Lord of Mysteries 2 Chapitre 559

Traducteur: ych
——-

Après avoir pris sa décision, Lumian eut l’occasion de s’enquérir : ” Qui est le suspect ? “.

“Lato Guiaro”, annonce le chevalier des épées.

Lumian a reconnu cet individu. Il était également membre du comité de la guilde des pêcheurs. Non seulement il possédait des parts dans trois grands bateaux de pêche et dans la société de pêche de Port Santa, mais il était également impliqué dans la construction navale, la production de glace et d’autres industries. Quelqu’un de sa famille avait déjà épousé une demoiselle de la mer il y a plus de cent ans.

Lumian demanda pensivement : “Quel est le lien entre Lato Guiaro et Balançat Ship Rental ?”

“Il est créancier de l’entreprise et a arrangé l’emploi de nombreux parents là-bas”, répondit succinctement le chevalier des épées.

“Tout s’explique.” Lumian acquiesça et fit une pause pour réfléchir. “Réunissons-nous au carrefour de la rue Sainte Lana et de la rue du Blé d’or. Et si on se retrouvait dans trois minutes ?”

Il n’avait jamais mis les pieds dans le domaine de la famille élargie de Lato Guiaro, il ne disposait donc pas des coordonnées correspondantes du monde des esprits. Sa seule option de téléportation était la rue Saint Lana, relativement proche de leur cible. Il devait utiliser la Traversée du monde des esprits discrètement pour échapper à toute surveillance.

“Bien sûr.” Le chevalier des épées se dissout dans la transparence et disparaît instantanément.

Lumian passa deux minutes à s’hydrater, enfilant un gilet et un chapeau de paille. Ce n’est qu’ensuite que la faible lueur de la marque noire sur son épaule droite s’illumina.

En un instant, sa silhouette disparut de la pièce enveloppée de linceul.

Au croisement de la rue Sainte Lana et de la rue du Blé d’or, Lumian se matérialisa depuis un coin dissimulé. Le chevalier des épées, qui arborait à présent des cheveux bruns ébouriffés, une chemise couleur lin échangée et un gilet brun foncé, se tenait à la frange de la lumière cramoisie de la lune. Son visage blafard et ses yeux oppressants laissaient présager une transformation sous-jacente, comme s’il pouvait se défaire de son apparence humaine à tout moment, révélant une forme monstrueuse alimentée par des désirs refoulés.

Alors que d’autres pourraient manquer ces subtilités, Lumian, en tant qu’ascète, possède une sensibilité accrue à de telles situations.

La faction de la tempérance, en effet… Lumian réfléchit à l’apparence du chevalier d’épée, en nourrissant une pensée fantaisiste.

Frère, as-tu déjà envisagé d’embrasser l’inévitabilité ? En tant que moine de l’aumône ou ascète, tu t’épargnerais bien des souffrances !

Bien sûr, Lumian n’a fait que caresser l’idée et ne l’a pas proposée. Sans un coup de chance, la bénédiction d’un dieu maléfique pourrait progressivement corrompre les Beyonders dans le système des potions, les transformant finalement en monstres humanoïdes alignés sur la divinité maléfique. Néanmoins, ses réflexions laissaient entrevoir une synergie potentielle entre des séquences spécifiques du système de bénédiction et du système de potion.

“Continuons.” Comme le chevalier des épées restait silencieux, Lumian prit les devants et parla.

Le chevalier des épées acquiesça, et ils suivirent les ombres le long de la rue, tournant dans la rue du Blé doré à un rythme mesuré, en direction du nord.

Bientôt, ils atteignirent un bâtiment de cinq étages ressemblant à un petit château.

Observant les fenêtres éclairées et les murs extérieurs gris-bleu, le chevalier des épées pointa du doigt une vitre spécifique, notant ,

“C’est la chambre à coucher de Lato. Lui et sa femme dorment dans des chambres séparées.”

Les renseignements recueillis sont d’une précision impressionnante… Lumian l’a reconnu en silence et a demandé : “Quel est ton plan ?”.

“Se faufiler et prendre le contrôle de la cible”, répondit succinctement le chevalier des épées.

N’est-ce pas un peu trop direct et grossier ? La famille Guiaro emploie probablement plus que des Beyonders ordinaires. Certains membres ont peut-être acquis des pouvoirs grâce au rituel de la prière de la mer… Lumian se rappela les caractéristiques uniques d’un Wraith et évalua ses capacités. Une main dans sa poche, il remarqua nonchalamment : “D’accord.”

