Traducteur: ych
——-
Lumian resta impassible tandis que l’ours brun prononçait des mots en Highlander précis. Au lieu d’être effrayé, il était ravi, signe évident qu’il était tombé sur le bon endroit !
Il s’agissait de la voie des Planteurs, la voie principale de l’Église de la Terre-Mère, connue sous le nom de druide à la séquence 5. Capable de se transformer en un formidable ours de trois mètres de haut.
La rencontre d’un ours brun parlant humain dans la forêt désolée de l’île de Hanth laissait présager sa proximité avec la zone lourdement gardée, peut-être la mystérieuse vallée des flammes sulfureuses des légendes du Démon.
Sans son chapeau de paille doré caractéristique, Lumian étudia ouvertement le visage poilu de l’ours brun, ne faisant aucun effort pour dissimuler sa nature extraordinaire.
» Bon, d’accord », soupira-t-il avec regret, tournant sur ses talons et revenant sur ses pas.
Vingt à trente mètres plus loin, Lumian disparut de la vue de l’ours brun, dissimulé par des arbres imposants qui se dressaient depuis plus d’un siècle.
Il s’arrêta, s’appuyant contre un tronc d’arbre, et récupéra nonchalamment un objet dans son sac de voyage.
Il s’agissait d’une paire de lunettes brunes à monture dorée – les lunettes mystérieuses !
Lumian n’avait pas l’intention de franchir inconsidérément le cercle de protection de l’Église de la Terre-Mère et de s’aventurer dans la région fermée.
Ce n’était peut-être pas plus sûr que d’affronter le démon caché sur l’île de Hanth.
Sans informations suffisantes et efficaces, Lumian n’était pas enclin à prendre de tels risques.
Et s’il ressemblait à Trèves de la quatrième époque ?
La stratégie de Lumian consistait à contourner la zone problématique, en maniant les lunettes mystérieuses pour changer de perspective et découvrir des vérités cachées.
D’après ce que Lumian savait déjà des lunettes mystérieuses, le niveau inférieur de l’objet entravait sa capacité à percevoir directement les différents sceaux. À Trèves, il les a utilisées à plusieurs reprises, mais n’a pas pu apercevoir directement Trèves de la quatrième époque. Au lieu de cela, il a été témoin d’éléments dissimulés sous le sol, tapis dans l’obscurité, ou déguisés à travers des angles déformés, surplombants ou indiscrets.
Ce défaut inhérent a empêché Lumian de rencontrer directement l’artefact scellé de l’Église de la Mère de la Terre, évitant ainsi une catastrophe potentielle. Néanmoins, cela lui permettait de discerner des traces anormales.
Et c’était suffisant !
Plus de traces, c’est plus d’informations, ce qui rapproche Lumian de l’insaisissable vérité !
Prêt à se téléporter en un instant, Lumian positionna les lunettes à monture dorée brune sur l’arête de son nez.
Un vertige troublant s’empare de lui, un peu comme s’il était enterré sous terre. Bien qu’il ait regardé le sol, les arbres et le ciel, il a senti qu’il était surélevé et qu’il surveillait tout.
L’écorce des arbres qui se dessèche, les feuilles en décomposition, les insectes rampants et les animaux qui tournent autour d’une source d’eau – tous ces détails et ces ossements enfouis tournoyaient dans la vision de Lumian, provoquant des nausées au plus profond de son âme.
Au milieu de cette nausée, le regard de Lumian se fixa sur un spectacle saisissant.
Des flammes bleues silencieuses dévoraient tout le paysage.
Que ce soit au-dessus, au-dessous ou autour des flammes, les arbres se sont rapidement transformés en un noir d’encre, se dissolvant en eaux usées. Sur les restes en décomposition, de nouveaux arbres ont poussé, s’étendant et s’épanouissant rapidement.
Au milieu du brasier bleu, Lumian a vaguement discerné une silhouette cramoisie et colossale, vautrée au cœur du brasier. Plongée dans des eaux usées visqueuses et noires, elle s’enfonçait progressivement, avant d’être tirée vers le haut par une force invisible.
