Lord of Mysteries 2 Chapitre 280

Traducteur : Ych
——–

Lorsque Lumian pense au 13 avenue du Marché, son premier réflexe est de penser que Gardner Martin a l’intention de lui faire du mal.

L’endroit est anormal, un mystère même pour les Beyonders officiels. Pourquoi me demandes-tu d’y passer la nuit ?

L’image du bâtiment sombre et calciné qu’il avait vu à travers les lunettes indiscrètes du Mystère persistait encore dans son esprit, avec un visage flou qui le fixait à travers les yeux vides derrière une fenêtre.

Cela lui avait donné un sentiment de malaise, car Osta Trul l’avait prévenu qu’il s’agissait d’un endroit dangereux. Cependant, Lumian n’avait aucun intérêt à l’explorer et n’aurait déclenché aucune anomalie en raison de son manque d’esprit d’aventure, alors il l’avait mis de côté.

Au milieu de ses pensées, Lumian écarta l’idée que Gardner Martin aurait tendu un piège dans le bâtiment calciné pour lui nuire.

En tant que membre de l’Ordre de la Croix de Fer et de Sang – une organisation secrète – un puissant Beyonder probablement de séquence 5 ou au minimum 6, Gardner avait d’autres méthodes plus directes pour traiter avec des subordonnés ayant des arrière-pensées.

Simultanément, Lumian se remémora tout ce qu’il avait vu et entendu récemment.

Le bâtiment calciné se trouvait à proximité de la rue des Blouses Blanches. Chaque fois qu’il passait devant en se rendant à sa planque depuis la Salle de Bal Brise ou en cherchant Franca, il voyait à l’intérieur des vagabonds cherchant à se réfugier de la pluie. Jamais il n’avait été témoin d’un Beyonder officiel ou d’une patrouille de police les repoussant, ni n’avait entendu parler d’un quelconque accident mortel survenu à cet endroit.

Pour trois raisons, Lumian considérait le bâtiment calciné comme hautement périlleux. Premièrement, la perception spirituelle d’Osta Trul l’avait incité à le faire. Deuxièmement, son existence est restée intacte, comme si une force mystérieuse avait empêché sa démolition. Troisièmement, son expérience avec les lunettes mystérieuses lui avait laissé un certain sentiment.

En combinant tous ces signes, Lumian ne pouvait s’empêcher de penser qu’il y avait bel et bien un problème. Et il ne s’agissait pas non plus d’un problème insignifiant. Bien que dans des circonstances normales, il était peu probable que ces anomalies se déclenchent ; elles nécessitaient des conditions spécifiques.

Mais s’il n’y avait pas de problème, pourquoi Gardner Martin s’arrangerait-il pour que je passe la nuit là-bas ? Est-ce une sorte de test de courage ? C’est inutile, se dit Lumian.

Il pensait que l’impression la plus marquante qu’il avait laissée à Gardner Martin et aux autres était celle de son audace.

Après un bref moment de contemplation, Lumian fixa Gardner Martin, montrant ainsi son inquiétude et sa méfiance.

“13 Avenue du Marché ? J’ai entendu dire qu’il s’y passait quelque chose d’étrange.”

“Si rien n’était anormal, quel genre de test serait de t’y envoyer pour une nuit ?”. Gardner Martin répond avec un sourire. “Tant que ta réponse est irréprochable, je crois que tu en sortiras indemne”.

Alors, c’est un test pour voir comment je gère une anomalie “soudaine” sans aucune information préalable ? Lumian acquiesce en comprenant, mais la situation le laisse encore plus perplexe.

Si c’est le cas, pourquoi Gardner Martin est-il venu ici au milieu de la nuit et m’a-t-il demandé de me rendre immédiatement au 13 avenue du Marché ? N’aurait-il pas pu attendre la journée pour que je le fasse ? Ainsi, il aurait pu tester ma capacité à recueillir des informations et voir qui je contacterai….

Maintenant, je n’aurai pas la chance de convoquer la messagère de Madame la magicienne et de demander son avis ou son aide éventuelle, ce qui me permettra de ne pas affronter seul le danger caché de l’immeuble calciné….

