Lord of Mysteries 2 Chapitre 229

Échange équivalent

Traducteur: Ych
—————

Le lunatique portait encore une chemise en lin crasseuse et un pantalon jaune, comme si changer de vêtements ne faisait pas partie de son plan.

En entendant les paroles de Lumian, il a levé les yeux, révélant un visage obscurci par une barbe noire.

On aurait dit qu’il avait complètement oublié Lumian. Ses yeux bleus étaient vides, embrumés.

“Je meurs, je meurs !” Il s’agrippa à son épaule, cachée sous ses cheveux noirs indisciplinés, et poussa un autre cri terrifié.

Lumian s’approcha, sa main gauche gantée de noir, et dégaina Mercure déchu. D’un geste rapide, il le plongea dans l’épaule du lunatique.

! !

La chemise en lin crasseux se déchira, révélant une blessure peu profonde qui suintait encore du sang.

Le lunatique resta figé, comme si le jugement tant attendu était enfin arrivé.

Au bout de quelques secondes, il s’effondra sur le sol, posant ses mains sur le sol tout en s’éloignant de Lumian.

Dans sa terreur, il s’écria : ” Ne me tue pas ! Ne me tue pas !”

Les locataires des chambres voisines ont entendu le vacarme, mais aucun d’entre eux n’a pris la peine d’enquêter. Le lunatique fulminait souvent à propos de sa fin imminente et suppliait qu’on ne le tue pas.

La sinistre dague noire étain avait déjà quitté l’épaule du lunatique, et Lumian continuait à contempler la rivière de mercure scintillante, perdu dans ses pensées.

Il avait assisté à la première moitié béate de la vie du lunatique et à la mort tragique de sa famille, un par un. C’était comme si Lumian pouvait s’identifier à la sensation d’un effondrement mental complet causé par un coup accablant.

Parfois, Lumian avait envie de s’effondrer comme le fou, d’abandonner toute raison et d’agir selon ses instincts primaires jusqu’à sa propre mort. Cependant, il restait une lueur d’espoir – un espoir minuscule, presque irréaliste – et il n’était pas prêt à l’abandonner. Il souhaitait le poursuivre.

Ainsi, il agissait souvent de façon impulsive et avait des tendances autodestructrices, mais il était toujours retenu par la rationalité qui découlait de cette lueur d’espoir. Il n’a jamais vraiment ignoré les conséquences, existant dans un état de profonde contradiction.

Connaissant précisément le destin qu’il souhaitait échanger et sa date approximative, Lumian localisa rapidement le destin du fou qui rencontrait le fantôme de Montsouris dans le quartier du marché souterrain. Avec la pointe de la lame, il l’a arraché, le transformant en une gouttelette de mercure liquide. Le sort de boisson appartenant à l’origine à ” Black Scorpion ” Roger s’écoula dans le corps du lunatique.

Ignorant les supplications terrifiées du lunatique, Lumian s’accroupit devant lui. Il essuya la lame de Mercure déchu avec ses vêtements et aida à stopper l’hémorragie.

Ensuite, Lumian tira l’unique chaise et prit place, attendant patiemment la fin de l’échange de destin.

“Je meurs, je meurs !

“Ne me tue pas ! Ne me tue pas !”

Tandis que le lunatique hurlait, le temps s’écoulait. Finalement, le mercure déchu frémit doucement.

La voix du fou cessa brusquement. Il se leva, son regard s’éclaircit tandis qu’il marmonnait pour lui-même : ” J’ai besoin d’un verre. J’ai besoin d’un verre…”

Lumian sourit et se leva. “Les boissons sont à ta charge. Considère cela comme une récompense pour t’avoir aidé à échapper au fantôme de Montsouris.”

Naturellement, la véritable récompense était le destin de rencontrer le fantôme de Montsouris. Avec une planification minutieuse et une cible non surveillée, il servait d’excellent outil d’assassinat.

Le fou sembla sursauter un instant avant de répondre : “Tu t’en es débarrassé ?”.

“Tu peux choisir de ne pas me croire.” Lumian se retourna et s’engagea dans le couloir faiblement éclairé, dépourvu d’appliques murales.

Le lunatique, poussé par une soif de boisson insatiable, suivit involontairement Lumian.

Alors qu’ils se dirigeaient vers le bar du sous-sol, le lunatique jeta un coup d’œil autour de lui et remarqua un net changement dans son environnement.

La sensation étrange d’être observé depuis l’ombre avait disparu !

Perplexe, le fou s’installe au comptoir du bar et commande deux verres de bière à l’avoine, l’un pour Lumian et l’autre pour lui. Il avale son propre verre en laissant des traces de mousse accrochées aux coins de sa bouche.

Comme il se rendait parfois au bar dans ses moments de sobriété, personne ne se doutait de rien.

Après avoir assouvi sa soif d’alcool, le fou se tourna vers Lumian et lui posa une nouvelle fois la question,

“Ai-je vraiment échappé au fantôme de Montsouris ? Comment as-tu fait ?”

