Traducteur : Ych
———
Terre bénie de l’Immortel Hu, district sud.
“Yan Yong, Yan Yong, réveille-toi vite. Arrête de dormir, ça fait déjà trois ans que tu dors !”
Une voix réveilla Yan Yong de son sommeil.
Un amas de pierres grises à la surface moussue se mit à vibrer, tandis que les secousses s’intensifiaient, provoquant la dispersion de la poussière. De la grosse pierre ovale, quatre membres et une tête apparurent comme l’éclosion d’une fleur.
Ensuite, un homme de pierre gris se leva – Yan Yong sortit de son sommeil.
“Grand-père ? Yan Yong ouvrit les yeux, regardant l’homme-roche qui l’avait réveillé, c’était son grand-père âgé de huit cents ans, le chef de la tribu Hui Shi.
“Grand-père, pourquoi m’as-tu réveillé, je veux dormir encore deux ou trois ans.” Yan Yong soupira, à contrecœur.
Les hommes-rochers adorent dormir. Lorsqu’ils dorment, ils se mettent en boule, formant une grande pierre ovale. Chaque séance de sommeil dure sept à huit ans.
“Arrête de dormir, mon petit-fils, tu as déjà cent quatre-vingts ans. Ton père est mort plus tôt, et je ne peux plus vivre très longtemps. Dans quelques décennies, tu seras le nouveau chef de la tribu Hui Shi.”
Les hommes des roches ont une longue espérance de vie, généralement de mille ans. Les humains ordinaires peuvent à peine vivre cent ans, mais Yan Yong avait cent quatre-vingts ans et venait juste d’atteindre l’âge adulte.
“Grand-père, je ne veux pas devenir chef de tribu. Une fois devenu chef, je n’aurai plus le temps de dormir tranquillement.” Yan Yong fit la moue, mais voyant son grand-père le fixer avec colère, il préféra se taire.
Le chef de tribu Hui Shi le réprimanda : “Pourquoi n’as-tu pas grandi ? Tu as dormi en vain pendant tant d’années. Fais vite tes bagages, nettoie la mousse sur toi, arrache toutes les mauvaises herbes qui ont poussé sur toi. Apporte les offrandes avec toi et accompagne grand-père jusqu’au sol, nous devons rencontrer l’immortel, nous ne pouvons pas lui manquer de respect !”
“Ah ? C’est encore le moment de faire des offrandes à l’immortel ? Mais je me souviens qu’il reste encore un an.” Yan Yong dit en arrachant la mauvaise herbe sur lui.
Après avoir dormi pendant tant d’années, ses aisselles, son aine et son dos étaient couverts de mauvaises herbes. Les herbes noires de la région de l’aine, en particulier, étaient dures comme de l’acier et frisées. Chaque fois qu’il en arrachait une, Yan Yong ressentait une vive douleur.
“Soupir, il y a un problème cette fois. L’immortel a changé, cet immortel est arrivé il n’y a pas longtemps, il nous appelle.” Le vieux chef de clan soupira et dit avec inquiétude.
“Un nouvel immortel mâle ? J’espère qu’il est plus facile à contacter que cette femme immortelle. Peut-être pourrons-nous discuter avec lui, après tout, nous devons faire autant d’offrandes tous les dix ans, c’est éprouvant.”
“Mm, les autres chefs de tribu et moi avons aussi cette pensée.”
…
Sur un grand autel fait de roches vertes, Fang Yuan portait sa robe noire et ses longs cheveux noirs étaient lâchés, assis sur le siège principal, fixant les gens en bas de ses pupilles sombres et profondes.
Des dizaines d’hommes-rochers étaient agenouillés, dont huit chefs, deux hommes-rochers gris, trois hommes-rochers de granit, un homme-rocher de fer, un homme-rocher vert et un homme-rocher blanc.
En même temps, il y avait des offrandes.
De grandes quantités de minerai contenant de l’or, de l’argent, du bronze, du fer, ainsi que d’autres gemmes et bijoux, des vers de Gu, etc.
Toutes sortes d’éléments métalliques poussaient sur les corps des hommes-roches au fil du temps. Fang Yuan regarda ces offrandes et comprit tout de suite pourquoi le palais de Dang Hun était construit de façon si luxueuse.
S’ils avaient été amenés sur Terre, ils auraient été un atout considérable, mais ici, leur plus grande utilité était de devenir des matériaux de raffinement Gu.
Si Hu Immortel utilisait ces objets comme décoration, ce n’était que son amour féminin pour la beauté. Si elle pouvait choisir de les échanger contre des pierres primordiales, elle échangerait toutes ces gemmes et bijoux sans la moindre hésitation.
Parmi les offrandes, les plus précieuses étaient les vers Gu.
Mais ces Gu étaient pour la plupart des Gu à peau de roche de rang 1, des Gu monolithiques de rang 2. Il n’y avait qu’un seul Gu de rang trois, le Gu de l’ouverture de pierre.
