Traducteur: ych
————
Zhuo Fan fixa Xue Wanlong, réfléchissant à un moyen d’en finir avec son ennemi. Xue Wanlong était le même, mais ses yeux semblaient perdus.
Il ne voyait aucune hésitation de la part de Zhuo Fan, mais plutôt une raillerie. Ce n’était pas ainsi qu’un cultivateur de Condensation de Qi était censé fixer un expert en trempe osseuse. C’était plus proche d’une bête sauvage fixant sa proie, et il n’aimait pas ça du tout.
[Être dévisagé par quelqu’un de plus faible que moi, c’est comme si j’avais perdu tout respect].
Il décida de se lancer à l’assaut de ce gamin et de le frapper d’effroi.
Mais Zhuo Fan le devança et courut vers lui en premier.
“Deuxième mouvement !”
L’action soudaine de Zhuo Fan le fit sursauter, mais il se rappela rapidement qui il était. Même si c’était contre un voyou, il n’allait pas se ridiculiser.
De plus, seule Lune Sauvage était une menace pour lui. S’il y prêtait attention, tout irait bien. Il n’aurait aucun mal à tenir dix coups.
Si ses pensées étaient connues des autres, elles les laisseraient sans voix.
Dans un combat entre un expert en trempe osseuse et un gamin de la condensation de Qi, le premier qui pensait que ce n’était qu’un jeu du chat et de la souris se demandait maintenant comment survivre à dix coups.
Qui était fort et qui était faible ? Et plus important encore, qui diable lui avait dit de parier sur 10 coups en premier lieu ?
Mais il n’avait pas le temps de se préoccuper de ces futilités car Zhuo Fan s’était transformé en une lumière argentée. Voyant la lumière argentée s’approcher de lui, Xue Wanlong explosa de puissance et recula. On pourrait dire qu’il se méfiait de Lune Sauvage, mais il avait encore plus peur de faire une scène embarrassante !
Xue Lin, qui avait été projeté à terre, toussa deux fois puis fixa un regard choqué : ” Papa, c’est toi qui a lancé le pari des dix coups, pas l’inverse !”
Le visage de Xue Wanlong se figea, avec l’envie de se précipiter sur son fils et de lui donner un bon coup de pied au derrière. [Peux-tu être encore plus inconscient ? Le jouet de ce gamin est tranchant et tu veux que je joue avec la mort ?]
Xue Lin ignorait la lutte de son père et continuait d’applaudir. Mais le visage de Xue Wanlong devenait de plus en plus cendré !
Zhuo Fan n’avait même pas pu toucher les vêtements de Xue Wanlong dans les cinq premiers mouvements. Mais il comprit l’intention de Xue Wanlong et devint audacieux.
Avec un sourire maniaque, Zhuo Fan déclara : “Sixième coup !”.
Il accéléra pour une nouvelle attaque tandis que Xue Wanlong était prêt à esquiver.
Mais cette fois, Zhuo Fan fit un pas léger et se transforma en trois silhouettes, entourant Xue Wanlong. Trois lumières argentées s’approchèrent de Xue Wanlong de façon menaçante depuis différentes directions.
Xue Wanlong fut surpris. Mais en tant qu’expert du Tempérament Osseux, il ne perdit pas son calme. Il donna un coup de pied au sol et le fit exploser. La force l’aida à esquiver en arrière, presque assez pour échapper à l’encerclement.
Mais Zhuo Fan ricana et fit un nouveau pas !
Whoosh !
Les images se dissipèrent. Cependant, Zhuo Fan apparut derrière Xue Wanlong et lui coupa à hauteur de l’oreille !
“Art martial de rang spirituel bas, Pas Fantôme Mystérieux !”
Les deux s’arrêtèrent à nouveau, Zhuo Fan se tenant à trois mètres de son adversaire avec un sourire. Xue Wanlong resta là à regarder une mèche de cheveux noirs flotter devant lui.
“J’ai perdu !”
Il n’arrivait pas à y croire. Ce qui devait être un test pour le gamin s’était terminé par une défaite totale au 6ème coup.
Il ne sentit pas Zhuo Fan derrière lui, mais comme Zhuo Fan pouvait tout aussi bien couper ses cheveux, il pouvait s’agir de sa tête.
En d’autres termes, Zhuo Fan y allait doucement avec lui.
Xue Wanlong déglutit sèchement. Il s’était donné à fond dès le deuxième coup. Mais même ainsi…
“Impossible !
Le mendiant et Xue Lin crièrent en même temps. Ils avaient du mal à accepter qu’un expert aussi puissant ait perdu face à leur pair.
“Papa, tu as dû faire exprès d’y aller doucement, n’est-ce pas ?” Xue Lin courut à côté de Xue Wanlong avec de l’attente dans les yeux. Mais Xue Wanlong ne fit aucun commentaire.
Zhuo Fan les observa froidement, “Bien sûr que le Chef de Clan Xue y est allé doucement. Son premier mouvement n’était qu’un test, sans intention de tuer !”
“Si papa n’y était pas allé doucement, tu serais mort !” Xue Lin se raccrochait à la paille en tendant le menton en signe de dérision.
Mais Zhuo Fan se contenta de ricaner, “Vraiment désolé, ton père n’y est pas allé de main morte. Mais s’il l’avait fait, sa tête serait déjà sur le sol à l’heure qu’il est !”
Zhuo Fan ne voulait pas effrayer les gens.
Bien que sa première tentative avec le Bébé de Sang ait échoué, cela signifiait seulement qu’il avait complètement perdu l’initiative. Et cela n’équivalait pas à perdre sa chance de tuer Xue Wanlong.
