Traducteur: ych
————-
“Intendant Zhuo, nous connaissons nos torts. Épargne-nous !” Le démon rusé s’est roulé par terre en suppliant.
“Quoi intendant Zhuo, c’est plutôt papa Zhuo qu’il faut appeler. Laisse-nous partir, nous ne recommencerons pas !” Le démon Scrooge gémissait de douleur.
“Quel papa Zhuo, ce devrait être grand-père Zhuo. S’il te plaît…” Démon violent pleurait même, mais il n’a pas pu terminer car il a jeté un regard au Démon Scrooge. Puis il lui a donné un coup de poing au visage, “Bon sang, tu oses profiter de moi ?”.
Scrooge Demon se tenait son œil violet, n’ayant aucune idée de ce qui s’était passé. Mais le Démon Boiteux n’a pas supporté la douleur et a dit : “Frère aîné, c’était le deuxième frère qui l’appelait papa. Puis tu as commencé à l’appeler grand-père. Ne le blâme pas !”
En écarquillant les yeux, le démon violent gifla le démon boiteux, “Bâtard, le silence est en or !”.
“Pourquoi me frappes-tu alors que tout est de ta faute ?” Scrooge Demon comprit instantanément après avoir entendu le démon Boiteux. Il chargea avec un poing rempli de rage.
Le Démon Boiteux était morose, et même s’il ne se joignait pas à la bousculade, il tournait derrière le frère aîné et lui donnait des coups de poing dès qu’il en avait l’occasion.
Le troisième frère, le démon rusé, qui ne souhaitait rien d’autre que de voir le chaos prendre des proportions démesurées, se tenait la tête à cause de la douleur tout en applaudissant sur le côté.
Les quatre entrèrent ainsi dans leur chamaillerie de routine, ce qui rendit le tout très vivant.
Le visage de Zhuo Fan tressaillit sous l’effet de tout ce grabuge, faisant éclater une troisième veine. Il n’avait jamais rencontré d’énergumènes aussi difficiles à gérer. Ils avaient même le temps de se quereller alors qu’ils étaient torturés par le ver de sang !
“On dirait qu’un peu de douleur n’est pas à la hauteur de vos exigences. Alors pourquoi ne pas passer à la vitesse supérieure !” Zhuo Fan fit un autre signe.
Pff !
Les quatre démons crachèrent du sang et devinrent rouge sang sur toute leur surface alors qu’ils se débattaient sous l’effet de la douleur. C’était tellement atroce qu’ils n’avaient plus l’esprit à se quereller.
Zhuo Fan haletait, manquant de se faire exploser la tête devant les quatre. Lorsqu’il s’est calmé, il a dit : “Aîné Li, qui est ce Gu Santong ? Pourquoi est-il si redoutable ?”
Secouant la tête, Li Jingtian soupira : ” Je ne suis pas clair non plus, mais les légendes disent que Gu Santong est appelé Invincible Scamp. Il est resté invaincu tout au long de sa vie. Il y a trois siècles, il a provoqué une tempête à travers Tianyu, jetant l’empire au bord de l’effondrement . Il a ensuite disparu et on n’a plus jamais entendu parler de lui depuis. Je n’aurais jamais pensé que nous le rencontrerions ici !”
“Quoi, il y a trois cents ans ? Comment peut-il avoir l’air si jeune s’il est si vieux ?” Zhuo Fan était choqué.
Li Jingtian était également perplexe : ” Je n’en suis pas sûr non plus. Je n’ai entendu que des rumeurs à son sujet. S’il s’agit vraiment de l’Invincible Scamp, alors il a effectivement trois siècles ! Ou peut-être est-il le descendant de l’Invincible Scamp, et porte-t-il son nom…”
“Hi-hi-hi, Invincible Scamp Gu Santong a causé d’immenses vagues avec son indomptable puissance à l’époque, comment quelqu’un d’autre pourrait-il avoir son titre ? De plus, tu as vu sa méthode, s’il n’est pas le véritable Invincible Scamp, comment as-tu pu te retrouver dans un tel état ?”
Le démon violent hurla sa moquerie, tandis que les gémissements des autres démons à côté se transformèrent en une combinaison effrayante avec des ricanements dans le mélange.
Li Jingtian se caresse la barbe et acquiesce. Les paroles des quatre petites merdes étaient la plupart du temps du blabla insensé, bête comme ses pieds, mais elles parlaient raison, parfois. Il ne croyait pas qu’il y ait quelqu’un en dehors de ce légendaire Invincible Scamp qui puisse le mettre dans un état aussi lamentable.
