***
Auteur : Yoo Ryeo Han
Traductrice : Moonkissed
***
‘Du feu.
Il est devenu du feu.’
Telle était la pensée de Choi Han. La voix du jeune dragon parvint à ses oreilles alors qu’il regardait fixement le feu brûlant.
« Choi Han ! Reprends-toi ! Ce n’est pas encore fini ! »
Ce feu n’est pas la fin ?
Choi Han, qui était entouré de plusieurs couches de boucliers argentés, tressaillit et commença à trembler. Il baissa alors la tête.
Screee- boum !
Boum-boum !
Les quelque trente golems.
Ils fondaient lentement, l’un après l’autre.
Il pouvait voir quelque chose qui ne fondait pas dans le feu.
Le liquide noir.
La chose qui avait teint l’épée de Choi Han en noir n’avait pas encore disparu.
‘Le feu de Cale-nim est-il également inutile ?!’
Les yeux de Choi Han s’embrouillèrent.
‘Est-il impossible de détruire ce morceau de désespoir à la fin ?’
C’est au moment où Choi Han se posa cette question qu’il s’inquiéta.
Quelqu’un à l’extérieur de la mer de feu commença à parler.
« C’est mauvais si le feu s’éteint. »
C’était le Prince Impérial Adin.
Le désespoir noir apparaîtrait si le feu s’éteignait. Les forces de l’Empire ressentiraient encore plus le chaos et deviendraient méfiantes.
Les alentours du Château de l’Érable deviendraient également désolés, transformés à jamais en une terre de mort que les vivants devraient éviter à tout jamais.
Cependant, il ne put s’empêcher de sourire.
Il se frotta la nuque.
« …Cale Henituse. »
Bouclier. Terre. Eau. Feu.
Le même nombre de pouvoirs anciens que l’Étoile Blanche.
Il ne pouvait pas dire si le pouvoir utilisé par Cale pour s’approcher rapidement de lui était un pouvoir ancien ou un sort, mais il savait que Cale avait au moins quatre pouvoirs anciens.
Cale Henituse parvenait à rester en bonne santé tout en ayant quatre pouvoirs anciens.
‘Comme c’est divertissant.’
C’était vraiment divertissant.
Il voulait aussi tuer Cale.
Il avait aussi compris quelque chose d’autre.
« C’était toi. »
C’était Cale.
La puissance inconnue qui avait déjoué tous les plans de l’Empire jusqu’à présent devait être Cale.
Cale Henituse et le royaume de Roan.
Ils prétendaient être en bons termes avec l’Empire tout en visant leur peau.
Les pièces du puzzle se mettaient enfin en place.
Il commença à parler.
« Lancez immédiatement des sorts magiques vers Cale Henituse ! »
Il ne se souciait pas des golems détruits, des pilotes mourants, ni des cris de désespoir.
Il ne pensait qu’au contrôle des dégâts qu’il devait effectuer une fois le désespoir noir révélé.
Même Cale Henituse ne pourrait pas se débarrasser du désespoir noir.
Le désespoir noir gémissait toujours à l’intérieur de cette mer de feu.
Screeeech- screeeeeeech-
Les morts pleuraient encore.
Même des pouvoirs formidables ne pouvaient pas détruire le désespoir noir.
‘Alors je vais tuer Cale Henituse et lui faire porter le chapeau.’
Il y avait un moyen de tout résoudre tant qu’il tuait Cale.
« Vice-maîtresse de la tour ! Capitaine de la Brigade des Mages ! »
Deux personnes devinrent rapidement alertes lorsqu’Adin les appela. Cependant, les autres nobles et soldats étaient tous encore dans les vapes.
Adin insista sur son ordre.
« Visez Cale Henituse ! Il est actuellement immobile ! »
Cale Henituse flottait actuellement sur place sans bouger.
« Vous n’entendez pas les cris des pilotes de golems mourants ? Nous devons rapidement nous venger d’eux et de l’Empire !
– Suivez les ordres de son Altesse ! Utilisez tous les pierres magiques et lancez vos attaques les plus puissantes ! »
Metelona ordonna rapidement aux mages et aux alchimistes.
« Notre cible est Cale Henituse ! »
Il n’y avait qu’une seule cible.
C’était la personne qui avait créé cette situation incroyable.
Oooooooong- Ooooooooong-
Les mages commencèrent à lancer des sorts avec des mains tremblantes.
« Seule la mort nous attend si ce feu nous atteint ! »
Ce commentaire du prince impérial fit bouger tout le monde.
Ils se préparèrent rapidement à lancer leurs sorts et attendirent l’ordre de lancer leurs attaques. Metelona jeta un coup d’œil vers le Prince Impérial qui levait la main.
L’abaissement de la main d’Adin serait le signal du lancement des attaques.
Sa main s’abaissa lentement.
Il sourit ensuite en regardant le champ de bataille.
Pourquoi ?
Honte sourit.
Honte, le disciple du maître de la tour, souriait. Il avait l’air de s’amuser.
C’est pourquoi il en était certain.
L’Empire n’était actuellement pas en danger.
Cale Henituse allait mourir.
