Traducteur : ych
—-
Whoosh !
La déchirure de l’espace était claire dans les oreilles de tout le monde. Alors que l’épée était à un mètre de leur ôter la vie, l’Œil Divin du Néant déforma l’espace en dessous et fit de son mieux pour les sauver à la place.
Shangguan Feiyun et Zhuo Fan agissaient de part et d’autre de la même cible, l’un pour tuer, l’autre pour sauver, mais tous deux se donnaient à fond.
C’est au cours de cette lutte acharnée que Zhuo Fan commença à montrer des signes de faiblesse. Tuer est toujours plus facile que sauver.
Même si l’art du décalage et de l’épée fulgurante était exercé sur les deux en même temps, l’épée venait de Shangguan Feiyun et n’avait même pas besoin de les toucher pour leur causer une douleur et un mal considérables.
Gu Santong s’en sortirait grâce à son pouvoir de bête sacrée, mais Shangguan Qingyan était trop faible ici, elle était confronté à la compétence ultime d’un expert du pic Genesis. Un simple coup suffit à la briser de corps et d’esprit.
Gu Santong l’a compris et a remarqué que Zhuo Fan prenait du retard. Il se concentra et entraîna Shangguan Qingyan derrière lui. D’un coup de patte, son corps s’élança vers l’attaque d’épée oblitérante sans aucun remords.
“Jeune Sanzi !”
Zhuo Fan et Shangguan Qingyan crièrent mais l’esprit de Gu Santong était fixé, donnant un coup de poing à l’énorme épée avec son poing enveloppé d’écarlate.
“Je suis l’Invincible Scamp Gu Santong ! Je n’ai jamais connu la défaite et aucune énergie d’épée chétive ne peut blesser les gens comme moi…”
Aux yeux de n’importe quel spectateur, il n’était ni un mufle, ni un enfant mouillé derrière les oreilles, mais un héros courageux et inébranlable face à la mort, qui l’accueillait à bras ouverts.
Dommage qu’il ait été confronté à l’un des neuf rois de l’épée, Shangguan Feiyun. Il aurait pu tenir tête à n’importe quel autre expert du stade Genesis, mais pas à Shangguan Feiyun…
L’épée a traversé le bras de Gu Santong avec un bruit sourd et s’est dirigée vers Shangguan Qingyan. Sa déclaration provocatrice s’arrêta net, forcée de cracher du sang cramoisi.
Son teint rosé devint mortellement blanc tandis que son corps frêle se balançait dans le vent et tombait en arrière.
Mais son poing avait réussi à ralentir l’épée pendant moins d’une seconde, une chose que n’importe qui négligerait, mais qui revêtait une importance capitale dans une crise comme celle-ci.
L’épée devint finalement plus lente que l’Œil divin du néant de Zhuo Fan.
Whoosh~
Shangguan Qingyan disparaît en un instant et apparaît à côté de Zhuo Fan, derrière le rideau de lumière.
L’instant d’après, l’épée traversa l’espace désormais vide et frappa la foule dans un puissant boum. Les hurlements et les cris transpercèrent le ciel tandis que tout ce qui se trouvait à cinquante kilomètres à la ronde était réduit en ruines. Les experts de l’étape Genesis qui se tenaient là furent ceux qui en souffrirent, avec plus d’une trentaine de morts. C’était la preuve de la puissance de Shangguan Feiyun.
Tout le monde était choqué par le résultat, non pas par la force de Shangguan Feiyun, mais par l’habileté de Zhuo Fan, capable de sauver quelqu’un juste sous le nez du Roi de l’Épée Feiyun.
Shangguan Feixiong remarqua que sa fille était saine et sauve et relâcha une respiration qu’il avait oubliée. Il se sentait maintenant en conflit avec Zhuo Fan, partagé entre la gratitude et la haine, mais il l’admirait néanmoins.
[Ce garçon est capable de faire l’impossible, sans broncher, alors que le monde s’écroule sur lui. Qui est-il au juste ?]
Zhuo Fan ne se soucie pas des réactions des autres, son œil droit clignote une fois de plus. Il avait sauvé Shangguan Qingyan, mais il fixait maintenant Gu Santong qui flottait là.
Cependant, dans un combat entre experts, l’utilisation d’une compétence pourrait ne pas fonctionner une seconde fois.
Quelqu’un s’élança et attrapa le cou de Gu Santong. L’homme fit un geste de la main et annula le Décalage.
La lueur dorée dans l’œil droit de Zhuo Fan s’estompa et il leva les yeux avec haine et les poings serrés, “Shangguan Feiyun !”.
“Gu Yifan, tu n’es donc pas seulement une alchimiste inconnue de 11ème grade, mais tu es aussi en possession de compétences bizarres.”
