Traducteur saruke trad
————————-
Wu Shuai a accumulé pendant cent ans, il a construit une extraordinaire Maison de Gu Immortelle de rang sept, la Cour des Dragons.
Ensuite, il a fait un pari avec le Manoir du Nuage de Vent, utilisant la Cour des Dragons pour tuer Song Tao Zi devant tout le monde, devenant ainsi renommé dans le monde.
Pendant le banquet de célébration, l’Ascète Fourmi Verte et la Dame du Pavillon de la Calligraphie se présentèrent, ce qui confirma que l’influence de Wu Shuai avait grandi — il était maintenant qualifié pour parler sur un pied d’égalité avec des existences de rang huit !
Pendant la nuit du banquet de célébration, Wu Shuai fit un beau rêve.
Dans ce rêve, il réalisait toutes ses aspirations, il atteignait tous les objectifs pour lesquels il était prêt à se battre.
Il était devenu le chef des hommes dragons, il avait une force de combat de rang huit, Duc Long avait quitté son poste pour lui.
Il contrôla la Cour des Dragons et amena son peuple de dragons à vivre librement, devenant l’égal des humains.
Il emprisonna Fan Ji et le tortura à mort devant Shu Jiu Ling, avant d’aller s’occuper de Shu Jiu Ling elle-même. La Dame du Pavillon de la Calligraphie arriva à temps et se battit contre lui, après avoir perdu, elle le supplia d’épargner sa fille et se proposa comme subordonnée, Wu Shuai accepta, il fit seulement de Shu Jiu Ling une servante tandis que la Dame du Pavillon de la Calligraphie devint sa subordonnée pour de bon.
Il fit de l’Ascète Fourmi Verte et de la Fée du Vin les anciens suprêmes externes des hommes dragons, même s’ils ne le voulaient pas, la race des hommes dragons était trop puissante, la force de Wu Shuai les obligea à se soumettre.
Et le plus heureux, c’est qu’il fit finalement de Tai Qin sa seule impératrice dragon, et ils ont eu beaucoup d’enfants ensemble. Tous ses enfants avaient de grands talents et de grandes aptitudes, ils étaient comme des étoiles brillantes dans le ciel. Même s’ils étaient encore jeunes, ils deviendraient certainement de grandes figures dans le futur.
Le deuxième jour, Wu Shuai se réveilla avec un sourire.
Il regarda sa bien-aimée Tai Qin qui dormait, et la couvrit affectueusement.
Ensuite, il sortit tranquillement de la chambre et commença à travailler.
Son combat contre Song Tao Zi n’avait pas seulement mené à sa propre ascension, même la race des hommes dragons ressentait beaucoup de motivation et d’excitation.
Grâce à cette influence, la race des hommes dragons devint plus active et adopta une attitude plus forte.
Au cours des décennies suivantes, le conflit entre les hommes dragons et les humains s’intensifia et les affrontements devinrent de plus en plus intenses.
Duc Long l’apprit et convoqua Wu Shuai.
Wu Shuai parcourut des milliers de li, mais il fut réprimandé par Duc Long.
Ces dernières années, il avait été le principal responsable du conflit entre les hommes dragons et les humains.
Ensuite, Duc Long lui ordonna d’annoncer ses crimes et de démissionner de son poste de propriétaire de l’île des Fleurs du Sud, tout en changeant le nom de la Cour des Dragons en Palais des Dragons.
Wu Shuai n’était pas disposé à le faire, mais face à Duc Long et à la Cour céleste, il était encore trop faible.
Il avait une expression sombre et une profonde colère lorsqu’il retourna à l’île des Fleurs du Sud, suivant les instructions Duc Long à contrecœur.
Gu Liang vint lui rendre visite.
La première fois que Wu Shuai l’avait vu, c’était lors du banquet qui avait suivi la mort de Song Tao Zi.
Au cours des dernières décennies, Gu Liang avait été très proche des dragonniers de l’île des Fleurs du Sud, ils avaient travaillé ensemble à de nombreuses reprises et leur coopération était harmonieuse.
“Wu Shuai, j’ai entendu parler de la situation sur l’Île des Fleurs du Sud, pourquoi admets-tu de tels crimes ? Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour t’aider ?”
Wu Shuai soupira profondément : “Gu Liang, c’est l’ordre de mon ancêtre Duc Long, je n’ai pas d’autre choix que de lui obéir, je suis impuissant maintenant.”
Wu Shuai parla fermement : “Je vais te dire la vérité, quand j’ai tué Song Tao Zi, j’ai pensé que c’était un tournant qui mènerait à la montée de ma race d’hommes dragons. Mais après ces décennies, j’ai l’impression d’être coincé dans un bac à sable, toutes mes actions n’ont que peu d’effet, je suis confronté à des pressions venant de toutes les directions.”
