Traducteur: TheCounterspell
————
“Reste en arrière ! Nous avons un bulletin !” Le leader a crié avec une voix aiguë qu’il était difficile de croire qu’elle pouvait sortir de quelqu’un d’aussi grand. Ils n’ont jamais eu l’intention de s’en prendre à Lith, peu importe les ordres, c’était trop dangereux.
Mais après avoir été découvert, ils n’avaient plus le choix. Lith n’aurait pas cru un mot de ce qu’ils auraient dit. Il valait mieux prendre un coup de poing dans le visage qu’un couteau dans le dos. Ils étaient trois contre un et bien préparés pour la rencontre.
Ils pouvaient seulement espérer l’effrayer.
– “Le font-ils ?”
“Pour l’instant, c’est du bluff. Ils n’ont que quelques anneaux magiques et des outils alchimiques. Pas de Bulletin.” répondit Solus. –
Ils l’avaient étudié pendant des mois. Solus était capable de reconnaître le pseudo noyau d’un Bulletin à un kilomètre.
“Vraiment ?” ricana Lith. “Vous vous êtes incriminés en enregistrant depuis que vous avez commencé à nous suivre ? Ou allez-vous l’activer maintenant ?” La voix de Lith était froide comme la pierre, un énorme sourire était apparu sur son visage, pourtant il ne contenait aucune joie.
C’était le sourire d’un prédateur qui se rapproche d’une proie acculée.
Un tressaillement du bras gauche a alarmé Solus.
– “Je me suis trompé. Celui du milieu tient maintenant un Bulletin dans la main gauche.”-
Grâce à son avertissement opportun, Lith étendit son bras droit et arracha le Bulletin des doigts de son ennemi avec sa magie spirituelle avant même qu’il ne puisse l’activer.
“J’ai dit pas d’appareil d’enregistrement !” Lith a englouti l’objet dans un linceul de ténèbres, l’envoyant en fait dans sa dimension de poche. Il n’avait aucune idée des mesures de sécurité qu’il pouvait avoir et n’était pas prêt à prendre des risques inutiles.
Lith a laissé le linceul disparaître, révélant sa main maintenant vide.
“Tu viens de détruire la propriété d’une académie. Tu es fou !” Non seulement ils venaient de perdre leur seul as, mais voir un artefact s’écrouler de la sorte a amené les trois personnes au bord de la panique.
Le chef du groupe était Raynart Poltus. Sa mère, la Duchesse Poltus, était une figure de proue de la vieille faction noble et avait un compte à régler avec Jirni Ernas, la mère de Phloria.
Depuis la fin de la peste, la famille Poltus était sous la surveillance de la Couronne en raison de ses liens profonds avec Coirn Hatorne, l’alchimiste fugitif considéré comme responsable de la création des parasites et connu pour être un intermédiaire des principaux marchands du marché noir.
Au cours de ses investigations, Lady Ernas avait découvert que le frère de la duchesse faisait partie d’un trafic d’esclaves. Même si la plupart de ses victimes étaient mortes ou disparues, il avait été trouvé en possession d’un nouveau type de colliers d’esclaves qui pouvaient être déguisés en collier, en bague ou en bracelet.
C’était en soi un crime capital, donc peu importe la puissance et l’influence de la famille Poltus, il avait été torturé jusqu’à ce qu’il révèle tous les noms de ses complices, puis exécuté.
Cet événement avait été un désastre pour la famille. Ses membres étaient désormais méprisés même par les roturiers et exclus de tous les grands événements sociaux. L’identité du constable royal chargé des enquêtes était censée être secrète, mais la duchesse Poltus avait encore de nombreux informateurs et amis.
Elle voulait faire goûter à Lady Ernas sa propre médecine. Sa fille unique violé et marquée au fer rouge comme une traînée était une punition suffisante aux yeux de la Duchesse. Sans un bulletin, son fils aurait toujours pu prétendre que c’était du sex consensuel.
Cela aiderait aussi la cause de la faction noble, forçant Linjos à prendre parti entre les deux familles et se mettant dans une situation perdante-perdante. Prendre parti pour les Poltus signifiait se faire un ennemi de la Couronne, tandis que prendre parti pour les Ernas revenait à admettre sa propre incompétence, ajoutant le scandale à sa longue liste de fautes en tant que directeur.
Le scintillement des lumières s’intensifiait, tandis qu’un brouillard noir s’échappait des ombres, faisant ressembler la scène de plus en plus à un cauchemar. Raynart et ses cousins voulaient s’enfuir, mais pour une raison quelconque, leurs pieds refusaient de bouger.
La chaleur dont Lith avait fait preuve plus tôt avait disparu, seule la faim demeurait. L’abîme en lui continuait à déverser sa haine, infectant le monde extérieur. L’intention de tuer de Lith atteignit un nouveau sommet, forçant les trois à s’agenouiller avec juste une légère poussée de la magie spirituelle.
“A genoux !”
Bien que bref, le contact de ces mains invisibles a fait couiner les trois personnes de terreur.