Zhuo Fan jeta un coup d’œil aux quatre, “L’aîné Li n’est pas au courant pour Gu Santong, mais vous si ?”
“C’est bien vrai. Ce vieux monsieur est peut-être vieux, mais il sait des conneries puisqu’il est né bien avant la guerre, il y a trois cents ans !” Démon violent se moque.
Zhuo Fan se renfrogna, “Tu n’es pas beaucoup plus âgé que l’aîné Li, alors comment le sais-tu ?”.
“He-he-he, intendant Zhuo, il y a quelque chose qui t’échappe. Lorsque Gu Santong semait le trouble dans l’empire, il n’a pas seulement fait honte aux sept maisons, mais à l’empire Tianyu tout entier. Cela a rendu son nom tabou pour tout l’empire. Parmi les sept maisons, seuls les seigneurs de maison sont au courant de ses activités, et cela ne s’est fait qu’à travers les discours des précédents seigneurs de maison. Les anciens ne savent presque rien de lui. Et c’est à cause de la honte qu’il représentait, hi-hi-hi…”
Le rire glauque du démon violent semblait se moquer des sept maisons, “La secte du stratagème démoniaque est différente. Même avant que Tianyu ne soit en ébullition, nos aînés nous avaient prévenus de ne pas nous empêtrer avec ce monstre. Je ne peux que blâmer notre malchance d’être tombés sur lui juste au moment où nous sommes sortis de cet endroit misérable. Ah, malheur à moi…”
S’étant souvenu de cette amère expérience, le démon violent s’est mis à pleurer en même temps que ses trois démons, qui gémissaient eux aussi par-dessus le marché.
Zhuo Fan reprit : “Arrêtez de pleurer et dites la vérité pour une fois !”
“D’accord !” Les rivières de larmes des quatre démons se tarirent sur place, “Nous demandons à l’intendant Zhuo de nous épargner. Laisse-nous éclaircir nos pensées…”
Zhuo Fan plissa les yeux et soupira, mais fit tout de même un signe pour arrêter leur torture. Ils reprirent alors leur rire effrayant et sautèrent de joie.
Zhuo Fan vit qu’ils n’avaient pas appris leur leçon, ne serait-ce qu’une fraction, et il était fou de rage, “Expliquez-moi clairement et je renoncerai à votre précédente offense. Sinon…”
Ses doigts bougèrent, les menaçant d’une nouvelle torture et ils paniquèrent, “Intendant Zhuo, ne t’inquiète pas, nous savons quand il faut être sérieux. Nous n’oserons plus jamais te tromper !
Zhuo Fan hocha la tête, satisfait.
Les quatre se regardèrent et le démon violent fut le premier à commencer : “D’après ce que nous savons, la vie de l’Invincible Scamp Gu Santong est étrange. Tout simplement inouïe !”
“Qu’est-ce que tu veux dire ?” Zhuo Fan fronce les sourcils.
Démon Violent secoua la tête et dit : “C’est tellement déconcertant que même nous ne connaissons pas toute l’étendue de cette bizarrerie !”
Zhuo Fan faillit tomber et ses yeux se mirent à cracher des flammes de rage en jurant : “Arrête tes conneries ! Continue à me jeter des œufs, et je t’infligerai un monde de souffrance !”
Zhuo Fan s’apprêtait justement à le faire lorsque le démon rusé intervint : ” Attends, intendant Zhuo, le frère aîné est sérieux. Gu Santong est vraiment incompréhensible, même nous ne savons pas grand-chose de lui. Il a surgi de nulle part. Avec la famille impériale, les trois sectes gardiennes de l’empire et le pouvoir des sept maisons, même une fourmi n’aurait pas pu causer de tels ravages, et encore moins un homme. Mais n’est-ce pas bizarre que Gu Santong ait surgi de nulle part ?”
La main de Zhuo Fan s’est arrêtée en plein signe.
Les quatre démons avaient quelques vis en moins, la plupart du temps, mais le démon rusé parlait pour une raison ou une autre. C’était déconcertant de voir comment un puissant démon inconnu s’était pointé comme ça.
[Du Domaine sacré peut-être ?]
Zhuo Fan prit la parole, “Continue !”
Démon violent continua : ” Le gamin a toujours eu cette apparence, celle d’un garçon de huit ans. Mais il n’était qu’à la cinquième couche du stade du Ciel Profond à l’époque. Trois cents ans plus tard, il est toujours aussi jeune, mais sa culture a augmenté jusqu’à la deuxième couche du stade Radiant, assez lentement d’ailleurs. Ce qui n’a jamais changé pendant tout ce temps, c’est qu’il détient le titre de plus fort de Tianyu. Avant, il était le plus fort sous le stade Radiant et maintenant, il est le plus fort au stade Radiant !”