Shangguan Feiyun fit miroiter Gu Santong, éclaboussant de partout le sang qui coulait pour le jeune Sanzi, ” L’un est un monstre et l’autre est un monstre. Vous m’avez ouvert les yeux aujourd’hui. Le vieil homme est rusé et sournois, tandis que le jeune fils possède une puissance sauvage. Ce coup de poing m’a vraiment fait mal, je me suis perdu et j’ai failli les tuer. Tu as de la chance que ton fils soit capable d’arrêter mon épée et de s’en sortir vivant. Mais essaie quoi que ce soit d’autre maintenant et je lui briserai le cou comme un cure-dent !”.
Le cœur de Zhuo Fan se serra.
Shangguan Qingyan s’écria, “Jeune Sanzi…”
Elle se tourna vers Zhuo Fan : “Gu Yifan, tu dois l’aider ! Abandonne l’épée morte. C’est ton fils ! ”
” Oui, abandonne-la. Rien ne peut s’approcher de l’importance de la vie de ton fils, n’est-ce pas ? Ha-ha-ha… ” Shangguan Qingyan se moque tout en tenant le jeune Sanzi.
Le sang s’écoulant du bras en ruine, l’état du jeune Sanzi s’aggravait de seconde en seconde.
Les autres le plaignaient. Une force aussi monstrueuse, mais tout cela dans le corps d’un petit enfant. Son acte de sacrifice de tout à l’heure ne faisait que le rendre plus admirable.
Si c’était quelqu’un d’autre qui tenait Gu Santong, certains d’entre eux pourraient même lui prêter main forte.
[Quel genre d’homme es-tu, bâtard, pour t’en prendre à un enfant…]
Zhuo Fan hésite alors que Gu Santong s’affaiblit. Mais l’enfant s’est alors efforcé de regarder son père, lui lançant un regard et un sourire. Il a ensuite fermé les yeux, en paix avec son destin.
Le front de Zhuo Fan tremblait, ses poings étaient serrés. Mais en fin de compte, il a tout laissé tomber. Il a saisi l’épaule de Shangguan Qingyan et a fait le dernier signe.
“Nous partons.”
“Quoi ? !”
Dans le moment d’anxiété, d’inquiétude et de choc de Shangguan Qingyan, la lumière des étoiles brilla plus fort et les deux s’estompèrent, suivis par la disparition du rideau de lumière.
Tout le monde sursaute, même Baili Jingwei.
[Gu Yifan est-il si cruel ? A-t-il abandonné son fils pour une maudite épée ?]
Le visage de Shangguan Feiyun se crispe, ses yeux s’assombrissent et tremblent sous l’effet de la colère. Sa main agrippant Gu Santong se crispa par réflexe. L’enfant n’était encore en vie que grâce à son héritage de bête sacrée.
“C’est complètement absurde…”
Shangguan Feiyun hurla vers le ciel, regardant l’enfant avec une soif de sang, ” Maudit sois-tu, Gu Yifan ! Puisque tu n’en veux pas, alors je vais m’en débarrasser pour toi !”
Shangguan Feiyun agita son doigt chargé de Yuan Qi en direction de Gu Santong.
Il n’eut pas fini qu’un autre rideau de lumière descendit des cieux en haut. La Grande Dipper brilla à nouveau, mais cette fois-ci, elle atterrit dans la Cité des Nuages Volants, dans la maison des Gu.
Ce qui suivit fut un faisceau de lumière brillant dans le ciel qui fit faire une pause à l’épée de Shangguan Feiyun avant qu’elle ne tombe.
” Attends ! ”
Baili Jingwei cria en hâte en regardant la lumière lointaine et se tourna vers les maîtres de réseau : “Qu’est-ce que c’est ?”
Un maître de réseau s’avança et s’inclina, “Monsieur le Premier Ministre, le monde a ses propres lois et les réseaux aussi. En général, plus on accumule de puissance, plus l’effet est important. C’est vrai pour tous les réseaux, y compris les réseaux de téléportation. Il a mis en place un tel réseau stellaire si rapidement et à petite échelle dans le manoir du Nuage volant et en utilisant des pierres sacrées, ce qui prouve son habileté et sa rapidité d’esprit. Mais un tel réseau ne fonctionnera pas sur de grandes distances. Il aurait fallu un réseau plus grand et plus long pour y parvenir. Quelque chose d’impossible dans la zone centrale où quelqu’un l’aurait facilement remarqué. Cela signifie qu’il ne l’a utilisé que pour s’échapper du manoir…”
Pa !
Baili Jingwei réagit instantanément en donnant une gifle rageuse et en jurant, “Bon sang, imbécile, dis-le dès le début !”. Puisqu’il n’est pas allé bien loin, nous devons nous lancer à sa poursuite. Roi de l’épée Feiyun, prends le gamin et allons-y !”