Mais Gardner Martin ne sait pas que je peux invoquer le messager d’un demi-dieu. Ce n’est probablement pas ce qui l’inquiète… S’il soupçonne qu’une autre faction me soutient, il ne m’aurait pas donné l’occasion d’infiltrer le noyau – autrement dit l’Ordre de la Croix de Fer et de Sang. Il aurait déjà trouvé un moyen de me faire complètement “disparaître”…

Oui, s’il me soupçonne vraiment, il me laissera largement le temps de voir où je vais et qui je contacte pour déterminer s’il y a un problème…

Il doit avoir un motif caché pour rendre les choses si urgentes…

Me donner du temps pour me préparer signifie que je pourrais revenir sur ma parole. Au lieu de me rendre au 13 avenue du Marché, je pourrais faire demi-tour et vendre aux autorités des informations sur le lien possible entre ce bâtiment calciné et l’Ordre de la Croix de Fer et de Sang ?

Mais le problème, c’est que même si j’arrive à rester jusqu’au lever du soleil, je peux toujours revenir sur ma parole ou les trahir… On m’appréhendera à ce moment-là et on me forcera à signer un contrat ?

Après mûre réflexion, Lumian ne parvenait toujours pas à déchiffrer les véritables intentions de Gardner Martin.

Le test n’était probablement qu’un aspect, mais il devait y avoir un motif caché !

La seule chose dont Lumian était sûr, c’est que Gardner Martin n’avait pas l’intention de le tuer, du moins pas pour l’instant. Cette mission mettait peut-être sa vie en danger, mais le vrai danger était ailleurs.

Alors que diverses pensées se bousculaient dans son esprit, Lumian prit finalement sa décision.

“Très bien, j’y vais maintenant.”

Gardner Martin sourit.

“Excellent. Si tu avais accepté trop vite, cela m’aurait déçu.

“L’un des traits les plus cruciaux pour ceux qui rejoignent notre noyau est l’intelligence et la capacité à réfléchir. Sinon, pourquoi n’achèterais-je pas simplement quelques nouveaux robots à vapeur auprès de l’église du Dieu de la vapeur et des machines ?”

Es-tu en train de suggérer que Franca est intelligente, mais pas beaucoup ? Qu’elle réfléchit, mais pas de façon holistique ? Lumian ne peut s’empêcher de critiquer intérieurement.

Bien sûr, il savait que ce n’était pas la raison pour laquelle le patron avait refusé que Franca rejoigne l’équipe principale.

Après sa critique intérieure, Lumian répondit à Gardner Martin avec un sourire : “J’ai hâte de faire l’expérience du noyau que tu as décrit, Patron.”

Tout en parlant, il s’est retourné et s’est préparé à descendre au 13 avenue du Marché.

Gardner Martin l’interpella nonchalamment : “Ne révèle cela à personne, pas même à ceux qui couchent avec toi, comme Jenna, qui chante en bas.”

“D’accord”, dit Lumian, bien qu’il n’y ait pas beaucoup réfléchi.

Il devait partager cela avec Franca et Jenna !

Cependant, toutes deux étaient occupées à enquêter sur la disparition du portier du cloître de la Vallée profonde et n’avaient pas prêté beaucoup d’attention aux affaires de la mafia de Savoie.

Après avoir quitté la salle de bal brise, Lumian se toucha la poitrine gauche.

Il dessina ensuite un emblème sacré triangulaire, comme s’il priait le Dieu de la vapeur et des machines de lui porter chance.

Il y avait encore de l’eau sur le sol à cause de la pluie. Lumian suivit les lampadaires noirs comme du fer et atteignit l’intersection près de la rue des Blouses Blanches à une allure modérée.

Un immeuble de six étages d’un noir absolu se dressait en diagonale devant lui. De nombreux murs s’étaient effondrés, comme si des paires d'”yeux” vides et noirs comme de la poix avaient poussé hors de la maison.

À cet instant, deux ou trois clochards dormaient au rez-de-chaussée, dépourvu de portes ou de cadres de fenêtres. Il était jonché de briques noircies et de bois calciné.

Lumian se tint au bord de la route et observa pendant un moment, mais il ne trouva pas le visage flou pressé contre la fenêtre.

Dois-je porter les lunettes mystérieuses pour le “voir” ? Sans hésiter, Lumian a franchi la porte crasseuse et est entré dans le bâtiment cible.

Il ne ressentait aucune anomalie, de son corps à son âme.

En faisant le tour des clochards, Lumian trouva ce qui semblait être la salle d’activité.

Il y avait une petite pièce à l’intérieur. La porte en bois était carbonisée et bancale, mais elle restait intacte. Au-delà de la fenêtre en verre brisé se trouvait une ruelle derrière l’avenue du Marché.