“Oh, c’est déconcertant ?” Levant un sourcil, le cœur de Zhuo Fan était rempli de suspicions.
Si ce gamin était un vieux monstre, avait-il peut-être recours à la culture pour conserver une telle apparence ? Cela pourrait également expliquer pourquoi sa culture était si lente.
Mais qui était assez stupide pour se maintenir aussi jeune qu’un enfant ? En général, ils s’arrêtent vers 16 ans. De cette façon, ils pouvaient participer aux aspects les plus agréables de la vie, he-he-he…
Zhuo Fan sembla alors se souvenir d’un visage couvert d’un voile et d’une silhouette pudique. Mais Zhuo Fan secoua la tête à cette pensée.
Il visait à devenir un suzerain sur la voie démoniaque, comment pourrait-il jamais se laisser embourber par la parenté ?
[Le gamin pense peut-être la même chose.]
Jusqu’à présent, Zhuo Fan pouvait le comprendre, “Continue !”
“Il est vraiment bizarre. Il n’aime rien, sauf manger des ingrédients. Si c’était quelqu’un d’autre, il serait déjà réduit en miettes par les ingrédients puissants. Mais il est indemne ! Intendant Zhuo, je suis sûr que tu peux déjà imaginer quels sont les ingrédients des maisons les plus attrayants lorsque ce monstre n’en a jamais mangé !”
“La famille impériale et les sept maisons ?” Les yeux de Zhuo Fan s’écarquillent et affichent soudain un sourire narquois, “Serait-ce possible…”
“Hi-hi-hi, l’intendant Zhuo est vraiment diabolique, il pense à plonger le monde dans le chaos. C’est pourtant la vérité. Le gamin est allé dans les champs du Hall du Roi des pilules et les a nettoyés de toutes les herbes de la deuxième à la septième année. Il a même englouti les herbes de 8e catégorie qui ont mis un millier d’années à pousser ! Comment le Hall du Roi des Pilules a-t-il pu rester assis après cela ? Leurs aînés l’ont donc poursuivi. Le gamin n’a utilisé aucun art martial, mais ses poings sont d’une puissance folle. En un seul mouvement, les anciens ont été complètement anéantis ! Je suis sûr que le vieux briscard ici présent est celui qui connaît le mieux le goût de ce poing, hé hé…”
Le démon violent se moque de Li Jingtian.
Li Jingtian acquiesça, se mettant à transpirer rien qu’en y pensant.
Lors de leur affrontement, Gu Santong n’a même pas donné de coup de poing, il s’est contenté de le lancer comme un rien et lui a déjà infligé une profonde blessure. S’il s’était agi d’un coup de poing, il aurait perdu la vie.
[Une puissance aussi exceptionnelle !]
Prenant une profonde inspiration, Li Jingtian frissonna à ce souvenir et la peur s’insinua dans son cœur.
Cela ne s’était jamais produit au cours de ses longues années d’existence en tant que Ourse folle !
Zhuo Fan comprit son état d’esprit et pâlit à son tour. Il tapota l’épaule de l’aîné Li pour le réconforter, et prit la parole avec sérieux : ” Et après ? “.
” Hi-hi-hi, alors le Hall du Roi des Pilules a demandé de l’aide au Domaine du Régent et ils ont envoyé leurs aînés sur les traces du gamin, seulement pour subir le même sort. Pendant tout ce temps, Gu Santong se déchaînait pour voler des ingrédients partout où il allait, s’attaquant même aux entrepôts des sept maisons et les laissant sans rien. N’ayant pas le choix, les sept maisons, qui s’étaient toujours chamaillées, mirent de côté leurs différends et travaillèrent ensemble pour la première fois. Elles ont émis l’ordre le plus terrible et le plus cruel depuis l’existence de l’empire, le décret de purge des démons…”
[comment ça ? !]
Les yeux de Zhuo Fan s’écarquillèrent sous le choc. Il se souvenait que tout le monde parlait de ce décret de purge des démons comme de la chose la plus horrible qui soit. Et la première fois qu’il a été utilisé, c’était sur Gu Santong. Mais comment ce gamin était-il encore en vie aujourd’hui ?
[Quel genre de pouvoir a-t-il ? Comment a-t-il pu se battre contre une nation entière et seulement en tant que fichu expert du Ciel Profond…]
