Traducteur: Ych
——
Dans une forêt de montagne luxuriante et verdoyante, un homme maigre portant un enfant de huit ans marchait au milieu des bêtes spirituelles rugissantes de tous niveaux, sans qu’aucune ne veuille s’approcher d’un seul pas.
Zhuo Fan a porté Gu Santong un pas après l’autre à travers les bois familiers, en direction du repaire de Vaulting Kunpeng.
Contrairement aux autres fois, il n’y avait pas de corneille à trois têtes pour lui donner un coup de pouce. Les bêtes spirituelles semblaient avoir reçu l’ordre strict de se tenir à l’écart tout en se moquant de cet homme vaniteux qui venait voir leur maître pour admettre son erreur.
Avec toutes les bêtes spirituelles qui se montraient pendant qu’il marchait, aucune ne voulait guider Zhuo Fan, le laissant marcher sous leurs moqueries à travers leur royaume.
Zhuo Fan contempla finalement un pic et la grotte familière de Vaulting Kunpeng.
“Ha-ha-ha, quel vent a amené le haut et puissant monsieur Zhuo dans mon humble demeure ?”.
Un homme grand et musclé est sorti de la grotte.
Kunpeng le voûté ricana : “Qu’est-il arrivé au jeune Sanzi ? Pourquoi ne me salue-t-il même pas ? Est-il possible qu’il soit blessé d’être tenu sur le dos d’un autre ? Ha-ha-ha, non, ce n’est pas possible. Le père du jeune Sanzi, le grand Zhuo Fan, était parti la dernière fois avec une grande gueule et une confiance absolue en sa capacité à protéger son enfant. Alors pourquoi, après seulement deux ans, ce même enfant pétillant semble-t-il mourir et se présenter devant moi ? Pourrait-il vouloir que je lui donne un enterrement ?”
“Senior Kunpeng !”
Zhuo Fan soupire, “J’ai été impoli et irrespectueux envers senior et je m’en excuse. L’état pesant du jeune Sanzi est dû à ma négligence. J’ai prouvé mon incapacité et je suis venu demander de l’aide à l’aîné, en espérant qu’il se souvienne des cinq grandes bêtes sacrées et qu’il me prête son aide. Je t’en serais très reconnaissant.”
Kunpeng se moqua, “Zhuo Fan, tu as pris la pilule du souffle du dragon du vieux dragon et tu avais l’air bien suffisant. Maintenant que tu es venu me demander de l’aide, as-tu vu tes défauts ? Alors mets-toi à genoux et je pourrais bien y réfléchir…”
“Senior, je suis venu te demander de l’aide, mais tu ne devrais pas insister !”
Zhuo Fan eut un sourire froid, “J’ai entendu des gens dire que lorsqu’on leur demande de l’aide, il ne faut pas insulter l’autre mais demander un prix. Je me suis excusé auprès de l’aîné, mais seulement par courtoisie. Si l’aîné le prend toujours au sérieux, j’ai bien peur d’être mis sur la sellette. Ha-ha-ha, je ne pense qu’à sauver le jeune Sanzi, pas pour moi, mais pour un compagnon bête sacrée. Je me souviens que tu devais mettre en place un dispositif nécessitant la puissance des cinq grandes bêtes sacrées pour affronter le Souverain Céleste, n’est-ce pas ?”
Le visage de Kunpeng s’est crispé et a marmonné : ” Malédiction, toujours en train de frimer même en demandant de l’aide comme si je t’étais redevable. L’attitude de ce voyou n’a pas changé d’un poil !
“Très bien, amène le gamin ici. Humph, nous n’avions qu’à travailler ensemble !”
Kunpeng fit un signe de la main et cria d’un air agacé avant de rentrer dans sa grotte.
En souriant, Zhuo Fan s’est envolé à l’intérieur et a placé le jeune Sanzi sur un lit.
Kunpeng posa deux doigts sur le poignet de l’enfant, puis cria : ” Pourquoi son Bouclier de Qilin arbore-t-il une fente ? ”
“Bouclier de Qilin ?”
“Oui.”
Kunpeng a parlé lourdement, “Le Bouclier de Qilin est la protection innée d’un Qiling, faite de son corps, de son esprit et de son âme, qui constitue l’ensemble du pouvoir d’un Qilin. Un bouclier de Qilin endommagé signifie qu’il ne peut pas rassembler ses forces et qu’il sera affaibli. C’est pourquoi il est resté inconscient pendant tout ce temps.”
Le sourcil de Zhuo Fan trembla, ” Le bouclier de Qilin a une telle utilité ? Mais lorsque j’ai raffiné mon bras de Qilin, j’avais aussi le Bouclier de Qilin. Il semblait seulement offrir une certaine protection et c’était tout.”
“C’est parce que tu es un humain. Le bouclier de Qilin n’est pas pour toi, alors bien sûr, il n’est pas au cœur de ton être. Même s’il n’est pas aussi solide, l’endommager ne sera pas un problème car il est facile à restaurer. Mais pour un Qilin, un bouclier de Qilin endommagé signifie que son cœur même est blessé…”
Kunpeng fronça fortement les sourcils, “La blessure du gamin est déconcertante. Un bouclier de Qilin normalement endommagé se rétablirait même si le cœur était fortement affaibli. Mais les dégâts de son bouclier de Qilin, c’est comme si tout son corps était brisé. Incapable de se rassembler, son énergie est constamment sapée et il est toujours faible et inconscient. Un jour, cela pourrait même lui coûter la vie.”
Zhuo Fan paniqua intérieurement : “Comment le soigner ?”
“Avant cela, pourquoi ne pas me dire comment il s’est fait cette blessure ?” Kunpeng demanda gravement.
Zhuo Fan soupira : ” L’épée fulgurante. ”
“L’épée fulgurante ?”
