Traducteur: ych
——-
À la lueur de la lune cramoisie, Ludwig, vêtu d’un pyjama deux pièces et d’un petit manteau, racontait les souvenirs et les connaissances qu’il avait absorbés du cerveau et des organes internes à moitié calcinés de l’aîné à la robe noire. Il l’a fait méthodiquement, comme une machine à rapporter le temps sans émotion.
“Seul le cerveau lui appartient. Il s’appelle Prinpino.
“En raison de son âge avancé et de son corps affaibli, il s’est plongé dans le mysticisme. Sans le vouloir, il a attiré l’attention de la Grande Mère et a acquis une multitude de connaissances secrètes, se transformant en Beyonder…”
En entendant cela, Lumian marmonna avec un mélange de moquerie et de peur, Malgré le fait qu’il ait attiré l’attention de la Grande Mère, n’est-il pas devenu enceinte ?
Es-tu vraiment un adepte de la Grande Mère ?
Ludwig poursuit : “Je ne sais pas quand Prinpino a commencé à perdre ses organes internes. Je n’ai pas réussi à absorber les connaissances et les souvenirs pertinents.
“De même, le moment où il est devenu un produit de raffinement humain reste inconnu.
“Sa philosophie est la suivante :
“L’humanité, qui était autrefois l’enfant préféré et le plus fier de la Grande Mère, a sombré dans la folie, le vieillissement et la faiblesse en raison de son détachement d’elle.
“Ce n’est qu’en permettant au fils divin de la Grande Mère de descendre dans le monde que l’humanité peut être sauvée. Ils peuvent entrer dans Paramita et retrouver leur forme originelle.
“Lorsque le moment sera venu, la Grande Mère retournera dans le monde réel qu’elle gouverne”.
Utiliser le pronom de genre “elle” pour désigner la Grande Mère au lieu de “Elle”… Cela implique qu’aux yeux d’individus comme Prinpino, la grossesse et l’accouchement sont encore des questions féminines. Une mère doit être une “elle”… Cela diffère des Nightstalkers… Lumian jeta un coup d’œil à Ludwig et hocha la tête d’un air approbateur.
Ludwig détailla calmement les tentatives de Prinpino et certaines de ses capacités.
“La naissance de l’enfant de Dieu nécessite un corps spécifique composé des organes internes de diverses personnes….
“Ce n’est pas tout le rituel de descente. Il lui manque un élément crucial…
“Prinpino possède de puissantes capacités d’auto-guérison. En tant que produit du raffinement humain, il est immunisé contre l’influence de nombreux pouvoirs du Beyonder.
“Il peut contrôler indirectement les humains corrompus par l’Enfant de Dieu ou certains Beyonders de la Voie qui ont eu un contact direct avec des patients spéciaux. La portée est de 100 mètres, et ils doivent être inconscients…”
En entendant cela, Lumian s’est soudain souvenu d’un vampire de séquence 7 de la voie des apothicaires.
De tels Beyonders possédaient de formidables capacités d’autoguérison et pouvaient fabriquer des esclaves de sang ressemblant à leurs propres marionnettes !
Lumian s’abstint d’interrompre Ludwig, attendant patiemment des précisions.
“Il est adepte de la chirurgie et peut directement soigner les autres. Il connaît un rituel permettant à un humain de survivre pendant un certain temps même sans organes internes.
“Il peut se fondre dans les arbres et les objets en bois pour se dissimuler, acquérir une carapace solide et échapper à la détection.
“Il peut stimuler la croissance et la reproduction de créatures, y compris, mais sans s’y limiter, les rats, les puces, les punaises, les champignons et diverses plantes. Cependant, cela épuise sa vitalité. Sa vitalité peut être reconstituée par un rituel de descente d’enfant de Dieu qui n’a pas abouti. Tous les neuf rituels nécessitent le remplacement d’un lot d’organes internes….
“Il peut aussi infliger des malédictions aux autres, invoquer des créatures malveillantes, consumer sa vie pour lancer quelques arts néfastes…”
Alors que Ludwig conclut, Lumian réalise que les pouvoirs Beyonder de Prinpino sont divers. Il possédait des capacités partielles de Vampire et incarnait certains traits du Planteur, du Médecin et d’autres Séquences de la voie de la Terre. Simultanément, il avait une maîtrise limitée des arts obscurs, dépensant de la vitalité pour leur exécution.
