Traducteur: ych
————-
“La victoire de cette bataille de clans de second rang revient au clan Luo !”
Un expert de l’étape du Ciel Profond en robe de chambre vola sur la scène et fit un geste en direction des 12 du clan Luo.
La foule a éclaté dans un tonnerre d’applaudissements.
“C’est la 28e victoire du clan Luo. Je n’arrive pas à croire qu’il s’agit d’un clan de troisième ordre !”
“Oui, et leur meilleur homme n’est pas encore apparu non plus. Les gens disent que leur intendant, Zhuo Fan, est du même niveau que les Six Dragons et le Phénix unique. Il est salué comme le septième dragon de Tianyu, le dragon démoniaque fulgurant !”
“Quoi ? Si le clan Luo est si fort, pourquoi n’en ai-je jamais entendu parler ? Pourquoi est-il coincé au rang de clan de troisième ordre ?”
“……”
Les gens affichaient un choc immense dans les gradins, tandis que beaucoup chuchotaient sur la puissance mystérieuse qui se cachait derrière un outsider aussi fort.
Pendant ce temps, quelques visages familiers se tenaient au point le plus élevé des tribunes. Les vétérans du monde martial reconnaîtraient instantanément ces figures choquantes.
N’étaient-ils pas les représentants des sept maisons, Six Dragons et Un Phénix ?
“Ha-ha-ha, quel clan de troisième ordre ? Ce morveux nous a dupés ! Même face à un clan de second rang, ils ont gagné sans problème. Si c’était un clan de troisième ordre, qui serait un clan de deuxième ordre ? N’est-ce pas, Ning’er ?”
Cette femme n’était autre que Xue Ningxiang, du tout nouveau clan vassal de la Marquise de l’épée Abode, le clan Xue.
Elle ne prêtait cependant pas attention à Xie Tianyang, ayant les yeux fixés sur la scène. “Pourquoi le grand frère Zhuo n’est-il pas là ? Est-ce qu’il ne se joint pas à nous ?”
“Ning’er, pourquoi faut-il toujours que tu parles de lui ? Ça fait mal !” L’humeur de Xie Tianyang est devenue aigre.
Xie Tianshang, assis à côté d’eux, rengaina sa lame froide dans le fourreau et dit : ” Il semblerait que la rumeur soit vraie. Le dragon démoniaque fulgurant ne fait plus partie de ce monde !”
“Quelle rumeur ?” Xue Ningxiang était anxieuse.
Xie Tianshang parla froidement : ” Il y a cinq ans, on dit que Zhuo Fan est tombé par hasard sur le Canyon de la Foudre et qu’il y est enterré. Quel dommage, j’espérais vraiment rencontrer un homme aussi loué. Maintenant, je ne peux plus voir sa force de mes propres yeux…”
“Frère !” Xie Tianyang lui coupe la parole, mais il était bien trop tard. Le mal était fait.
Les larmes de Xue Ningxiang menaçaient d’éclater alors qu’elle secouait la tête : “C’est absurde, grand frère Zhuo ne peut pas être mort…”
“Euh, Ning’er, calme-toi. Il a seulement disparu. Personne n’a encore trouvé son corps…”
Xie Tianyang essayait de raccommoder les choses mais Ning’er lui lança un regard noir : “Frère Tianyang, pourquoi ne me l’as-tu pas dit ?”.
Xie Tianyang soupira, “Je ne voulais pas te voir si triste…”
“Ha-ha-ha, juste pour ça ? Tu aurais dû lui dire plus tôt plutôt que de prolonger l’agonie ! Ne sais-tu pas qu’un désir prolongé ne fera qu’aggraver la douleur d’une femme ?”
Les trois se retournèrent pour voir Long Jie et Long Kui ainsi qu’un jeune exubérant s’approcher d’eux.
Plissant les yeux, le fourreau de Xie Tianshang crépita dans sa main, ” Dragon du gouffre du Pavillon du Dragon Voilé, Long Xingyun ! Nous nous rencontrons enfin.”
