Traducteur: Ych
—————
En entendant la réponse de Rentas, Lumian se retrouva partagé entre le rire et la réjouissance, reconnaissant d’avoir obtenu un résultat satisfaisant grâce à un train de pensées erroné.
À l’origine, Lumian pensait que les Beyonders, comme l’imposteur Ive, qui adorait l’Arbre Mère du Désir, auraient du mal à contrôler leur faim insatiable et leurs désirs charnels. C’est pourquoi il a décidé d’utiliser une pièce d’or pour porter la malchance au vagabond. À sa grande surprise, les adeptes du dieu du mal étaient principalement influencés par leurs désirs spécifiques à différents stades. Une fois qu’ils maîtrisaient le pouvoir ou recevaient une nouvelle bénédiction, ils pouvaient se libérer et progresser vers l’état suivant. Bien que leurs désirs restent puissants, ils ne sont plus incontrôlables.
En d’autres termes, si Rentas n’avait pas joué le rôle de Monsieur Ive et n’avait pas ressenti le besoin de se montrer avare, il était fort probable qu’il n’aurait pas ramassé la pièce d’or infortunée et qu’il aurait abordé la situation avec plus de prudence.
Bien sûr, si Rentas n’avait pas été attentif aux changements du destin et n’avait pas détecté le problème de la pièce d’or, il l’aurait probablement réclamée une fois qu’il se serait rendu compte que son propriétaire était parti depuis longtemps et ne reviendrait pas. Après tout, il était un peu plus avide que la moyenne des gens, et comme le dit l’adage, “qui trouve garde” dans le cœur d’un certain pourcentage d’individus ordinaires.
Lumian comprenait maintenant tout le sens des paroles de Rentas.
! !
En effet, il ne faut pas se perdre dans son rôle quand on joue.
Cependant, Rentas était en train de jouer, alors scruter les détails n’était pas une préoccupation pour lui. Sinon, il aurait été facile pour les autres de découvrir sa véritable identité, celle de l’imposteur Ive…
Franca sentit que la canalisation de l’esprit touchait à sa fin et demanda précipitamment : “Qui sont les membres présumés du noyau dur de la Société Bliss ?”
Le visage pâle et indistinct de Rentas s’est crispé.
“Même si je te le disais, tu ne les trouverais pas.
“Elles ont rejoint le Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons après avoir reçu des bénédictions et être devenues actrices. Elles ont adopté de faux noms et caché leurs vrais visages. Une fois que leurs talents d’actrices avaient atteint leur maturité et qu’elles avaient acquis le contrôle de leurs désirs correspondants, elles reprenaient leurs vraies identités en quittant le théâtre.
“Si tu souhaites découvrir leurs identités d’emprunt, rassemble une liste de tous les rôles principaux féminins des pièces du Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons des deux dernières années. Cherche celles qui se sont produites le plus souvent.”
À la mention du premier rôle féminin au Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons, l’esprit de Lumian s’est souvenu d’un nom.
“Charlotte Calvino pourrait-elle être l’un des membres principaux de la Société Bliss ?”
Elle a joué le rôle principal dans la pièce de théâtre La fée de la forêt. Les costumes des photos promotionnelles évoquent des souvenirs de Susanna Mattise.
Le visage de Rentas est devenu de plus en plus insaisissable, et sa voix plus éthérée.
“Je ne sais pas. Elle a gravi les échelons en tant qu’apprentie actrice et n’a commencé à prendre les premiers rôles que récemment, ces derniers mois. Ce n’est pas une marginale, mais Maipú Meyer pourrait la promouvoir au rang de membre de la société Bliss.”
Franca allait s’enquérir des étapes et des capacités correspondantes de Maipú Meyer lorsque l’esprit de Rentas, consumé par des flammes noires, ne put tenir plus longtemps et se dissipa sur la surface du miroir de maquillage.
Avec une pointe de regret, Franca conclut le rituel et rejette le mur de la spiritualité.
Accroupie à côté du corps sans vie de Rentas, fouillant dans ses poches, elle poussa un soupir et remarqua : “Je n’ai pas réussi à parvenir à Maipú Meyer. Oublie ça, je vais laisser les autorités s’en occuper.”
Lumian marqua une pause, réfléchissant à sa question.
“J’ai entendu dire par un dramaturge que Maipú Meyer est très ambitieux. Il ambitionne de faire du Théâtre de l’Ancienne Cage à Pigeons le théâtre le plus renommé de Trèves et de recevoir la prestigieuse médaille de la Légion d’honneur d’Intis.”