C’est un peu comme l’amalgame des voies de l’apothicaire, du planteur et du maître des sorts hérétique, mais ce n’est pas exhaustif… Une telle bénédiction existe ? La Grande Mère règne vraiment au sommet de ces trois voies… Lumian réfléchit un instant avant de prendre la main de Ludwig et de quitter la suite.
Il demanda à Lugano, posté à la porte, de “convoquer le prêtre de la salle de prière et de l’informer de tous les détails pertinents dont tu as connaissance.”
Après avoir émis sa directive, Lumian délibéra avant d’ajouter : ” Localise d’abord le capitaine, puis cherche le prêtre. ”
“D’accord”, acquiesça Lugano par réflexe avant de s’enquérir : “Et toi ?”.
“Bien sûr, je retourne me coucher. S’ils cherchent à m’entendre, ils peuvent attendre jusqu’à demain matin.” Lumian fit un geste dédaigneux, guidant Ludwig le long du couloir faiblement éclairé jusqu’à sa suite.
Suis-je le seul responsable ? se dit Lugano.
Il remarqua soudain qu’il se tenait seul au seuil de la suite, entouré d’organes internes éparpillés. Un frisson lui parcourut l’échine, l’incitant à se hâter vers les quartiers du capitaine.
…
Dix minutes plus tard, à l’intérieur de la suite du vieil homme à la robe noire.
Le prêtre Montserrat et le capitaine Pedro examinent la situation tout en écoutant le récit détaillé de Lugano.
Nerveusement, Lugano leur a révélé qu’il était un Beyonder, un docteur de la voie des planteurs. Enio l’a sollicité en raison de ses compétences exceptionnelles dans le traitement des patients. Plus tard, en fin de nuit, il a été victime d’un épisode de somnambulisme. Lorsqu’il a atteint la suite, il a trouvé ses organes internes presque enlevés. Heureusement, il a été secouru par son employeur.
Tout au long du récit, Lugano n’a omis que la consommation de sang de Ludwig, partageant tout le reste de ce qu’il savait.
Pedro, le capitaine à la belle barbe brune, plaisante à moitié sérieusement,
“Se pourrait-il que ton employeur ait tué un passager dans cette suite et ait délibérément éparpillé ses organes internes partout, concoctant une si sinistre histoire de sorcier pour nous tromper ?”.
Euh… Lugano se retrouva momentanément sans voix.
En effet, cette possibilité ne pouvait pas être entièrement écartée !
Le père Montserrat, vêtu d’une tenue brune d’ecclésiastique, secoua la tête.
“Après avoir confirmé l’état physique d’Enio, nous déterminerons la véracité de cette histoire.”
“Je suis d’accord.” Le capitaine Pedro caresse sa barbe et fixe Lugano du regard. “Quel est le nom de ton employeur ?”
“Louis Berry”, répond Lugano avec sincérité.
“Louis Berry…” Les yeux de Pedro se sont rétrécis. “L’aventurier qui a traqué le démon sorcier, Louis Berry ?”
Les yeux de Montserrat s’écarquillent légèrement.
“Celui qui collabore avec l’Église de Port Santa pour contrecarrer secrètement les forces malveillantes qui perturbent le rituel de la prière de la mer, l’aventurier Louis Berry ?”
Qu… la réputation de mon patron est si renommée ? L’Église de la Mère de la Terre a-t-elle informé tout le clergé que Louis Berry est un ami et un collaborateur ? Oui, ce navire est parti de Port Santa. Le prêtre à bord a dû être le premier informé… Lugano l’avait envisagé, mais il ne s’attendait pas à ce que le nom de son employeur ait un tel impact.
Sans hésiter, il affirma : ” C’est lui, l’aventurier Louis Berry. ”
Au moment où Lugano concluait son récit, le vaisseau tout entier fut brusquement envoyé dans les airs, atterrissant au sommet d’une vague haute de plusieurs dizaines de mètres.
Aucun nuage sombre ni aucune pluie torrentielle n’ont accompagné le phénomène, et il n’y a pas eu de vents violents ni d’éclairs.
Après avoir voltigé plusieurs fois entre les vagues noires, le bateau à vapeur est redescendu doucement à la surface de la mer, ramenant le calme autour de lui.
Le capitaine Pedro examine la suite de l’épave et les fenêtres coulissantes, puis se tourne vers Lugano avec une profonde interrogation : “Est-ce là le pouvoir de ton employeur ? J’ai entendu des histoires sur quelqu’un qui pratiquait la magie des vagues de la mer au bar ce soir. Était-ce une véritable vague ?”