“J’ai tué le fantôme de Montsouris, mais je ne peux pas être certain qu’il ressuscitera”, répondit Lumian solennellement. “Cependant, si ceux qui l’ont précédemment rencontré sont encore parmi les vivants, ils seront libérés de son tourment. Rappelle-toi, j’ai dit que j’avais moi-même rencontré le fantôme de Montsouris. Regarde-moi, je suis vivant et en bonne santé.”

“Vraiment ?” Le lunatique avait du mal à croire que ce beau jeune homme avait vaincu le fantôme de Montsouris.

Même l’Église n’y était pas parvenue !

Lumian sourit.

“J’ai menti. J’ai simplement découvert une incantation qui empêche le fantôme de Montsouris de me tourmenter, mais j’ai besoin du sang d’une personne hantée comme intermédiaire.”

Une lueur de compréhension s’alluma dans les yeux du fou.

“Pas étonnant que tu m’aies poignardé.”

Rougissant d’embarras, il avoua : “Il se peut que je ne sois pas en mesure de te dédommager pour le moment. Mes économies sont maigres, et je dois trouver un nouvel emploi…”

Lumian l’interrompt : “Comment dois-je t’appeler ?”

“Juste Flameng fera l’affaire”, répond le lunatique avant de s’enquérir : “Et toi ?”.

“Ciel.” Lumian a avalé sa bière à l’avoine.

Le temps que son verre ne contienne plus qu’une fine pellicule de liquide, Flameng était devenu passablement éméché. Il s’agrippa au bras de Lumian et continua à bafouiller.

“Sais-tu que… J’ai été professeur d’université. En même temps, on m’a confié la sécurité de certains étudiants.

“Beaucoup de ces étudiants étaient audacieux et téméraires, osant s’engager dans n’importe quelle entreprise et criant des slogans de ‘liberté’ lorsqu’on les défiait.

“Ils organisaient même des bals de fin d’année dans les catacombes, brûlant les os de cadavres sans nom pour se réchauffer le cul. Ils ne croyaient en rien et ne craignaient rien. Bien sûr, j’étais à peu près pareil à l’époque.”

Flameng raconta des anecdotes de la première moitié de sa vie, son ton oscillant entre fierté, bonheur, admonestation des maux actuels et réminiscence nostalgique.

“Aurais-tu entré dans le souterrain de Trèves pour dissuader certains élèves de prendre des risques ?”. demanda Lumian avec désinvolture, en buvant une gorgée de sa bière.

Flameng secoue la tête.

“Non, mon expertise porte sur les minéraux. Les formations rocheuses souterraines de Trèves sont particulièrement fascinantes à étudier. Avec la faculté de médecine, nous avons même créé un musée de minéralogie et de pathologie dans les catacombes.

“J’avais quitté le musée, me dirigeant vers le quartier du marché souterrain avec l’intention de rentrer chez moi lorsque j’ai rencontré le fantôme de Montsouris.

“Ma Sandrine… Mon Bastien…”

Flameng se serre la tête, la voix emplie d’une douleur atroce.

Lumian changea rapidement de sujet.

“Alors, les formations rocheuses souterraines de Trèves sont tout à fait uniques ?”

“En effet”, répondit instinctivement Flameng, avant de se reprendre et de poursuivre, “Nous avons même attribué des noms poétiques à ces formations. De haut en bas, on les appelle “fleurs”, “moutons” et “carex”…”

Englués dans leur conversation, Lumian et Flameng discutèrent jusqu’à minuit. Ce dernier paraissait plein de vie, et même son visage barbu semblait retrouver quelques couleurs.

Il n’avait pas encore perdu la raison. Ayant confirmé qu’il n’avait plus le sentiment d’être observé dans l’obscurité, il revint à la normale.

Après avoir fait de joyeux adieux à Flameng, qui était en état d’ébriété, Lumian a souri et a retiré son regard. Il est entré dans la chambre 207 pour rédiger une lettre à l’intention de madame la magicienne.

Dans cette lettre, il mentionna d’abord comment Termiboros avait failli l’influencer pour qu’il transfère la chance de Charlie et comment il avait tué ” Black Scorpion ” Roger et d’autres subordonnés de Dame Moon. Lumian a ensuite révélé que la potion du provocateur avait été complètement digérée à cause de ces derniers. Il s’est renseigné pour savoir si Madame la magicienne possédait la formule de la potion Pyromane et la caractéristique Beyonder associée, ainsi que le prix qu’il devait payer pour les obtenir.

Peu de temps après que Lumian eut rangé la pièce et convoqué une marionnette messagère pour lui remettre la lettre, il reçut une réponse de Madame la magicienne :

“Bon travail. Tu as déjà reconnu l’influence potentielle et la menace que représente pour toi ce type au nom long. Reste vigilant.