Sur ces mots, sa forme se dissout en une ombre, se fondant harmonieusement dans les ténèbres.

À ses côtés, le chevalier des épées s’était déjà volatilisé.

Utilisant les ombres projetées sur le mur extérieur du bâtiment, Lumian s’infiltra habilement dans la chambre de Lato Guiaro.

En un instant, sa cible est apparue.

Un homme d’âge moyen, aux cheveux noirs légèrement bouclés et aux yeux marron foncé, vêtu d’une robe de coton bleu foncé, accueillit Lumian. Son long visage arborait une barbe épaisse soigneusement taillée.

L’expression de Lato Guiaro se transforma en une expression de peur et son corps se figea. Il trébucha vers l’ombre qui cachait Lumian.

Dans le reflet de chaque œil du membre du comité de la guilde des pêcheurs, Lumian aperçut le chevalier des épées au visage pâle, vêtu d’un gilet marron foncé et d’une chemise couleur lin, avec des cheveux bruns ébouriffés !

Observant Lato Guiaro perdre le contrôle de son corps, incapable d’émettre le moindre son, Lumian sortit de l’ombre, reprenant sa forme originelle.

Une lourdeur oppressante enveloppait l’air autour de lui, semblable au poids de l’eau de mer.

À part cela, rien ne semblait anormal.

D’un pas contrôlé, Lumian s’approcha de Lato Guiaro, avec une sensation semblable à celle de se déplacer dans un marécage.

Il s’abstint de recourir à l’utilisation directe du sortilège du Harrumph. Premièrement, l’autre partie semblait impuissante et pouvait être gérée par d’autres moyens, ce qui lui permettait d’économiser son énergie spirituelle. Deuxièmement, Lumian hésitait parce qu’il ne savait pas si le sort d’Harrumph les neutraliserait tous les deux, étant donné la possession forcée de Lato Guiaro par le chevalier des épées.

Récupérant un flacon de sédatif de la Société Bliss, Lumian dévissa le bouchon et l’approcha du nez de Lato Guiaro.

Éventant l’ouverture avec sa main pour hâter l’écoulement du gaz, au bout d’une dizaine de secondes, le membre du comité de la Guilde des Pêcheurs ferma les yeux et s’affaissa dans l’inconscience.

Fait remarquable, il est resté debout, sans s’effondrer sur le sol.

Le détenteur de la carte de l’arcane mineur du club de tarot, le chevalier des épées, a gardé un contrôle absolu sur le corps de Lato Guiaro.

C’est encore plus simple que d’utiliser la téléportation et le sort d’Harrumph… J’ai déjà affronté de nombreux Beyonders, mais je n’en ai jamais maîtrisé un sans porter la main sur lui. Je me suis approché avec désinvolture et j’ai administré le sédatif. Un Wraith est vraiment un allié exceptionnel, capable de s’harmoniser avec n’importe quelle séquence de n’importe quelle voie… Oui, un Wraith reste insensible aux gaz anesthésiants. Le sédatif de la Société Bliss n’a eu aucun effet sur lui. En observant la résolution sans bruit, Lumian avait presque l’impression de ne pas avoir pris part à l’escarmouche.

Il replace le sédatif de la Société Bliss dans sa poche cachée et récupère une boîte de sérum de vérité. Saisissant l’occasion, il en administre près d’un tiers à Lato Guiaro. Sentant que l’impact du sédatif pourrait être de courte durée sur des Beyonders aux traits inconnus comme Lato Guiaro, il s’est empressé de terminer ses préparatifs avant que la cible ne reprenne conscience.

Au bout de 20 à 30 secondes, les yeux de Lato Guiaro s’ouvrirent.

Tout d’abord, il rencontra Louis Berry, l’aventurier au chapeau de paille doré, orné d’un léger sourire. Par la suite, il s’est découvert assis sur une chaise à un moment indéterminé, face au divan de la chambre à coucher.

Lato tenta de crier, mais ses cordes vocales se rebellèrent, le rendant immobile.

“As-tu compris ta situation ?” Lumian s’est allongé sur le divan, posant son pied droit sur son genou gauche.

Il s’exprime en intisien.

La peur se dessina sur le visage de Lato, le rendant incapable de hocher la tête ou de répondre.

Bien qu’il possède certaines capacités, Lato était certain qu’elles ne suffiraient pas contre l’aventurier Louis Berry. Elles se solderaient probablement par un nouveau coma ou une foudre rapide.

“Qu’est-ce que tu veux ?” s’enquit soudain Lato.