C’était la raison pour laquelle Adin pouvait sourire en regardant le feu.
Cependant, quelque chose se produisit à ce moment-là.
Adin entendit la voix de quelqu’un alors qu’il baissait la main. C’était quelqu’un qui n’avait rien dit jusqu’à présent. Honte.
Honte commença à parler.
« …Je dois informer l’Étoile Blanche. »
Honte continua à parler.
« C’est ce pouvoir. Le pouvoir des oubliés. Les véritables pouvoirs anciens. »
Les yeux du Prince Impérial s’ouvrirent à cet instant.
Les choses changeaient.
La mer de feu changeait.
Il entendit à nouveau la voix de Honte.
« …Nous devons le tuer. Nous devons le tuer avant qu’ils ne soient tous réunis. »
Il entendit une autre voix à ce moment-là.
L’un des mages qui se préparait à attaquer s’assit et cria.
« Je ne peux pas le faire, monsieur ! Je, je ne peux pas !!! Je ne peux pas, a, attaquer en regardant ça ! »
Le mage regarda ce qui se trouvait devant lui et attrapa ses mains tremblantes. Ses yeux étaient concentrés sur Cale.
Les choses se rapprochaient de Cale.
La fumée noire, non, les crânes de fumée noire se dirigeaient vers Cale.
Screeeeeech- screeeeeeech-
Ils hurlaient en se dirigeant vers Cale.
Cale n’en avait cure et restait là, la tête baissée.
Il avait cette pensée de temps en temps.
Il se disait : “Qu’est-ce que ça fait de tout faire basculer en tant que mioche ?”
Serait-ce rafraîchissant ?
Divertissant ?
Amusant ?
‘Amusant, mon cul !’
Il avait l’impression d’être dans la merde.
Il regarda le sol.
Il pouvait voir les golems fondre.
Il pouvait aussi voir les pilotes alchimistes qui brûlaient ou restaient assis là.
De plus, il pouvait voir le désespoir noir dégoûtant et collant.
Le sol se teinta de noir lorsque ce désespoir toucha le sol. La fumée noire et les cris s’intensifièrent.
Cale leva la tête.
Il pouvait voir Choi Han debout, en état de choc, alors que la fumée noire l’entourait. Cale laissa échapper un petit rire.
Il se mit alors en route.
Il décida d’utiliser correctement ce pouvoir qu’il ne pouvait pas contrôler.
Screeeeeech- screeeeeeech-
Cale, qui était couvert de noir à cause de la fumée noire et entouré de cris, atterrit lentement sur le sol.
Il marcha au milieu des pilotes de golem, du désespoir noir et du sol rempli de feu.
« Cale-nim ! »
Choi Han tenta de sortir du bouclier argenté en courant, sous le choc.
« Ce liquide… ! »
Le désespoir noir. Ce liquide collant s’était rassemblé vers Cale. Ils se rassemblèrent à côté de Cale, qui ne pouvait pas être vu à cause de la fumée noire et des cris.
Cale disparut lentement dans ce marais noir.
Il semblait qu’il allait bientôt s’y noyer.
« Non ! »
‘Il ne peut pas être ensorcelé comme moi ! Il ne peut pas être piégé par ce pouvoir !’
Choi Han tenta de sortir du bouclier en courant. Cependant, une présence invisible l’en empêchait.
« Raon, ne m’arrête pas !
– Stupide Choi Han ! As-tu oublié ce que l’humain a dit ?! »
Choi Han, qui avait crié, tressaillit.
Le jeune Dragon répéta ce que Cale avait dit à Choi Han.
« L’humain a dit qu’il pourrait ne pas être capable de contrôler le pouvoir ! Mais l’humain va bien ! Il n’y a pas de problème avec sa plaque non plus ! »
Raon évaluait calmement l’état de Cale en ce moment même.
« L’humain ne fait que commencer ! »
Le dragon noir pouvait le voir.
Il pouvait sentir la chaleur émanant de Cale, la personne qu’il appelait “notre humain”.
La chaleur était l’une des raisons pour lesquelles les gens recherchaient le feu.
C’était quelque chose qui consolait le froid et la solitude.
Les choses froides et solitaires se rassemblaient actuellement autour de ce pouvoir.
La fumée noire et les cris.
Le désespoir des morts se rassemblait autour de la chaleur de Cale.
Raon cria une fois qu’ils se furent tous rassemblés.
« Ils vont disparaître ! Ils vont disparaître ! »
Quoi ?
La vision de Choi Han devint rouge alors qu’il s’interrogeait sur le commentaire de Raon.
Paaaat-
Une lumière rouge jaillit.
Cette lumière couleur or rose jaillit du centre de la mer de feu.
« …Les choses noires… »
Les choses noires, les crânes et le liquide noir collant brûlaient tous.
Le marais noir brûlait.
Ce spectacle ne dégageait pas autant de pression que la mer de feu initiale.
Cependant, personne ne pouvait dire quoi que ce soit pour l’instant.
Screeeeeech- screeeeech-
Des cris terribles. Les cris grotesques d’origine inconnue. Ils disparurent.