Un expert en trempe osseuse n’était pas aussi rapide qu’un expert du Paradis Profond. Avec l’aide de Lune Sauvage, la vitesse de Zhuo Fan correspondait à celle d’un expert en trempe osseuse. Il avait donc encore une chance avec sa vitesse.
Il ne lui restait plus qu’à porter un coup mortel au bon moment !
Si Zhuo Fan était dans la 4ème couche de Qi Condensation, cela aurait été impossible. Mais à la 5ème couche, il pouvait utiliser des arts martiaux de rang spirituel.
Et le premier qu’il entraîna fut le Pas Fantôme Mystifiant.
Ce n’était pas un art martial ordinaire, mais un art martial provenant des Archives Secrètes des Neuf Sérénités, un art martial rare qui utilisait l’avantage d’un réseau. La partie fantôme n’était pas importante, mais elle était cruciale pour appâter l’adversaire. Le véritable coup mortel venait de la voie mystifiée dans laquelle il attirait son adversaire.
Avec cet art martial, Zhuo Fan pouvait se téléporter n’importe où à courte portée.
Pendant leur combat, les fantômes accaparèrent toute l’attention de Xue Wanlong et lui firent ignorer l’apparition soudaine de Zhuo Fan derrière lui.
Si Zhuo Fan avait senti une quelconque intention meurtrière dans leur combat, il aurait coupé la tête de Xue Wanlong.
Xue Wanlong était plus que clair sur ce point et accepta sa défaite.
“Zhuo Fan,” Avec un soupir, Xue Wanlong le fixa solennellement, “Tu es le jeune le plus digne de confiance que j’ai jamais vu. Je vais te laisser Ning’er. Ne le déçois pas !”
Zhuo Fan était perplexe, [Qu’est-ce qu’il veut dire par là ?]
Mais Xue Wanlong ne s’expliqua pas et serra le petit mendiant dans ses bras.
“Ning’er, pars et ne reviens pas. Suis tes rêves !”
“Papa !” Le petit mendiant cria des rivières. Zhuo Fan le regarda, choqué, [Papa ? Quand Xue Wanlong a-t-il eu un troisième fils ?].
Mais bientôt, il cria : ” Attends, tu es la troisième jeune fille, Xue Ningxiang ? ”
Roulant des yeux, Xue Wanlong tapota l’épaule de Zhuo Fan, “Petit, je pensais que tu étais intelligent, mais tu ne l’as découvert que maintenant ! Quoi qu’il en soit, tu as dit toi-même qu’elle t’appartenait, alors je la laisse à tes soins. Si je découvre que tu as maltraité ma fille de quelque façon que ce soit, je t’arracherai la vie !”
” N-non, pas moyen ! Que se passe-t-il ici ?”
Zhuo Fan était bouche bée. Pendant tout ce temps, il s’était battu contre le père de la petite mendiante et était à deux doigts de mettre fin à toute sa famille. [On comprend maintenant pourquoi elle m’a toujours regardé avec tant de haine].
Soupirant, Xue Wanlong jeta un dernier regard à sa fille en larmes et partit avec Xue Lin.
Après avoir parcouru une certaine distance, Xue Lin dit : ” Papa, si nous ne récupérons pas Ning’er, comment allons-nous l’expliquer à la Vallée de l’Enfer… ”
“Silence, j’ai un moyen !”
***
“Xue Ningxiang !”
Zhuo Fan s’avança devant la petite mendiante et jeta sa casquette. Ses cheveux noirs de jais tombèrent en cascade.
La petite mendiante, qui était encore perdue dans ses larmes en regardant son père partir, glapit lorsque cela se produisit et se tint précipitamment la tête. Elle lui fit face, le visage rougi, mais ne croisa pas son regard.
“Mademoiselle Ning, à quoi tu joues ? J’étais en train de me battre avec ton père en pensant t’aider à évacuer ta colère mais, en fait, c’était pour rien !”
Xue Ningxiang recula de deux pas, marmonnant en regardant son visage furieux : ” Frère Zhuo, ne te fâche pas. Je veux seulement quitter la ville tandis que tu veux aller à la Montagne de la Bête Sauvage. Nous aurons chacun ce que nous voulons !”
Zhuo Fan fut surpris. [Encore une fois, elle a raison !]
[Tant que j’obtiens ce que je veux, qu’importe que ce soit une famille d’ennemis jurés ?]
[Chacun obtient ce qu’il veut. Cette demoiselle parle raison. Est-ce que moi, Empereur démoniaque, je vais me mettre en colère parce qu’elle m’a menti ? De toute façon, cela n’a rien à voir avec moi !]
Mais Zhuo Fan fut à nouveau surpris.
[Depuis quand suis-je si émotif ?]
En fronçant les sourcils, Zhuo Fan se souvint de tout ce qui s’était passé depuis sa renaissance. Il réalisa alors que le fait d’avoir été en contact avec le clan Luo ces derniers mois l’avait poussé à faire preuve de considération envers les gens qui l’entouraient, même à son insu. Ce n’était pas du tout le comportement d’un cultivateur démoniaque !
[Bon sang, je n’ai pas besoin de ces sentiments inutiles. Je dois changer.]
[Je dois changer !]
Zhuo Fan se le rappela encore et encore. Son visage devint alors serein, vide de toute émotion.
“Xue Ningxiang, allons-y !” Zhuo Fan pointa la grotte du doigt et dit d’un ton froid : ” Une fois que j’en aurai fini avec la Chaîne Montagneuse des Bêtes Allumées, je t’emmènerai dehors. À ce moment-là, notre marché sera terminé !”
Xue Ningxiang le regarda longuement puis acquiesça. Le comportement de Zhuo Fan changea bien trop vite, comme s’il était une personne différente.
Au début, Zhuo Fan n’était pas un homme bon dans son esprit, mais maintenant il n’était ni bon ni mauvais, mais froid et insensible…