” D’après ta description, cette Dame Moon devrait être de séquence 3. Le fait de pouvoir véritablement provoquer un tel demi-dieu accélérera sans aucun doute ta digestion de la potion.

“Si je me souviens bien, tu participeras au rassemblement de monsieur K demain soir et tu l’informeras que tu peux vénérer cet être. Cela signifie que tu deviendras véritablement l’un d’entre eux, accomplissant ainsi la phase initiale de la mission que je t’ai confiée. En guise de récompense, je te fournirai gratuitement la formule de la potion Pyromane.

“Je possède toujours la caractéristique du Beyonder Pyromane, mais n’oublie pas que le principe de l’échange équivalent doit être respecté.

” À Intis, les deux ingrédients principaux de la potion Pyromane coûtent plus de 18 000 verl d’or, et dépassent souvent les 20 000. Corrélativement, la caractéristique Beyonder s’élève généralement à environ 35 000 verl d’or.

“Qu’est-ce que cela signifie ? Cela implique que de nombreuses personnes à Intis sont devenues pyromanes, mais que de nombreux pyromanes ont également péri.

“En tant que détenteur d’une carte des arcanes mineurs, je t’offrirai une réduction substantielle. La caractéristique du Beyonder ne te coûtera que 30 000 verl d’or.

“Bonne chance.

Ouf, 30 000 verl d’or… Lumian expira, sentant que la somme n’était pas inaccessible.

Il avait déjà plus de 4 000 verl d’or d’économies, et la faux maléfique connue sous le nom de Sacrifice de la moisson pouvait rapporter un prix décent. De plus, il pourrait emprunter des fonds à Franca et détourner une partie de l’argent de la Salle de Bal Brise. Ces efforts combinés lui rapporteraient près de 30 000 verl d’or.

Et comme Lumian l’avait soupçonné, Dame Moon s’était transformée d’une simple Madame en une Dame capable d’enfanter des divinités. Elle était sans aucun doute plus qu’une séquence 4.

Heureusement, nous avions feint une défaite imminente lors de notre précédente bataille, empêchant ainsi ” Black Scorpion ” Roger de demander de l’aide… Lumian a brûlé la lettre de Madame la magicienne, s’est rafraîchi, a grimpé dans son lit et s’est endormi.

Un peu après six heures du matin, Lumian avait fini sa toilette et enfilé une chemise blanche impeccable, un gilet noir, un pantalon marron et des bottes de cuir élégantes, lorsqu’il entendit des bruits de pas descendre du troisième étage.

C’était Ruhr et Michel, vêtus de vêtements en lambeaux et dégageant une odeur âcre.

Alors que Lumian se tenait près de la porte de la chambre 207, Ruhr, la voix emplie de panique, s’écria : ” Ciel, Monsieur Ciel ! Ce lunatique est mort !”

Mort ? Flameng est mort ? Lumian fut momentanément abasourdi avant de s’élancer devant Ruhr et Michel, se frayant un chemin jusqu’au troisième étage.

La porte de la chambre 310 était grande ouverte. Lumian jeta un rapide coup d’œil à l’intérieur et aperçut Flameng pendu à la fenêtre.

Il faisait face à la porte, ayant rasé proprement son visage, révélant un visage doux et décharné.

À présent, il ne respire plus. Son visage était devenu bleu, ses yeux légèrement exorbités. Sa bouche était grande ouverte et la lumière du matin passait à travers la fenêtre, baignant son corps sans vie. Il pendait silencieusement, suspendu par une ceinture attachée au cadre de la fenêtre.

Sous lui, sur la table en bois, se trouvaient une lampe à pétrole presque éteinte, plusieurs gros livres et une feuille blanche lestée d’un stylo plume. Il semblait que quelque chose avait été écrit dessus.

Lumian tomba dans un silence inquiétant pendant quelques secondes avant de s’approcher prudemment de la feuille blanche.

Dans une écriture intisienne précise, on pouvait lire :

“Lorsque j’étais dérangé, j’abritais encore la volonté de vivre.

“À mon réveil, je n’ai trouvé aucun but à ma vie.

“S’il vous plaît, reposez-moi dans le tombeau souterrain des lumières, dans les catacombes.”

Lumian leva son regard, rencontrant les yeux bleus vides qui semblaient le fixer depuis l’au-delà de la tombe.

Il resta dans un silence solennel, transi, comme si le temps s’était arrêté.


Commentaire

5 3 votes
Note
S’abonner
Notification pour
3 Commentaires
Le plus ancien
Le plus récent Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
Evans Alley
8 mois il y a

Merci pour le chapitre!
Repose en paix Flameng…

Sigurd Goudard
8 mois il y a

Merci pour le chapitre

Sot Sache
6 mois il y a

J’ai aussi raccourci le nom de Roger c’est trop long à lire surtout pendant le combat 😂 repose en paix Flameng 😔

error: Le contenu est protégé !

Options

ne fonctionne pas avec le mode sombre
Réinitialiser