Gu Liang sourit en le consolant : “Ne te rabaisse pas trop. Ces dernières années, j’ai été témoin de ton travail acharné. Sans ta gestion de l’île de la Fleur du Sud, cette force créée par les hommes dragons aurait été dévorée par toutes les personnes avides. Après tout, c’est contre les dix grandes sectes anciennes et la Cour Céleste que tu te bats.”
Wu Shuai resta silencieux un moment, il était rempli d’une rage et d’une colère profondes, mais aussi d’impuissance, à la fin, il soupira profondément en levant la tête : “L’ascension de la race des hommes dragons, c’est plus facile à dire qu’à faire, c’est plus difficile que de monter au ciel.”
Gu Liang avait toujours son sourire : “Un pas après l’autre, à l’époque où la Cour Céleste est montée en puissance, n’était-ce pas la même situation ?”
Wu Shuai dit d’un ton vaincu : “Avec les instructions de mon ancêtre, mes décennies et même mes siècles de dur labeur n’ont servi à rien. Les humains ont le contrôle du monde, c’est la tendance.”
Gu Liang dit : “J’ai une méthode, elle peut résoudre ton problème.”
“Oh ? Qu’est-ce que c’est ? Dis-moi vite, il n’y a pas à hésiter sur notre amitié.” Wu Shuai demanda immédiatement.
“C’est un plan simple, tu t’inquiètes seulement du moral de la race des hommes dragons. D’autant plus que toi et l’île des Fleurs du Sud êtes les drapeaux de guerre qui soutiennent toute la race, mais Duc Long veut les exterminer. Mais que se passerait-il si tu passais au rang huit maintenant ?”
“Passer au rang huit ? Pourquoi ne le voudrais-je pas ? Mais la tribulation finale, même avec la Cour des Dragons, j’ai peur…” Wu Shuai était hésitant.
“Hahaha, tu as pris en charge l’île des Fleurs du Sud pendant tant d’années, tu ne peux vraiment pas prendre un tel risque. Tu sais à quel point tu es important pour toute l’île et la race des hommes dragons. Mais tous ces soucis te retiennent, tu n’as plus le même courage qu’à l’époque. Je suis ici pour te donner un coup de main, je t’aiderai à passer la tribulation finale et à devenir un véritable Immortel Gu de rang huit !” Gu Liang dit alors que son aura se transformait, passant du rang sept au rang huit.
Il s’avérait qu’il était un Immortel Gu de rang huit déguisé en rang sept.
Wu Shuai fut profondément choqué : “Gu Liang… non, senior… vous…”
Gu Liang leva la main, arrêtant Wu Shuai : “Wu Shuai, continuons à parler en tant qu’amis. La vérité, c’est que je t’ai approché pour mes propres raisons. Le Continent Central est trop puissant, les quatre autres régions sont faibles. En tant qu’Immortel Gu de la Mer de l’Est, je suis prêt à voir les conflits internes du Continent Central. Mais ce n’est pas pour cela que je t’aide, je t’apprécie et t’admire vraiment. À vrai dire, nous nous ressemblons beaucoup.”
Wu Shuai était ravi : “Ces dernières années, j’ai cherché un Immortel Gu de rang huit pour m’aider dans ma tribulation. Mais même si l’Ascète Fourmi Verte et la Dame du Pavillon de la Calligraphie ne cessent de donner des excuses, ton aide est vraiment arrivée au meilleur moment. Moi, Wu Shuai, je n’oublierai jamais cette faveur !”
La scène suivante du royaume des rêves fut sa tribulation.
Mais comme Wu Shuai et Gu Liang étaient très proches dans les scènes précédentes, il fut aidé par Gu Liang.
Gu Liang avait une force extraordinaire, et avec son aide, Wu Shuai réussit à passer la tribulation sans danger.
Wu Shuai devint enfin un Immortel Gu de rang huit.
Bien qu’il ait obéi aux instructions de Duc Long et qu’il ait tout fait, causant une énorme commotion et une grande peur parmi les hommes dragons, lorsque la nouvelle qu’il était devenu un Immortel Gu de rang huit se répandit dans le monde, le vent tourna à nouveau en faveur de la race des hommes dragons, leur moral augmenta grandement, il était même plus élevé qu’avant.
Wu Shuai devint le deuxième rang huit de la race des hommes dragons, il surpassait la génération de son père, seul Duc Long était au-dessus de lui.
Wu Shuai avait un véritable niveau de culture de rang huit maintenant, il pouvait enfin parler d’égal à égal avec l’Ascète Fourmi Verte et la Dame du Pavillon de la Calligraphie.
L’attitude de Duc Long à son égard avait également changé, il ne le convoquait plus et ne le réprimandait plus avec autant de désinvolture.
C’était comme s’il était sorti d’un encerclement sans espoir, Wu Shuai sentit sa pression s’envoler, la plupart des courants souterrains impliquant l’Île des Fleurs du Sud depuis quelques décennies furent balayés après qu’il ait atteint le rang huit.
“Le paysage du huitième rang est vraiment différent !”
“À partir d’aujourd’hui, je suis également une existence de pointe du monde des Immortels Gu.”
