Traducteur: Ych
——
Le vieil homme fit tourner sa barbe et prit le temps de réfléchir avant de dire à Zhuo Fan : “Monsieur est vraiment exceptionnel, une telle vision de l’ennemi après un seul coup d’œil. Je n’avais aucune idée de ce que le second jeune maître voyait en toi pour te faire confiance à ce point, mais maintenant je le sais. La vision du second jeune maître est sans égale…”
“Ha-ha-ha, ce n’est pas nécessaire. À t’entendre, on croirait qu’il m’a rallié à sa cause.” Zhuo Fan insista sur sa position de leader dans tout cela.
Le vieil homme marqua une pause puis hocha la tête : “Oui, nous sommes tes loyaux serviteurs, monsieur. Mais j’ai un doute. Monsieur vient-il de cette Montagne du Diable ?”
“La Montagne du Diable…”
Les yeux de Zhuo Fan tremblèrent comme sous l’effet de la peur, mais il afficha ensuite un sourire en se tournant vers le vieil homme plein d’espoir : ” Crois-tu qu’une telle chose existe dans le monde ? ”
Surpris, le vieil homme hésita avant de secouer la tête : “C’est parce que je ne sais pas avec quelle étendue le monde est que je demande à monsieur de clarifier.”
“La vérité peut devenir un mensonge comme le mensonge peut se transformer en vérité. L’absence de quelque chose ne réfute ni ne prouve son existence.”
Les yeux de Zhuo Fan brillèrent et il se mit à rire tout seul : “Peu importe qu’une telle chose existe, il suffit que les gens y croient. Si elle n’existe pas maintenant, rien ne l’empêche de voir le jour plus tard, n’est-ce pas ? Ha-ha-ha…”
Le visage du vieil homme tressaillit et ses yeux s’agrandirent tout à coup, regardant Zhuo Fan avec encore plus de respect. Il poussa un profond souffle empli d’admiration : ” Monsieur est un dieu, il a monté une scène aussi gigantesque, attirant des fonctionnaires, des empereurs et des mendiants. Mais si le nom s’avère être faux…”
“Le modèle de ton entreprise n’est-il pas de ne pas s’intéresser aux gens ? Laisse-le devenir réel avec le temps.” Zhuo Fan sourit.
Le vieil homme comprit et prit un air reconnaissant.
Leur retour venait de recevoir une aide divine, non, l’aide de cet homme mystérieux.
Zhuo Fan avait donné une seconde chance à Serene Shores Trading, ne passant que de temps en temps pour leur montrer la voie, pour se battre pour l’opinion publique.
Puisqu’il voulait un pouvoir qui aille d’un coin à l’autre du monde, il ne pouvait pas tout laisser aux bons soins du second jeune maître. Wu Randong n’était qu’un guide, tandis que le véritable dirigeant de l’entreprise était un homme de talent et de vision.
Faire connaître son nom et mettre en avant ses compétences était l’une des nombreuses étapes qu’il devait franchir pour y parvenir….
Se dirigeant vers Qiao’er étourdie et jouant avec son nouveau masque, Zhuo Fan partit avec elle. Le vieil homme s’était incliné pendant tout ce temps, proclamant son respect sans fin.
Le même garde surgit à nouveau lorsqu’ils sortirent de la boutique et dit avec courtoisie : “Monsieur, j’ai prévu un endroit où vous pourrez rester. Veuillez me suivre.”
Il conduisit Zhuo Fan et Qiao’er à leur chambre où ils cultivèrent en paix en attendant que les cinq jours s’écoulent….
Dans un sillon tranquille, profond et caché, sans qu’aucune trace de soleil ne vienne effleurer le sol, le froid s’épaississait, s’infiltrant dans les os.
C’est dans ce lieu glacial qu’une douzaine d’hommes étaient assis sur le sol humide. Leur chef était un vieil homme aux yeux vifs et à l’esprit puissant.
Les quatre personnes les plus proches de lui étaient les quatre rois de l’épée de Baili. Et derrière eux se trouvaient dix jeunes, le prince héritier menant les autres princes de la famille impériale. Ils étaient venus avec leur patriarche et leurs rois de l’épée pour apprendre au cours de ce voyage et grandir, afin de perpétuer l’héritage du clan le plus puissant !
Whoosh~
Une belle femme apparut soudain à leur vue, puis commença à donner des coups de main en signe de colère et des coups de pied avant de s’asseoir à côté des quatre rois de l’épée en respirant profondément pour commencer la médiation.
“Comment peux-tu cultiver avec un esprit aussi agité ?”
Baili Yutian prit la parole en ouvrant les yeux : ” Yuyu, que s’est-il passé ? Des nouvelles de Jingwei ?”
Les autres regardèrent également, Bali Yulei fronça les sourcils et réprimanda Bali Yuyu, “Yuyu, quel est le problème exactement pour être aussi énervé ? Tu déranges la méditation du patriarche. As-tu trouvé quelque chose qui ne présage rien de bon pour nous ?”
” Pardon, patriarche, je ne le pensais pas. ”
Elle se leva et s’inclina avec crainte devant Baili Yutian, guettant du coin de l’œil le moindre mouvement de sa part. Son visage restait impassible, tel un lac tranquille.
