Traducteur: Ych
————–
“Nous nous inclinons devant le couronnement de l’empereur !”
Depuis que l’armée des Quanrong s’était montrée, la capitale impériale avait été scellée et le palais impérial était silencieux. Les fonctionnaires avaient depuis longtemps manqué la cour, attendant avec crainte la terrible nouvelle de la fin de l’empire.
Tout cela a été rendu possible par Zhuge Changfeng, de connivence avec les Quanrong et qui a emprisonné la famille impériale.
La situation était telle qu’en plus de l’entrée de Zhuge Changfeng et de ses fonctionnaires traîtres dans le palais impérial, toute la capitale impériale était dans l’ignorance de la vérité. Et ces fonctionnaires traîtres avaient déjà été traités.
Après des mois de silence, la première présence à la cour est devenue possible après que Zhuo Fan se soit pavané comme un vainqueur juste au moment où l’empereur est mort d’empoisonnement.
La raison était tout à fait justifiée. Zhuo Fan a brandi la bannière pour sauver son seigneur. Ce fonctionnaire courageux, loyal et audacieux a renoncé au danger de mort et a marché pour sauver la famille impériale. Hélas, aucune bravoure n’a pu sauver l’empereur et le prince héritier d’un destin malheureux comme les victimes des Quanrong….
Une fois les funérailles du défunt empereur terminées, le gros se prépara à son ascension. Parmi toute la famille impériale, il était le seul candidat.
Posé sur le grand fauteuil dragon, le gros avait les yeux brillants et prenait des airs de roi.
Grand-mère, Long Yifey et Xie Xiaofeng faisaient partie des fonctionnaires qui s’inclinaient, criant : “Que Votre Majesté vive une vie longue et prospère !”
” À votre aise ! ”
Le gros a pris la parole avec dignité : ” Ma chance de sortir vivant est entièrement due au protecteur de notre nation, le plus grand intendant de Tianyu, Zhuo Fan, qui, grâce à sa coopération avec le clan Luo, a repoussé les barbares dans un vaillant effort pour sauver son seigneur. Aujourd’hui, je remets à Zhuo Fan et au clan Luo les récompenses pour leur bravoure !”
Le héraut cria d’une voix tranchante : “Que Zhuo Fan et le clan Luo s’avancent pour recevoir leurs récompenses !”
La voix aiguë résonna partout et Zhuo Fan avec le clan Luo marchèrent vers le centre.
Le Gros regardait lourdement, son cœur s’affaissait.
[Zhuo Fan tout seul est déjà assez mauvais, mais maintenant…]
Le gros avait accepté son rôle d’empereur marionnette, mais il gardait encore un peu d’espoir. D’après ce qu’il avait entendu des discussions de Yun Shuang et de Yongning, Zhuo Fan allait bientôt partir.
Cette nouvelle lui apporta une grande joie. [Le clan Luo va sombrer dans le chaos. Aucun de leurs aînés ne s’inclinera devant un autre. Personne ne pourra les tenir en respect, sauf Zhuo Fan].
Il pourrait alors intervenir pour jouer les médiateurs et même s’approprier le pouvoir de Tianyu.
Mais la démonstration actuelle a vu ses espoirs anéantis et jetés dans le caniveau.
Zhuo Fan marcha devant le clan Luo. Parmi eux se trouvaient trois personnes connues de Tianyu comme étant les plus grands esprits, Zhuge Changfeng, Leng Wuchang et l’élève du Démon Insidieux, You Ming.
You Ming n’attirait pas tant l’attention que ça, mais le gros était certain : [Ce gamin n’est pas quelqu’un qu’on peut facilement intimider.]
Avec ces trois fouines et ces maudites élites, le clan Luo avait ôté toute chance au nouvel empereur.
De plus, en regardant plus loin en arrière, on pouvait voir l’apogée de la puissance de Tianyu. Li Jingtian, Qiu Yanhai et les autres membres du clan Luo, et même les anciens du yin yang.
À en juger par leurs auras, ils étaient encore plus forts qu’avant !
Le gros marmonna : “Frère, tu devais prendre tout le monde et me laisser en plan ? Que suis-je censé faire maintenant que je n’ai plus personne pour m’aider ?”
“Se peut-il que Votre Majesté ait d’autres pensées ?” Zhuo Fan se moque.
Le Gros soupira : ” Quelques-unes, mais elles ont disparu à présent. Devenir empereur est suffisant.”
“Courage et sois heureux de ce que tu as, ha-ha-ha…” Zhuo Fan a parlé comme un véritable vainqueur.
Son attitude n’avait aucune once de respect, toute la cour le regardant sans voix.
Certains loyalistes sont même intervenus pour critiquer Zhuo Fan : “Comment oses-tu parler à Sa Majesté avec un tel manque de respect ! Tu devrais être pendu ! Même le défenseur de la nation n’a pas le droit d’être aussi grossier avec Sa Majesté !”
“Et qui es-tu pour me faire des reproches ?” Zhuo Fan se moque, “Gros, que penses-tu que je devrais faire ?”
“Une telle insolence d’appeler Sa Majesté… euh, j’ai honte de le dire. Coupez-lui la tête…”
“Tais-toi !”
Le gros aboya en se tenant la tête, impuissant : “Gardes, emmenez-le et exécutez-le.”
Ugh !
Le vieil homme était abasourdi, [Votre Majesté, je protège votre honneur, pourquoi c’est moi qui suis mis à sac ?].
“Votre Majesté, les lois de la cour doivent être respectées. Ne encouragez pas une telle démonstration arrogante…” Le vieil officiel délirait, montrant sa loyauté, alors qu’il était emmené de force.
Le gros soupire.
[Vraiment les pires alliés que l’on puisse avoir.]