Fang Yuan avait déjà utilisé ce Gu, à l’époque, la pression de la Cigale du printemps et de l’automne sur l’ouverture ne pouvait pas être soulagée, alors quand il était désespéré, il a utilisé ce Gu.
Les hommes des roches étaient habiles à creuser, ils vivaient profondément sous terre. Leur nourriture était la terre, et parfois, lorsqu’ils creusaient sous terre, ils découvraient des vers Gu.
“Qu’avez-vous dit ? Vous voulez réduire les offrandes ?” Les yeux de Fang Yuan se plissèrent tandis qu’il se levait, descendant lentement les escaliers, s’approchant des chefs des hommes-roches.
Les hommes-rochers étaient grands et énormes, même lorsqu’ils s’agenouillaient au sol, leurs épaules étaient encore plus hautes que la tête de Fang Yuan.
“Estimé seigneur immortel, nos tribus d’hommes-roches ont contribué à tant d’offrandes durant ces trente années. Pendant ces années, la terre a grondé, la région du nord a connu des inondations, la région de l’est a connu des incendies, la vie est difficile. Les choses que nous avons réussies à acquérir sont de plus en plus difficiles à trouver. Immortel, ayez pitié et pardonnez notre incapacité, réduisez un peu le montant de l’offrande”. Le plus vieux chef de tribu des hommes-rochers supplia.
“C’est exact, seigneur immortel, réduisez les offrandes.”
“Ces dernières années, notre nombre a diminué.”
“Immortel, comprenez-nous, nous n’oublierons jamais votre gentillesse !”
Les autres chefs des hommes-rochers commencèrent à dire.
“Réduire les offrandes ? Hehehe, bien sûr que vous pouvez ! En fait, je peux vous exempter de ces offrandes.” Fang Yuan sourit gentiment et chaleureusement.
L’expression des hommes-rochers était joyeuse.
” Mais j’ai une condition. ” Ensuite, Fang Yuan dit : “J’ai besoin de vous tous pour creuser une rivière, depuis le nord, transporter l’eau vers l’est, pour arrêter la propagation du feu.”
“Quoi ? !” En entendant cela, les hommes-rochers furent choqués.
Ils réagirent rapidement en criant fort.
“Estimé seigneur immortel, vous ne pouvez pas faire ça !”
“Creuser une rivière à partir de rien, c’est un projet énorme, nous les hommes-rochers avons besoin de sommeil. Sans sommeil suffisant, nous mourrons.”
“Et il y a un grand feu et d’énormes quantités d’eau. Vous nous demandez d’aller creuser une rivière, mais n’est-ce pas nous demander d’aller mourir ? !”
Aussitôt, tout le monde entra dans une colère noire. De nombreux jeunes hommes-rochers étaient agenouillés dans un coin, mais en entendant ça, ils se précipitèrent, fixant Fang Yuan avec vigilance.
” Maître. ” L’esprit de terre Hu Immortel à côté de Fang Yuan vit cela et se sentit légèrement inquiète.
Les hommes-rochers avaient une nature têtue, ils étaient téméraires, soulignaient leur fierté et ne cédaient pas aux demandes. Lorsqu’ils sont imprudents, ils attaquent même les Vénérables Démons ou les Vénérables Immortels, peu importe qui est l’autre partie.
Hu Immortal ne devait contenir ces hommes-rochers que parce qu’au départ, elle avait dépensé beaucoup d’efforts et leur avait donné beaucoup d’avantages.
” Maître, ces hommes-rochers ne raisonnent pas avec les gens, leur demander d’offrir ces choses était déjà leur limite…” La Petite Immortelle Hu envoya secrètement ses pensées à Fang Yuan, lui rappelant.
“Limite ?” Fang Yuan se moqua, sa bouche s’ouvrit et il montra ses dents d’un blanc éclatant, riant sans pitié : ” Vous les hommes-rochers êtes trop insolents, vous osez négocier avec moi ? Hmph ! L’endroit où vous vivez est à moi. La saleté que vous mangez est la mienne. La source spirituelle à côté de votre tribu est aussi la mienne. Si vous vivez ici, vous êtes mes esclaves ! Je veux creuser une nouvelle rivière, ce n’est pas une demande, ni une transaction, c’est un ordre !”
Les hommes-rochers entendirent cela et se levèrent tous, l’air furieux.
” Immortel, vous ne savez pas ce qui est bon pour vous, vous osez nous regarder de haut, nous les hommes-rochers !”
” À l’époque, quand nous avons déménagé ici, c’était à cause d’une femme immortelle. Mais l’environnement ici se dégrade, qui voudrait encore rester ici ?”
“Vous voulez que nous creusions une rivière, c’est nous demander de mourir. Vous nous prenez pour des imbéciles, nous les hommes des roches ?”
