Traducteur saruke trad
————————
Shang Xin Ci avait une nature bienveillante, mais elle montrait une position extrêmement forte maintenant, supprimant toute la situation en ce moment.
C’était le monde de la culture des Gu — les experts régnaient en maîtres.
Bien que Shang Xin Ci ait piégé tout le monde, elle ne les a pas punis, au contraire, elle a tenu sa promesse de leur rembourser le double de la somme.
Même si elle comprenait que les gens causaient intentionnellement ce problème, elle ne leur a rien fait, elle les a laissés partir.
“Shang Xin Ci les a vraiment relâchés !”
“Hmph, la bienveillance excessive d’une femme.”
“Penser qu’elle n’a pas fait un geste, si c’était moi, je préférerais les tuer tous plutôt que de laisser un éventuel coupable s’échapper.”
Shang Ya Zi et les autres discutaient en secret, ils exprimaient leur dédain pour dissimuler le malaise dans leur cœur.
Shang Qiu Niu avait une expression complexe : “C’est peut-être la différence entre Shang Xin Ci et nous. C’est peut-être la raison pour laquelle père la préfère pour devenir chef de clan.”
“Shang Qiu Niu, que dis-tu ?” Quelqu’un le réprimanda immédiatement.
Shang Qiu Niu dit clairement : “Vous l’avez vu vous-mêmes, Shang Xin Ci avait une force qui nous surpasse tous. Lorsqu’elle a pris le rôle de chef de clan, elle a également stabilisé la position du clan Shang, et toutes nos entreprises ont fait de gros bénéfices. Même si elle a mis fin au commerce d’esclaves, nos profits n’ont chuté que pendant un certain temps avant de remonter, bien plus élevés qu’auparavant.”
“Nous devons admettre que les capacités de Shang Xin Ci nous surpassent, à l’heure actuelle, sa réputation de bienveillance s’est déjà largement répandue. Père l’a remarqué et lui a donné la position de chef de clan, il ne fait pas preuve de partialité ou de favoritisme.”
Shang Qiu Niu revint de la mort, l’expérience était sa précieuse richesse, lui permettant de penser plus rationnellement et calmement lorsque des situations se présentaient.
Mais immédiatement après, Shang Yi Fan sourit froidement : “Frère Qiu Niu, même si c’est vrai, et alors ? Celui qui deviendra le chef du clan sera élevé par le clan pour devenir un immortel. C’est une opportunité immortelle ! Et si Shang Xin Ci nous surpasse en capacités et en caractère, qu’importe ? N’allez-vous pas vous battre pour cette opportunité ?”
Shang Qiu Niu resta silencieux un moment avant de hocher la tête en disant solennellement : “Je dois essayer !”
Après que Shang Xin Ci ait relâché les fauteurs de troubles, elle alla apaiser les propriétaires des magasins.
Un vieil homme s’approcha de Shang Xin Ci en tremblant et en exprimant sa gratitude : “Sans l’apparition de la chef de clan, j’aurais eu des ennuis. C’est parce que ma vue était brouillée et que j’ai perdu mon sang-froid à cause de la cupidité, que j’ai cru aux rumeurs et que j’ai acheté des marchandises bon marché. Quand je pense qu’ils étaient tous faux…”
Xiao Die fit la moue : “Vous êtes un vieil homme, vous êtes dans la Montagne Shang Liang depuis tant d’années, cette boutique est gérée par vous depuis si longtemps, comment pouvez-vous être aussi peu perspicace ?”
Le vieil homme avait l’air honteux.
“Xiao Die.” Shang Xin Ci exprima sa compréhension : “Les cultivateurs qui vivent ici n’ont pas non plus la vie facile. Si c’était moi, je voudrais gagner plus pour mes affaires, c’est une chose logique.”
Xiao Die renifla en regardant le vieil homme : “Vieil homme, vous avez eu de la chance de rencontrer ma jeune mademoiselle. Assurez-vous d’utiliser votre vision à l’avenir, ne cherchez pas à faire des gains faciles, vous comprenez ?”
“Oui, oui, je comprends.” Le vieil homme répondit rapidement.
“jeune mademoiselle, allons-y, voir ces gens me met en colère. S’ils ne cherchaient pas à faire des gains faciles, pourquoi le marché serait-il inondé de produits de contrefaçon ?” Xiao Die se retourna et regarda Shang Xin Ci.
Mais le vieil homme prit la parole : “Chef de clan, attendez s’il vous plaît.”
Shang Xin Ci demanda : “Y a-t-il autre chose ?”
