Traducteur: Ych
—–
Bien que Franca s’exprime en intisien, cela laissait Lumian perplexe. Il avait du mal à saisir sa signification ou ses intentions.
En examinant les ruines silencieuses autour de lui, il ne trouva rien qui sorte de l’ordinaire. Reportant son attention sur Franca, il demanda : “Tu veux t’expliquer ?”
Franca réfléchit un moment avant de répondre : “Le Fils du Ciel est à peu près l’équivalent d’un Empereur. Quant au daoïste, il s’agit d’un puissant Beyonder.”
“En substance, cet empereur, qui porte le titre de “Sang”, a semé le chaos en enfer. Quant au Daoïste connu sous le nom de ‘Monde souterrain’, un puissant Beyonder, il a fait le sacrifice ultime, en entrant dans une certaine rivière pour sceller cet Empereur.”
L’Empereur portant le titre de Sang… Lumian était alarmé.
“L’Empereur de Sang ?”
Les souvenirs de la source des femmes samaritaines lui revinrent en mémoire.
Dans ces souvenirs vivaces, la silhouette insaisissable de l’Empereur de Sang brûlait de flammes dissimulées, son armure abîmée trempait dans le sang. Les eaux sombres se sont retirées de la fontaine avant de jaillir à nouveau, se mêlant à la brume éthérée et se transformant en une source pâle. L’apparition d’Alista Tudor fut repoussée dans les profondeurs de la fontaine par une force inexplicable. On aurait dit qu’une bataille féroce avait eu lieu entre les deux entités…
Avec l’explication de Franca, l’esprit de Lumian commença à reconstituer une nouvelle interprétation des paroles énigmatiques de l’Ombre en armure et de sa rencontre.
Il dit pensivement à Franca : “Je soupçonne que le ‘Fils du Sang du Ciel’ dont tu parles n’est autre que l’apparition de ‘l’Empereur du Sang’ Alista Tudor.”
“Mais comment l’apparition de l’empereur du sang a-t-elle pu se retrouver dans mon foyer ?” Franca n’a pas immédiatement fait le lien avec Alista Tudor, mais les déductions de Lumian commençaient à prendre tout leur sens.
L’armure spéciale en écailles de poisson et le sortilège d’Harrumph, issu des mythes et légendes, lui faisaient soupçonner que l’Ombre Blindée venait de son foyer. Et maintenant, la langue correspondait à peu près, ce qui la rendait encore plus sûre.
Lumian acquiesça et poursuivit : “Je vais devoir commencer par les événements qui se sont déroulés à la source des femmes samaritaines, où Madame Hela et moi sommes allées chercher l’eau…”
“Tu es allé avec Madame Hela ?” murmure Franca, dont la curiosité est piquée, mais qui laisse Lumian poursuivre.
Lumian raconta en détail les événements qui s’étaient déroulés à la source des femmes samaritaines, en veillant à ce que Franca reste concentrée sur son récit. Il présente ensuite sa théorie.
“Je soupçonne que pendant la guerre des quatre empereurs, l’Empereur de sang n’a pas complètement péri. Pour une raison extraordinaire, il a préservé un fragment de son âme persistante. Pendant la guerre des dieux, un passage a été ouvert entre notre monde et votre patrie, permettant à une mystérieuse rivière de votre monde de s’infiltrer dans le nôtre. Monsieur le Fou l’a scellé, créant ainsi la source des femmes samaritaines.
“Cette rivière semble étroitement liée aux royaumes de la mort et du monde souterrain. L’apparition de l’Empereur de Sang, piégé dans un état de mort, traverse entre votre monde, la Source des femmes samaritaines, et même Trèves de la quatrième époque.
“L’Empereur de Sang possède un désir inné de résurrection, et la première étape pour y parvenir est d’échapper à l’enfermement de la rivière. Dans ce processus, il a semé le chaos dans le monde souterrain de ta patrie. Les puissants Beyonder des domaines de la Mort et des Enfers n’ont eu d’autre choix que de faire le sacrifice ultime, en s’immergeant dans la mystérieuse rivière pour exploiter pleinement son pouvoir et sceller l’apparition de l’Empereur du Sang.”
Franca alternait entre confusion et clarté. Lorsque Lumian a fini de partager sa théorie, elle a réagi avec un mélange de surprise et de suspicion, en disant : ” Ta supposition semble tout à fait réaliste et logique… ”
Son explication éclairait les propos de l’Ombre Blindée et les événements particuliers survenus à la Source des femmes samaritaines.
Franca retomba dans un bref silence, puis reprit : “Dans ma patrie, cette rivière insaisissable et mystérieuse est connue sous le nom de Source Jaune.”