Baili Yutian se leva enfin et prit la parole sans la regarder, “Parle d’abord puis tu pourras t’excuser. Tu sais que ce que je déteste le plus, c’est quand les gens se mettent à piquer des crises de colère comme des enfants. N’agis plus jamais comme ça sans raison quand je suis là !”
“Je ne le ferai pas.”
Bali Yuyu s’inclina précipitamment, “Par ordre du patriarche, je suis allé vérifier la zone et je n’ai rien trouvé d’étrange. Le premier ministre n’a pas encore bougé, mais…”
“Quoi ?”
“Sur le chemin du retour, j’ai rencontré quelqu’un…” Le ton de Bali Yuyu s’est abaissé alors qu’elle hésitait.
Baili Yulei fronça les sourcils et s’interposa, “Quelqu’un ? Qui ? A-t-il quelque chose à voir avec nous ? Qu’est-ce qui te rend si agitée que tu n’arrives pas à te calmer ?”
“Il… Je viens à peine de le rencontrer, mais il semble venir de la Montagne du Diable…”
“La Montagne du Diable ? La secte mystérieuse des terres de l’ouest ?”
Bali Yuyu était tendue en prononçant ces mots, mais Baili Yulei s’écria soudain : ” Les informations que nous avons obtenues des terres de l’ouest disent que le seigneur de la Montagne du Diable est si fort qu’il pourrait rivaliser avec le patriarche, et qu’il a fait s’asseoir les experts les plus forts des terres de l’ouest pendant qu’il détruisait cinq sectes sans même un avertissement. Comment quelqu’un de la Montagne du Diable peut-il apparaître dans les terres du nord ? Patriarche, nous ne sommes pas seulement confrontés à l’alliance des quatre terres, mais aussi à cette puissance inconnue !”
Les traits de Baili Yutian changèrent un peu puis il parla froidement : “Yulei, viens-tu de dire que le seigneur de la Montagne du Diable peut m’égaler ?”
” Euh, non, jamais, il ne peut pas atteindre le niveau du patriarche, mais il est bien plus fort qu’un roi de l’épée !” Baili Yulei frémit en remarquant la concentration de son chef. Il savait que les praticiens n’aimaient jamais être comparés et s’empressa de s’expliquer.
Baili Yutian gloussa, les yeux froids, “Yulei, ne t’ai-je pas déjà dit ? Tu n’as pas besoin de marcher sur des épingles autour de moi et tu n’as qu’à dire les choses telles qu’elles sont. D’après les gens des terres de l’ouest, le seigneur de la Montagne du Diable, le suzerain des Neuf Sérénités, a depuis longtemps dépassé le pouvoir du ciel. Il n’y a pas besoin d’être aussi prudent avec moi. Être meilleur ou inférieur à moi, humph, rien que des mots gaspillés. L’as-tu seulement vu ?”
“Oh, c’est vrai, c’est vrai, patriarche. Nous ne l’avons jamais vu et peu de gens des terres de l’ouest l’ont vu non plus. Avec la façon dont les rumeurs circulent, elles doivent être gonflées.”
Essuyant la sueur froide sur son front, Baili Yulei laissa échapper un rire sec, “Le patriarche sait qu’il ne faut pas se fier aux on-dit, pas quand ils sont embellis à chaque fois qu’ils sont transmis. C’est peut-être le plan des terres de l’ouest pour nous intimider. Peut-être que la Montagne du Diable n’existe même pas, et qu’un tel expert n’existe pas non plus.”
Baili Yutian hocha la tête, ” Oui, bien qu’une telle possibilité existe, nombreux sont ceux qui recherchent la gloire et la fortune. Le monde ne manque pas de personnes à l’esprit insidieux. Il s’agit peut-être du plan des terres de l’ouest. Être subtil en créant la Montagne du Diable à partir de rien pour m’effrayer et maintenir la paix un moment de plus.”
“Le patriarche a raison !”
“Mais cet homme de la Montagne du Diable existe vraiment !”
Baili Yulei félicita le vieil homme, mais Baili Yutian changea alors de sujet : “Cela signifie qu’il ne s’agit pas d’un stratagème, puisque le nœud de ce mystère ineffable est d’être vague et indéchiffrable. Avec la venue d’un disciple, cela ne peut que signifier que la Montagne du Diable existe. J’aimerais le rencontrer.”
“Patriarche, tu veux le rencontrer ?” Baili Yulei s’écria sous le choc.
Baili Yutian hocha la tête et ses yeux brillèrent, “Je n’ai jamais perdu une seule fois dans ma longue vie de cultivateur et j’ai été dans une recherche acharnée d’un adversaire digne de ce nom. Maintenant que cette personne éphémère est apparue, je suis excité. J’espère qu’avant le début de la guerre, je pourrai voir son disciple et le tester. C’est une bonne idée, ha-ha-ha…”
Baili Yutian rit et se tourne vers Bali Yuyu, “Yuyu, raconte-moi tout sur ta rencontre avec moi. J’ai besoin de l’évaluer…”