La fumée noire devint blanche tandis que le liquide noir fut lentement dévoré par la lumière d’or rose.
Ils pouvaient entendre quelque chose d’autre pendant que cela se passait.
« Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !
Aaaaaaah-
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaah ! »
Ils entendaient des gens.
Ils pouvaient entendre beaucoup de voix différentes de personnes qui pleuraient. Ces voix s’élevaient lentement dans l’air avec la fumée blanche.
La mer de feu commença également à s’éteindre.
Le feu s’éteignait de lui-même.
Les golems disparurent sans laisser de traces.
Tout avait disparu sans laisser de trace.
Les cris et les explosions avaient disparu. Rosalyn, qui se trouvait sur le château de l’Érable, leva la tête.
Ploc, ploc.
Elle voyait de la poussière d’or rose sur le bouclier argenté.
Non, ce n’était que des cendres.
Le feu ne laissait que de la fumée et des cendres une fois qu’il avait brûlé.
Elle ouvrit la bouche pour parler.
« …Purification. »
C’était un beau spectacle, comme si de la poussière tombait du soleil.
Plop. Plop.
Les cendres d’or rose tombèrent sur le sol noir brûlé comme de la neige.
Elles atterrirent également sur les épaules de quelqu’un.
Les cendres d’or rose se posèrent délicatement sur les cheveux et les épaules de Cale Henituse.
Cale leva la tête.
L’un de ses genoux se déforma.
« Cale-nim ! »
Choi Han rattrapa Cale alors qu’il tombait en avant. Les yeux de Choi Han s’ouvrirent en grand.
Ploc, ploc.
Une goutte de sang noir coulait au coin de la bouche de Cale.
Choi Han fronçait les sourcils, bien que les cendres d’or rose qui tombaient semblaient magnifiques.
Cette situation magnifique et paisible, sans explosion ni bruit, nécessitait beaucoup de force.
Ce silence nécessitait un sacrifice pour l’atteindre.
Choi Han savait que c’était le cas.
« C, Cale-nim- »
Les mains de Choi Han tremblaient. Il faisait de son mieux pour aider Cale à se redresser.
C’est à ce moment-là que la bouche de Cale commença à bouger.
Choi Han sentit une patte avant ronde et invisible repousser sa main au même moment.
– Choi Han, bouge !
Les yeux de Choi Han s’ouvrirent à nouveau en grand après avoir vu quelque chose apparaître devant ses yeux.
C’était un morceau de tarte aux pommes détrempée.
Il flottait dans les airs avant d’atterrir dans la bouche de Cale. Choi Han entendit une voix reniflante dans son esprit.
– Humain ! Notre humain ! Tu as faim ! Je sais que tu as faim ! C’est ton regard “j’ai faim” ! Je suis soulagé ! L’humain a l’impression d’être affamé depuis trois jours, mais il ne mourra pas !
« R, Raon ? »
Choi Han était choqué, mais il vit bientôt Cale manger joyeusement la tarte aux pommes.
Le visage de Cale était rempli de fatigue due à un travail acharné. Cale mâchait la tarte aux pommes alors que son corps était affaissé sans aucune force avant de crier à haute voix.
« Visez les monstres à terre ! »
Choi Han tressaillit.
Il avait entendu cela au début de la bataille.
Clopeh avait dit la même chose en montant sur l’oiseau squelette blanc.
Volez vers le haut !
Et puis…
Visez les monstres à terre !
Les gens pensaient que Clopeh parlait des golems lorsqu’il disait ‘monstres’.
Choi Han se mit à sourire.
Il était enfin soulagé.
Cale allait bien maintenant.
Piiiiiiiiiiii- Piiiiiiiiiiii-
Il entendit le son d’une flûte.
Les oiseaux squelettes blancs qui s’étaient échappés du ciel étaient revenus.
Ils se dirigeaient tous vers une même direction comme une flèche.
Clopeh se mit à crier.
« Le commandant nous a donné un ordre ! Keke, kahahahaha ! Il est enfin temps de capturer le monstre sur terre ! »
Les becs des oiseaux squelettes blancs et les épées des chevaliers étaient tous pointés vers le même endroit.
Le monstre sur terre.
Le prince impérial Adin.
La vérité derrière l’ordre que Cale avait donné à Clopeh était dirigée vers l’Empire comme une flèche.
Cale afficha alors un sourire radieux avant de s’adresser à Choi Han, qui le regardait.
« Choi Han.
– Oui Cale-nim. »
La tête de Cale tournait en ce moment même.
Il avait utilisé trop de pouvoir.
« Gifle-moi. »
Le silence remplit la zone pendant un moment avant qu’il ne se brise enfin.
« …Excusez-moi ? Vous, vous allez bien ? Vous avez l’air confus ? »
– Humain, ça va ? Ton assiette va bien ! Est-ce que tu deviens fou quand tu utilises ton pouvoir maintenant ?
Cale répond calmement à Choi Han et Raon qui s’inquiètaient vraiment.
« J’ai l’impression que je vais m’évanouir. »
Ce serait grave s’il s’évanouissait maintenant.
Encore une bataille incroyable en cours !!!
Merci pour la trad ♥