Tôt mardi matin, Klein s’est réveillé naturellement et a préparé deux tranches de pain grillé, un morceau de beurre, une portion de bacon et une tasse de café avant de lire tranquillement un journal tout en prenant son petit déjeuner.
Avec le terrifiant sortilège Language of Foulness, il était beaucoup plus à l’aise. Il n’était plus aussi tendu qu’avant.
Klein a fini de feuilleter le Backlund Bulletin, a pris le Tussock Times et a vu un article de presse sur la deuxième page.
“A deux heures ce matin, il y a eu une violente fusillade à Red Brick Alley dans l’East Borough. Selon la police, il s’agirait d’un affrontement entre deux gangs, dont le célèbre gang Zmanger.”
Le gang Zmanger… Red Brick Alley dans l’East Borough… Une pensée vint à Klein alors qu’il quittait la table à manger et trouva la carte de Backlund.
D’un simple coup d’œil, il remarqua que Red Brick Alley n’était pas loin de Bacardi Street. De plus, Ian Wright s’était déjà présenté au bureau du télégraphe de la rue Bacardi.
Est-ce que Red Brick Alley où se cachait Ian Wright ? Était-ce le conflit violent entre le département spécial de l’armée et l’état-major du renseignement de la République d’Intis ? Je me demande quel sera le résultat… Klein ramassa le dernier morceau de bacon, le mit dans sa bouche et le mâcha lentement.
Il avait “informé” les deux côtés de la divination le matin précédent et ils avaient déjà verrouillé l’emplacement de Ian cette nuit-là, ce qui impliquait un niveau d’efficacité assez élevé.
Après avoir pris une gorgée de café, Klein posa le journal et tomba dans une profonde réflexion.
Soudain, il entendit le tintement de la sonnette.
“Qu’est-ce?” Klein s’essuya la bouche avec une serviette et se dirigea vers la porte, perplexe.
Serait-ce une nouvelle commission ? Ces derniers jours, j’ai voyagé à cause de l’ambassadeur Intis. Je me demande combien d’emplois et de clients potentiels j’ai perdus… C’est un tel gaspillage de mon argent publicitaire… Si cela continue, mes finances seront étirées à la limite… Klein a soudainement pensé à quelque chose et a ouvert la porte.
Debout à l’extérieur se trouvaient deux dames, dont Mme Sammer, qui portait une robe de chambre. Elle avait un maquillage complexe sur son visage, la rendant plus belle qu’à la maison et rien de tel qu’elle avait la trentaine. L’autre dame portait un chapeau à larges bords avec un voile de tartan noir et une robe plus sombre et plus moelleuse.
“Inspecteur Moriarty, j’ai un ami qui a besoin de votre aide.” Stelyn Sammer tenait son chapeau voilé, mais il n’y avait aucune trace de sourire dans ses yeux bleus.
“Veuillez entrer.” Klein désigna le salon, et pendant qu’il se retournait, il en profita pour attacher le bouton du haut de sa chemise et ajuster son gilet noir.
Stelyn hocha légèrement la tête et, sans un mot de plus, conduisit la dame voilée de noir dans la pièce.
Elle connaissait très bien l’endroit et, sans les conseils de Klein, a facilement trouvé le canapé et s’est assise.
Klein voulait immédiatement commencer à demander, mais a ensuite pensé au style de Stelyn Sammer de faire les choses, alors il a demandé avec un sourire, “Café ou thé?”
À ses yeux, Mme Sammer était une dame qui recherchait une qualité de vie élevée et essayait de montrer sa supériorité tout le temps.
“Il n’y a pas besoin.” L’autre dame a enlevé son chapeau.
Elle avait de bonnes caractéristiques, mais la combinaison était décevante. De plus, ses pommettes étaient trop hautes et elle avait l’air plus âgée que son âge réel.
Un peu de colère, un peu de tristesse, un peu d’hésitation, un peu de peur… Klein lisait les émotions de la dame.
Ce n’était pas qu’il possédait soudainement les capacités d’un spectateur, mais que les actions de la dame étaient tout simplement trop évidentes.
“Oui, ni le café ni le thé ne peuvent résoudre le problème.” Stelyn a imité une position trouvée dans les magazines, faisant de son mieux pour paraître chic. “Voici Mme Mary Gale, actionnaire de Coim Company.”
