Traducteur : Ych
———
“Gu Yifan, jeune Sanzi, où êtes-vous…”
Six heures plus tard, dans la zone où un nettoyage brutal avait eu lieu, là où pas même un brin d’herbe ne poussait, une jeune fille pure et naïve criait.
La frêle jeune fille criait vers les cieux silencieux alors qu’un coup de vent soufflait sur cette désolation. Son ton était rempli d’inquiétude, sa voix fêlée montrait des signes d’effondrement en pleurs.
Une douzaine d’autres jeunes regardaient autour d’eux et criaient avec elle. “Monsieur Gu ! Jeune Sanzi !”
Tous leurs cris et leurs recherches se sont avérés infructueux dans ces vents violents, avalant leurs voix.
Ils abandonnèrent finalement tout espoir une heure plus tard, ne laissant que la jeune fille toujours frénétique et consumée par l’idée de les retrouver. Elle ne s’arrêtait jamais, ne se reposait jamais, criant toujours jusqu’à l’épuisement : “Gu Yifan ! Jeune Sanzi ! Où êtes-vous ?”
“Jeune mademoiselle, économise ton énergie. Tu as vu quelle attaque a fait ça. Ils n’avaient aucune chance face à un tel malheur. Ça ne sert à rien de chercher.”
Un jeune soupira : “Ce sera un miracle si quelqu’un peut survivre à deux rois de l’épée. Monsieur Gu… suivons les paroles du chef de clan et cherchons tous les indices que Monsieur Gu nous a laissés pour atteindre l’épée fulgurante.”
La jeune fille lui lança un regard noir : “Tais-toi ! Gu Yifan va bien ! Ils peuvent nous entendre et nous les retrouverons bientôt. Il faut qu’ils le soient, ou…”
Shangguan Qingyan s’est interrompue.
“Jeune fille, dans cet endroit désolé, n’importe quel signe aurait été remarqué facilement. Si nous ne pouvons pas les voir, cela n’a aucun sens que deux rois de l’épée soient aveugles à quoi que ce soit d’évident. Il ne reste plus que la mort, complètement détruite. Jeune fille, notre priorité absolue reste de trouver les indices de Monsieur Gu…”
Il secoua la tête, essayant de lui faire voir la réalité, mais une ondulation retentit alors.
Deux silhouettes s’affaissèrent sur le sol, surgissant de nulle part et trempant la poussière jaune de leur sang écarlate.
Shangguan Qingyan trembla et applaudit, pleurant des larmes de joie en se précipitant : ” Monsieur Gu, jeune Sanzi, vous allez bien ! Vous êtes encore en vie !”
“Au nom de tout ce qui est sacré, ce type a vraiment échappé à deux rois de l’épée ! Qu’est-ce que ce monstre a fait ?”
Le type se tint la tête, complètement choqué, ayant besoin d’un peu de temps pour réagir à cette soudaine prise de conscience. Puis il s’est précipité pour aider, seulement pour qu’un bras ensanglanté s’agrippe à sa chemise, l’entraînant vers le bas.
Il jeta un regard stupéfait à Zhuo Fan, qui reprenait son souffle, utilisant la dernière partie de son énergie pour crier : ” Je vous ai dit de venir m’aider, pas de me donner un enterrement. Le moins que vous puissiez faire est de voir si nous sommes encore en vie, pas de passer directement aux choses sérieuses !”
Les yeux de Zhuo Fan se révulsèrent et il s’éteignit comme une lumière. Seule son autre main tenait Gu Santong inconscient, sans jamais le lâcher.
“Uhm…”
Le jeune qui s’est taché, a regardé Zhuo Fan en tenant Gu Santong près de lui et a parlé avec respect, “Gu Yifan est vraiment incroyable. Il a tellement souffert, mais il a encore l’énergie de maudire. Il avait protégé son fils pendant tout ce temps, ne laissant rien lui arriver…”
Shangguan Qingyan acquiesça, étouffant d’émotion et de douleur en voyant Zhuo Fan couvert de ces profondes blessures.
“Ramenez Monsieur Gu et son fils tout de suite ! Ils ont besoin d’être soignés !”
Remarquant que Shangguan Qingyan n’était pas en état de les commander, le type cria pour appeler les autres, emportant les deux personnes.
À travers la grande étendue de ce terrain vague jaune, une tache bien visible de sang écarlate sur la terre sèche était la seule preuve que quelqu’un avait survécu à cette épreuve….
Il fallut trois jours à Zhuo Fan pour se réveiller, se retrouvant dans une grotte sombre. Rien ne le surprenait, sachant qu’ils avaient été secourus.
Cela faisait partie de son accord avec Shangguan Feixiong. Tant qu’ils respiraient, il fallait s’occuper d’eux, sinon la mort ne manquerait pas de les saisir de son emprise froide si on les laissait là, dans cet endroit désolé.
Le clan Shangguan avait donc envoyé les juniors pour les sauver.
C’est pourquoi Zhuo Fan savait qu’après avoir sauvé le jeune Sanzi, le clan Shangguan s’exécuterait puisqu’il détenait toujours l’épée qu’ils voulaient.
C’était le moment idéal pour l’utiliser à bon escient.
[Avec cette épée, le clan Shangguan ne me laissera jamais mourir.]
