Traducteur: Ych
———–
Lith ne voulait pas que Protecteur parte, mais il n’avait pas vraiment le choix. Ce que Faluel avait dit était vrai, et en plus, elle était prête à lui expliquer le secret qui se cachait derrière ses sept yeux, sans conditions.
Du moins, c’est ce qu’elle disait.
Même si elle refusait de lui enseigner les runes, même si elle posait des conditions inacceptables à son apprentissage, entre ce qu’il avait appris sur les Flammes d’Origine et ce qu’il s’apprêtait à apprendre, c’était plus que ce qu’il n’aurait jamais pu demander.
‘Je n’aime pas ça, mais comme Solus partira avec Protecteur, notre secret est en sécurité. De plus, si les choses tournent mal, je pourrai toujours utiliser notre lien mental pour leur demander de l’aide à tous les deux.’ se dit-il.
Après le départ de Protecteur, Lith a également coupé son lien mental avec Solus, au cas où l’Hydre aurait pu s’en apercevoir. Scarlett et Gaaron avaient tous deux établi un lien mental avec lui.
Si les Éveillés savaient les former avec n’importe qui, peut-être avaient-ils aussi une technique de détection. Lith devait jouer à l’oreille et la prudence ayant toujours été son point fort.
” Assieds-toi, je t’en prie. ” dit Faluel en matérialisant une simple table ronde en pierre et deux fauteuils rembourrés. Une bouteille de vin en cristal transparent apparut au centre de la table, ainsi que deux tasses argentées et plusieurs assiettes de nourriture.
“Je croyais que tu étais censée m’enseigner, pas m’inviter à un rendez-vous”. Lith grogna, n’étant pas sûre de ce qui se passait.
“Ta faim est agaçante.” Elle répondit une fraction de seconde avant que l’estomac de Lith ne grogne. Tuer six Éveillés lui avait fait travailler un sacré appétit, mais à cause de son stress, il n’avait pas remarqué.
Faluel se servit un verre de vin avant de commencer son explication.
“Sais-tu pourquoi les gens comme les bêtes ont des nuances de couleurs différentes dans leurs cheveux ?”. demanda-t-elle.
“C’est censé être la bénédiction des six dieux de la magie”. Lith répondit entre deux bouchées. Après qu’un simple sortilège lui eut confirmé que la nourriture n’était que de la nourriture, il s’était servi. “Cela signifie qu’une personne est douée dans un élément spécifique”.
“C’est en partie vrai, mais les dieux de la magie n’existent pas. C’est juste la façon dont les mortels se réfèrent aux six premiers Gardiens, mais je suppose que tu ne t’intéresses pas à la lore. Je vais donc aller droit au but.
“Grâce aux noyaux de mana, tout le monde peut utiliser la magie, mais si tu as fait attention pendant tes années d’académie, tu as dû remarquer qu’il y a en fait trois niveaux de magie. Le premier est l’utilisation simple, quelque chose que n’importe quel faux ou vrai mage peut faire.
“Peu importe que tu aies besoin d’une formule ou d’une série de pensées, tu mélanges toujours ton mana à l’énergie du monde et tu obtiens un effet.” Faluel dit et Lith hocha la tête pour qu’elle continue.
“Ensuite, il y a la maîtrise des éléments. C’est ce que Lochra Silverwing a enseigné à toutes les races qui ne connaissaient pas la vraie magie. C’est la capacité à leur insuffler ta volonté, à les faire évoluer d’un simple outil à une extension de toi-même.”
Lith acquiesça à nouveau. Les sorts les plus avancés nécessitaient de manipuler les éléments, les conjurer ne suffisait pas. Il avait passé pas mal de temps à essayer d’insuffler de la volonté même à ses sorts de bas niveau, afin d’améliorer leur polyvalence au combat.
” Le dernier point, mais non le moindre, est la domination sur les éléments. C’est une chose que tout le monde ne peut pas faire et même ceux qui le peuvent sont limités dans une certaine mesure car cela nécessite une affinité innée envers les éléments.
“La domination est la capacité de prendre le contrôle du sort de quelqu’un d’autre et de le faire sien. Les génies talentueux peuvent même les absorber.”
Ses paroles rappelèrent à Lith à la fois Irtu le Byk et l’arme de Thrud. Le premier avait réussi à se nourrir de la Flèche de la peste de Lith, chose qu’il n’avait jamais réussi à expliquer auparavant.
La seconde, au contraire, pouvait faire de même grâce à l’épée d’Arthan, une réplique de l’épée royale, ce qui la rendait presque invincible.
“Es-tu en train de dire que…” Lith faillit laisser tomber sa fourchette sous l’effet de la surprise.