Le vieil homme parla avec inquiétude : “J’ai honte, j’ai vraiment honte ! J’ai acheté un tel lot de faux produits qu’ils ne peuvent plus être vendus. Mais si je les détruis, ce sera une perte énorme ! Chef de clan, n’avez-vous pas dit que vous nous dédommageriez ?”
“Quoi ?!” Xiao Die entendit ces mots et explosa, elle pointa le nez du vieil homme et cria : “Vieil homme, ne connaissez-vous pas la honte ? Vous avez fait une erreur alors que notre chef de clan t’a défendu, mais vous ne connaissez pas la gratitude et vous voulez même nous extorquer ?”
Xiao Lan était également dégoûtée par un tel comportement, elle ajouta : “Vous êtes déjà si vieux mais vos actions sont vraiment méprisables. Toutes vos pertes doivent-elles être supportées par notre clan Shang ? Même dans ce monde entier, existe-t-il une telle logique ?”
Mais Shang Xin Ci arrêta ses deux serviteurs, elle regarda le vieil homme et les vendeurs derrière lui.
Le ton de Shang Xin Ci était toujours aussi calme qu’auparavant : “Vieux monsieur, merci de me le rappeler. En tant que chef du clan Shang, je ne reviendrai pas sur ma promesse. Puisque j’ai accepté de doubler la compensation, je ferai de mon mieux pour la respecter. Vous pouvez obtenir le double de la compensation pour les faux produits que vous avez importés.”
“Merci, chef de clan !”
“Chef de clan, vous êtes la chef de clan la plus gentille que j’ai jamais vu !”
“Ancien du clan, vous avez sauvé toute ma famille, sans cette compensation, nous serions forcés de quitter nos maisons.”
Tous les Maîtres Gu parlèrent, certains pleurèrent, d’autres s’agenouillèrent au sol, se prosternant devant Shang Xin Ci.
“Allons-y.” Shang Xin Ci emmena ses deux serviteurs et arriva à l’entrée de la rue.
Les deux serviteurs étaient très indignés.
Xiao Die grommela : “Jeune mademoiselle, vous êtes trop gentille. Non seulement vous avez libéré ces fauteurs de troubles, mais vous les avez même dédommagés deux fois plus.”
Xiao Lan s’exprima à son tour : “jeune mademoiselle, je sais que vous avez bon cœur et que vous avez pitié de ces gens. Mais qu’il s’agisse d’acheteurs ou de vendeurs, il y a de mauvaises personnes parmi eux. En les dédommageant tous ensemble, nous sommes tombés dans le piège des coupables, ils veulent dépenser nos réserves de pierres primordiales.”
Shang Xin Ci hocha la tête : “Ce ne sont que des pierres primordiales, nous pouvons toujours les regagner dans le futur même si nous les perdons maintenant. Mais si la réputation du clan Shang est ruinée, alors nous devrons dépenser beaucoup d’efforts et de temps pour la reconstruire.”
“Si je me soucie plutôt de ces pierres primordiales, je tomberais dans le piège du coupable. La perte des pierres primordiales n’est pas importante, la réputation du clan Shang est un plus gros problème, je ne serai pas un chef de clan digne de ce nom après tout. Ils peuvent utiliser cette excuse pour me démettre de ma position de chef de clan.”
Shang Xin Ci parlait chaleureusement et calmement, elle ne montrait aucune anxiété, donnant aux gens un sentiment de paix.
Les deux serviteurs comprirent après ça.
Xiao Lan dit avec admiration : “C’est donc ça. jeune mademoiselle, vous êtes vraiment incroyable, vous voyez les choses si clairement !”
Xiao Die fit la moue : “Mademoiselle a raison, mais cette affaire est trop exaspérante. Ce vieil homme n’est peut-être pas méchant, mais il profite de nous pour gagner de l’argent ! Pourquoi ne s’en prennent-ils pas au coupable qui leur a fait perdre de l’argent, au lieu d’essayer d’intimider les bonnes gens que nous sommes. Si le Seigneur Fang Yuan était là, il battrait ces gens jusqu’à ce qu’ils se pissent dessus, ils n’oseraient pas se relever du sol, qui oserait nous malmener !”
Xiao Lan fixe Xiao Die en lui tapant sur le pied.
Xiao Die sursauta sous l’effet de la douleur, tirant la langue et s’excusant auprès de Shang Xin Ci : “Désolé jeune mademoiselle, j’ai dépassé les bornes.”
Depuis le combat entre Fang Yuan et Lu Wei Yin, lorsqu’il fut frappé par le coup fatal, les rêves de trois vies réforment un élu, après que Shang Xin Ci soit retournée à la Montagne Shang Liang, chaque fois qu’elle entendait le nom de Fang Yuan, elle tombait dans l’agonie et la tristesse de façon incontrôlable.