Cette force invisible émanait d’au-delà de la forêt qui se desséchait et se développait, de…
Soudain, une paire d’yeux se matérialisa dans le champ de vision de Lumian.
C’étaient des yeux bleus glacés, injectés de sang et teintés de douleur.
Sans hésiter, Lumian retira les lunettes mystérieuses et activa la marque noire représentant la Traversée du Monde des Esprits.
S’effaçant rapidement, il disparut dans la forêt et réapparut à l’extérieur de l’église de la cathédrale de la Mère de la Terre à Port Hanth, derrière le pilier de pierre familier observé plus tôt ce matin-là.
Après avoir rangé les lunettes mystérieuses dans son sac de voyage, Lumian a quitté l’endroit isolé. Se fondant dans la masse des croyants, il pénètre dans la cathédrale en exhalant des odeurs de blé et de lait, et occupe le banc le plus proche de l’emblème sacré de la vie. Les bras croisés, il imita le vieil homme en costume d’apparat noir, feignant la prière.
Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il a poussé un soupir de soulagement, assuré que ces yeux bleus glacés ne le viseraient pas ou ne se verrouilleraient pas sur lui.
Ces lunettes mystérieuses pourraient passer entre d’innombrables mains si elles n’étaient pas en ma possession. Ses effets négatifs sont certes uniques et bénéfiques, mais ils sont tout aussi dangereux… Lumian ne put s’empêcher de soupirer intérieurement.
Ensuite, il a analysé les scènes observées à travers les lunettes mystérieuses.
Il y a une région engloutie par les flammes sulfureuses, mais les arbres de l’Église de la Mère de la Terre la ferment, passant de la mort à la renaissance. Il est presque impossible de la repérer de l’extérieur. Même avec les lunettes mystérieuses, je ne peux que vaguement discerner ses contours.
C’est comme si je me cachais à l’extérieur d’une cage et que je surveillais l’intérieur par les interstices de la balustrade. Malgré les capacités des lunettes mystérieuses, elles ne devraient pas briser le sceau.
Cette figure colossale, couleur sang, ressemble à une petite montagne, mais je ne peux discerner aucun détail… Serait-ce la véritable forme du démon de l’île de Hanth ? Comment les autres peuvent-ils le voir alors qu’il est scellé à l’intérieur et que ceux qui en sont témoins disparaissent mystérieusement ?
Pourrait-il y avoir plus d’un démon sur l’île de Hanth ? Les yeux bleus glacés qui me fixent pourraient appartenir à un autre démon. Utilise-t-il le lien invisible qui l’unit au démon de couleur sang pour empêcher sa descente dans les eaux usées visqueuses et noires ?
Si c’est le cas, l’Église de la Mère de la Terre devrait éliminer le démon actif à la fois à l’extérieur et sur l’île. Ce faisant, le démon de couleur sang perdrait son aide.
Ou bien l’Église de la Mère de la Terre ne veut-elle pas que le démon de couleur sang s’enfonce complètement dans les eaux usées noires, laissant le démon aux yeux bleus glacés exister uniquement pour restreindre sa portée et sa fréquence ?
S’il n’est pas entièrement scellé, le lien invisible entre les deux parties disparaîtra-t-il ? Est-ce parce que le démon aux yeux bleus glacés sera également affecté par les eaux usées noires ?
Lumian approfondit sa compréhension et ses spéculations concernant les légendes démoniaques de l’île de Hanth. Il sentit que sa potion de Conspirateur était devenue active, montrant des signes de digestion, mais il lui restait encore une étape à franchir.
Il n’était pas pressé de réussir. Au lieu de cela, il réfléchissait à la mission que Naboredisley n’avait pas confiée à Franca et lui.
Tuer un descendant de démon sur une île de la mer de Berserk…
C’est exact, un descendant ! Le démon aux yeux bleus glacés est un descendant de ce démon couleur sang. Est-ce pour cela qu’un lien invisible les unit ?
Naboredisley souhaite-t-il que le démon couleur sang s’immerge complètement dans les eaux usées noires ?
