Traducteur : Ych
———-
« La magie du chaos est un effet secondaire dangereux de la condition d’abomination, pas un pouvoir fiable. Très peu l’ont apprise et ont survécu. Pour ne rien arranger, ils sont tous devenus fous en l’espace de quelques années. » L’elfe mit la pointe de son bâton sous le nez de Lith, comme si elle s’apprêtait à le frapper.
« Tous ? »
« Tous. » Aleejah poussa un profond soupir. ” La seule façon d’apprendre la magie du Chaos en toute sécurité serait de renoncer à ta vie, de te transformer en une Abomination à part entière, puis de revenir à la vie. Malheureusement, personne n’a jamais réussi à le faire. »
‘En fait, je l’ai fait, mais je ne sais pas si je pourrai le faire une deuxième fois sans un corps approprié et l’aide de Mogar.’ Lith pensa, réalisant que Solus allait lui mettre une raclée télépathique dès qu’elle lirait son souvenir.
« Merci pour ton aide. » Lith fit une révérence de gratitude à l’elfe. « Ça te dérange si je te pose une question d’histoire ? »
” Vas-y. ”
« Que sais-tu de la mort de Menadion ? Je suis un maître de la Forge et elle est mon modèle, pourtant… »
« Bien joué, mais je n’y crois pas. » Aalejah avait perdu sa gaieté et regardait rageusement Lith comme s’il avait trahi sa confiance. « Tu veux juste savoir ce qu’il en est de sa tour, c’est ça ? ».
« Non, je m’en fiche complètement. » Il répondit, résistant même à l’examen minutieux de la Vision de l’âme de l’elfe. « Je veux juste savoir comment Menadion est morte et qui l’a tuée. J’ai fait de nombreuses recherches, mais à part des rumeurs, je n’ai rien trouvé. »
Aalejah le fixa un moment, se demandant ce qu’était la chose devant elle. Même l’Arbre-Monde n’avait pas de réponse à lui offrir.
Pour la Vision de l’Âme, Lith ressemblait maintenant à un dragon de feu enveloppé de ténèbres vivantes dont une silhouette humaine émergeait du front.
Pourtant, l’homme ne ressemblait pas à Lith, mais plutôt à la forme de l’Abomination.
À son insu, Aalejah regardait Derek McCoy, l’esprit qui animait véritablement la masse de forces vitales que Mogar avait nommée Tiamat. Ce qu’elle savait, en revanche, c’est qu’il n’y avait ni cupidité ni tromperie dans ses yeux lorsqu’il parlait de Menadion.
« Je suis désolé, mais je ne sais pas. » dit l’elfe.
« Quoi ? Je croyais que l’Arbre-Monde savait presque tout et que la mort du premier souverain des flammes n’était pas censée être une affaire banale ! » dit Lith avec indignation, prononçant les mots mêmes que Solus était en train de penser.
‘Je me demande à quel point notre lien est devenu profond si nous pensons la même chose même sans notre lien mental.’ Elle réfléchit avec étonnement.
« Ils le font et en effet ce n’est pas le cas, mais je ne suis pas un Chroniqueur, juste un apprenti. » Aalejah leva les mains en signe d’excuse. « Je partage avec l’Arbre tout ce qui concerne le passé lointain et les anciennes théories magiques alors que l’histoire récente m’est scellée.
« Sinon, je connaîtrais déjà le secret du noyau violet, je saurais où trouver des artefacts abandonnés et je saurais comment fabriquer presque n’importe quoi. Ce n’est qu’après être devenue Chroniqueuse, en remettant ma vie et mon libre arbitre entre les mains de l’Arbre, que j’aurai accès à de telles connaissances. »
Elle baissa le regard, se demandant une fois de plus si toute quantité de sagesse et de pouvoir valait la peine de devenir la marionnette d’une autre personne.
« C’est terrible. » Lith frémit à cette idée. Il ne se souciait pas le moins du monde de l’elfe, mais sa situation était presque identique à celle de Friya et il se souciait beaucoup d’elle.
« Ne t’inquiète pas, c’est une décision pour un autre jour. Veux-tu rejoindre notre camp ou non ? » demanda Aalejah.
« Phloria, j’ai définitivement besoin de me reposer. Et toi ? » dit Lith.