Wu Shuai était extrêmement reconnaissant envers Gu Liang, leur coopération ne cessait de s’approfondir.
Gu Liang révéla de nombreux secrets à Wu Shuai : “Le fondement de la Cour Céleste est le Gu destin. Dans l’histoire, deux Vénérables Démons ont attaqué la Cour céleste, mais pourquoi ont-ils échoué ? C’est parce qu’ils n’ont pas pu détruire le Gu destin, et à cause de l’assimilation de la Constellation stellaire, ils sont incapables de déstabiliser les fondations de la Cour céleste.”
“Cependant, si l’assimilation de Constellation d’Étoiles a défendu le règne de la Cour céleste, elle a également exaspéré le Dao Céleste. Le chemin du ciel est l’équilibre, mais l’humanité s’épanouit et se renforce sans retenue en ce moment. Cela va à l’encontre de la véritable volonté du ciel !”
Wu Shuai avait appris beaucoup de choses importantes de Gu Liang. Même s’il vivait sur le Continent Central et était un ancien suprême de l’une des dix grandes sectes anciennes, il n’avait jamais compris les vrais secrets de la Cour Céleste, il n’avait aucune source d’information.
“Wu Shuai, si tu veux vraiment mener la race des hommes dragons à l’ascension, le niveau de culture de rang huit n’est pas suffisant. En fait, même si tu obtiens plus d’Immortels Gu de rang huit, cela n’affectera pas le statut de la Cour Céleste. La Cour Céleste a bien plus de rangs huit que tu n’en auras jamais !”
“En fait, si je dis ça crûment, si ta race d’hommes dragons dépasse vraiment la ligne de fond de la Cour Céleste un jour, ils prendront certainement des mesures contre vous. Ne disent-ils pas toujours ça ? Ceux qui ne sont pas de ma race ont des motivations différentes[1] !”
Wu Shuai y réfléchit, il y avait un sens profond à cela, il demanda rapidement conseil à Gu Liang.
Gu Liang lui répondit : “La montée des hommes dragons est extraordinaire, il faut viser la source de tout !”
“La source ? Tu fais référence au Gu destin ?” Wu Shuai sourit amèrement : “Le Gu destin est strictement gardé par la Cour Céleste, c’est trop difficile.”
“C’est difficile en effet, mais il y a encore de l’espoir. Surtout maintenant, nous avons la plus grande opportunité de tous les temps.” Les yeux de Gu Liang scintillèrent d’une lumière éclatante.
Wu Shuai fut ému : “Tu fais référence à cette personne… Lotus Rouge ?”
“C’est exact, la Cour Céleste voulait à l’origine faire de Lotus Rouge un Vénérable Immortel, mais il a d’autres intentions et a choisi de les défier. Ton ancêtre, Duc Long, a été très occupé par cette affaire, qui lui a donné un tel mal de tête qu’il a relâché son contrôle sur la race des hommes dragons. À partir de maintenant, tu dois remercier Lotus Rouge d’avoir réduit la pression à laquelle tu es confrontés.” dit Gu Liang.
“Nous devons emprunter le pouvoir de Lotus Rouge ? C’est une bonne idée, mais comment le contacter ?” demanda encore Wu Shuai : “Lotus Rouge est trop mystérieux, il n’y a presque aucun moyen de tracer ses mouvements.”
“Nous ne pouvons pas trouver Lotus Rouge directement, même si nous voulons le rencontrer, il nous rejettera, il pourrait même nous attaquer ou nous détruire.” L’expression de Gu Liang changea, il montra une certaine méfiance.
Il dit avec un sens profond : “Peu importe que Lotus Rouge soit un Vénérable Immortel ou un Vénérable Démon, il reste un Immortel Gu humain.”
“S’il ne veut pas coopérer, comment pourrons-nous emprunter sa force ?” demanda Wu Shuai.
Gu Liang rit : “Lotus Rouge veut faire revivre sa famille et son amante, il doit aller à l’encontre du Dao Céleste et défier le destin. Ce conflit ne peut être résolu, et c’est précisément pour cela qu’il s’est retourné contre son professeur et que Duc Long reste incapable de faire revenir Lotus Rouge en arrière. Lotus Rouge va certainement attaquer la Cour Céleste et tenter de détruire le Gu destin. Lorsqu’il attaquera la Cour Céleste, ce sera l’occasion pour nous d’agir.”
“Quand est-ce que le Vénérable Démon Lotus Rouge attaquera la Cour Céleste ?”
“Je n’en suis pas sûr. Cela peut prendre de nombreuses années, ou bien se produire là tout de suite.”
Wu Shuai réalisa : “Je comprends, à partir de maintenant, nous devons nous rapprocher de la Cour Céleste, nous devons constamment entrer dans la Cour Céleste pour trouver plus d’informations et jeter un coup d’œil aux secrets les plus profonds. Lorsque Lotus Rouge attaquera, nous profiterons de l’occasion pour tenter de voler le Gu destin !”
[1] Expression courante en chinois