“Oui.” Bien que Lugano ne soit pas sûr des événements qui se déroulaient, il attribua la démonstration de la puissance de la nature à son employeur.
Il a ajouté : “Il vous salue”.
Le capitaine Pedro et le père Montserrat tombèrent dans un silence contemplatif.
Après plus de dix secondes, Pedro s’adressa au père Montserrat, qui semblait avoir une trentaine d’années : ” L’Église a-t-elle connaissance de telles opérations et de tels rituels ? ”
Montserrat jeta un coup d’œil à Lugano, indiquant que la conversation n’avait pas besoin d’être privée.
Le prêtre réfléchit un instant avant de répondre d’un ton solennel : “Il existe une faction de croyants égarés de la Mère qui prétendent que le déclin du monde moderne et l’avilissement de l’humanité résultent de leur éloignement de la Mère.
“Ils sont déterminés à employer tous les moyens pour faire entrer le soi-disant enfant de Dieu dans le monde réel et invoquer la descente de la Mère par le retour de l’enfant de Dieu.
“Nous les appelons l’école de la descente de Dieu.”
Peu convaincu, Lugano demande : “Vous pouvez invoquer un enfant de Dieu simplement en utilisant les organes internes de personnes ordinaires ?”
Bien qu’il ne connaisse pas la chirurgie et le rituel spécifiques, il pouvait en déduire que les organes internes étaient un élément crucial.
Montserrat contempla les organes humains restants dans la suite et répondit gravement,
“L’enfant de Dieu est l’enfant de la Mère, et les humains sont aussi les enfants de la Déesse Mère”.
Cela implique-t-il que, fondamentalement, personne n’est supérieur ou inférieur, et qu’ils peuvent servir d’ingrédients dont la quantité compense les éventuels défauts ? Lugano saisit l’essence de la déclaration du prêtre, réalisant combien de rituels impliquant des sacrifices de sang pourraient être expliqués par cette théorie.
Le père Montserrat ne donna pas plus d’explications et se tourna vers Lugano.
” Transmets à ton employeur que nous prenons les choses en main à partir d’ici. Assure-le de ne pas s’inquiéter.”
“Très bien.” Lugano soupira de soulagement.
…
Le lendemain matin, Lumian se réveilla promptement et réalisa qu’il ne possédait plus le pouvoir de la mer, ce qui l’empêchait de puiser dans l’autorité du gouverneur de la mer.
Il but une gorgée de sa bière légère avec regret et commença à écrire à Madame la magicienne, détaillant les problèmes liés à l’École de la Descente de Dieu et à la prétendue naissance de l’Enfant de Dieu dans le monde des esprits.
Le messager revint rapidement, porteur de la réponse de Madame la magicienne :
“La rencontre avec l’École de la Descente de Dieu – je ne peux pas savoir si le problème vient de toi ou de Lugano.
“Le soi-disant enfant de Dieu est déjà né dans le monde des esprits, ce n’est que de la propagande, tu comprends ? C’est comme la Bible sainte de l’église du fou – il suffit d’écouter mais de ne pas prendre ça au sérieux.
“Néanmoins, des incidents comparables se déroulent, et ils se préparent et évoluent. Ceci est en fait lié à toi. Il trouve son origine dans le berceau vide de Cordu, l’enfant que Madame Pualis a ‘perdu’.
“De plus, d’après diverses sources, Madame Nuit n’a pas péri à Trèves de la quatrième époque. Elle a rencontré ou acquis quelque chose qui a fait avancer la question de l’enfant de Dieu.
“En plus d’elle, Voisin Sanson des pécheurs a réussi à s’échapper de Trèves de la quatrième époque pour des raisons inconnues. Ce qu’il a rencontré reste inconnu…
Voisin Sanson est toujours en vie ? Lumian fut d’abord décontenancé par la révélation faite au milieu de la lettre, mais un sourire se dessina bientôt sur son visage.
À ce moment-là, un coup retentit à la porte de sa chambre.
“Qui est-ce ?” Lumian, conscient qu’il s’agissait de Lugano à l’extérieur, demanda nonchalamment.
Lugano répondit craintivement à travers la porte en bois : “J’ai encore entendu un bébé pleurer !”.
Merci pour le chapitre