Traducteur: Ych
—————-
“Bonjour, mesdames et messieurs les aînés, ha-ha-ha…”
De bonne heure, Zhuo Fan et le jeune Sanzi se dirigeaient vers la porte et ont sursauté en voyant que quelqu’un s’y trouvait déjà. Mais cela ne l’empêcha pas de saluer avec un sourire.
La sortie avait des gardes en place, des experts de l’harmonie de l’âme aux auras puissantes.
Jetant un coup d’œil, les deux hommes tendirent la main, bloquant le passage.
Zhuo Fan les regarda d’un air perplexe tandis qu’ils se moquaient : ” Désolé, Sir Gu, tu es le neveu du chef de clan. Pour votre sécurité, il vaut mieux que vous restiez à l’intérieur.”
“Oh, je vois, maintenant je suis quelqu’un de valeur, ha-ha-ha…”
Zhuo Fan émit un rire tendu, “Vous prenez notre sécurité très au sérieux, je vois. He-he-he, merci.”
Bobinant son visage avec un sourire éclatant, Zhuo Fan ramena le jeune Sanzi, ne pensant plus à repartir.
Les hommes n’avaient que du dédain pour les deux.
Gu Santong affichait une mine sombre, grinçant des dents : “Maudits soient ces salauds, ils prennent notre maison et maintenant ils nous enferment !”
“Doucement, jeune Sanzi. Ne t’ai-je pas déjà dit ? Hier allait être notre dernier jour de loisir.”
Avec un sourire sinistre, Zhuo Fan poursuit : “Ce qui nous arrange le mieux. Ils veulent nous garder ici, alors nous utiliserons ceci pour voir leurs moindres faits et gestes. Une fois qu’ils auront agi et se seront battus avec le manoir du Nuage volant, nous serons sûrs d’en récolter les fruits, accomplissant ainsi notre mission.”
Gu Santong acquiesça, mais cela ne signifiait pas qu’il aimait ça. “Avec ces lâches, qui sait combien de temps nous serons coincés ici avant que cela n’arrive ?”
“Ha-ha-ha, ces types ne tiendront pas longtemps. Plus ils attendent, plus la situation devient dangereuse. Ils sont plus désespérés que nous pour en finir et rentrer chez eux.”
En frottant la tête de Gu Santong, les yeux de Zhuo Fan brillaient, se sentant en plein contrôle de tout, “Il ne nous reste plus qu’à attendre.”
Gu Santong soupire un hochement de tête.
[Retournons dans notre cellule, ce n’est pas comme si je ne l’avais pas fait à Tianyu…]
“Vous venez de l’extérieur ?”
Les deux hommes ont été surpris par une voix lumineuse. En se retournant, ils virent la jeune demoiselle.
Il y eut d’abord son parfum unique, puis la silhouette gracieuse de Shangguan Qingyan. En voyant Gu Santong, elle est allée le serrer dans ses bras en lui pinçant les joues : ” Jeune Sanzi, tante t’a manqué hier soir ? ”
Zhuo Fan roula des yeux.
[Hé madame, cela ne fait qu’une nuit, pas des années. Tu ne manqueras même pas à tes proches].
[Et tu n’es pas proche du jeune Sanzi de toute façon, tu ne manqueras jamais à personne.]
Gu Santong était du même avis, à en juger par ce regard froid : ” Qui voudrait que tu lui manques ? “.
Ugh !
Celui-ci lui est allé droit au cœur tandis que Shangguan Qingyan affichait un sourire amer, “Jeune Sanzi, tu es toujours aussi têtue.”
“Lâche-moi ! Je vais me rendormir.” Gu Santong a soufflé, regardant ailleurs.
Shangguan Qingyan était perplexe.
[Pourquoi est-il si froid avec moi, et en colère ? Contre qui est-il en colère ?]
Jetant un coup d’œil à Zhuo Fan, il gloussa, “Ne t’en fais pas, c’est juste un gamin. J’ai promis de l’emmener jouer dehors, mais… Tu sais que je suis maintenant un nouvel homme et que le clan s’inquiète pour ma sécurité. Je dois donc rester à l’intérieur pour l’instant, et l’enfant…”
“Ils te retiennent ici ?”
Shangguan Qingyan a explosé, “C’est ta maison et nous ne sommes que des invités. Comment peuvent-ils faire ça ? C’est tout simplement dépasser les bornes ! Humph, le clan Shangguan n’est pas si effronté ! Jeune Sanzi, ne t’inquiète pas, tante ici présente va te sortir de là.”
Shangguan Qingyan porta Gu Santong en marchant vers la porte ; une femme en croisade.
Zhuo Fan sourit, appréciant le spectacle qui s’ensuivait.
“Jeune mademoiselle !”
Les deux hommes s’inclinèrent devant Shangguan Qingyan, contrairement à la façon dont ils traitaient Zhuo Fan.
