Traducteur: Ych
—————-
Après avoir marché un bon moment, Zhuo Fan se retourna pour ne voir personne à leurs trousses et balbutia pour consoler Shangguan Qingyan : “Je-ça va, ils n’ont pas l’air de douter de nous…”
“M-mais je suis toujours aussi nerveuse.” En regardant également derrière elle, le visage de Shangguan Qingyan était raide et peu naturel.
Zhuo Fan roula des yeux.
[Hé, Shangguan Feiyun est ton oncle, alors qu’est-ce qu’il a de si effrayant ? Même moi, un étranger, je n’ai pas peur de lui !]
Voyant son attitude anxieuse, Zhuo Fan secoua la tête, la serra dans ses bras et lui donna lentement des tapes dans le dos, “Tu te sens mieux maintenant ? Nous devons quand même nous dépêcher de retourner voir notre oncle. Tu ne peux pas le voir comme ça, sinon il ne nous confiera pas de missions lourdes !”
En craignant que la nature naïve de Shangguan Qingyan ne les trahisse auprès de Shangguan Feixiong.
Susciter des doutes en la présence de Baili Jingwei avec leur jeu d’acteur était feint pour gagner leur confiance puisqu’ils avaient déjà un autre espion qui vendait la mèche et qu’ils voulaient qu’ils fassent leur rapport. C’était le seul moyen pour lui d’amener les deux camps à s’affronter afin de sortir vainqueur.
Cependant…
[Une fois que Shangguan Feixiong aura vu cette nana comme ça, il doutera sérieusement de nous. Nous les avons même trompés avec des signes aussi évidents].
Qui savait ce que cela pourrait entraîner ? Peut-être que les factions ne se battraient que des lustres plus tard.
Il ne l’avait pas fait par compassion pour cette petite fille, mais pour coller au plan de Baili Jingwei en attirant l’ennemi sous leur toit, tout en gagnant la confiance du clan Shangguan.
Il était la colle qui attachait les deux fusibles ensemble et c’était à lui de se débarrasser de toute raison qui pourrait les séparer.
[Tout ça pour mettre en œuvre mon plan sans faille !]
La pauvre fille n’avait aucune idée du plan sournois que l’homme avait en tête. Le fait d’être soudainement prise dans les bras comme une enfant et de se faire frotter le dos lui donna chaud et elle se mit à rougir.
Elle ne détestait pas cela pour autant, ses mains glissant autour de la taille de Zhuo Fan au rythme de ses frottements.
Surpris, Zhuo Fan se figea avec un air bizarre sur le visage et arrêta sa main sur le dos de la jeune fille.
[Qu’est-ce qu’elle fait, cette fille ? Est-ce qu’elle se sert de moi dans cette situation ? Je suis en train de la consoler mais elle cherche à en tirer le maximum. Quelle égoïste !]
La chance a voulu que Shangguan Qingyan ne lise pas dans les pensées, sinon elle aurait craché du sang.
[Qui se sert de qui ici, alors que c’est toi qui as commencé ?]
Sentant Zhuo Fan devenir plus raide qu’elle, Shangguan Qingyan afficha un sourire amer. Elle reprit ses mains et quitta son étreinte, “Merci, je vais beaucoup mieux maintenant.”
“Super, j’ai l’habitude de faire ça au jeune Sanzi pour qu’il se détende. Ça a l’air de marcher, ha-ha-ha…” Zhuo Fan poussa un petit rire sec et hocha la tête devant son état retrouvé, reprenant leur marche.
Shangguan Qingyan lui jeta un coup d’œil et marmonna : ” Tu avais l’air bien calme devant ces grands personnages. Tu as même souri, comme si tu étais de la même étoffe. Pourquoi alors maintenant…”
“J’ai eu peur ?”
Zhuo Fan a souri en terminant sa question, “Ha-ha-ha, j’ai dû me forcer à le faire sinon ils m’auraient démasquée. Ma vie n’a pas d’importance, mais qu’en est-il du jeune Sanzi ? Comme mon maître l’a dit un jour, tous les êtres vivants ont leur propre chemin. Même la plus petite créature vit de façon banale. Je suis faible comme une fourmi et je n’ai aucune royauté, mais pour assurer ma vie, je dois garder un visage plus droit que n’importe qui. Si tu ne me crois pas, touche-le !”
Zhuo Fan a collé son visage plus près de Shangguan Qingyan et l’a fait glousser, le repoussant sous une fausse colère.
Shangguan Qingyan trouva alors Zhuo Fan beaucoup plus proche de son cœur, ” En fait, tu n’es pas si insignifiant que ça, tu es un alchimiste rare de 11ème grade. Sans la convention du roi des pilules, je n’aurais jamais connu ton bon côté !”.
“À quoi bon ?”
Zhuo Fan secoua la tête, “Dans un monde où seule la puissance compte, une grande compétence alchimique ne ferait de toi qu’un partisan d’une faction forte. En tant que cultivateur du stade Radiant au talent moyen, je me suis habitué à ce qu’on me bouscule et qu’on me donne des ordres. Bien que je ne sois pas un insecte au sens propre du terme, j’en ai la force.”
