Traducteur : Ych
———-
« J’ai besoin que tu fasses valoir tes talents de mage, et non de bagarreur, contre quelqu’un qui est un parangon de compétence universellement reconnu et devant suffisamment de témoins pour dissiper tout doute sur ta capacité à accomplir de tels miracles. » Meron dit.
« Tu veux qu’il se batte ? Ici et maintenant ? » Jirni était sidéré
Non seulement une telle demande était sans précédent, mais un échec ou une victoire détruirait également les nombreuses années de travail acharné de Lith. Cela transformerait potentiellement le plus jeune Archimage de sa génération en une autre Nana.
‘Bon sang ! Entre mes projets avec Vastor, la protection de ma famille et mon travail, le manque de communication entre l’archiduché d’Ernas et le marquisat de Distar a permis à Deirus de me battre.
‘Si seulement Mirim était encore en vie, elle se serait occupée de ces bêtises, ou du moins elle m’aurait prévenu et j’aurais fait le reste. Soit mon réseau d’espions a été compromis, soit le chaos qui a suivi la mort de Mirim l’a paralysé.’ pensa Jirni.
« C’est exact, Archon Ernas. Le roi acquiesce. « Archimage Verhen, si tu acceptes ma demande déraisonnable et inopportune, tu vas combattre l’un de tes pairs, un autre Archimage, et tu ne pourras utiliser que la magie.
” Tout ce qui ressemble de près ou de loin à une attaque physique entraînera ta défaite immédiate. Je suis désolé et fier de dire que, tout comme les gens appellent Manohar le Jamais Magus, ils t’appellent aussi le Soldat Magus.
« Ce n’est pas ta force physique que nous remettons en question, seulement tes talents magiques ».
« Et si je refuse ? » demande Lith.
« Je ne pourrais pas te remettre, ni à aucun de tes associés, de récompense ce soir et l’Archimage Kwart recevrait l’autorisation royale d’examiner tous tes rapports et actions passés lorsque tu étais à la fois étudiant et Ranger. » Le roi répond.
Jirni attira Lith près de lui, lui murmurant à l’oreille toutes les conséquences possibles que sa déchéance entraînerait.
‘Je me fous des récompenses de ce soir, mais je ne peux pas compromettre d’un seul coup la carrière de tout le monde, le futur manoir Verhen et la sécurité de ma famille. En plus, cela affecterait les chances des enfants de rejoindre une académie et même Kamila !’ La fureur de Lith monte à un point tel qu’il doit fermer les yeux pour la dissimuler.
« J’accepte. Qui dois-je combattre et comment ? »
« Il s’agit d’un gala royal, pas d’une arène de gladiateurs. Nous allons présenter l’événement comme un pugilat amical destiné à mettre en valeur tes talents.” dit Meron. « Bien sûr, aucune magie en dehors du niveau zéro ne sera autorisée. Il est également interdit de blesser, d’estropier ou de tuer l’adversaire.
” Le royaume ne peut pas se permettre de perdre un seul archimage, alors nous utiliserons un réseau de premier sang et des réseaux de blocage de tous les éléments, afin d’éviter les accidents. ” Le roi jeta un regard méchant à Onia, qui fit mine de ne pas le remarquer.
« Archimage Verhen, sache que moi, Meron Griffon, j’ai une foi absolue en tes talents et ta loyauté, pourtant en tant que Roi, je ne peux pas me permettre un tel luxe. Je ne suis pas un tyran et je dois respecter les lois du Premier Roi comme toutes les personnes présentes dans cette salle. »
« Merci, Votre Majesté. » Lith lui fit une profonde révérence tandis que Jirni s’amusait de la mine renfrognée de la directrice.
Les paroles de Meron signifiaient qu’il se rangeait toujours du côté de Lith et qu’il n’avait pas l’intention de mettre en place des punitions sévères. En plus de cela, le roi avait également rappelé à Onia les pouvoirs que la loi lui conférait.
« Ton adversaire sera l’archimage Kwart. Ses réalisations sont indéniables et il est le plus jeune président que l’association ait eu depuis des décennies. » Meron avait été contraint de choisir le plus jeune Archimage parmi la faction de Deirus pour dissiper tout doute.
