Se doute-t-elle de quelque chose ? Klein a regardé droit dans les yeux d’Edwina sans les détourner. Ses yeux n’ont pas non plus cligné ni esquivé.
Après avoir appris que Danitz avait divulgué son rituel de sacrifice à Kalvetua avant sa mort, Klein avait fait les préparatifs nécessaires. S’il n’était pas debout à bord du navire et était plutôt assis sur un sofa, alors il aurait certainement croisé sa jambe droite et se serait penché en arrière pour donner une réponse calme et posée.
Il a souri en levant sa main gauche. Il a présenté d’un ton calme : “Mon gant s’appelle Faim rampante.”
Klein pensait que Danitz, qui l’avait vu au combat, avait certainement transmis les détails pertinents à son capitaine. Par conséquent, le vice-amiral Iceberg Edwina étant de même rang que le vice-amiral Hurricane Qilangos, il ne lui était pas difficile de deviner qu’il avait acquis Creeping Hunger. Dans ce cas, prendre l’initiative de le divulguer lui donnait un avantage psychologique plutôt que d’être démasqué par elle.
Et le fait qu’il le mentionne soudainement lui a donné un double sens. Premièrement, il lui laissait entendre qu’il avait une organisation qui le soutenait, une organisation qui pouvait tuer le vice-amiral Hurricane et orchestrer la mort de Kalvetua et répondre à ses croyants à sa place. Deuxièmement, c’était un avertissement pour Edwina qu’elle ne devait pas tenter d’enquêter ou d’approfondir l’affaire. Sinon, la mort instantanée du vice-amiral Hurricane l’attendait.
À ce moment-là, Klein a continué à maintenir le personnage de Gehrman Sparrow. Il ne l’a pas directement menacée ou n’a pas refusé de l’admettre. Au lieu de cela, il a fourni une réponse calme qui cachait la folie en elle.
Edwina Edwards a légèrement hoché la tête et a soudainement changé de sujet.
“J’envisage de fournir une certaine assistance à la Résistance dans l’archipel de Rorsted, principalement en nourriture et en tissus.”
De l’aide ? Sa faction de soutien est contre Loen, ou elle veut juste rendre les choses difficiles pour l’Église des Tempêtes ? Klein essuie son sourire et répond calmement : “Cela n’a rien à voir avec moi.”
Ne t’attends pas à ce que je trébuche… se dit-il silencieusement.
Edwina a tourné la tête et a levé le bras pour désigner Blazing Danitz qui buvait tout en lui volant secrètement des regards.
“Je vais lui confier la tâche de s’en occuper, y compris de contacter la Résistance et de confirmer l’heure. Nous organiserons un port privé, et je souhaite que vous puissiez fournir une aide suffisante.”
Pfft… Danitz a craché une cascade dorée de sa bouche.
Haha. Pfft ! Bam ! Bam ! Bam ! Les deux pirates assis à côté de lui riaient en courbant le dos et en frappant le pont, recrachant la bière qu’ils venaient de boire.
L’un d’eux avait la peau foncée comme s’il était recouvert d’une couche de peau métallique. Sa taille était plutôt épaisse, et bien qu’il ne soit pas gros, il n’avait aucune courbure à proprement parler.
Edwina a détourné son regard et a ajouté sans se presser avant que Klein ne puisse parler : “Vous êtes un aventurier. Je crois que vous ne refuserez pas un travail qui paie bien.”
Vous m’avez vraiment trouvé une excellente excuse… Klein a souri en réponse.
“Bien sûr.”
Il n’a pas demandé à combien s’élevait le paiement, tandis qu’Edwina semblait oublier d’en parler.
Cet intelligent et bel amiral pirate a dit d’un air sombre : “Le señor a demandé à quelqu’un de me transmettre la nouvelle qu’il est prêt à acheter la clé des géants, que j’ai précédemment découverte, pour 5 000 livres.”
Il s’agissait de l’objet proclamé comme étant la Clé de la Mort. Il s’agissait d’une gigantesque clé en fer noir qui avait failli faire perdre la vie à Danitz à Bayam. Klein soupçonnait qu’elle ne provenait pas de la sombre Deuxième époque, mais qu’elle était liée à la Cour du Roi Géant.
Elle me fait allusion pour que je propose un prix ? Klein a d’abord été décontenancé avant de se rendre compte de la situation. Il n’a pas pu s’empêcher de marmonner intérieurement : 5 000 livres ? Je ne sais même pas si la clé est d’une quelconque utilité, ni si elle implique vraiment la Cour du Roi Géant ! Si ça n’a rien à voir, puis-je la rendre pour être remboursé ?
De plus, il n’y a aucune information préalable à son sujet. Même si je l’emmène au-dessus du brouillard gris pour le diviniser, je ne recevrais aucune révélation efficace.