« Qu’aimeriez-vous me confier, Mme Gale ? Klein s’assit sur une monoplace, légèrement penché en avant et posant ses bras sur ses cuisses.
« Ne m’appelez pas Mme Gale. Appelez-moi simplement Mary. Mary Gale pinça les lèvres. “Je souhaite que vous suiviez mon mari et confirmiez s’il a une maîtresse. C’est mieux si vous pouvez obtenir des preuves matérielles.”
À la suite de la poussée active de l’Église de la déesse de la nuit éternelle pendant des années, le royaume de Loen était plus radical dans ses lois sur le mariage que les autres pays, tels que Feysac, Intis et Lenburg. Il stipulait que ceux qui commettaient l’adultère devaient en payer un prix financier, ce qui signifiait que l’adultère serait dans une position absolument désavantageuse lors du partage des biens.
J’ai entendu dire qu’au moins quatre des dix autres détectives privés enquêtent sur des affaires extraconjugales… Je ne m’attendais pas à ce que je reçoive un tel travail moi aussi… Klein a dit pensivement : « Les preuves matérielles ne sont pas faciles à obtenir.
“Je te prêterai le dernier appareil photo portable,” répondit Mary sans aucune hésitation. “Tant que vous avez la preuve, je vous paierai dix livres. Si vous confirmez seulement qu’il a une maîtresse, vous ne recevrez que trois livres.”
Vous voulez dire la soi-disant caméra portable qui fait environ les deux tiers de la taille de ma tête ? 10 livres, ce n’est pas un petit prix… M. Klein s’est concentré sur l’entrepreneuriat et connaissait les derniers appareils photo.
Il a hésité pendant deux secondes avant de dire : « D’accord.
“Mais vous devez me fournir des informations détaillées sur votre mari et ses activités régulières.”
“… Aucun problème!” Mary s’arrêta une seconde avant de rassembler toutes ses forces pour le dire.
“Merci pour votre aide. J’espère que vous n’en parlerez à personne d’autre,” lui rappela Stelyn.
En entendant cela, Klein a immédiatement soupiré: “Je suis une personne qui respecte la confidentialité, et j’ai souvent des ennuis pour cela.”
…
Dans le hall de la maison du comte Wolf, des hommes et des femmes dansaient sur des airs de violon.
Audrey portait une coupe de champagne or pâle lorsqu’elle a “accidentellement” croisé l’ambassadeur d’Intis Republic à Loen, Bakerland Jean Madan.
“Tu es la plus belle jeune femme que j’aie jamais rencontrée.” Bakerland, avec son visage maigre et sa petite barbe de trois jours, a picoré le gant de gaze blanche d’Audrey avec un baiser selon les coutumes de la bienséance. Ses yeux semblaient passionnés et audacieux.
Audrey roula des yeux et dit avec un petit rire : « C’est comme ça que les gens d’Intis parlent ?
“Oui, nous ne sommes jamais avares d’éloges pour les belles choses.” Bakerland gloussa. “S’il n’y avait pas eu le style du royaume de Loen, j’aurais pu t’appeler mon ange.”
Vieux pervers… Audrey garda son sourire gracieux et dit : « Les gens de Loen et d’Intis sont en effet différents.
“Heh, ça me fait penser à une blague. S’il vous plaît, permettez-moi d’être présomptueux.” Bakerland plissa les yeux et dit : “Après un bon moment avec une belle fille, la plupart des hommes de Loen diraient : ‘Oh, mon Dieu, j’aimerais une cigarette’, mais la plupart des hommes d’Intis diraient…”
Il s’arrêta délibérément et Audrey inclina la tête, faisant de son mieux pour contenir sa nausée tout en ayant l’air perplexe.
« Que diraient-ils ?
“La plupart des hommes d’Intis diraient:” Oh, bébé, je dois revenir maintenant et je ne peux pas être découvert par ma femme. “” Bakerland a levé son verre et a ri.
“… Les gens qui peuvent rire d’eux-mêmes ont toujours un charme supplémentaire pour eux.” Audrey sourit poliment.
Ses beaux yeux vert foncé clairs se tournèrent soudainement pour regarder derrière l’Ambassadeur Bakerland.
“Je suis désolé, un ami me cherche.”