“Précisément !”
Zhuo Fan acquiesça. “Le domaine mortel possède cinq grandes armes sacrées fabriquées par le Souverain céleste et le Souverain de l’épée pour faire face aux bêtes sacrées, et qui portent même le nom de la bête sacrée qu’elles ciblent. Je n’avais pas réalisé cela au début, je n’en suis venu à cette conclusion qu’après avoir été blessé par deux armes sacrées. Ces armes sacrées sont conçues pour maîtriser des bêtes sacrées spécifiques. J’ai été blessé par l’épée de voûte dans le manoir du Double Dragon et j’ai fini par guérir, bien que lentement. Mais j’ai eu plus de mal à guérir des blessures causées par l’épée fulgurante. C’est peut-être parce que je suis un humain que des pilules spéciales ont fini par me guérir. Mais le jeune Sanzi…”
Kunpeng plissa les yeux : “Petit, tu as une arme sacrée ?”
“J’ai l’épée de la voûte, mais je l’avais changée. Son esprit d’épée est mon esprit de sang…”
“Ce n’est pas grave. L’esprit peut changer, mais l’énergie de l’épée et ses compétences ne changeront pas. Sors-la et essaie-la sur moi !” Kunpeng insiste : “Je pourrai peut-être glaner des informations sur ce qui se passe.”
Zhuo Fan fit ce qu’on lui demandait et tira l’épée démoniaque sur Kunpeng.
Sa forme était maintenant bien plus faible que d’habitude, mais Kunpeng s’en fichait car il tenta de la bloquer avec sa paume, libérant sa flamme azur en un mur.
À l’instant où l’épée démoniaque toucha le mur, celui-ci trembla un peu et l’épée libéra une lumière soudaine avant de passer au travers et de se diriger vers Kunpeng.
Kunpeng trembla, pris au dépourvu par la puissance de l’épée voûte, capable de contourner les défenses de sa flamme azur. Mais cela n’avait pas d’importance puisqu’il n’avait presque rien montré de sa puissance.
Alors cette fois, il ajouta plus de force et repoussa l’épée démoniaque, la renvoyant dans le corps de Zhuo Fan.
Zhuo Fan trembla et cracha du sang, puis il maudit : ” Senior Kunpeng, ce n’était pas un test ? Pourquoi tant de sérieux ?”
“Je n’avais pas le choix, car les armes sacrées et nous nous supprimons mutuellement”.
Le front de Kunpeng trembla et il soupira, “Maintenant, je sais pourquoi l’enfant est si blessé. Ces épées sont mortelles pour nous.”
Zhuo Fan commença : ” Que veux-tu dire ? ”
“Petit, tu sais que le monde est fait de formes infinies de yin et de yang, que tout dans ce monde a une contrepartie. Mais il s’agit d’une suppression mutuelle que seuls les cinq éléments peuvent avoir.”
Kunpeng devint grave : “L’eau et le feu se repoussent l’un l’autre. Plus d’eau détruit le feu et plus de feu pulvérise l’eau. Ils ne peuvent pas coexister. C’est ainsi que nous sommes, les bêtes sacrées et les cinq armes sacrées. À la réunion, la survie dépend uniquement de qui est le plus fort dans ce conflit mutuel. C’est soit la bête sacrée, soit l’arme sacrée qui survit. L’état du jeune Sanzi est dû à cela. L’autre a utilisé un art qui est son fléau, causant de lourds dégâts, voire mortels.”
“Oui, il s’est entraîné à l’art de l’épée fulgurante !” Les yeux de Zhuo Fan tremblèrent tandis qu’il soupirait.
Kunpeng était tout aussi impuissant, “Le yin-yang ne peut se briser que sur le yin-yang. Lorsque deux forces opposées s’affrontent, rien n’y fait. Si l’enfant était plus fort, il aurait pu se défendre. Mais il est encore jeune. Cependant, j’ai la chance de n’avoir jamais quitté la chaîne de montagnes Allbeast ou l’arme sacrée absorbant le pouvoir des pierres sacrées et sans la barrière ici, je serais sûr d’en souffrir. Le souverain céleste et le souverain de l’épée sont vraiment cruels de laisser cinq armes impitoyables dans le domaine mortel pour s’occuper de nous.”
“Il n’y a pas d’autre moyen ? Senior Kunpeng, même toi, tu ne peux rien faire ?”
“Je te l’ai déjà dit, les pouvoirs s’excluent mutuellement et seuls les uns et les autres peuvent résoudre, sans que personne ne puisse interférer. À moins que…”
Kunpeng soupira puis marmonna : “Oublie ça, ce vieux schnock doit être en train de paresser quelque part et je ne peux pas le trouver assez vite…”
Zhuo Fan saisit le mince espoir en demandant : “De qui parles-tu, senior ? Peut-il sauver le jeune Sanzi ?”
“Oui, l’une des cinq grandes bêtes sacrées, la mer de scellement du ciel Ao, qui manie les arts de scellement innés du monde.”
(Note: la tortue du monde dans de nombreuses mythologies, y compris chinoises).
Les yeux de Kunpeng clignotèrent : “Le scellement du vieux est si fort qu’il peut sceller le monde, alors les éléments sont un jeu d’enfant pour lui. Même à l’époque des dix souverains, tous craignaient ses sceaux, paniquaient à l’idée de voir leur pouvoir lié et de ne plus jamais pouvoir le briser. De plus, il était le seul à pouvoir donner du fil à retordre au Souverain Céleste, même s’il se libérait du sceau au bout d’un certain temps. Cela montre à quel point il est terrible. Avec le bouclier de Qilin endommagé du jeune Sanzi, il n’a qu’à placer une barrière entre les deux forces opposées et le laisser se guérir tout seul.”