“Désir de réussite et de reconnaissance ?” Franca se souvient de la représentation que Rentas a donné d’un bénéficiaire de la séquence 6. “Je suppose que c’est la limite pour les membres masculins de la société Bliss ?”
Franca avait déjà rassemblé une pile d’objets.
Deux bidons métalliques, un portefeuille en cuir, une pâte particulière qui épousait les contours du visage, des morceaux fins semblables à de la peau, des crayons à sourcils, et divers outils de maquillage….
“Renifle-le”. Franca a lancé les deux bidons métalliques à Lumian.
Lumian les distingua un instant avant de répondre : “L’un des bidons contient l’odeur que tu viens d’expérimenter, et l’autre devrait contenir un sédatif assorti.”
Ils semblaient être des objets essentiels pour les adeptes de l’Arbre Mère du Désir lorsqu’ils s’aventuraient à l’extérieur.
“Des sels odorants de marque Mysticisme ?” Franca réfléchit, puis ajoute : “Tu peux garder ce qui reste de la boîte que tu as. Celui-ci est à moi. Je vais te donner le sédatif. Choisis parmi ces déguisements et prends l’argent dans le portefeuille. Tout ce que tu ne veux pas, je le garde. Bon sang, ce pauvre ne possède même pas de matériaux, de talismans ou d’armes, encore moins de caractéristiques du Beyonder ou d’objets mystiques !”
“Le sédatif et les sels odorants de mysticisme s’avéreront utiles”, Lumian, qui n’avait obtenu les capacités du Beyonder qu’auprès de “Hammer” Ait, ne montra pas beaucoup d’inquiétude.
Franca ne négligea aucune partie du corps de Rentas – y compris son entrejambe et ses semelles – mais elle ne trouva rien de plus.
Elle retira un sac en tissu plié et l’ouvrit, rangeant soigneusement la collection au sol. Puis elle s’adressa à Lumian : “Nous partagerons cela à notre retour.”
Sur ce, elle se leva et jeta un coup d’œil à Charlie, effrayé. Elle se dit pensivement : “Il a été témoin de notre affrontement avec Rentas. Que devons-nous faire ?”
Les jambes de Charlie tremblaient, et en se penchant vers Lumian, il serra les dents et proclama : “Je… je ne vous trahirai pas !”.
Sans attendre la réponse de Lumian, Franca laissa échapper un soupir et déclara : “Oublie ça. Nous allons laisser cela aux Beyonders officiels.”
Elle introduisit délibérément le sujet avant d’arriver rapidement à une conclusion. Lumian, enfin libéré de l’emprise de ses pulsions agissantes, retrouva son calme et sa rationalité. Après avoir mûrement réfléchi, il suggéra ,
“J’ai des solutions alternatives.
“Charlie n’a pas besoin de se réfugier à l’Église Saint-Robert, ni de s’inquiéter que Susanna Mattise le retrouve.”
Il pensa à son sort de transfert de chance !
Auparavant, il s’était abstenu de l’utiliser car Susanna Mattise n’avait pas encore dérangé Charlie. Il n’y avait pas de destin correspondant à modifier. Mais maintenant, Susanna Mattise était sur la voie de la guérison, et Charlie était sa cible principale. Sa chance avait tourné, et une calamité mortelle se profilait à l’horizon. Sa chance a bel et bien tourné !
Le moment venu, Lumian “offrirait” la pièce d’or portant le poids de la catastrophe imminente au véritable Ive, lui permettant ainsi d’y faire face seul.
Naturellement, cette méthode diffère du sort de substitution et de l’échange de destin du mercure déchu. Il ne faisait que détourner temporairement l’effusion de sang. En d’autres termes, Charlie ne serait pas dans la ligne de mire de Susanna Mattise pendant les prochains jours. Cependant, dans quelques jours, à moins que Susanna Mattise ne soit entièrement purifiée ou qu’elle n’ait perdu ses souvenirs, cette menace extérieure subsisterait.
Quoi qu’il en soit, les autorités passeront à l’action dès demain, munies d’informations suffisantes !
Lorsque Lumian se rendit compte que la chance de Charlie était menacée, il s’abstint d’intervenir car il ne pouvait changer que la chance de Charlie, pas la sienne. Susanna s’en prendrait sans doute aussi à lui, l’adversaire qui a provoqué la trahison de Charlie. Il a donc opté pour la solution la plus simple : se déguiser et inciter Charlie à se réfugier à la cathédrale de l’Éternel Soleil flamboyant, afin de gagner du temps pour se prémunir contre Susanna Mattise. Ils étaient maintenant certains qu’il restait deux jours à Susanna pour récupérer.