Oui, une simple déduction est que si cela ne concerne pas la Cour du Roi Géant mais un autre trésor dont je n’ai aucune idée, alors il serait inutile que je l’achète. Le seul avantage est qu’il perturbera les plans de l’Amiral de sang. Cela lui fait du tort sans m’apporter de bénéfice. S’il s’agit de la Cour du Roi Géant, l’Amiral de Sang a peu de chances de trouver l’endroit ciblé même s’il l’achetait, car il est situé dans le Pays abandonné de Dieu. D’ailleurs, j’ai l’intention de le chasser. Le moment venu, je pourrai obtenir la clé sans dépenser d’argent. C’est l’équivalent de lui demander de l’acheter pour moi et de la surveiller pendant un certain temps.
Bien que de telles pensées soient très idéalistes, ce n’est pas impossible…
Klein a réfléchi pendant quelques secondes et a dit : “Il pourrait cacher un énorme secret.”
Il a délibérément mentionné cela pour que le vice-amiral Iceberg ne veuille pas vendre la gigantesque clé en fer noir à l’amiral de Blood Senor. Il s’agissait d’empêcher ce dernier de se renforcer rapidement après avoir obtenu le trésor et de passer au royaume des demi-dieux. Cela entraînerait une calamité considérable pour Klein.
Edwina a écouté en silence et n’a pas continué sur le sujet. Elle a tourné son corps à moitié et a pointé du doigt l’entrée de la cabine.
“Le petit déjeuner a été préparé pour vous.”
“Merci.” Klein a enlevé son chapeau et s’est incliné.
Alors qu’il suivait le Vice-Amiral Iceberg dans la cabine, il s’est rapidement rappelé la conversation qu’ils venaient d’avoir et a cherché le véritable motif de l’invitation d’Edwina.
Des problèmes d’identité de Gehrman Sparrow, à l’objet mystique suspecté d’être la Faim rampante, à l’affaire du sacrifice à Kalvetua alors que le Dieu des mers mort continuait à répondre aux croyants, toutes ces affaires mises ensemble permettent d’imaginer que j’ai une organisation secrète qui me soutient, une organisation dont les motivations sont inconnues.
Quant à la faction à laquelle appartient le vice-amiral Iceberg, elle est très méfiante, prudente et intéressée par cette affaire. Par conséquent, cela l’a poussée à me sonder en personne pour voir s’ils peuvent obtenir quelque chose ?
Ils sont encore plutôt amicaux pour le moment. Offrir leur aide à la Résistance est une façon de transmettre leurs intentions. Il semble qu’ils penchent pour une coopération avec l’organisation qui me soutient. Bien sûr, l’inconnu fait toujours peur aux autres. Sans saisir la situation, les chances que le vice-amiral Iceberg et compagnie m’attaquent sont très, très faibles.
Heh heh, s’ils réalisent que l’organisation secrète qui me soutient a été créée il y a seulement six mois environ, y compris Le Monde et Mlle Xio, dont le lien a été établi mais pas recruté, il n’y a pas plus de dix personnes. Je me demande s’ils ne vont pas devenir tellement furieux qu’ils finiront par perdre le contrôle…
Alors que ses pensées s’emballaient, Klein entra dans la cabine et suivit un passage sombre, passant une porte en bois après l’autre.
Il a suivi Edwina en montant quelques escaliers et est arrivé à un deuxième niveau plus lumineux.
Avant d’entrer dans la salle à manger des pirates, ils sont passés devant une pièce entrouverte.
Klein jeta un coup d’œil nonchalant à l’intérieur et vit une gigantesque clé en fer noir posée sur une table en bois.
“Ces objets sont des preuves de nos diverses expéditions de chasse au trésor. La plupart d’entre eux sont des souvenirs, tandis que d’autres doivent encore montrer leur valeur et nécessitent une étude plus approfondie.” Edwina semblait froide, mais ses explications étaient très détaillées. On avait l’impression qu’elle avait peur qu’il ne la comprenne pas ou qu’il reste perplexe.
Et lorsqu’elle a mentionné le mot “étude”, ses yeux bleus aqueux se sont clairement illuminés un peu.
Des preuves des différentes expéditions de chasse au trésor ? Klein n’a pu s’empêcher de regarder attentivement à l’intérieur.
À ce moment-là, Edwina a poussé la porte et est entrée. Elle a ensuite présenté en passant : “C’est une pièce d’or de l’Empire de Salomon de la Quatrième Epoque.”
Le regard de Klein s’est déplacé et a vu une pièce de monnaie placée dans un cadre.
Elle était entièrement de couleur or foncé, comme si elle avait été combinée à partir de deux demi-cercles de dimensions différentes. Elle semblait extrêmement asymétrique, et une couronne pointue était gravée sur sa surface. Elle ressemblait beaucoup à la couronne portée par le roi des Cinq Mers, Nast.
Edwina était comme un propriétaire qui aime étaler sa collection. Elle a commencé à présenter les objets dans la pièce, faisant rappeler à Klein une personne familière – le vieux Monsieur Œil de Sagesse, le grand détective, Isengard Stanton.
