Lord of Mysteries 2 Chapitre 13

Traducteur : Ych

C’était au cœur de la nuit, et tout était calme.

Lumian s’agita dans son rêve une fois de plus. La première chose qu’il aperçut fut une légère brume grise.

Sur un coup de tête, il plongea la main dans la poche de sa chemise.

La sensation glaciale d’un métal froid et dur s’inscrivit immédiatement dans son esprit.

Il récupéra l’objet qu’il avait senti. Un éclat d’or illumine ses yeux.

C’était une pièce d’or.

Un Louis d’or.

Elle est toujours là… Lumian se redressa et se regarda.

Il portait encore la tenue de coton, le pantalon et la veste de cuir de sa dernière expédition. La fourche en acier de près de deux mètres de long et la hache tranchante, noire comme le fer, reposaient à portée de main.

L’état dans lequel il se trouve est exactement le même que lorsqu’il est sorti du rêve.

En d’autres termes, ce rêve est persistant. Il ne se réinitialise pas à chaque entrée… Lumian tripota le Louis d’or et le glissa dans la poche intérieure de sa chemise en coton.

Même s’il ne pouvait pas être matérialisé, c’était toujours un plaisir de l’avoir.

Lumian se leva du lit et regarda par la fenêtre pendant un moment, s’assurant que le pic rouge de la montagne dans les ruines n’avait pas changé.

Il brandit sa hache et sa fourche, quitta sa chambre et pénétra dans le couloir faiblement éclairé.

Les portes de la chambre et du bureau d’Aurore étaient restées entrouvertes.

Lumian les observa brièvement, puis eut soudain une idée.

Dans le rêve, ma chambre est pratiquement identique à la réalité. Elle contient tous les éléments attendus. La chambre d’Aurore semble identique à première vue.

Mais pourrais-je y trouver son carnet de sorcellerie, sa formule de potion secrète, ou apprendre à devenir un sorcier ?

Cette idée s’apparentait à un murmure du diable, et le cœur de Lumian s’emballa. Il était tenté d’essayer.

Comparé à l’exploration des ruines inconnues, dangereuses et énigmatiques, fouiller la chambre d’Aurore était l’option la plus simple et la plus sûre.

Non, non ! Lumian secoua vigoureusement la tête et rejeta l’idée.

Il préférait tenter sa chance plutôt que de violer l’intimité d’Aurore. Il ne s’aventurerait pas dans sa chambre sans son accord.

C’était une question de respect pour Aurore.

Sans Aurore, il aurait péri enfant dans la rue il y a cinq ans.

Lumian retira son regard douloureux et se dirigea vers l’escalier.

Si l’occupant de la pièce n’était pas Aurore, il aurait déjà plongé à l’intérieur à la recherche d’informations utiles.

Une fois en bas, Lumian ne se hâta pas de partir. Au contraire, il inspecta les provisions de la cuisine.

L’huile d’olive, l’huile de maïs et la graisse animale qu’Aurore avait amassées étaient soigneusement rangées dans des seaux et des bidons, comme dans la réalité.

Presque instinctivement, Lumian souleva le seau d’huile de maïs et le plaça près du fourneau.

Il l’avait choisi uniquement parce que la graisse animale et l’huile d’olive étaient plus chères.

Puis il alluma habilement un brasier dans l’âtre avec du charbon et du bois, et façonna quelques torches pour l’enflammer.

Il s’apprête à incinérer ce monstre.

Naturellement, il serait préférable qu’il y ait d’autres options. C’était le dernier recours.

Après avoir accompli ces tâches, il récupéra sa hache, ouvrit la porte et s’en alla.

Lumian observa alors quelque chose d’inhabituel.

La légère brume grise qui enveloppait le rêve semblait plus humide qu’auparavant. Le sol sous ses pieds était également légèrement boueux.

Il a plu ? Cet endroit persiste et se développe naturellement selon certaines lois lorsque je suis absent ou en train de rêver ? Lumian était quelque peu déconcerté, mais il se doutait que c’était tout à fait normal.

Se souvenant des histoires bizarres d’Aurore, il eut soudain une idée.