“Cependant, avant que je ne transmigre, les sources jaunes et le monde souterrain n’étaient rien de plus que des légendes, des mythes invérifiables. Il n’y avait pas de récits sur le fils de sang du ciel ou le daoïste du monde souterrain….
“Se pourrait-il que je ne sois qu’une personne ordinaire qui n’ait jamais eu l’occasion de rencontrer de telles choses ?”
Lumian glousse.
“Avant que je ne découvre qu’Aurore était une sorcière, les concepts tels que les superpouvoirs, les démons et les fantômes n’existaient pas.”
Franca reconnut ses paroles, son expression évoluant progressivement vers l’excitation.
“Maintenant qu’il existe un passage reliant nos mondes, rentrer chez soi n’est plus un rêve inaccessible !”
Lumian, d’un ton amical, avertit : “Madame Hela a mentionné que l’eau de source d’un blanc pâle est mortelle pour quiconque y touche.”
L’expression de Franca se figea un instant, puis elle répondit : “C’est peut-être vrai pour nous maintenant. Mais avec le pouvoir de la divinité et l’ascension vers la sainteté, nous pourrions peut-être y faire face.”
Lumian lui rappela encore : “Il y a les figures d’un ange et d’un vrai dieu emprisonnées dans la source.”
“…” Franca roula des yeux à Lumian. ” N’es-tu pas un rabat-joie ! Par rapport à avant, quand nous n’avions aucune réponse, aucune direction et aucun espoir, maintenant il y a une lueur d’espoir. Nous savons où concentrer nos efforts. L’une des raisons pour lesquelles Madame Hela est allée chercher la source des femmes samaritaines était peut-être de confirmer qu’elle était reliée aux sources jaunes. Elle est vraiment exceptionnelle pour trouver des pistes !”
Lumian haussa simplement les épaules, choisissant de ne pas atténuer l’optimisme et l’enthousiasme retrouvés de Franca.
L’excitation de Franca était palpable alors qu’elle faisait les cent pas avant de poser soudainement une question.
“Tu voulais savoir d’où venait l’ombre en armure ? Pourquoi a-t-il mentionné l’empereur du sang et le monde souterrain daoïste ?”
Ce n’était pas une réponse !
Y aurait-il un secret caché ?
Lumian réfléchit un instant et dit : ” C’est une ombre née après la mort, et certaines de ses capacités appartiennent clairement au domaine de la Mort. Elle a également une forte envie de se libérer de ses entraves et d’échapper à l’emprisonnement… Compte tenu de ces facteurs, je pense qu’il s’agit d’une entité fantomatique scellée par le Daoïste du Monde souterrain. Poser des questions sur ses origines conduirait inévitablement à découvrir l’état actuel du Daoist du Monde souterrain, c’est pourquoi j’ai reçu cette réponse.”
Franca était éclairée.
“C’est logique !
“Le daoïste du monde souterrain a détruit son corps doré et l’a scellé. Serait-ce la raison pour laquelle il collecte de l’or pour reconstruire son corps d’or et se libérer de son emprisonnement ?”
Observant l’expression perplexe de Lumian, Franca clarifia le concept de corps d’or et son interprétation.
“C’est bien ça ?” Lumian acquiesce lentement. “Il semble que nous pourrions continuer à échanger de l’or avec l’Ombre en armure à l’avenir, mais il faut éviter de la restaurer complètement dans son état d’origine. Cette entité est extrêmement dangereuse et recèle une profonde malveillance. Je me demande ce qu’elle fera une fois qu’elle aura échappé à son sceau.”
Franca était tout à fait d’accord. “À tout le moins, nous devons passer à la séquence 4 avant de nous pencher sur cette question.”
Lumian ricane. “N’as-tu pas mentionné qu’atteindre la divinité et devenir un saint est une entreprise ardue ? Pourquoi cette nouvelle confiance ?”
Franca lança un regard noir à Lumian. “N’est-ce pas parce que j’ai un but maintenant ? Je ne peux pas me permettre de rêvasser un peu avec toute la motivation que j’ai ? Sérieusement, on a échangé les rôles ?”
Elle se souvint qu’il n’y a pas si longtemps, elle avait fait remarquer que Lumian rendait le chemin vers la divinité et le fait de changer de voie trop simplistes.
Lumian gloussa et dit : ” C’est bien d’avoir un but et une motivation. Oui, le rassemblement de la Société de recherche sur les babouins à poils bouclés aura lieu la semaine prochaine. Dois-je informer les autres au sujet de l’Ombre Blindée, de l’Empereur de Sang, du Daoïste du Monde Souterrain et des Sources Jaunes ?”