Lumian entra et ferma soigneusement la porte en bois.

Puis, il s’est assis près de la fenêtre, prêt à sortir du bâtiment anormal à tout moment.

Au milieu des inévitables tourments, le temps passait et la nuit s’épaississait. Lumian ne s’aperçoit d’aucune anomalie. Le calme était tel que seuls les toussotements occasionnels des clochards résonnaient.

Soudain, il redressa le dos.

Il entendit des pas traînants.

Les pas se rapprochèrent, frappant à la porte en bois délabrée qui ne pouvait pas être verrouillée, entachant instantanément la nuit calme d’une atmosphère inquiétante.

À cet instant, la magnifique voix de Termiboros résonna dans l’esprit de Lumian.

“Ne réponds pas.”

Ne réponds pas ?… Les cheveux de Lumian se hérissèrent.

Bien qu’il ne puisse pas faire entièrement confiance à l’ange de l’Inévitabilité, compte tenu de la situation actuelle, il choisit de regarder la porte en silence après avoir pesé le pour et le contre.

Toc ! Toc ! Toc !

Les coups sur la porte résonnent l’un après l’autre, les intervalles longs, lents et lourds.

Toc ! Toc ! Toc !

Au bout d’un moment, la personne à l’extérieur finit par parler.

“Aide-moi. C’est moi qui dormais dehors.

” Aide-moi, aide-moi. Un meurtrier a fait irruption !”

Cette fabrication est absurde… Lumian calma ses nerfs tendus en se divertissant.

Il ne répondit pas, faisant comme s’il n’y avait personne dans la petite pièce.

La voix à l’extérieur s’intensifia, mais le rythme ralentit. Il y eut une pause indistincte et étrange.

“Il est. Ici ! Il est. Ici ! Je vais.être.Tuer !

“Le prochain. Est. Toi !”

Dès qu’il eut fini de parler, la personne qui frappait à la porte poussa soudain un cri.

Lumian entendit un bruit sourd.

Un bruit sourd ! C’était comme si quelqu’un était tombé sur le sol.

Puis, un objet lourd situé à l’extérieur de la porte a été lentement entraîné plus loin.

En peu de temps, un bruit de coupure à faire froid dans le dos remplit la pièce, accompagné d’un bruit de rongement et de mastication bruyante.

Une image surgit soudain dans l’esprit de Lumian : Une silhouette obscure, accroupie sur le sol, divise un cadavre humain à l’aide d’une hache et d’autres objets. De temps en temps, elle ramassait un bras et prenait quelques bouchées.

Au bout d’un moment, l’agitation similaire s’est évanouie.

Toc ! Toc ! Toc !

On frappa de nouveau à la porte de la petite chambre de Lumian.

“Si tu ne le fais pas. Ouvre la porte. Je vais. Entrer. Moi-même.” C’était la même personne qui avait demandé de l’aide.

Lumian regarda la porte en bois branlante et eut une idée.

Tant que je ne réponds pas, l’anormalité à l’extérieur ne pourra pas ouvrir cette porte et me menacer réellement ?

Cette porte est clairement déverrouillée et a été brûlée par l’incendie. Elle est très fragile, mais il ne peut pas l’ouvrir….

Il n’a pas la capacité d’ouvrir n’importe quelle porte. A-t-il besoin d’une réponse de la personne derrière la porte pour établir une connexion au sens mystique du terme ?

Alors que ces pensées se bousculent dans son esprit, Lumian comprend mieux la situation actuelle et se sent plus confiant.

Toc. Toc. Toc. Au milieu des coups, la personne qui se trouve à l’extérieur parle d’une manière saccadée : “Je ne. Mens pas.

“Je vais vraiment. Ouvrir la porte. Et entrer.

“Je te donnerai. Encore. Dix secondes.”

Lumian se moqua, se sentant de plus en plus sûr de lui.

En son for intérieur, il voulait se moquer de son interlocuteur et lui dire d’ouvrir s’il avait ce qu’il fallait, mais il craignait que cela soit également considéré comme une réponse, alors il réprima ces pensées.

Toc ! Toc ! Toc !

Trois autres coups séparés par une longue pause.

Soudain, Lumian entendit un craquement inaudible.

Puis, il vit la porte en bois branlante se retirer lentement, révélant une fissure sombre.

Elle s’ouvrait.