Ce n’est pas le monde réel, n’est-ce pas ?

Mon rêve est lié au monde réel. Cette carte de tarot me permet de franchir la barrière entre le rêve et les ruines tout en restant conscient ?

Lumian examina rapidement son environnement et se rendit compte qu’un brouillard gris sans fin bordait les deux côtés des ruines, à la périphérie du rêve.

Je vérifierai plus tard. Je ne m’aventurerai pas dans les ruines. Je sortirai du brouillard gris et je verrai s’il s’agit d’un rêve surréaliste et irrationnel après avoir traversé le brouillard gris, ou si la terre, le ciel, le village et la ville sont tangibles…

Si c’était le cas, cela signifiait que cet endroit était encore un rêve. Dans le cas contraire, Lumian devait confirmer de quel monde il s’agissait.

Il supposa qu’en se basant sur l’utilisation du Louis d’or, cet endroit semblait toujours se trouver dans la République d’Intis, mais il ne s’agissait peut-être pas de l’époque actuelle. Il pouvait s’agir d’un lieu disparu depuis des décennies ou des siècles.

Cependant, Lumian sentait qu’il y avait de fortes chances qu’il ne puisse pas sortir du brouillard gris qui l’enveloppait.

Il rassembla ses pensées et se dirigea vers les ruines.

Il n’oubliait pas que s’il était entré dans le rêve, c’était pour tenter d’affronter ce monstre.

Après avoir parcouru cent à deux cents mètres dans la nature boueuse, parsemée de graviers et de crevasses, Lumian s’arrêta brusquement.

Un problème lui vint à l’esprit.

Il avait oublié quelque chose dans ses préparatifs !

Auparavant, sa demeure de deux étages n’avait pas de flammes. Elle était en sécurité dans ce monde enveloppé de brouillard gris. Mais maintenant, il y avait une fournaise qui émettait de la lumière. Allait-elle attirer une nuée de monstres et rendre la zone de sécurité dangereuse ?

Lumian tourna instinctivement la tête et jeta un coup d’œil dans la direction d’où il venait. Il constata qu’une lueur écarlate s’était gravée sur plusieurs vitres à la base de la structure de deux étages à moitié immergée dans la légère brume grise.

C’était comme un phare dans ce monde obscur.

Compte tenu du temps écoulé, il était manifestement trop tard pour tenter d’éteindre le feu. Lumian accéléra le pas et pénétra dans les ruines, se réfugiant dans le bâtiment qui s’était écroulé à cause de la conflagration.

Il accrocha sa hache à l’arrière de sa ceinture et escalada avec agilité un mur, se dissimulant dans un recoin d’ombre séparé par des briques et du bois.

Lumian contempla sa maison de l’autre côté du désert.

Au fil du temps, il ne vit aucun monstre attiré par le feu.

On dirait que le feu ne va pas provoquer de changements. Au moins, ma maison ne sera pas assiégée par des monstres… Lumian poussa un soupir de soulagement.

Cela signifiait que même s’il rencontrait un danger, tant qu’il pouvait s’enfuir rapidement de chez lui et s’endormir le plus tôt possible, il pourrait l’éviter avec succès.

Il commença à réfléchir à la manière de séduire et d’éliminer le monstre précédent.

De leur brève escarmouche, il avait déduit que sa force, sa vitesse, son temps de réaction et son agilité étaient similaires aux siens, mais il sentait qu’il se battait à l’instinct. Son expérience, son expertise et son intelligence n’étaient pas suffisantes. C’est pourquoi il avait pu le contrer et le tuer lorsqu’il lui avait tendu une embuscade…

La créature sera également déconcertée et prise au dépourvu. Ce n’est pas différent des humains…

Outre les techniques de combat, j’ai deux autres avantages sur lui. Tout d’abord, je possède une intelligence supérieure. Ensuite, je sais manier les armes et les outils. C’est le plus grand avantage des humains sur ces monstres…

Si je suis prudent, il ne sera pas difficile de le vaincre à nouveau. Le plus important est de savoir comment l’éradiquer complètement…

Alors que Lumian s’apprêtait à faire du bruit pour tenter d’attirer le monstre, il aperçut une silhouette qui s’approchait furtivement de la maison en ruine sur le côté.