“S’il te plaît, ne le fais pas. Nous sommes tous des alliés ici. Ne tire pas ton épée lors de notre première rencontre !” Long Xingyun remarqua la soif de combat de Xie Tianshang et lui fit un signe frénétique.
Xie Tianshang renifla et resserra sa prise sur la poignée de son épée, réprimant sa soif de bataille, ” Humph, désolé. Je ne peux pas m’empêcher de vouloir me mesurer à un expert lorsque je le rencontre. Ne tenez pas compte de mon impolitesse, s’il vous plaît !”
Long Xingyun était en sueur. Il avait entendu parler de ce fanatique martial, mais il ne pensait pas que sa maladie était si grave. [Tu ne vas pas te lancer à ma poursuite après avoir découpé l’ennemi, n’est-ce pas ?].
Soupirant, Long Xingyun se tourna vers le clan Luo sur scène, “J’ai entendu parler du nom retentissant du dragon démoniaque fulgurant Zhuo Fan et j’espérais le voir. Dommage que je n’en aie jamais l’occasion !”
“Pourquoi dis-tu cela ? Tu crois aussi que le grand frère Zhuo est mort ? Son corps n’a pas été retrouvé !” Ning’er s’écrie.
Secouant la tête, Long Xingyun devint solennel, ” Les vies que le Canyon de la Foudre vole sont laissées sans cadavre. Si sa fortune était la même que celle de l’oncle Jiu, en survivant à ce désastre, il apparaîtrait très probablement ici. Mais après 28 combats, il n’est toujours pas là. Les 27 premiers combats n’étaient rien, mais le dernier n’a été gagné qu’en utilisant tout ce qu’ils avaient, même s’ils étaient indemnes. S’il n’est pas apparu alors même que c’est le plus important, je crains qu’il n’ait disparu de ce monde !”
Frissonnant, Xue Ningxiang était loin de seulement croire cela, mais son cœur connaissait la vérité. Comme tout le monde autour d’elle le lui disait, elle ne pouvait s’empêcher de penser la même chose.
Et cela ne faisait qu’aggraver la douleur.
Xie Tianyang serra les poings et se mordit la lèvre, se détestant d’être impuissant.
“Au fait, vous pensez que le clan Luo sans Zhuo Fan vaut la peine d’être notre allié ?” Long Xingyun prit soudain la parole.
Xie Tianshang frémit et prit la parole : ” À mes yeux, allié ou autre n’a pas d’importance. Ce qui compte, c’est de savoir s’ils sont dignes d’un défi ou non !”
“Ha-ha-ha, voilà un fanatique des arts martiaux pour toi !” Long Xingyun rit et l’admire.
Xie Tianyang était morose, “Je me fiche de ce que vous pensez. Zhuo Fan et moi sommes frères et même s’il n’est pas là, j’espère voir le clan Luo quitter cet endroit en toute sécurité !”
“Euh, le deuxième jeune maître est décidément plus doux que les autres !” Long Xingyun sourit, “Mais l’allié du pavillon du dragon voilé, c’est Zhuo Fan. Sans lui dans les parages, l’accord est nul. Quant à savoir si le clan Luo peut s’accrocher à l’accord, cela dépendra uniquement de ses performances. Je crains cependant qu’ils n’y parviennent jamais.”
Long Xingyun fit un geste vers l’avant : ” Regardez, sans les soins de ce dragon démoniaque, la plupart des dragons sauvages les ont en ligne de mire. Deuxième jeune maître, es-tu capable de voler le dîner des griffes de ces dragons sauvages ?”
Le groupe de Xie Tianyang s’est retourné pour regarder en état de choc.
Quatre silhouettes sont soudainement apparues en face d’eux !
“Le dragon spectre de la vallée de l’enfer, You Yushan !” Les yeux de Xie Tianshang tremblèrent à la vue d’un homme en gris.
“Dragon volant de la forêt de Bois Merry, Lin Xuanfeng !” Xie Tianyang en regarda un autre d’un air grave.