En ce qui concerne le trait d’étaler des collections, ils sont très similaires… Est-ce une tendance des personnes ayant d’énormes collections ? Attendez, M. Stanton a étudié à Lenburg pendant quatre ans. La description du vice-amiral Iceberg inclut des informations selon lesquelles Edwina Edwards est originaire de Lenburg. Cette… capitale de Lenburg est le siège de l’Église du Dieu de la Connaissance et de la Sagesse. M. Stanton a également admis avoir converti sa foi au Dieu de la Connaissance et de la Sagesse lors de ses études à l’étranger… La faction qui soutient le Vice-Amiral Iceberg pourrait-elle être eux ? Klein écoutait pensivement jusqu’à ce qu’Edwina s’arrête devant l’énorme clé noire en fer.
Tout comme il l’avait vu dans le rêve, la clé avait la taille d’une cithare à sept cordes. Un humain ordinaire devrait enrouler ses bras autour d’elle pour la déplacer. Elle était terne et d’aspect ancien.
Les motifs qu’elle porte sont similaires au style de la Cité d’Argent. Elle a clairement des traits géants… Klein acquiesça et était sur le point de retirer son regard lorsqu’il entendit Edwina dire : “Vous pouvez l’étudier.”
Vous me laissez l’étudier ? Vous n’avez probablement aucune idée du nombre de problèmes latents que j’ai déclenchés dans le passé. N’avez-vous pas peur que le Rêve d’Or disparaisse une fois que vous m’aurez laissé l’étudier… Klein s’est critiqué d’une manière autodérisoire avant de tendre sa main droite pour toucher la clé en fer noir qui semblait appartenir à un géant.
Il l’a trouvée glacée au toucher, et quelle que soit la quantité de spiritualité qu’il y injectait, elle était inutile.
Malheureusement, je ne peux pas l’amener au-dessus du brouillard gris pour l’étudier… Klein rétracta sa main droite et secoua la tête de façon indiscernable.
Il déplaça son regard sur un livre en peau de chèvre posé sur la même table. Sur la couverture brune se trouvaient des mots écrits en ancien feysac : “Les Voyages de Groselle”.
“Il provient d’un navire coulé. Il a séjourné au fond de la mer pendant 165 ans sans subir aucun dommage”, a présenté Edwina. “Il relate l’histoire d’un géant nommé Groselle. Il avait décidé de se rendre à la Nation du givre pour chasser le Roi du Nord, un puissant dragon de givre. En chemin, il rencontre des compagnons, une femme elfe, un ascète dévot, un aristocrate de l’Empire de Salomon et un soldat Loen. L’histoire se développe jusqu’à leur rencontre avec le Roi du Nord avant de s’arrêter brusquement. Ce n’est pas la fin, mais les dernières pages ne peuvent être ouvertes, quelles que soient les méthodes utilisées. Vous pouvez faire un essai.”
Ce n’est pas un carnet dans le style d’un journal, mais plutôt un roman ? Ce roman est vraiment étrange. Il réunit des personnages de différentes époques et ères. Ce devrait être quelque chose qui a été produit récemment… Klein a feuilleté le livre et a laissé les pages brun jaunâtre glisser l’une après l’autre.
Le contenu correspondait à peu près à ce qu’Edwina avait dit, mais l’histoire semblait plutôt abrupte et fracturée. Klein se demandait sans cesse s’il n’avait pas manqué un paragraphe. Par exemple, les protagonistes devenaient familiers les uns avec les autres quelques instants après s’être rencontrés en tant qu’étrangers.
Bientôt, il a parcouru les dernières pages et a constaté qu’elles étaient collées les unes aux autres. Il n’y avait aucun moyen pour lui de les séparer.
De tels effets… peuvent probablement être traités au-dessus du brouillard gris… Je me demande quelles sortes d’accidents pourraient se produire… Klein tourna la tête pour regarder le vice-amiral Iceberg.
Edwina est restée silencieuse un moment avant de dire : “Si vous souhaitez l’avoir, je peux vous le vendre. Je l’ai étudié pendant des années sans en tirer quoi que ce soit.
“Cependant, j’ai une condition.
“Laquelle ?” Klein est revenu à la charge avec une question.
Edwina a pincé les lèvres et a dit : “Si vous trouvez quelque chose, vous devez me dire le résultat, pour que je n’aie pas à me poser de questions.
“Tant que vous acceptez cette condition, je peux vous le vendre à bas prix.”
L’intérêt de Klein a été soudainement piqué.
“Combien ?”
“8 000 livres”, dit Edwina calmement.
“Euh…” Klein réfléchit délibérément en hochant indifféremment la tête. “Je vais y réfléchir.”
Je vais réfléchir à la façon de prétendre que cela n’est jamais arrivé… pensa-t-il silencieusement pour lui-même.