La silhouette était cramoisie et dépourvue de peau. Ses muscles, ses vaisseaux sanguins et ses fascias étaient apparents. C’était le monstre de la dernière fois.

Contrairement à la fois précédente, ce monstre maniait une fourche à fumier.

Une fourche à fumier !

Il sait aussi manier les armes… Le visage de Lumian se raidit et son expression devint sombre.

Sans le vouloir, il perdit un peu de sa confiance.

Alors que le monstre se rapprochait et se retournait, Lumian perçut des blessures exagérées sur le dos, le cou et la nuque. Cependant, les fissures ne suintaient plus de pus, et le monstre semblait s’être en grande partie cicatrisé.

C’est bien celui que j’ai rencontré précédemment…

Sa capacité d’auto-guérison est bien supérieure à celle des humains ordinaires…

Lumian poussa un soupir sans bruit.

Il se ressaisit et évalua rapidement la situation.

En un clin d’œil, Lumian prit une décision.

C’était une occasion en or, et il devait la saisir dès qu’elle se présenterait. Il ne pouvait pas la laisser passer !

Il récupéra silencieusement une brique de pierre à côté de lui et attendit l’arrivée du monstre à l’endroit désiré.

En quelques enjambées, le monstre entra dans la zone de combat de Lumian.

Ce dernier lança brusquement la brique de pierre sur le sol derrière le monstre.

Bruit sourd !

La brique s’entrechoqua, ce qui fit pivoter le monstre et l’amena à scruter l’assaillant.

Lumian saisit alors la hache à deux mains et bondit férocement du mur vers le monstre.

Bang !

La hache s’abattit lourdement sur le cou du monstre, le coupant en deux.

Lumian et le monstre tombèrent simultanément au sol dans un bruit sourd.

Lumian se releva agilement, saisit sa hache et s’élança vers le monstre, lui assénant de lourdes taillades au cou.

Une fois, deux fois, trois fois. Le monstre n’eut même pas le temps de résister que sa tête fut tranchée.

Lorsque la tête roula sur le côté, le corps sans peau se convulsa deux fois et cessa de bouger.

Lumian ne s’arrêta pas là. Il fit un pas en diagonale, fit pivoter sa hache et pulvérisa la tête vicieuse avec son dos épais, la réduisant en fragments.

Ensuite, il pivota et découpa les muscles, les vaisseaux sanguins et les fascias exposés, écrasant le cœur et les autres organes vitaux.

Après avoir accompli tout cela, Lumian recula de deux pas et examina son travail. Il haleta et gloussa doucement.

“Je te croyais vraiment invincible. Qui aurait cru que tu possédais si peu de capacités !”

Au milieu des rires étouffés, le cadavre décapité se redressa brusquement.

Les pupilles de Lumian se contractèrent, et il voulut instinctivement pivoter et fuir.

Il réprima cette impulsion avec force et s’avança à nouveau, brandissant sa hache.

Après avoir rebondi deux fois, le cadavre redevint immobile, comme s’il s’était tordu en vain.

Lumian l’examina encore un peu et finit par vérifier que le monstre était bien mort.

Quelle ténacité… Lumian soupira intérieurement. Puis il se pencha et s’accroupit. Il utilisa sa hache pour ouvrir les muscles et les fascias et examina le cadavre.

La structure corporelle du monstre n’était pas différente de celle d’un humain, mais ses muscles étaient manifestement plus animés. Même s’il était déjà mort, certaines de ses incisions remuaient encore légèrement.

Il n’y a pas de trésor, ni de pouvoir surnaturel transféré dans mon corps… Lumian évalua son état actuel et se sentit quelque peu déçu.

L’adage selon lequel on devient plus fort à chaque monstre tué n’existait en effet que dans les contes d’Aurore.

Il déplaça donc le cadavre et la tête du monstre dans le bâtiment en ruine et les enterra avec des briques et du bois.

Par la suite, il fouilla la maison incendiée dans l’espoir de découvrir quelque chose.