Fan tient à cette femme ? Et tu l’as frappée ? Tu dois avoir une sacrée chance de pouvoir échapper à Zhuo Fan en un seul morceau.”
“Mais ils n’ont pas rompu ? Ils n’ont pas dit tous les deux qu’ils iraient jusqu’au bout la prochaine fois qu’ils se rencontreront ?” Lu Xie grince des dents.
Kui Lang soupira : “Ils ont dit une chose, mais leurs cœurs en pensaient une autre. Dans ce monde, quand un homme rencontre une femme, ce qu’ils disent et ce qu’ils ressentent sont opposés. Ils peuvent dire qu’ils ne se retiendront pas, mais qui peut dire que ce sera vraiment le cas lorsqu’ils se reverront ? La fille ne t’a pas attaqué à cause de l’intendant Zhuo. Et l’intendant Zhuo a failli te tuer à cause d’elle. C’est ce qu’on appelle dire une chose et en faire une autre. En tout cas, tu viens de frôler la mort.”
“Merde ! Pourquoi diable font-ils semblant alors, et pourquoi est-ce que je fais les frais de leur duplicité ?” Lu Xie était fou de rage, “Vénérable, je ne faisais que suivre ton conseil, celui d’être impitoyable envers ces salauds qui brûlent les ponts !”.
“Non, non, non, tu ne vas pas te défausser sur moi. Je parlais des autres et n’ai pas dit cette fille en particulier. Tu aurais au moins pu arriver toi-même à cette conclusion et penser à Zhuo Fan.”
Fiend Yang s’agitait dans tous les sens en essayant de se sortir de ce mauvais pas, “Zhuo Fan avait raison en fin de compte. Il t’a supporté pendant trop longtemps. Tu n’as pas montré une once de respect pendant tout le trajet. Il peut ignorer tout le reste, mais cette fois, tu as frappé là où ça lui faisait le plus mal. Tu n’as pas vu comment il s’est occupé de Yan Mo ?”
“Tu as eu ce qui te revenait cette fois-ci. J’ai vécu plus longtemps que toi et je peux le dire. Dans les affaires entre un homme et une femme, il vaut mieux ne pas s’en mêler, sinon c’est comme ça que tu finiras.”
Fiend Yang termina sa réprimande, et Kui Lang suivit, ce qui le rendit maussade et en colère.
[Qu’est-ce que j’ai bien pu faire ? J’ai juste été battu et je suis maintenant considéré comme un étranger ?]
[Et ce Zhuo Fan, il allait tuer ses coéquipiers pour une femme ? Comment peut-il nous diriger ?]
Mais il a regardé autour de lui, et tout ce qu’il a vu, ce sont des visages qui disaient qu’il avait eu ce qu’il méritait. Il était fou de rage.
[Bon sang, Zhuo Fan, attends un peu ! Tu n’as pas encore vu la fin de cette histoire. J’en suis sûr !]
Lu Xie grince des dents, ses yeux sinistres regardent tout le monde autour de lui.
Ces gens, des coéquipiers faute d’un meilleur mot, étaient les laquais de Zhuo Fan, prenant chacune de ses paroles comme une loi, ignorant même le bien de la secte. Son cœur ne pouvait pas l’accepter.
Ce ressentiment ne pouvait qu’être le germe d’une calamité…
—–
La suite est disponible sur Tipee en cliquant Ici
Merci pour le soutien
🎖️ Tipeurs récents :
AW_
selaz
TakeVape
onizuka2mz
Rémy
Alban
Lucas028482
Marine