Ainsi, le nom de Fang Yuan devint tabou pour Shang Xin Ci.
Sur le chemin du retour, ils restèrent tous les trois silencieux.
Après avoir atteint le bout de la rue, Xiao Lan dit : “Jeune mademoiselle, le seigneur Zhou Quan et Wei De Xin sont malades depuis longtemps, allons leur rendre visite et voir comment ils se sentent.”
Xiao Die leva secrètement le pouce à Xiao Lan.
Ils essayèrent de détourner l’attention de Shang Xin Ci vers d’autres sujets.
Shang Xin Ci acquiesça : “Tu as raison, allons leur rendre visite.”
Ils arrivèrent tous les trois au logement de Wei De Xin.
“Arrête-toi là, qui es-tu, pourquoi agis-tu de façon si suspecte !” Xiao Die trouva quelqu’un de suspect à l’entrée.
Le cultivateur suspect regarda Shang Xin Ci et son expression devint sombre, mais il était intérieurement détendu, sachant que Shang Xin Ci était une personne bienveillante, il répondit : “Je suis un Maître Gu du clan Wu, je suis ici pour envoyer une lettre à Dame Wei De Xin.”
L’expression de Xiao Die changea en regardant Shang Xin Ci : “Jeune mademoiselle, oh non. Dame Wei De Xin a dû aller au clan Wu après avoir vu cette terrible situation.”
Shang Xin Ci frappa sur la tête de Xiao Die : “Ne dis pas n’importe quoi, sœur Wei n’est pas une telle personne. C’est la sœur de Wei Shen Jing, il n’est pas étrange qu’elles échangent des lettres. Venez à l’intérieur avec moi.”
Shang Xin Ci laissa partir le Maître Gu du clan Wu, elle entra dans la maison et vit Wei De Xin qui était alitée.
Wei De Xin avait manifestement découvert le conflit qui s’était produit plus tôt, elle tendit un ver Gu de la voie de l’information à Shang Xin Ci au moment où elles entrèrent, mais Shang Xin Ci sourit et ne le reçut pas.
Wei De Xin expliqua : “Ces personnes ont des méthodes exceptionnelles, ils ont comploté contre Zhou Quan et moi, ce qui nous a valu d’être cloués au lit. J’ai envoyé une lettre à mon frère pour lui demander son aide.”
Xiao Lan était ravie : “C’est formidable. Le Seigneur Wei Shen Jing est connu comme le Maître de la Contrefaçon, sa capacité à créer des produits contrefaits est bien connue à la Frontière Sud. S’il peut nous aider, nous serons certainement en mesure de résoudre ce problème de marchandises contrefaites !”
Shang Xin Ci sourit : “Il n’y a pas si longtemps, au Gouffre du Soleil et de la Lune, j’ai rencontré Wei Shen Jing et nous avons poursuivi le démon Kong Ri Tian.”
Wei De Xin soupira : “À l’époque, le clan Wei a été victime d’un complot du clan Shang, qui en était le cerveau. Mon frère a été forcé d’errer à l’extérieur, il a dû rejoindre le clan Wu pour préserver sa vie. Il haïssait le clan Shang et ne comprenait pas pourquoi j’avais choisi de vous rejoindre. Mais il a envoyé cette lettre pour louer votre caractère et votre morale, il a soupiré d’admiration et a dit qu’il comprenait mon action.”
“C’est dommage qu’il soit occupé en ce moment. La chef de clan du clan Wu, Wu Ji, a réussi son ascension immortelle, elle a nommé mon frère récemment. Le clan Wu se concentre sur la promotion des anciens externes, ils veulent faire des étrangers leurs Immortels Gu externes du clan Wu. Mon frère est confronté à un test maintenant, il peut seulement nous expliquer la situation, mais il ne peut pas venir personnellement.”
“Ah !” Xiao Lan et Xiao Die se regardèrent l’un l’autre avec une profonde déception.
Shang Xin Ci continua de sourire : “C’est vraiment une grande rencontre fortuite pour Frère Wei, s’il perd cette chance, il le regrettera toute sa vie. Même si je suis confronté à un problème, je ne peux pas empêcher Frère Wei de profiter de cette grande opportunité, après tout, toute compétition pour devenir immortel est remplie de dangers et de difficultés. Si Frère Wei a besoin d’aide, nous devons lui prêter main forte.”
“Chef de clan, vous êtes vraiment une grande personne, c’est dommage que je ne puisse pas vous aider.” Wei De Xin soupira.
“Sœur Wei, je dois encore te remercier. Mais tu es actuellement blessée, ne te préoccupe pas de ça. Vas-y et récupère, j’ai déjà trouvé une solution à ce problème.” Le sourire de Shang Xin Ci s’élargit.