Franca réfléchit un instant et dit : “Dans le passé, j’aurais partagé cette information, mais maintenant je ne peux pas le faire tant que je n’ai pas résolu le problème du poisson d’avril. Cependant, nous pouvons nous renseigner sur la rivière illusoire liée à la mort et voir si quelqu’un a des informations pertinentes.”
Lumian réfléchit un instant et dit : “Je vais faire la demande.”
Franca fut momentanément surprise mais comprit rapidement le raisonnement de Lumian.
Lumian s’était rendue à la Source des femmes samaritaines avec Madame Hela. Il était plus logique que sa compagne, qui se faisait passer pour Muggle, s’enquière de la situation à la Source des Samaritaines. Il y avait un raisonnement logique derrière tout cela.
Du point de vue de Hela, Lumian et Lame Cachée étaient des étrangers qui ne se connaissaient pas. Si Franca mentionnait avec désinvolture la rivière de la mort, elle éveillerait sans aucun doute les soupçons.
…
Le lundi, Franca se rendit une nouvelle fois au Café de la Maison Rouge du Trocadéro.
Cette fois-ci, elle avait pris soin de s’habiller de façon plus conforme à ses habitudes, en portant une chemise, un pantalon et des bottes, même si elle avait gardé ses cheveux noirs et ses yeux bruns.
Son intention était de créer l’illusion qu’elle était un homme qui s’était transformé en démone, ce qui, elle l’espérait, dissuaderait toute attaque soudaine de la démone qu’elle attendait.
Cependant, la démone aux longs cheveux rouge-orange n’est pas apparue de la matinée. Au lieu de cela, Franca s’est retrouvée engagée dans des conversations avec deux clientes qui ont profité de l’occasion pour engager la conversation avec elle.
Franca sirotait calmement son café, ne semblant pas perturbée par les interactions.
Elle ne pouvait s’empêcher de remarquer que Lumian semblait inhabituellement calme et l’encourageait à prendre son temps. Franca comprenait qu’il était urgent d’éliminer les membres du noyau dur de la Société Bliss, en particulier ceux qui étaient proches de Susanna Mattise. Si elle n’y parvenait pas, Lumian serait à jamais éclipsé par l’école de pensée de la Rose.
…
Lumian avait déjà fait un rapport à Madame la magicienne sur la Société Bliss, l’École de pensée de la Rose et les activités du Café de la Maison Rouge. La réponse qu’il a reçue a été concise : “Ne quitte pas Trèves pour le moment, et il ne devrait pas y avoir de problèmes majeurs”.
Lumian enflamma la lettre et quitta la rue du Rossignol, flânant en direction de l’avenue du Marché.
Alors qu’il s’approchait de la Salle de Bal Brise, il aperçut une silhouette familière – un homme aux yeux marron foncé, à l’arête nasale proéminente, et dont la barbe couleur lin recouvrait le menton. Cet homme portait une robe qui rappelait la tenue d’un ancien sorcier. Il s’agissait du Suppliant des Secrets Osta Trul, la même personne qui avait introduit Lumian à la réunion de mysticisme de Monsieur K.
“Mon chou”, demande Lumian avec un sourire. “Qu’est-ce qui t’amène ici ?
Osta Trul répondit d’une voix magnétique : “Je suis venu trouver le baron Brignais pour régler ma dette.”
“Tu as l’argent ?” Lumian haussa les sourcils.
Osta Trul sourit et répondit : “Oui, je me suis rendu compte que certains noms honorifiques dérivés de la potion peuvent être utilisés pour des prières. Il n’y a aucun danger à cela. Cette découverte m’a été très utile.”
Lumian fut légèrement décontenancé par cette révélation. Avec un regard sombre, il se tapa la poitrine quatre fois – en haut, en bas, à gauche et à droite.
Osta Trul lui rendit la pareille avec un sourire encore plus chaleureux.
Lumian n’a pas poursuivi la conversation. Il a simplement fait un signe de la main et est passé devant Osta Trul.
Tranquillement, il s’est approché de la statue sphérique blanche construite à partir de crânes à l’extérieur de la Salle de Bal Brise, en poussant un léger soupir.
À 21 heures, Lumian retourna à la chambre 207 de l’Auberge du Coq Doré. Il a finalement reçu une lettre d’un crâne d’argent pur avec des flammes d’un blanc pâle brûlant dans ses orbites.
La lettre provenait d’Héla, et son contenu était bref.
“Un rassemblement aura lieu dans une heure.
“Si tu souhaites y participer, récite silencieusement l’incantation suivante dans les cinq minutes qui suivent 22 heures.”
Merci pour le chapitre