“Et aussi le dragon de la peste du Hall du Roi des Pilules, Yan Bangui !” Long Xingyun pointa du doigt un jeune au demi-visage violet. “On dit qu’il est devenu fou en cultivant son poison et que c’est le résultat. Et avec sa constitution vénéneuse, même sans les exploits de Yan Song ou de Yan Fu en alchimie, sa maîtrise des poisons dépasse de loin celle du Roi des pilules vicieuses. C’est un homme redoutable !
“Mais, loin d’être le plus fort !”
Le visage de Long Xingyun devint grave et même un soupçon de peur était présent lorsqu’il fit un geste vers le dernier homme. “Le vrai monstre, le seigneur dragon du domaine du régent qui fait trembler les cieux, Huangpu Qingtian, est également présent !”
Ka !
Un son aigu sortit du fourreau de Xie Tianshang, dont les yeux brillaient.
Long Xingyun sourit d’un air dépité, [Ce fanatique des arts martiaux, ne sait-il pas quelle existence épouvantable est cet homme ? Comment se fait-il qu’il soit si désireux de le défier au premier coup d’œil ?]
[Je n’arrive pas à savoir si mes alliés sont une bénédiction ou une calamité !].
Pendant ce temps, les quatre hommes de Huangpu Qingtian ont également jeté un coup d’œil dans leur direction, mais sont restés calmes comme de l’eau. Même les yeux de Huangpu Qingtian ne leur épargnèrent qu’un coup d’œil superficiel.
“Ce Zhuo Fan ne s’est toujours pas montré !” Huangpu Qingtian a fixé le clan Luo du regard.
Lin Xuanfeng gloussa : ” Jeune maître aîné, es-tu si impatient de fracasser quelqu’un ? ”
“Non, je suis seulement curieux de savoir pourquoi Sir Leng le tient en si haute estime !” Huangpu Qingtian croisa les bras, “Ce monde n’a pas encore vu d’homme digne de mon attention. J’espère que ce gamin fera une exception !”
“He-he-he, le jeune maître aîné est vraiment un héros parmi les héros. Tu dois vraiment avoir envie de te battre contre ce gamin !”
Lin Xuanfeng s’est jeté à corps perdu dans le léchage de fesses, pour recevoir en retour un regard acerbe de Huangpu Qingtian, “Lin Xuanfeng, surveille ta langue. Ce monde n’a personne qui mérite de se battre. Seules quelques cibles temporaires ont besoin d’être détruites ! Je veux seulement voir si cet homme est digne de le tuer moi-même. S’il n’en est même pas capable, je vous laisserai vous en occuper !”
Lin Xuanfeng frissonna et acquiesça.
Les deux autres ricanèrent, [Ce morveux est habituellement rusé, mais cette fois-ci, son léchage de cul n’a atteint que les pieds ! Il-he-he…]
Saisissant la moquerie des deux, Lin Xuanfeng sentit la rage l’envahir. Puis ses yeux s’illuminèrent et proposèrent : ” Jeune maître aîné, pourquoi ne pas tester le clan Luo. Zhuo Fan se montrera sûrement à ce moment-là. Et s’il ne le fait pas, nous en finirons tout simplement avec eux.”
“Fais-le !”
Le hochement de tête sec de Huangpu Qingtian lui a coupé l’herbe sous le pied. Puis l’autre s’est mis à rire en disparaissant.
Le groupe de Xie Tianshang qui observait de loin n’était plus là non plus. Huangpu Qingtian marqua une pause : ” Vous deux, partez aussi. Peut-être que le combat des six dragons aura lieu plus tôt !”
“Compris !”
Les deux se jetèrent un coup d’œil et partirent, laissant Huangpu Qingtian seul debout avec un regard acéré.
Tout ceci était une réponse au jugement de Leng Wuchang sur le débat ésotérique de cette fois-ci. Ce n’était peut-être qu’une supposition, mais elle était suffisante pour que cet homme la prenne au sérieux.
Car Leng Wuchang ne lui avait jamais dit une chose pareille auparavant.
Cette insinuation de ne pas vouloir voir Zhuo Fan était un mensonge ! En tant qu’homme de grand pouvoir lui-même, même s’il était vaniteux, il devait mettre les choses au clair. Ce n’est qu’en éteignant le berceau que la paix ultime pourrait s’installer…