C’était le côté de Lith dont Solus avait le plus peur. Peu importe l’amour et l’affection qu’il recevait, redevenir l’homme qui avait enlevé et torturé un jeune homme était aussi facile que d’appuyer sur un bouton pour lui.
Ce qui rendait les choses encore pires, c’est que plus il se souciait des gens, plus il devenait impitoyable. Chaque lumière qui entrait dans sa vie ne faisait que rendre plus profonde l’obscurité en lui.
“D’habitude, je ne fais pas de discours, mais pour vous, je vais faire une exception. J’ai besoin d’envoyer un message et vous serez ceux qui le délivreront.”
La main de Lith a serré la gorge de Raynart si fort que pendant un moment il a cru que ses yeux allaient sortir de son crâne. Puis la pression a diminué suffisamment pour qu’il puisse respirer, mais pas assez pour que ce soit facile.
Au même moment, la magie spirituel et la magie du vent clouaient les deux autres au sol, les rendant incapables de respirer eux aussi.
La scène devant les yeux de Raynart l’a presque fait s’évanouir. À leur contact, il pouvait voir quelque chose que même Lith et Solus ignoraient. Une légion de mains faites d’ombres jaillissait du corps de Lith.
Seules quelques-unes supprimaient les trois élèves, d’innombrables autres restaient immobiles comme des serpents, prêtes à frapper à tout moment. La magie spirituelle était invisible, mais pour une raison quelconque, Raynart était capable de voir sa véritable forme.
D’innombrables yeux de toutes tailles et de toutes couleurs s’étaient matérialisés partout où la lumière était absente, fixant avec curiosité les événements en cours. Le monde surveillait son nouveau jouet, attiré par la haine débridée qui lui avait été offerte.
“C’est déjà la deuxième fois aujourd’hui que quelqu’un essaie de me prendre ce qui m’appartient. Tu ne peux pas imaginer à quel point je suis en colère en ce moment.” Lith utilisa la magie des ténèbres pour paraître plus terrifiant et la magie de l’eau pour geler les environs afin de leur faire peur.
Il sourit en remarquant que les deux autres avaient déjà perdu le contrôle de leur vessie, se trempant dans leur propre pisse.
– “Ces nobles, comment peut-on être aussi lâche ?” pensa Lith.
Seul Raynart connaissait la vérité. Alimentés par la volonté du monde, les vrilles des ténèbres s’infiltraient dans le corps de ses cousins par les narines, les yeux, les oreilles et la bouche, les privant de leur vitalité. La sensation qu’ils éprouvaient était semblable à celle d’être enterrés vivants.
Lith a soulevé Raynart par le cou jusqu’à ce que leurs yeux soient à la même hauteur, ce qui l’a fait paniquer. La moitié du visage de Lith était maintenant couverte par l’ombre de Raynart et ses traits étaient effrayants.
L’œil éclipsé de Lith était devenu jaune vif avec une pupille verticale, la bouche était sans lèvres et pleine de crocs soulignés par un feu intérieur qui semblait brûler dans sa gorge.
“Je me fiche de savoir qui vous a envoyé. Dis à Lukart ou à celui qui est derrière cette attaque que ces enfants sont à moi et à moi seul !”
Lith envoya une nouvelle vague de magie spirituelle sur les deux qui étaient couchés sur le sol, les rapprochant ainsi. Il a également serré la main autour de la gorge de Raynart, le rendant incapable de respirer.
Raynart pouvait entendre sa voix et sentir le manque d’oxygène, mais il ne pouvait détourner son regard des ténèbres qui couraient sous la peau de ses cousins, dont les yeux roulaient en arrière tout en écumant la bouche.
“La prochaine fois que je vois l’un d’entre vous autour d’eux, même si je ne fais que vous sentir, je ferai passer votre pire cauchemar pour un rêve humide après ce que je vais vous faire.”
Les deux autres s’étant déjà évanouis, Lith pouvait se concentrer que sur Raynart, alternant les vagues de magie noire et de lumière. Sa peau s’effritait, ses vaisseaux sanguins s’effondraient, pour être restaurés moins d’une seconde plus tard.
De l’extérieur, c’était comme si rien ne se passait, mais Raynart ressentait la douleur comme jamais auparavant. Son corps entier était constamment détruit et régénéré dans un cycle sans fin, mais cela ne laissait aucune trace sur lui.
Son esprit et son corps s’effondrèrent en quelques secondes, incapable de supporter davantage cette torture.
Lith le laissa aux côtés des deux autres, remettant le Bulletin entre les mains de Raynart avant de rejoindre sa chambre pour une bonne nuit de sommeil.
***
Le lendemain matin, la cantine était à nouveau animée. Tout le monde discutait de la façon dont trois élèves avaient été retrouvés inconscients et hospitalisés. Pour une raison inconnue, il était impossible de les réveiller.
Normalement, personne ne s’en serait soucié, ce genre de choses arrive tout le temps. La raison pour laquelle un événement commun avait suscité autant de curiosité était qu’ils n’étaient pas du tout blessés. Ils avaient même un bulletin de vote, mais selon les professeurs, il n’avait jamais été utilisé.