Shangguan Qingyan fixa le regard amer de Zhuo Fan et ressentit de la tristesse, et quelque chose de particulier qui lui fit palpiter le cœur.
Zhuo Fan avait l’air vulnérable, mais elle voyait derrière cela la volonté de repousser la souffrance, d’aller à l’encontre de son propre destin, ce qui emplissait sa vision.
Contrairement aux gens de son espèce, qui sont nés avec une cuillère en argent dans la bouche, Zhuo Fan a dû travailler pour gravir les échelons. Cette force d’âme était très attirante.
Zhuo Fan aimait faire le jouet ou lécher les bottes de quelqu’un comme une personne de bas étage, tout était fait dans un but précis, pour continuer à vivre avec son enfant.
C’est pourquoi il était beaucoup plus calme qu’elle devant les neuf rois de l’épée de la région centrale.
Le voir braver les épreuves l’avait émue.
Bien sûr, ce n’était que l’idée fausse de Shangguan Qingyan. Zhuo Fan n’était qu’un ange déchu sur ce monde mortel, de l’espèce la plus noble, avec un mépris total pour tous les soi-disant experts. Pourquoi se soucierait-il de quelques cultivateurs du stade Genesis ?
Mais elle avait raison sur un point. Que ce soit dans son ancienne vie ou dans sa vie actuelle, Zhuo Fan avait l’habitude de rester en bas de l’échelle et de gravir les échelons. C’est pourquoi la lutte est au cœur de son être.
D’autant plus qu’il avait déjà vu ce que le sommet offrait, ce qui faisait que la gloire et la fortune lui paraissaient bien fades. Tout ce qu’il voulait, c’était revenir à son apogée !
Après une promenade décontractée, le charmant couple arriva à la maison. Shangguan Qingyan devint nerveuse en voyant la porte, se sentant triste que leur promenade soit si courte.
Elle n’avait jamais ressenti cela lorsqu’ils sortaient tous les trois pour s’amuser, ce qui rendait cette randonnée d’autant plus précieuse.
Zhuo Fan n’a rien senti et s’est approché de la porte. Shangguan Qingyan l’empêcha de frapper : ” Attends. ”
“Qu’est-ce qu’il y a ?” Zhuo Fan demande.
Shangguan Qingyan grinça des dents, “Uhm, la mère du jeune Sanzi est-elle toujours en vie ?”
Zhuo Fan fronce les sourcils, puis acquiesce.
“Est-ce que tu… l’aimes ?”
Les yeux de Zhuo Fan ont tremblé et il a hoché fermement la tête.
Shangguan Qingyan prit les devants et frappa à la porte.
Zhuo Fan fut surpris.
[C’est quoi cette nana et ses questions ?]
Shangguan Qingyan ne le regarda pas et garda la tête basse.
Gu Santong ouvrit la porte d’un air ennuyé, “Qu’est-ce qui vous a pris tant de temps ? Ce pourri est revenu depuis des lustres !”
“He-he-he, tu veux dire cousin, n’est-ce pas ? Il deviendra bientôt ton oncle, mon frère. Tu devrais lui montrer un peu de respect et ne pas l’insulter.”
L’apparition de Gu Santong emporta tous les ennuis de Shangguan Qingyan, étreignant l’enfant qui faisait la moue et lui donnant la becquée : “Viens, jeune Sanzi, laisse-moi t’embrasser !”
Elle le posa à terre puis continua joyeusement.
Gu Santong regarda Zhuo Fan bizarrement, “Papa, qu’est-ce qui se passe avec tante ?”.
“Comment le saurais-je ?”
Roulant des yeux, Zhuo Fan marqua une pause, puis commença : “Jeune Sanzi, comment l’as-tu appelée ?”.
Ugh !
Gu Santong rougit, “Tante”.
“Humph, petit morveux, tu rentres vraiment dans ton rôle, je vois”. Frottant sa petite tête, Zhuo Fan gloussa et entra, ignorant le visage sérieux de Gu Santong.
Dans le salon, Zhuo Fan regarda autour de lui et le trouva vide.
[Qu’est-ce qui se passe ? Le clan Shangguan a-t-il eu peur d’être pris en embuscade et est-il parti ?]
Des bruits se firent entendre autour d’eux alors que Shangguan Feixiong entrait avec trois anciens.
Les autres experts du clan Shangguan affluèrent, quelques centaines, applaudissant à tout rompre et le regardant d’un air heureux.
Zhuo Fan se sentit gêné : ” Mon oncle, qu’est-ce que… ”
“Pas besoin de dire quoi que ce soit, nous savons !”
Shangguan Feiyun rit, “Nous savons que tu es un héros qui a gagné la confiance de Shangguan Feiyun et de Baili Jingwei et qui est devenu leur invité. Yifan, je savais que tu allais réussir à te glisser dans le manoir du Nuage volant. Et tu t’es bien caché, alchimiste de 11e grade. Si j’avais su, je n’aurais fait que t’envoyer, ha-ha-ha… ”
Frappant durement la poitrine de Zhuo Fan, Shangguan Feixiong fut grandement soulagé par son succès, ” Yifan, tu es vraiment un héros pour notre clan Shangguan ! ”
————-
La suite est disponible sur Tipee en cliquant Ici
