Traducteur: Ych
—————-
“Comment oses-tu !”
Les deux se sont tellement habitués à n’en faire qu’à leur tête qu’ils se sont mis à crier à la plainte de Zhuo Fan. “Qui es-tu pour déranger le sixième prince…”
Boum !
Leur tirade fut interrompue par une explosion. Ils explosèrent dans un brouillard de sang tandis que Zhuo Fan baissait son coup de poing en se lamentant.
[Où suis-je censé aller maintenant ? Le croquis est un fiasco…]
Les personnes présentes dans le restaurant pâlirent, certaines s’affalant même sur le sol.
[Un seul coup de poing d’un expert du stade Radiant de 8ème couche et deux cultivateurs du Ciel Profond sont morts sans même laisser de cadavre derrière eux. Ils sont morts avant même de savoir ce qui les attendait.]
[Ce type est brutal, il ne se retient pas du tout. Ces deux-là étaient les hommes du prince…]
La peur de chacun ne fit que croître tandis qu’ils regardaient Zhuo Fan, frissonnant à leur place.
“Hua Laer, Hua Lasha, vous avez fini ? Le prince est sur le point d’arriver.”
Une voix âgée retentit de la part d’un homme à la barbe blanche. Voyant le sang autour de lui, il s’écria : “Qu’est-ce que c’est que tout ce sang ? Ne vous ai-je pas dit de ne pas tuer ? Comment pouvez-vous festoyer quand il y a du sang autour de vous ? En plus, c’est très pénible de le nettoyer…”
Les gens ont jeté un coup d’œil au vieil homme mais sont restés silencieux.
[Il doit penser que le sang vient de nous. Si seulement il savait qu’il s’agit de ses deux hommes…]
Le vieil homme entra en criant : “Hua Laer, Hua Lasha, sortez d’ici tout de suite non, ugh…”
Le vieil homme arborait un air bizarre : “Pourquoi y a-t-il autant de monde ? Le sixième prince est sur le point d’arriver !”
Les autres lui jetèrent un regard pitoyable, puis attendirent que Zhuo Fan passe à l’action.
[Qu’est-ce qu’un prince face à un cultivateur de stade radiant de 8ème couche ?]
[Si nous faisons un seul pas sans sa permission, nous risquons de finir comme ces deux-là.]
Zhuo Fan fronçait les sourcils et réfléchissait à ce qu’il devait faire. Le croquis avait perdu sa valeur et il était maintenant coincé. Il était tellement distrait qu’il ne remarqua pas l’ambiance sinistre qui régnait dans le restaurant.
“Uhm, monsieur…”
Le vieil homme n’était pas aussi impulsif que les deux retardataires. Remarquant où tous les regards se portaient, il se raidit en jaugeant Zhuo Fan.
[Oh merde, un expert du stade Radiant de 8ème couche.]
Il n’était qu’au quatrième niveau et la maison du prince n’avait pas non plus d’expert de ce genre. C’était la raison pour laquelle il s’était incliné.
Zhuo Fan était encore contrarié par son problème pour lui prêter attention. Le vieil homme se tourna vers le serveur : “Qui est ce monsieur ?”
Le serveur secoua la tête.
Le vieil homme regarda autour de lui et obtint la même réponse des autres.
Soupirant, le vieil homme demanda : “Où sont les deux hommes costauds qui sont entrés ?”
“Tu leur marches dessus.” Le serveur a pointé du doigt le sang.
Le vieil homme trembla et regarda tout le rouge sur le sol, puis Zhuo Fan, bouche bée, en réalisant.
[L’attitude effrontée de ces deux-là a dû irriter cet homme et ils en sont arrivés là.]
Ce n’est pas bon. Se frotter à un expert aussi puissant était tout sauf une bonne chose.
[Il faut que je règle ça maintenant. Mais il fait preuve d’un mépris total envers moi, qui suis à quatre niveaux en dessous de lui.]
[Puisque je ne peux rien faire, je vais chercher de l’aide !]
Le vieil homme recula de deux pas sur la pointe des pieds, puis se mit à courir comme un dératé.
Les gens étaient stupéfaits.
[Et tu te prétends au service du sixième prince ? De simples voyous qui effraient les faibles et fuient toute personne forte.]
Seul Zhuo Fan était encore perdu dans ses pensées, n’enregistrant pas cet événement….
Whoosh~
Quatre puissantes énergies sont entrées dans le restaurant quelques instants plus tard et ont forcé les invités à reculer.
Quatre anciens entrent, l’un d’entre eux étant le même que tout à l’heure. Mais le chef était un homme blond aux yeux vifs et bien plus fort.
Les gens dans le restaurant ont su à ce moment-là que ce type était un véritable expert.