[Es-tu aveugle ? Ne me vois-tu pas ici, mais tu continues à te vanter ? Des types comme toi me feraient un jour tuer.]
[Je peux parfaitement me passer de loyalistes purs et durs comme toi, merci beaucoup. Tout ce que tu sais faire, c’est te vanter et agir aveuglément !]
” Écoutez, la bravoure de Zhuo Fan et du clan Luo est louable : ils m’ont sauvé d’une mort certaine. Ils sont les sauveurs du monde. Je les traite avec le même respect que le ciel et la terre. Vous devez tous apprendre la retenue devant le clan Luo, compris ?” Le gros a crié.
L’auditoire était glacé sur place et beaucoup d’entre eux avaient des yeux d’insecte.
Les paroles de l’empereur pesaient lourd. Le sauveur avait plus d’estime que ses propres parents. Un tel respect ne pouvait être violé.
L’empereur a dit cela pour honorer Zhuo Fan, pour faire de lui l’empereur à la retraite, [M-mais comment ?](Note: le sens littéral d’empereur à la retraite est au-delà de l’empereur. Bien qu’il puisse également signifier père de l’empereur et maître des marionnettes (au sens figuré).
[Un seigneur peut vénérer le ciel et la terre, mais rien d’autre. Quelle que soit la force de ce type, il reste un fonctionnaire et ne pourra jamais être au-dessus du seigneur].
Pourtant, l’empereur a traité Zhuo Fan au-dessus de sa propre famille, au-dessus du ciel et de la terre. Cela les a tous laissés sous le choc.
Sous le regard de Zhuo Fan, tous baissèrent la tête. [Indépendamment de ce que dit l’empereur, il doit y avoir quelque chose d’autre qui se cache sous la surface. Mais ce n’est pas à nous de parler.]
[L’un d’entre nous n’a-t-il pas été traîné dehors il y a quelques instants ? Un seul mot et c’est tout ton clan qui suivra.]
[Mieux vaut la fermer et jouer les inconscients.]
Les fonctionnaires soupirent.
Zhuo Fan ricana. Toute la cour avait appris sa position actuelle, que son pouvoir dépasserait même celui de l’empereur. C’était la première étape pour faire de l’empereur une figurine.
Zhuo Fan fit signe au gros de continuer.
“L’exemple de bravoure du clan Luo pour son seigneur et sa nation est le reflet du ciel et de la terre. Ils ont été les premiers à se battre contre les barbares, à sauver leur seigneur et à aider le peuple. Je proclame le clan Luo comme la meilleure maison sous le ciel, occupant des postes clés à Tianyu, gérant l’armée, les ressources, pour défendre la nation et m’aider à guider le peuple. Où qu’ils aillent, ils portent mon nom !”
Le gros s’affaissa sur son trône, épuisé après ce petit discours.
La cour était en ébullition, [L’armée et les ressources, toutes sous le contrôle du clan Luo ?]
[Et il a même dit qu’ils allaient gérer ensemble le peuple et les terres.]
[C’est comme donner à quelqu’un la moitié de ta maison ! Le clan Luo est peut-être le plus grand par ses mérites, mais il n’est en aucun cas l’égal de l’empereur. Cela revient à creuser votre propre tombe.]
Certains fonctionnaires étaient perdus, [Qu’est-ce qui ne va pas avec le nouvel empereur ? Il vient de vendre sa patrie ! Même un imbécile sait qu’il faut garder ses affaires, pas les donner].
Beaucoup s’inclinaient et étaient prêts à faire des remontrances.
L’interjection de Zhuge Changfeng était pourtant parfaite : “En gestion, ce qui compte le plus, c’est de lire les signes. Sa Majesté est plus perspicace que n’importe lequel d’entre vous, alors ne vous emportez pas et ne vous mêlez pas de ce qui ne vous regarde pas !”
Les fonctionnaires lui ont jeté un regard noir, mais son allusion a fonctionné comme un charme. [Zhuge Changfeng est premier ministre depuis des lustres, alors pourquoi passer du côté du clan Luo ?]
En regardant le visage défait de l’empereur, ils ont tous hésité et reculé.
[Il y a quelque chose de très mystérieux ici. Passons outre. Mais cela fera du clan Luo le seul détenteur du pouvoir de Tianyu. Un changement de dynastie ne sera qu’une question de temps].
Ce n’est pas que ce soit leur problème. Si le clan Yuwen ne s’en souciait pas, pourquoi le feraient-ils ?
Les fonctionnaires se calmèrent, leurs esprits s’apaisant.
Zhuge Changfeng jeta un regard satisfait à Zhuo Fan. Plus ils se désoleraient de l’empereur, plus ils s’éloigneraient de lui et l’empereur n’accomplirait rien.
Zhuo Fan se tourna vers le gros, en criant : ” Nous allons partir maintenant. ”
Alors qu’ils partaient, personne ne bloquait ni ne réprimandait les manières grossières de Zhuo Fan. C’était au grand jour maintenant, que l’empereur ne pouvait pas lui chercher des noises….
“Attendez une minute !”
Les yeux du gros s’illuminèrent. “Nous, frères, ne nous sommes pas vus depuis une éternité. Je te demande de rester et de discuter avec moi.”
Zhuo Fan haussa un sourcil.
[À quoi pense-t-il ?]
——–
J’espère que vous avez apprécié ce chapitre de Magic Emperor. Si vous voulez lire la suite, n’hésitez pas à me soutenir sur Tipeee, où vous pourrez accéder a plus de 200 chapitres inédits en avant-première et sans publicité. En cliquant-ici.
Merci pour le soutien😁
🎖️ Tipeurs récents :
Lucas028482
Marine
Kévin Dulap
—-