“C’est un plaisir de vous parler.” Bakerland s’inclina et s’écarta.
Audrey avança gracieusement et ne se retourna plus.
Au moment où elle réfléchissait à qui elle devait trouver comme objet de son excuse, un jeune homme s’approcha d’elle et, baissant la voix, l’avertit : « Audrey, ne vous laissez pas berner par cet ambassadeur Bakerland, c’est un sale vieux ! Je ne sais pas combien de femmes il a amenées au lit.
Bakerland est lubrique ? Cela va dans le sens de mes observations… C’est une faiblesse… Audrey sourit sans cacher son dégoût.
“Kance, as-tu une idée fausse sur moi ? Déesse, comment pourrais-je être ensorcelé par cet ambassadeur Bakerland ? Son eau de Cologne me donne envie de vomir ; ses paroles sont si grossières et son goût est comme celui d’un paon mâle.”
Kance était le plus jeune fils du vicomte Leerhsen et leur famille était en assez bons termes avec la famille Hall.
Selon Audrey, Kance était entré au MI9 après avoir obtenu son diplôme de l’Université de Tingen et était devenu assez énigmatique.
Son plan initial était de discuter avec l’ambassadeur Backlund et de l’observer de près avant d’utiliser le prétexte de l’exaspération pour obtenir plus d’informations de Kance et de ses autres amis de la communauté du renseignement pour en savoir plus sur lui. À sa grande surprise, elle n’a pas eu besoin de chercher Kance Leerhsen puisqu’il est venu et a commencé la conversation correspondante de son propre gré.
“Vos sentiments sont corrects.” Kance eut un sourire sincère. Il inspecta son environnement et chuchota : « De plus, Bakerland est un type très dangereux.
“Comment dangereux?” Audrey a demandé curieusement.
“Avez-vous entendu parler des Beyonders ? Je sais que vous vous êtes toujours intéressé à ces questions”, a déclaré Kance avec une certaine délibération.
Audrey hocha doucement la tête.
“J’en sais pas mal, la plupart m’ont été racontées par Glaint.”
Kance a jeté un coup d’œil à Bakerland, qui discutait avec une dame aisée, et a dit avec une expression sérieuse : “C’est le chef du renseignement d’Intis dans notre royaume. Il a commis de nombreuses atrocités, mais nous n’avons pas été en mesure de rassembler la moindre preuve de ses crimes. . C’est un Séquence 6, un Conspirateur.”
Il n’est pas entré dans les détails avec un étranger comme Audrey, ni n’a-t-il mentionné que Conspiracist faisait partie de la voie Hunter.
Cependant, Audrey en était déjà consciente. Elle feignit la naïveté et soupira.
“Il est vraiment incroyable !”
“Il a un assistant dans l’ombre, un qui a peut-être atteint la séquence 5. En plus de cela, tous les agents de renseignement Intis du Royaume sont sous sa direction. Beaucoup d’entre eux sont des Beyonders. Malheureusement, nous n’en connaissons que quelques-uns. eux…” ajouta Kance en passant. “Ne soyez pas trop heureux si Bakerland vous loue non plus. Ce n’est pas ce qu’il pense vraiment. Il veut juste profiter de cette opportunité pour recueillir plus d’informations.”
Je n’aime pas ce que tu dis… Audrey leva les yeux vers le lustre orné et réfléchit quelques secondes.
« Est-ce que Bakerland est très intelligent ? Vous n’avez pas réussi à obtenir de preuves incriminantes… »
“Il est vraiment doué pour les intrigues, mais il a aussi beaucoup de problèmes. Il aime courir après les femmes et aime le sentiment de romance. Il prend des risques et est assez radical. Si ce n’était pas pour son identité d’ambassadeur empêchant empêcher d’agir facilement, il aurait été capturé il y a longtemps.” Kance lui caressa le menton et dit : “Cependant, il sera remplacé très bientôt.”
“Pourquoi?” demanda Audrey surprise.
“Ma chère belle dame, ce n’est pas quelque chose que vous devriez savoir.” Kance a adhéré au principe de confidentialité.
Lorsque le bal fut presque terminé, Audrey, qui avait recueilli pas mal d’informations, trouva le vicomte Glaint et lui demanda de l’aider à contacter Xio et Fors.