“Vraiment ?” Les yeux de Charlie s’illuminent.
Lumian sourit et demande : “Tu me fais confiance ou pas ?”
Charlie balbutie : “Je te crois ! Je te crois !
“Tu aimes juste taquiner les gens pour des choses insignifiantes.”
Piquée par la curiosité, Franca demande : “De quelle façon ?”
Une méthode que tu ne devrais pas connaître… marmonna silencieusement Lumian, en contemplant les détails.
Si je veux changer la chance de Charlie, de simples prières ne suffiront pas. Je dois exploiter le pouvoir qui est scellé en moi…
Pauvre Charlie, je vais devoir le rendre inconscient. Je ne peux pas révéler la corruption qui m’habite ou le soupçon de chercher de l’aide auprès d’un dieu maléfique…
Alors que Lumian s’apprête à demander à Charlie de l’accompagner et de se préparer à son incapacité temporaire, une pensée lui traverse l’esprit.
Est-ce que l’utilisation du pouvoir contenu dans le sceau constitue une exploitation de Termiboros ?
Dois-je écrire à Madame la magicienne pour lui demander son avis ?
Auparavant, la mauvaise fortune du clochard n’avait aucun rapport avec le mysticisme ou les capacités du Beyonder. Le rituel n’exigeait qu’une puissance minimale. Cependant, le soutien nécessaire pour résister à un esprit maléfique de séquence 5 au sommet de l’autel d’un dieu maléfique serait probablement plusieurs fois supérieur à ce qu’il était auparavant….
Que se passerait-il alors ?
Depuis que la chance de Charlie a tourné, tout est devenu urgent. Le timing était impeccable. On aurait dit qu’une opportunité s’était présentée sans me laisser le temps de peser mes options…
Si je ne devais pas correspondre avec Madame la magicienne et recevoir son rappel, j’aurais peut-être déjà altéré la chance de Charlie…
Remarquant l’immobilité de Lumian, Franca s’enquiert : “Qu’est-ce qu’il y a ?”
Se débarrassant de sa stupeur, Lumian se contempla un instant.
“Je viens de me rendre compte que la méthode que j’avais préparée semble présenter des failles importantes”.
“Ah”, prononça Charlie, dans un mélange de déception et d’inquiétude.
Franca rumine quelques secondes avant de suggérer : “J’ai moi aussi une idée.
“Charlie ne se dirigera pas vers l’église Saint-Robert. Il nous suivra jusqu’à la rue des Blouses Blanches.
” Tant que nous survivons à la nuit, nous serons tranquilles demain.
“Réfléchis bien. Notre plan initial était d’affronter Susanna Mattise, et il lui reste encore deux jours à passer devant l’autel. Même si nous subissons une attaque ce soir, elle viendra probablement de Maipú Meyer et de ses laquais. Même s’il recrute d’autres membres du noyau dur de la Société Bliss, tant qu’ils sont inférieurs à Susanna Mattise devant l’autel, nous avons de bonnes chances de tenir jusqu’à l’aube. Si les choses ne se passent pas comme prévu, nous pouvons créer un tumulte et attirer l’attention des Beyonders officiels. Nous pourrons nous échapper du quartier du marché au milieu du chaos.
“C’est le pire des scénarios. Cependant, si Charlie se rend à l’Église Saint-Robert, nous devons envisager de nous déplacer immédiatement. Nous pourrions aussi devenir des cibles.”
Lumian réfléchit quelques instants et trouva l’idée tout à fait réalisable.
Il acquiesça et déclara : “Je n’ai pas d’objection.”
Son regard se posa alors sur Charlie, qui répondit avec empressement : “Je n’ai pas d’objections non plus.”
Charlie avait une grande confiance en Ciel et Franca.
Lumian recentre son attention et observe la chance de Charlie.
À sa grande surprise, la catastrophe imminente de Charlie s’était sensiblement affaiblie et montrait des signes d’amélioration !
Quoi… le véritable malheur de Charlie réside dans sa participation au rituel de transfert de chance ? Son destin a-t-il changé lorsque j’ai abandonné cette idée ? Bien qu’une calamité sanglante l’attende toujours, elle semble moins grave… Sanglant Termiboros ! Lumian comprit la situation en un instant et ne put s’empêcher de jurer intérieurement.
Merci pour le chapitre !
Merci pour le chapitre
Quel chien ce termiboros