Lui aussi connaissait Intisian.

Tentant de lever la main sous l’effet de la surprise pour toucher son cou, il se retrouva immobilisé.

Lato Guiaro s’enferme dans le silence.

Avec un sourire, Lumian répondit : “J’ai quelques questions à te poser. Réponds-y de façon satisfaisante, et je pourrais envisager de te laisser vivre jusqu’à demain pour m’aider à faire connaître cette affaire.”

Lato resta silencieux un moment avant de consentir : “Que veux-tu savoir ?”

Lumian secoua négligemment sa cheville droite.

“Nolfi et Batna sont-ils avec toi ?”

“Oui”, répond Lato avec une forte envie de divulguer des informations. “Ils sont enfermés dans le sous-sol. Ils sont toujours en vie. Je veux juste les utiliser.”

“Pour quoi faire ?” Lumian s’enquiert, intrigué.

Les lèvres de Lato tremblèrent lorsqu’il expliqua : “J’ai l’intention de les utiliser pour te conduire à l’endroit où se déroule le rituel de sacrifice en mer et te guider pour y louer un bateau.”

“Alors, c’est toi qui as écrit cette note…” Lumian s’exclame en réalisant. “Comment comptes-tu me guider ?”

Lato s’efforça d’articuler ses actions, mais sa bouche allait plus vite que ses pensées.

“Je voulais que tu découvres que Nolfi et les Batna ont l’intention de louer un bateau et de prendre la mer. Ensuite, je m’arrangerai pour qu’ils saisissent une occasion de s’échapper et qu’ils te relaient quelque chose, en te faisant savoir l’importance de la zone maritime.”

“Et après ?” Lumian s’enquiert avec curiosité.

Lato s’est scellé les lèvres mais a fini par prendre la parole.

“Ce qu’ils te diront est la vérité, mais ils ignorent une chose : “N’engage jamais un enfant de la mer dans une bataille navale !”. Juan Oro t’attend dans cette région maritime, prêt à t’enterrer entièrement !”

Ainsi, la Guilde des Pêcheurs a semé une piste trompeuse à travers l’indice sur Nolfi, se faisant passer pour un renégat pour m’attirer dans un piège et m’éliminer… Si je n’avais pas rapidement révélé mon intention d’enquêter sur le rituel de la prière de la mer, exposant Nolfi et Batna à l’exploitation, ils dormiraient peut-être déjà avec les poissons…. L’escarmouche contre Lugano a été conçue pour me tromper… Alors que les pensées de Lumian se bousculent, il entend Lato exprimer sa confusion : “Tu n’as même pas commencé ton enquête. Comment m’as-tu trouvé ? Tu as simplement envoyé ton interprète s’enquérir des allées et venues de Nolfi et des autres. Il n’y a pas eu de suivi…”

Le sourire de Lumian se teinta d’une nuance énigmatique lorsqu’il révéla : “Tu crois que je suis ici seul pour enquêter sur le rituel de la prière de la mer ?”.

“Je représente la volonté de beaucoup. De nombreux camarades se cachent dans les ombres de Port Santa.”

Lato sentit un frisson parcourir son corps raidi, donnant ainsi du crédit aux paroles de Lumian.

Lumian leva sa main droite et se caressa le menton.

“D’où vient ton pouvoir ?”

La gorge de Lato se resserra lorsqu’il répondit : “De la mer. Chaque rituel de prière de la mer nous accorde de la force.

“Malheureusement, le rituel a échoué l’année dernière. Nous n’avons reçu aucun réapprovisionnement pendant deux ans, et tout le monde s’est affaibli à des degrés divers. Sinon, Juan Oro t’aurait achevé depuis longtemps. Il aurait jeté ta forme sans vie sur la Place des Vagues, un avertissement brutal pour ceux qui nous contrarient !”

Semblable à une bénédiction ? En théorie, même sans réapprovisionnement, le pouvoir d’une bénédiction s’affaiblit progressivement… Lumian réfléchit un instant et fit une remarque,

“Le rituel de la prière de la mer est un rituel de recherche de bénédiction à grande échelle, avec le gouverneur de la mer comme principal sacrifice ?”.

Lato réfléchit un instant avant de répondre : “Il sert à la fois de sacrifice et d’hôte. Juan Oro et nous agissons en tant qu’hôtes adjoints.

“Le rituel de la prière de la mer est essentiellement un mariage avec la mer et un apaisement. La bénédiction est un sous-produit.”

“Un mariage avec la mer ?” Lumian a soudain constaté que son imagination faisait défaut.