“Je n’arrive pas à croire que cela soit arrivé à quelques mètres de ma chambre et que je n’ai rien remarqué. J’aurais peut-être pu les aider.” Phloria était choquée par la nouvelle.
Yurial se moqua, expliquant au reste du groupe pourquoi personne ne se souciait du sort de la famille Poltus.
“Soit c’est la conséquence d’une querelle interne, pour se débarrasser des pommes pourries avant que toute la maisonnée ne s’effondre, soit c’est un acte de vengeance de la part des proches de leurs victimes. Ces types ne méritent aucune pitié Phloria.”
Lith ne pouvait pas se soucier de leurs origines. Même s’ils venaient d’une famille de saints, il aurait fait la même chose.
– “Personne ne touche aux miens, peu importe la raison.” Il pensait.
Solus soupira, souhaitant qu’il cesse de les désigner comme des objets plutôt que des personnes.
“Je me demande pourquoi les deux que tu n’as pas malmenés sont toujours inconscients. Cela n’est jamais arrivé auparavant.” C’était la seule partie de la rumeur qui n’avait pas de sens pour elle.
“Je ne sais pas et honnêtement, je m’en fiche. Trois gars qui suivent une fille seule la nuit, sachant qu’elle n’a pas de Bulletin. Il ne faut pas être un génie pour faire le rapprochement.”
Lith regrettait profondément de ne pas avoir l’occasion de les tuer pour de bon, mais il connaissait le système de sécurité de l’académie qui empêchait les blessures mortelles.
C’était la raison pour laquelle il avait utilisé cette technique de torture. Elle laissait la victime épuisée et mentalement marquée, mais le corps restait en parfaite santé.
Après le petit déjeuner, le groupe s’est séparé pour les activités de la matinée. Les visites de groupe de Lith se sont déroulées sans incident, ce qui leur a permis de rattraper la plupart du temps perdu la veille.
Ils se sont retrouvés avec Phloria pour la première leçon pratique de cristaux magiques.
Après avoir souhaité la bienvenue aux élèves, le professeur Nalear a tapé dans ses mains, faisant apparaître sur leurs bureaux une masse cristalline aussi grande qu’un melon, ainsi que ce qui ressemblait à une clé rune de la taille d’un stylo.
“Normalement, lorsque les gens entendent les mots “mine souterraine” et “extraction de minéraux”, ils pensent à des hommes rudes avec une pioche, mais pour les cristaux magiques, c’est la pire image possible.
“Les outils normaux n’ont aucun effet sur les cristaux de mana, quelle que soit votre force ou la dureté du métal. Dans le meilleur des cas, vous pouvez en fissurer un et espérer que l’explosion qui en résultera ne déclenchera pas une réaction en chaîne faisant s’effondrer toute la mine.
Il y a une raison pour laquelle seul un mage peut devenir un Manieur de Cristal.”
Nalear a pris l’outil en forme de clé sur son propre bureau. Les élèves virent les runes s’allumer l’une après l’autre jusqu’à ce qu’une petite lame d’énergie se forme à l’extrémité en forme de U.
Lith a involontairement frémi. Le phénomène lui rappelait la lame qui l’avait tué lors de sa seconde vie. Il n’avait jamais oublié la douleur de mourir noyé dans son propre sang, haletant comme un poisson échoué.
– “Il n’y a pas de quoi avoir peur. Cette chose est juste l’équivalent magique d’un cutter.” Lith s’est dit à lui-même. –
“L’extraction des cristaux de mana ne nécessite pas de force brute, mais de la finesse et de la technique. D’abord, vous devez tous apprendre à alimenter une lame de mana. Prenez la vôtre et tenez-la de la façon la plus confortable pour vous.
“Certains la tiennent comme un couteau à découper, d’autres comme un scalpel. Trop de gens la tiennent comme une cuillère. C’est la seule mauvaise manière de le faire.”
La classe rit, en suivant les instructions de Nalear.
“C’est très simple à utiliser. Injectez-le avec votre mana, comme si vous essayez de l’imprimer.”
De nombreuses lames apparurent, mais aucune ne resta plus d’une fraction de seconde.
“Pour ceux qui n’ont pas réussi, faites plus d’efforts. Ceux qui ont réussi, continuez comme ça. Les lames de mana ne peuvent pas être imprimées et ont besoin d’un flux constant de mana pour fonctionner correctement.”
Lith remarqua qu’il était le seul du groupe avec la lame de mana éteinte, alors il a corrigé la situation. En utilisant Invigoration, il a remarqué qu’il n’y avait pas de pseudo noyau, juste des chemins de mana qui redirigeaient le mana dans une forme physique.
“Bien joué tout le monde ! Maintenant, posez-le. Notre leçon ne fait que commencer, ne gaspillez pas votre énergies. Vous en aurez besoin dans un moment.”
Lith alluma et éteignit la lame plusieurs fois, appréciant le bourdonnement qu’elle produisait lorsqu’elle était activée ou balancée.
– J’aimerais pouvoir dire ‘Yurial, je suis ton père’, mais la référence serait perdue dans la traduction…” – Lith soupira.