S’il y avait eu des chances que la mort survienne à la place, il aurait sorti l’épée de son anneau pour que le clan Shangguan la prenne. Il n’en avait pas besoin là où il allait. Zhuo Fan avait pris tous les aspects en considération.
D’une part, il avait bluffé Baili Jingwei pour le faire partir et d’autre part, il avait fait manger le clan Shangguan dans sa paume.
Cette pensée fit naître un sourire insidieux sur les lèvres de Zhuo Fan, qui reposait sur le lit froid et dur. [Ha-ha-ha, à la fin de tout cela, que ce soit le manoir du Nuage volant ou le clan Shangguan, tous ont dansé sur mon air.]
[J’ai transformé le désespoir en espoir une fois de plus…]
Ricanant comme un fou, Zhuo Fan se leva, avant de sentir une douleur soudaine poignarder son esprit. L’agonie provenant de chaque partie de son corps le fit grincer des dents, ” Maudit soit ce Danqing Shen, n’aurait-il pas pu y aller plus doucement ?
“Encore une fois, être impitoyable était le seul moyen de tromper les sens et l’intuition de Shangguan Feiyun.”
Une voix faible et enfantine se fit entendre : ” Papa, tu lui as dit de le faire et maintenant tu le lui reproches. Si le vieil homme savait que tu le maudis, il aurait souhaité te tuer à la place.”
Zhuo Fan haussa un sourcil en souriant : “Jeune Sanzi, tu savais ?”
“Bien sûr !”
Gu Santong vient de se réveiller, encore pâle mais plutôt heureux, “Y a-t-il quelque chose que j’ignore à ton sujet ? Depuis que tu as fait envoyer Shangguan Yulin pour me transmettre un signal insensé, je savais qu’il ne m’était pas destiné. Nous n’avons jamais eu de codes privés. Qu’est-ce que c’est que cette histoire de promesse de gentleman et de vouloir me sauver de toute façon ? J’ai su à ce moment-là que c’était pour les oreilles de ce vieux monsieur, he-he-he. Dommage que Baili Jingwei et Shangguan Feiyun n’en aient pas la moindre idée, ha-ha-ha…”
Zhuo Fan acquiesce : “Oui, le signal était destiné à Danqing Shen, même si j’étais encore sceptique quant à son aide. La partie la plus incertaine de mon plan était de savoir si le vieux jouerait le jeu pour le plus grand résultat trompeur jamais obtenu. Son épée était sauvage et puissante, mais s’est dispersée à l’impact, secouant l’espace autour et nous cachant aux sens de Shangguan Feiyun. J’ai profité de cette chance pour activer l’Œil divin du 6e stade, Domaine du vide, et nous cacher dans un espace de poche. Cela a également permis de cimenter l’idée de notre disparition auprès de Baili Jingwei et de quitter la zone.”
“Et si le vieux ne nous avait pas aidés ?” Demande Gu Santong.
Zhuo Fan secoua la tête : ” L’idée était de faire une ouverture pour que Danqing Shen puisse frapper en se blessant lourdement lors de trois affrontements avec Shangguan Feiyun. La suite dépendait de lui. S’il comptait aider, il ne manquerait pas de parler. Sinon, je n’aurais pas d’autre choix que de recourir à une pilule du souffle du dragon. Mais tout a basculé lorsque Shangguan Feiyun m’a frappé si fort que je ne pouvais même plus bouger, rendant inutile le lancement de la pilule du souffle du dragon. Il n’y avait qu’un seul moyen de sortir de là vivant. Dieu merci, le vieux était encore gentil. J’ai enfin compris, il n’y a pas de “l’homme propose, dieu dépose”, pas quand tu as assez d’amis. Plus d’amis signifie plus de vies, he-he.”
“Pourquoi toutes ces tracasseries, papa ? Il suffit de lui lancer une pilule de souffle de dragon à la figure et d’en finir.”
“Jeune Sanzi, nous n’en avons que deux.”
Zhuo Fan roula des yeux, “C’est facile de les tuer tous avec une seule, mais après ? Avec un premier ministre et un roi de l’épée morts, l’Empire de l’Étoile de l’Épée enverra alors les sept autres rois de l’épée à nos trousses. Ce sera notre fin. Même s’il ne nous reste qu’une pilule du souffle du dragon, pouvons-nous tous les avoir ?”
“Jeune Sanzi, peu importe ce qu’un homme fait, même si c’est mal, il doit en subir les conséquences. En utilisant la pilule du souffle du dragon, nous finirons par être traqués et tués. Nous ne sommes pas le clan Shangguan, nous n’avons personne pour nous protéger. Les experts de l’étape Genesis de la région centrale ne peuvent pas s’occuper d’eux, même s’ils sont trouvés. Nous, en revanche, nous sommes finis. C’est pourquoi un tel atout ne peut être utilisé que s’il est le seul disponible. Nous ne sommes pas au niveau de l’épée invincible, alors nous ne pouvons pas l’utiliser pour faucher des grognards.”
Le jeune Sanzi acquiesça, puis marmonna : ” Mais tu en as utilisé une sur la Secte Universelle des Justes et tu n’en as plus que deux maintenant. Papa, tu ne les as pas fauchés ?”
“Euh…”
Zhuo Fan rougit d’être resté bloqué, ” Les hommes sont impulsifs. Je voulais juste connaître sa puissance, c’est tout, ha-ha-ha…”