“Nous, les hommes des rochers, sommes nés du ciel et de la terre, nous ne serons pas vos esclaves. Allons-y, délocalisons, j’en ai assez de cet endroit merdique !”
Les chefs des hommes-roches crièrent, se séparant de Fang Yuan sur le champ.
Les disciples qu’ils avaient amenés, les jeunes hommes-roches, s’avancèrent tous, serrant les poings en fixant Fang Yuan d’un air dangereux.
” Vous voulez partir ? Hahaha. ” Fang Yuan rejeta la tête en arrière et rit, comme s’il avait entendu la blague la plus drôle du monde. Ensuite, il cessa de rire, regardant ces hommes-rochers froidement, son ton était glacial : ” Où pensez-vous que nous soyons ? Aller et venir à votre guise ? Les anciennes règles n’existent plus, à partir d’aujourd’hui, je suis le plus grand souverain, mes paroles sont la volonté du ciel ! Vous devrez vous plier à mes règles, même si vous n’en avez pas envie !”
“Ahh !” De nombreux jeunes hommes-rochers serrèrent les poings et hurlèrent.
“Immortel, vous essayez d’enjamber la ligne de base de ma tribu !”
“Immortel, vous êtes peut-être fort, mais nous n’avons pas peur.”
“Nous, les hommes des roches, ne baisserons jamais la tête devant la force brute, nous sommes des guerriers naturels, nous ne craignons pas la mort !”
“Seul l’amour peut nous faire creuser nos coeurs. Seule la chaleur peut nous faire baisser le dos.”
Rugissement !
Fang Yuan poussa avec sa main et un dragon d’or en sortit.
Le dragon doré rugit, tuant l’homme-rocher qui criait le plus fort.
“Ah, il a tué le vieux chef de tribu des hommes-rochers de granit !”
“Le vieux chef de tribu est mort, nous devons nous venger ! !!”
“Même un immortel doit mourir sous la fureur de notre tribu !”
La mort du vieux chef de tribu de granit était comme un déclencheur, faisant éclater la colère des hommes-rochers.
Les hommes-rochers attaquèrent Fang Yuan par vagues, chaque pas faisant une bosse dans le sol, tandis qu’ils dégageaient une aura impressionnante. Des dizaines d’hommes-rochers attaquaient ensemble, donnant l’impression d’une grande armée de dix mille hommes.
De leurs corps jaillissaient de nombreuses lumières. Des vers Gu inhibaient également les corps de ces hommes-rochers, ils étaient activés par leur volonté.
Mais un instant plus tard, ces lumières disparurent.
La Petite Immortelle Hu frappa, scellant tous les vers de Gu.
Fang Yuan ricana en commençant son massacre.
Les hommes-rochers n’avaient pas peur de la mort, mais leur force était inférieure à celle de Fang Yuan, et ils furent tous réduits en éclats, mourant d’une mort pathétique.
Mais ces fragments de roche se rassemblaient comme des aimants, formant de nouveaux hommes-roches.
“Tuez !”
“Résistez à la tyrannie, vengez votre père ! !!
“Nous sommes nés du ciel et de la terre, nous mourons grâce au ciel et à la terre, nous n’avons donc aucune crainte !
De minuscules hommes-rochers chargèrent, et furent tous massacrés par Fang Yuan.
Mais ces fragments de roches se rassemblèrent pour former des hommes-roches encore plus petits.
Le nombre de ces hommes-rochers continuait de diminuer, mais une fois formés, ils fonçaient vers Fang Yuan et criaient des choses comme venger leur grand-père, leur père, etc.
C’est ainsi que les hommes-rochers se reproduisaient. Il s’agissait d’une race exclusivement masculine. Après la mort du vieil homme-roche, l’âme et les roches qu’il s’est séparé formeront de nouveaux hommes-roches, et hériteront d’une partie des souvenirs de l’ancien homme-roche, ou de certaines expériences importantes. Dans certains cas, les vieux hommes-rochers dorment trop et leur fondement d’âme s’accumule jusqu’à un certain point, ils se séparent d’une partie de leur corps pour former de nouveaux hommes-rochers minuscules.
Après que Fang Yuan ait tué la troisième vague d’hommes-roches, le monde redevint silencieux.
Il ne restait plus qu’un seul homme-roche, allongé sur le sol, tremblant.
” Quel est ton nom ? ” Fang Yuan marcha lentement vers lui.
” Mon… mon nom est Yan… Yan Yong.” Le jeune homme-roche bégaya.
“Sais-tu pourquoi je n’ai laissé que toi en vie ?” Fang Yuan se mit sur la tête de Yan Yong.
“Non… je ne sais pas…”
“Parce que tu es terrifié. Parce que j’aime ta peur et ton horreur envers moi.” Fang Yuan sourit chaleureusement.
Faut pas jouer au plus fort avec Fang yuan 😔
Merci pour le chapitre