Shangguan Qingyan aboya : ” Qu’est-ce que vous croyez faire ? C’est la maison des Gu, alors pourquoi les arrêter tous les deux ? Êtes-vous en train de vous installer dans le rôle de voleurs, en prenant la maison d’un autre ? Avez-vous oublié toutes les valeurs que défend le clan Shangguan ?”
“Jeune mademoiselle, s’il te plaît…”
Les deux s’inclinèrent à nouveau, se sentant en conflit, “C’est l’ordre du chef de clan. Nous ne sommes que les messagers.”
Les sourcils de Shangguan Qingyan tremblèrent, “Papa ? Pas question ! Il a clairement dit de s’occuper du père et du fils, d’être amical. Il le considère même comme son neveu…”
“Euh, oui, oui, ce doit être que le chef de clan était inquiet pour son nouveau neveu qu’il ne voulait pas qu’il sorte. La ville n’est pas sûre…”
“Foutaises !”
Shangguan Qingyan les a coupés dans leur élan, “Vous ne pouvez pas me mentir ! Ils n’ont rien à voir avec le clan Shangguan. Personne ne les recherche dans la ville des nuages volants. Vous ne faites que les piéger ici. Humph, je vous ai tous amenés ici et c’est ce que vous faites ? Il est de mon devoir de tenir la partie du véritable propriétaire de cette maison. Maintenant, dégagez ! J’emmène le jeune Sanzi et Sir Zhuo se promener.”
[Euh…]
Fronçant les sourcils, les deux étaient très conflictuels, indécis.
Zhuo Fan regardait de côté. Il voulait que le clan Shangguan lui ouvre la voie, mais ce n’était pas mal non plus de faire des vagues et de remuer les choses.
De peur qu’un type du clan Shangguan ne veuille le bousculer. S’il ne se démarquait pas, il en souffrirait.
Ce bruit arrivait au meilleur moment, montrant à tout le monde que la jeune miss du clan Shangguan était de leur côté et faisant fuir quelques gaillards qui s’ennuyaient et cherchaient les ennuis.
Zhuo Fan se contenta de regarder le spectacle se dérouler avec un sourire caché.
Alors que la situation devenait tendue, un cri retentit : ” Cousine, oncle t’appelle. Le père et le fils Gu peuvent venir aussi. ”
Les deux hommes soupirèrent, le chef de clan demandait enfin la jeune mademoiselle. Cela devenait un peu trop tendu pour eux, de devoir choisir entre le devoir et le respect.
“Je vais aller voir papa et ensuite nous sortirons”.
Leur jetant un regard noir, Shangguan Qingyan serra Gu Santong dans ses bras en partant : ” Monsieur Gu, nous allons tout expliquer à papa. ”
Zhuo Fan acquiesça, marchant derrière elle.
Bam !
Quelque chose lui bloqua la vue à ce moment-là, il se cogna dedans et trébucha cinq pas en arrière.
C’était Shangguan Yulin.
Zhuo Fan ricana intérieurement.
[Le voilà qui me rend la vie dure. D’abord hier soir et maintenant aujourd’hui. Il cherche clairement les ennuis].
Shangguan Qingyan était furieuse, tenant Gu Santong au passage, tout en étant inconsciente de la situation difficile de Zhuo Fan.
Shangguan Yulin la regarda partir puis se moqua de Zhuo Fan, “Ne t’approche pas de la jeune fille. Les misérables arrivistes comme vous deux n’arriveront à rien.”
Shangguan Yulin est partie après cela.
Zhuo Fan haussa un sourcil, le fixant durement, puis il secoua la tête.
[Tels sont les hommes de clan, vides de talent mais pleins de vanité et de mesquinerie. Pendant que tu t’occupes du nom du clan Shangguan, j’ai un objectif bien plus important en tête].
Zhuo Fan secoua la tête avant de partir lui aussi.
Les gens se rassemblèrent dans le salon, où Shangguan Qingyan et Shangguan Feixiong étaient déjà présents. En voyant son père, Shangguan Qingyan s’est mise à râler.
“Ha-ha-ha, d’accord, je pensais seulement à la sécurité des deux. Je ferai en sorte de réprimander ces hommes insensibles.”
Shangguan Feixiong était un chef après tout, il s’occupa facilement de cette bagatelle. Puis il se tourna vers Zhuo Fan : “Yifan, tu fais désormais partie du clan Shangguan et tu dois assumer ce fardeau. Aucun d’entre nous ne peut sortir et c’est à toi que revient la tâche de recueillir des informations. Qingyan, Yulin, vous nous fournirez de l’aide dans la lumière et dans les ombres.”
Shangguan Qingyan s’illumina : “Alors le jeune Sanzi peut sortir ?”
“Bien sûr !”
Shangguan Feixiong sourit, “J’ai dit qu’ils avaient mal compris mon intention. Je n’ai jamais voulu retenir les deux ici.”
“Super !
Shangguan Qingyan a applaudi, serrant le jeune Sanzi dans ses bras. Le jeune Sanzi souriait lui aussi.
Seul Zhuo Fan avait un air calculateur…
————-
La suite est disponible sur Tipee en cliquant Ici