Il lui était difficile de demander aux autres leur avis au lieu de prendre la décision qui lui convenait le mieux, mais au moins il essayait.
« Pareil. J’ai beaucoup utilisé l’Invigoration pour éloigner les gargouilles de toi et il vaut mieux que je réinitialise ses effets avant le prochain combat. » Elle répondit avec un sourire chaleureux, heureuse d’être considérée comme une pair plutôt que comme un simple sous-fifre.
« Alors tu peux compter sur nous. » Dit-il.
« Super, cela va rendre ma mission encore plus simple. » dit Aalejah.
« Je ne te laisserai plus me toucher. Désolé. » Lith secoue la tête.
« Ne t’excuse pas. J’ai déjà appris ce que je pouvais grâce à ma technique de respiration. Ce dont j’ai besoin maintenant, c’est de constater l’étendue de tes capacités. » Elle répondit tandis qu’ils marchaient ensemble vers la base fortifiée des morts-vivants.
« Tu vas m’aider à les maîtriser ? » s’étonne Lith.
« Je ne peux pas. Ce que je peux faire, c’est te proposer d’utiliser mon bâton, mais cela a un prix. Regarde-le avec Vision de Vie, s’il te plaît. » Elle lui montra la branche d’Yggdrasill tout en la gardant à distance.
« C’est quoi ce bordel ? » Lith n’en croyait pas ses yeux.
Le bâton était complètement différent de celui de Vastor. Il possédait un flux de mana et une force vitale qui n’appartenaient pas à Aalejah, ne portant même pas son empreinte. Il ne manquait à la branche qu’un noyau de mana pour être un être vivant.
« Oui, je sais. » Elle soupira. « Le bâton n’est pas seulement une arme, c’est aussi la façon dont l’Arbre-Monde garde un œil sur moi et renforce notre lien mental malgré la distance qui nous sépare. »
« J’ai vu trois bâtons comme celui-ci par le passé, mais aucun n’était vivant. Qu’est-ce qui rend le tien spécial ?” demande Lith.
« Les gens qui en possédaient un l’ont probablement reçu en échange de leurs services ou plus probablement ont volé le bois de l’Arbre. » L’elfe essaya, sans y parvenir, de faire sortir le dépit de sa voix. « Pour transformer le bâton d’Yggdrasill en artefact ordinaire, tu dois le tuer.
« Ce n’est qu’après avoir retiré la force vitale de l’Arbre qu’un mage peut sculpter le bois, le recouvrir de runes et remplacer le mana d’Yggdrasill par le sien pour créer une empreinte. Tel qu’il est maintenant, le bâton est plutôt une extension du corps et de la volonté de l’Arbre.
« C’est pourquoi je peux te le prêter. Il te permettra toujours d’aiguiser tes sens et d’approfondir ta compréhension de la magie, mais tout ce que tu apprendras, l’Yggdrasill le saura aussi.
« Tant que tu manieras le bâton, rien de ce que tu feras n’échappera à leur regard. Cela reviendra à être sous leur technique de respiration tout le temps. » dit-elle.
” Bordel de merde, je t’en prie. C’est comme ça que tu as vécu jusqu’à maintenant ? » demande Lith.
« Chaque jour. » Elle a acquiescé. « Réfléchis bien et fais-moi savoir ce que tu… ».
« J’accepte. » Lith lui a coupé l’herbe sous le pied.
« Wow, c’était rapide. » Phloria dit avec un regard inquiet qui exprimait à la fois son inquiétude et celle de Solus.
« J’ai beaucoup à apprendre sur moi-même et ce n’est pas comme si j’allais garder mes capacités cachées. » Il répondit. « Après tout, seul l’Arbre-Monde les connaîtrait et les Yggdrasill ne semblent pas enclins au partage. »
« Exact. » Aalejah acquiesça. ” À moins que les Yggdrasill ne décident d’envoyer l’un de leurs Chroniqueurs contre toi, ils préféreraient mourir plutôt que de donner leur savoir. ”
‘Si le Conseil savait que l’Arbre conserve le secret du Noyau blanc et de l’artisanat de la Tour, il leur ferait probablement la guerre.’ Ajouta-t-elle intérieurement.
« Parfait. » Lith acquiesce.
‘J’aimerais pouvoir combiner les effets du bâton avec ceux des Yeux, mais les mendiants ne peuvent pas se faire prier.’