Les Archimages étaient rares au départ et quiconque était considéré comme ayant une bonne impression de Lith aurait pu être soupçonné d’avoir fait exprès de perdre. Le roi avait choisi Kwart pour plusieurs raisons.
Il était plus proche de l’âge de Lith que de ses pairs, ce qui limitait l’avantage que la pratique et l’expérience auraient donné à n’importe quel autre Archimage sur le jeune. De plus, en raison de l’animosité bien connue entre eux, le résultat du combat profiterait à Lith.
Étant donné le mépris de Kwart pour l’Archimage Verhen, en cas de défaite, les gens ne le prendraient pas à cœur et mettraient le résultat sur le compte de l’écart d’âge, ce qui limiterait les dommages causés à la réputation de Lith.
Si Lith gagnait, au contraire, les mêmes raisons qui atténueraient les conséquences de son échec en feraient une défaite cuisante qui obligerait la faction de Deirus à se taire une bonne fois pour toutes.
D’une pierre deux coups.
Tout le monde suivit le roi tandis qu’il regagnait la salle de danse, arrêtant la musique et attirant les lumières sur lui d’un claquement de doigts.
« Mes chers sujets, j’ai le plaisir de vous annoncer que deux des plus jeunes et des plus puissants Archimages de notre génération ont décidé de rendre cette nuit encore plus mémorable pour nous. » Meron dit d’une voix magiquement amplifiée.
« Oui, c’est vrai. » La grande-duchesse Kolmy chuchote. « Je te l’avais bien dit. Manohar a dû piquer une crise et forcer le roi à monter la scène. Il veut réduire Verhen en bouillie mais je parie qu’il se fera botter les fesses. »
« Chut ! » Disaient beaucoup en hochant la tête.
Le talent de Manohar était aimé comme un sauveur alors que sa personne était appréciée à la manière d’un chien enragé.
Un geste de la main de Meron activa à la fois le réseau du premier sang et le réseau de préservation de la vie tout en levant la restriction sur la première magie dans un cercle de quinze mètres de diamètre.
La première formation magique arrêterait le combat dès qu’une seule goutte de sang serait versée, la deuxième empêcherait la mort de l’un ou l’autre des concurrents au cas où quelque chose d’imprévisible se produirait, tandis que la troisième limitait leurs pouvoirs au niveau zéro uniquement.
« Notre premier concurrent n’a pas besoin d’être présenté. L’archimage Verhen a réalisé tellement d’exploits incroyables que les énumérer tous nous prendrait toute la nuit. » Meron dit en faisant entrer Lith dans le cercle de lumière et en épinglant une broche en forme de griffon sur sa poitrine.
‘J’ai de mauvaises nouvelles.’ dit Solus. ‘La broche bloque la moitié de ma tour et en faisant cela, elle m’affecte aussi. Je ne peux plus lancer de sorts. Tu dois te débrouiller tout seul.’
‘Bon sang. Ce doit être une mesure de sécurité pour empêcher les tricheurs d’utiliser des artefacts.’ pense Lith.
Pendant ce temps, la foule explosait d’acclamations tandis que Kolmy donnait des coups de coude à gauche et à droite, arborant un sourire suffisant de type « je te l’avais bien dit ».
” Le deuxième, mais que ce soit pour ses compétences ou sa réputation, est l’archimage Kwart. ” Meron lui attache une autre broche alors que l’adversaire de Lith s’avance.
L’Archimage Pezkat Kwart était un homme d’une trentaine d’années, mesurant environ 1,76 mètre, aux yeux gris et aux cheveux bruns striés de bleu et de jaune sur toute leur surface. Il avait atteint le poste de président de l’association car son talent pour la magie n’avait d’égal que celui qu’il avait pour la politique et son ambition.
Il était issu d’une famille puissante qui avait facilité son ascension, mais pas tant grâce à son soutien qu’à l’entraînement qu’elle lui avait permis de suivre et aux ressources qu’elle avait investies dans ses études.
Il salua la foule avec la prestance et l’assurance d’un vainqueur, avant d’être accueilli par un silence assourdissant que seul le chant des grillons aurait pu aggraver.
Peut-être.
« Dans ta face ! Payez ! » Le duc Phalmar dit, ne réalisant que la salle s’était tue que lorsqu’il était trop tard.
Kolmy, le roi et bien d’autres l’ont dévisagé, mais la grande-duchesse l’a quand même payé.