“En effet, c’est ce que je dis. Les nuances dans les cheveux d’une personne indiquent les éléments avec lesquels elle est en harmonie et qu’elle peut maîtriser. Tu aurais dû remarquer que certaines personnes ont plus d’une nuance.” Elle fit tournoyer ses cheveux multicolores avec un sourire enjoué.
“Attends. Ma mère a des nuances rouges mais un noyau rouge pitoyable, comment est-elle censée maîtriser l’élément feu ?” demande Lith.
“Que signifie un noyau rouge pour quelqu’un qui peut s’Éveiller, mis à part la chance ?”. Faluel haussa un sourcil. “Si ta mère s’éveillait, tu découvrirais qu’elle est une grande mage de feu.”
‘Mince. Cela signifie que l’avantage que les femmes ont sur les hommes dans le domaine de la magie est encore plus grand que je ne le pensais. Cela explique aussi pourquoi, même après l’Éveil, je n’ai pas eu de nuances- Attends un peu !’ Les pensées de Lith se sont soudain figées.
” Tu as tout compris en un seul coup. ” dit Faluel comme si elle pouvait lire dans son esprit, alors qu’elle venait de lire son expression.
“Les humains n’ont généralement qu’une seule nuance à cause de leur égoïsme. Les gens de ton espèce peuvent rarement éprouver de l’empathie pour les besoins de Mogar, ce qui les limite grandement. Toutes les bêtes magiques, au contraire, commencent avec deux éléments, ceux qu’elles peuvent utiliser naturellement.
“Sauf dans de rares cas, c’est aussi leur limite. Tu pourrais objecter qu’entre un et deux, il n’y a pas une si grande différence, mais lors d’une bataille entre égaux, avec leurs noyaux et leur équipement au même niveau, c’est assez pratique.
“C’est aussi l’une des raisons pour lesquelles le royaume de Griffon ne lésine pas sur les moyens pour s’offrir mes services de temps en temps.” Elle joue à nouveau avec ses cheveux tandis que ses yeux s’illuminent de mana de sept couleurs différentes.
Rouge, jaune, noir, blanc, bleu, orange et vert émeraude.
Lith se souvenait encore de leur première rencontre : la fourrure de Scarlett avait des nuances de toutes ces couleurs, sauf le vert et l’orange. D’après ce qu’avait dit Faluel, le potentiel de la créature était incroyable.
“Que représente exactement le vert émeraude ?” demanda Lith.
“Du mana pur. Comment appelles-tu cela ?” Faluel utilisa des vrilles de magie spirituelle pour déplacer la bouteille et remplir à nouveau leurs deux tasses.
“De la magie spirituelle.” Répond Lith.
“Nous, les Hydres, nous l’appelons plutôt magie de l’esprit. Elle nous permet de réaliser plusieurs sorts que les autres éléments ne peuvent pas.” Elle forma une barrière verte transparente autour d’elle, puis établit un lien mental avec Lith.
‘C’est juste pour te donner un exemple.’ Ses pensées se répercutèrent dans son esprit, lui donnant la chair de poule.
“Protecteur a des nuances de rouge et de blanc, ce qui signifie qu’il pourrait dominer au moins deux éléments, trois si l’on compte la magie de l’air. Pourquoi l’as-tu fait partir ?” demande Lith.
“Parce que ce chiot a encore beaucoup à apprendre sur la magie. Pour l’instant, il se sert de tes souvenirs comme d’une béquille, mais cela ne peut pas durer éternellement. Il doit acquérir des bases solides pour devenir un maître, et ce n’est qu’ensuite qu’il devra se préoccuper de la domination.
“Toute autre voie ne serait qu’une perte de temps et d’énergie. Je vais être honnête, je n’aime pas non plus t’enseigner la domination. Tu es trop jeune, bon sang, et tu ne connais même pas les sorts d’esprit.” Faluel soupira.
“Alors pourquoi avons-nous cette conversation ?”
“Mon Dieu, c’est pour ça que je déteste les enfants. Est-ce que tu m’as écouté tout à l’heure ? Parce que la domination est un secret entre les Éveillés, tout comme l’Éveil est un secret entre les humains.
“Tu as sept yeux, au cas où tu n’aurais pas remarqué, et trois d’entre eux sont déjà actifs. Je suis prêt à t’apprendre à les contrôler uniquement pour éviter que d’autres ne les découvrent. Sinon, je pourrais tout simplement te tuer.”
Chapitre soutenu par Urasage.
Ych possède une connaissance aussi développé qu’une Hydre adulte… ça fait peur
plus sérieusement, merci pour le chap et je trouve ça cool, on commence à vraiment de plus en plus, à comprendre le monde qui entoure cette histoire
Je me vois bien être un Hydre avec tous ce que je traduit 🤣🤣🤣. Merci pour ton commentaire 😁