Beaucoup de ceux qui croisèrent son regard se sentirent étourdis et en état de choc.
[Avec ces quatre personnes si puissantes, ont-ils l’intention de s’attaquer à l’expert de Tianyu ? Ça va être une bataille brutale !]
[Est-ce que ça ne va pas se terminer avec nous comme dommages collatéraux ?]
Les gens s’agitaient maintenant, priant pour que quelqu’un ne soit pas entraîné dans ce pétrin.
C’est au-delà de leurs espérances qu’ils virent l’ancien blond s’incliner devant Zhuo Fan, ” Je suis le Haut Vénérable Jin Buhuan du sixième prince de l’Empire Quanrong. Je te demande de passer outre l’attitude grossière de mes hommes.”
” Fichez le camp ! ”
Voyant que le plus fort, Jin Buhuan, n’était qu’une couche plus bas que lui, Zhuo Fan s’en moquait éperdument.
Stupéfait, Jin Buhuan se sentit gêné, puis son humeur sombra. Il était peut-être un peu plus faible, mais il n’avait droit à aucun respect ?
Il avait aussi plus d’hommes. Si un combat éclatait, il pourrait même tourner en leur faveur.
Le vieil homme à la barbe blanche le savait et cria : “Monsieur, nous te respections en tant que cultivateur du stade Radiant et nous ne souhaitons pas nous battre. Nous sommes même prêts à oublier de tuer nos hommes, mais même avec ta cultivation de stade radiant de 8ème couche, parmi les meilleures de Quanrong, ce ne sera pas suffisant face au nombre. Se mettre à dos la famille impériale est une mauvaise idée. Je te conseille vivement de réfléchir à nouveau et de régler cette affaire en amis.”
Jin Buhuan sourit et hocha la tête à son approche.
[Ni humble, ni conflictuel, avec des mots dits avec respect et raison. Cela devrait suffire].
Dommage qu’ils n’aient pas affaire à un expert moyen du stade radiant. Même un bâtard pourri écouterait, mais pas Zhuo Fan, qui était plus haut que le plus haut des monstres…
” Vous aboyez, mais vous ne mordez pas. ”
Zhuo Fan s’est moqué, “Vous, les vieux coots, vous jacassez si longtemps parce que vos dents doivent être émoussées, ha-ha-ha…”
Le visage de Jin Buhuan tressaillit et devint rouge. Il serra les poings de rage.
[Sale voyou, on est clairement gentils et tu nous craches au visage ?].
Zhuo Fan leur sourit.
Il était contrarié que le croquis soit un échec et avait besoin d’un bon punching-ball pour se sentir mieux. Il se trouve que quelques pauvres diables se sont présentés à sa porte.
Jin Buhuan a lancé un regard furieux : “Monsieur, je me fiche de savoir qui ou quelle est ta force, mais tu as dépassé les bornes. Je ne me laisserai pas faire !”
Jin Buhuan explosa de puissance et de soif de sang en fonçant sur Zhuo Fan. Les trois autres anciens étaient juste derrière lui.
La puissance oppressante faisait trembler tout le restaurant.
Les gens étaient repoussés sous une telle pression, tandis que Zhuo Fan se contentait de sourire.
Il regardait quatre clowns en train de faire leur numéro.
Le regard moqueur de Zhuo Fan rendit Jin Buhuan furieux. Il a crié et s’apprêtait à frapper. “Stop !”
Ugh !
S’arrêtant tout à coup, Jin Buhuan a regardé en arrière et s’est incliné.
Zhuo Fan leva un sourcil et vit un jeune homme à la mode s’approcher.
[Il doit être leur seigneur, ce sixième prince.]
Ignorant les anciens, le prince regarda Zhuo Fan avec stupeur. Ses pas étaient chancelants, ses lèvres tremblantes, ” Tu es… ”
“Oui, c’est moi qui ai tué tes deux chiens. Maintenant, quatre autres chiens sont venus me mordre, alors tu ne devrais entrer qu’une fois que ce sera fait. Il n’y a pas besoin de fanfaronner non plus, étant plus que familier avec cette pièce. Attends que je les tue. Si tu veux toujours mourir, je ne vois pas d’inconvénient à t’envoyer au loin également.”
Zhuo Fan le salua comme s’il s’agissait d’un mendiant.
Les anciens étaient furieux et voulaient mettre Zhuo Fan en pièces.
Mais le jeune dansait de joie, ” T-tu es Zhuo Fan ! Comment es-tu encore en vie ? Je suis ton plus grand fan !”
“Uhm, huh ?” Zhuo Fan était pour le moins perplexe…
——-
La suite est disponible sur Tipee en cliquant Ici