Wei De Xin la regarda en soupirant intérieurement.
Elle comprenait parfaitement Shang Xin Ci, et savait que cette expression signifiait que Shang Xin Ci n’avait pas de contre-mesure ou de solution pour le moment.
Cette situation était assez problématique, Shang Qiu Niu et les autres avaient coopéré. Si ce problème n’était pas résolu correctement, il pourrait vraiment affecter la position de Shang Xin Ci en tant que chef de clan.
Shang Yan Fei avait transmis la position de chef de clan à Shang Xin Ci, mais il y avait des règles dans la voie droite. Si Shang Xin Ci était chassée de cette position, Shang Yan Fei, qui avait déjà exercé le transfert de rôle, ne pourrait plus intervenir pour la défendre.
“Shang Xin Ci ne peut pas se sauver maintenant, mais elle ne veut pas me déranger, alors elle a dit ces mots.” Wei De Xin le comprit et sourit : “Puisque la chef de clan a une solution, je vais être tranquille, je vais récupérer maintenant.”
“Tu devrais.” Shang Xin Ci sourit et dit.
“Partez maintenant, ne perturbez pas ma récupération.” Wei De Xin fit un signe de la main, elle savait que le temps de Shang Xin Ci était pressant, elle ne voulait pas perdre son temps.
C’est ainsi que le trio fut chassé.
Après avoir quitté la maison de Wei De Xin, ils allèrent rendre visite à Zhou Quan.
Zhou Quan leur dit : “J’ai déjà appris ce qui s’est passé. Chef de clan, vous avez fait ce qu’il fallait !”
“Dans le passé, je n’aurais pas été capable de le voir clairement. Mais après ces années, j’ai beaucoup appris de l’intendant Zhou et de la sœur Wei.” dit humblement Shang Xin Ci.
Zhou Quan regarda Shang Xin Ci. Au départ, Fang Yuan l’avait forcé à devenir le subordonné de Shang Xin Ci et à l’aider.
Mais peu à peu, il remarqua la nature de Shang Xin Ci et fut choqué qu’une telle personne existe dans le monde.
Si Shang Xin Ci était bienveillante, Zhou Quan la mépriserait et partirait.
Mais Shang Xin Ci avait une nature perspicace en dépit de son faible talent de cultivatrice, elle se développa rapidement sous la direction de Zhou Quan et de Wei De Xin, s’élevant au niveau supérieur. À présent, non seulement elle était forte, mais elle pouvait même gérer l’ensemble du clan Shang.
Zhou Quan se réjouissait de sa croissance tout en éprouvant de l’admiration.
Parce que Shang Xin Ci avait un comportement cohérent, elle avait sa propre ligne de conduite. Sa gentillesse et sa bienveillance n’ont jamais été ébranlées par les ténèbres et la cruauté du monde. En revanche, face à la cruauté et à la tristesse qu’elle avait vues, elle avait remarqué la pitié et l’agonie qui se cachaient derrière elles, affirmant ainsi sa bonté.
C’était quelque chose de très rare !
Avant de partir, Zhou Quan leur rappela : “Même si vous les payez le double, vous ne pourrez qu’atténuer le problème, vous ne pourrez pas en résoudre la cause profonde. Le problème, c’est la contrefaçon, vous devez en trouver la source et y mettre un terme. Vous devez également découvrir les autres produits de contrefaçon présents sur le marché et les éliminer. Une fois ces deux problèmes résolus, vous serez en mesure de surmonter le problème”.
Dans la nuit.
Dans l’autre pièce, Xiao Lan et Xiao Die s’étaient endormis.
Mais Shang Xin Ci regardait le faux Gu sur la table en affichant une expression d’inquiétude.
Elle se sourit à elle-même sans bruit.
Pour éviter que les autres ne s’inquiètent et en raison de ses responsabilités de chef de clan, Shang Xin Ci avait toujours agi avec confiance. Ce n’est que lorsqu’elle était seule qu’elle montrait ses vraies émotions.
En ce moment, elle était comme une fleur délicate face à une tempête imminente, son expression faisait vraiment mal au cœur.
Elle était impuissante face au faux Gu en face d’elle. La vérité était qu’elle avait déjà fait de son mieux pour en arriver là !
Dans la nuit silencieuse, elle poussa un profond soupir d’impuissance.
“Chef de clan, pourquoi est-ce que vous soupirez ?” De l’intérieur du faux Gu, la lumière brilla et se rassembla pour former l’image d’un vieil homme.
Shang Xin Ci eut une expression surprise, car ce vieil homme était le propriétaire du magasin qui lui avait demandé une compensation plus tôt !