Est-ce bénéfique ou préjudiciable pour le démon de couleur sang ?
Si c’est bénéfique, il est logique que l’Église mère de la Terre s’y oppose. Pourquoi le descendant du démon de couleur sang persiste-t-il à le tirer et à l’empêcher de descendre ?
Supposons que le démon aux yeux bleus soit sous le contrôle de l’Église de la Terre-Mère, il peut pourtant tuer et provoquer des disparitions. Inversement, pourquoi ne fuit-il pas l’île de Hanth ? Cela signifie que le démon aux yeux bleus glacés n’a pas intérêt à ce que le démon de couleur sang s’enfonce complètement dans les eaux usées noires. Il est même prêt à renoncer à sa liberté pour l’en empêcher.
Si ce n’est pas favorable, peut-être que Naboredisley ne trompe pas. C’est un adversaire du démon de couleur sang, qui espère sa submersion complète et son assimilation par les eaux usées noires. Cela pourrait avoir un certain impact sur l’île de Hanth, la mer de Berserk, voire le monde entier. C’est pourquoi l’Église de la Terre-Mère la scelle et la surveille…
Ils ne peuvent pas simplement le tuer ? Sans le démon de couleur sang, il n’y aurait plus de risque qu’il s’enfonce complètement dans les eaux usées noires…
On ne peut pas le tuer ?
Ce que Naboredisley craignait, ce n’était pas que le démon de couleur sang sente le danger, mais que l’Église de la Mère de la Terre soit alertée ?
Lumian comprenait peu à peu la mentalité et la position de l’Église de la Mère de la Terre, du démon local et de Naboredisley, mais il ne disposait pas de preuves suffisantes.
Ce dont il était le plus certain à présent, c’est que les eaux usées noires et visqueuses n’étaient pas simples !
Il s’agissait peut-être de quelque chose qui s’apparentait à la source des femmes samaritaines.
De plus, elle ressemblait étrangement à la forme noire du fantôme de Montsouris.
Les catacombes de Trèves sont un labyrinthe d’une grande complexité, rempli de corruption et de monstres uniques qui défient toute élimination facile. C’est le résultat de l’importante réalisation de l’empereur du sang Alista Tudor, un acte qui a failli faire tomber les dieux avec lui. En fin de compte, il a péri. Quelle pourrait être la raison de l’existence de l’île de Hanth ? Pourrait-il s’agir d’une bataille divine et de la disparition d’une divinité ?
Ce n’est pas impossible… Bien que ma connaissance de l’histoire de la quatrième époque soit limitée, je sais que la mer de Berserk n’était pas aussi tumultueuse à l’époque. Il y avait encore des interactions entre les continents du nord et du sud. Se pourrait-il qu’un autre empereur de la guerre des quatre empereurs ou deux empereurs aient trouvé la mort ici, remodelant de façon permanente le terrain et le climat pour donner naissance à la mer de Berserk ?
Est-ce la manifestation du pouvoir d’une divinité ? L’Empereur du Sang a fait sombrer une ville colossale sous terre, obligeant plus d’un million de personnes à vivre au-dessus pour contenir les effets ultérieurs. Et la divinité qui a péri ici influence la mer de Berserk depuis plus de mille ans. Cela surpasse les eaux près de Port Santa… En soupirant, Lumian se prépara à se lever et à retourner au Berries pour élaborer une stratégie afin de recueillir plus d’informations.
Sentant la quiétude autour de lui, ses mouvements s’adoucirent, prudent de ne pas déranger les prières des croyants de la Mère de la Terre.
Scrutant inconsciemment son environnement, Lumian remarqua que le croyant à côté de lui avait également fini de prier et avait rétracté ses bras.
Un vieil homme aux cheveux gris, vêtu d’un costume noir et d’un nœud papillon, attira l’attention de Lumian. Son visage portait des traits bien définis et sa barbe était méticuleusement rasée.
L’instant d’après, Lumian vit le vieillard tourner la tête, révélant des yeux bleus glacés injectés de sang.
